A1 Collocation خنثی

Úzka ulica

Narrow street

معنی

A street that is not wide.

🌍

زمینه فرهنگی

In Bratislava, Baštová ulica is considered the narrowest. It's so narrow that you can almost touch both sides with your arms outstretched. It's a popular spot for photos. Narrow streets in this region often feature 'mačacie hlavy' (cat heads), which is the Slovak term for cobblestones. They go hand-in-hand with the 'úzka ulica' aesthetic. In narrow streets where cars can't pass each other, there is a 'first come, first served' rule. The driver closer to a wider spot usually reverses as a sign of courtesy. Many narrow streets in Slovakia are named after the trades that used to be practiced there, like 'Zámočnícka' (Locksmith street).

💡

Use the diminutive

If you want to sound more like a local when praising a city's beauty, use 'úzka ulička' instead of 'úzka ulica'.

⚠️

Watch the 'c'

Never pronounce 'ulica' as 'ulika'. The 'c' is always 'ts'.

معنی

A street that is not wide.

💡

Use the diminutive

If you want to sound more like a local when praising a city's beauty, use 'úzka ulička' instead of 'úzka ulica'.

⚠️

Watch the 'c'

Never pronounce 'ulica' as 'ulika'. The 'c' is always 'ts'.

🎯

Case matching

Remember: 'v úzkej ulici'. This is the most common form you'll use when saying where something is located.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the adjective 'úzky'.

Bývam v ______ ulici.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzkej

The preposition 'v' requires the locative case. For a feminine noun like 'ulica', the adjective ending is '-ej'.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct description of a narrow street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To je úzka ulica.

'Ulica' is feminine, so the adjective must be 'úzka' in the nominative case.

Match the Slovak phrase with its English translation.

Match the pairs:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzka ulica : narrow street

These are basic urban collocations every learner should know.

Complete the dialogue with the correct phrase.

A: Prečo tu neparkuješ? B: Pretože je to ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzka ulica

Parking is difficult in a narrow street, making it the logical answer.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Street vs. Path

Ulica
úzka ulica narrow street
Chodník
úzky chodník narrow path

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the adjective 'úzky'. جای خالی A1

Bývam v ______ ulici.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzkej

The preposition 'v' requires the locative case. For a feminine noun like 'ulica', the adjective ending is '-ej'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Select the correct description of a narrow street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To je úzka ulica.

'Ulica' is feminine, so the adjective must be 'úzka' in the nominative case.

Match the Slovak phrase with its English translation. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzka ulica : narrow street

These are basic urban collocations every learner should know.

Complete the dialogue with the correct phrase. dialogue_completion A2

A: Prečo tu neparkuješ? B: Pretože je to ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: úzka ulica

Parking is difficult in a narrow street, making it the logical answer.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral and can be used in any context, from a casual chat to a formal report.

No, for a narrow-minded person, use 'úzkoprsý'.

The opposite is 'široká ulica' (wide street).

You say 'v úzkej ulici'.

Not always. 'Ulička' is for small, cute streets. For a regular street that just happens to be narrow, 'ulica' is better.

No, that is 'slepá ulica'.

Because 'ulica' is a feminine noun, and 'úzka' is the feminine form of the adjective.

In Slovakia, many are pedestrian-only, but some allow limited car access.

It sounds like 'ts' as in 'tsunami' or 'cats'.

No, for a hallway use 'úzka chodba'.

عبارات مرتبط

🔗

úzka ulička

similar

A very narrow street or alley (diminutive).

🔗

slepá ulica

similar

Dead-end street.

🔗

jednosmerná ulica

similar

One-way street.

🔗

široká ulica

contrast

Wide street.

🔗

pešia zóna

builds on

Pedestrian zone.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!