معنی
Sharing the same opinion as another.
زمینه فرهنگی
In Romanian culture, agreement is often non-verbal first. A firm nod while saying 'De acord' shows sincerity. In the Republic of Moldova, you might hear 'Sînt de acord' (using the older spelling/pronunciation of 'sunt'), but the meaning is identical. People in Transylvania might use 'No, bine' (Well, fine) before saying 'Sunt de acord' to signal a thoughtful consensus. A verbal 'Sunt de acord' in a meeting is often considered a binding promise of intent before the paperwork is signed.
Gender Neutral
Remember that 'acord' never changes. It's always 'acord', regardless of who is speaking.
Don't forget 'a fi'
You cannot just say 'Eu acord'. You must include 'sunt', 'ești', etc.
معنی
Sharing the same opinion as another.
Gender Neutral
Remember that 'acord' never changes. It's always 'acord', regardless of who is speaking.
Don't forget 'a fi'
You cannot just say 'Eu acord'. You must include 'sunt', 'ești', etc.
Add 'Total'
To sound more like a native, say 'Sunt total de acord' to show strong agreement.
Polite Disagreement
When you don't agree, it's polite to say 'Nu sunt chiar de acord' (I'm not quite in agreement) to soften the statement.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the verb 'a fi'.
Eu ___ de acord cu tine.
The first person singular of 'a fi' is 'sunt'.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct option:
'Acord' is a masculine noun and does not change for gender, and it requires the preposition 'de'.
Complete the dialogue.
Andrei: 'Vrei să mergem la munte?' Maria: 'Da, ___ de acord.'
The phrase is 'a fi de acord', so we use 'sunt'.
Match the response to the situation.
Someone suggests a great idea you like.
This is the standard way to show you like and support an idea.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Agreement vs. Disagreement
بانک تمرین
4 تمرینهاEu ___ de acord cu tine.
The first person singular of 'a fi' is 'sunt'.
Select the correct option:
'Acord' is a masculine noun and does not change for gender, and it requires the preposition 'de'.
Andrei: 'Vrei să mergem la munte?' Maria: 'Da, ___ de acord.'
The phrase is 'a fi de acord', so we use 'sunt'.
Someone suggests a great idea you like.
This is the standard way to show you like and support an idea.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالYes, just add 'cu tine' (with you). 'Sunt de acord cu tine.'
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Just add 'nu' before the verb: 'Nu sunt de acord.'
No, you must include the preposition 'de'. It is always 'de acord'.
'A fi de acord' is the state of agreeing. 'A cădea de acord' is the act of reaching that agreement after a discussion.
No, in this phrase, 'acord' stays singular. 'Noi suntem de acord.'
Yes, use 'să' followed by the verb. 'Sunt de acord să plec.'
In casual speech, you can just say 'De acord!' as a standalone exclamation.
Yes, 'acord' also means 'chord' or 'tuning'. It implies being 'in tune' with someone.
Yes, it is very common in legal documents to show consent.
You can say 'Sunt parțial de acord' (I am partially in agreement).
Yes, 'asta' means 'this/that'. It's very common.
عبارات مرتبط
A cădea de acord
similarTo reach an agreement
A bate palma
idiomTo shake on it
A fi pe aceeași lungime de undă
idiomTo be on the same wavelength
A subscrie
formalTo concur/subscribe to an idea
Așa e
synonymThat's right
