ارائه دلایل با 'Because'
because استفاده کن. این کلمه نتیجه رو به یه reason کامل وصل میکنه.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'because' to connect an action to its reason, answering the question 'Why?'.
- Use 'because' before a full subject + verb clause: 'I slept because I was tired.'
- No comma is needed when 'because' is in the middle of the sentence.
- If you start with 'because', you MUST use a comma after the first clause.
مرور کلی
because بلیط تو برای تعریف کردن اون داستانه. این رایجترین راه برای ربط دادن یک عمل (نتیجه) به انگیزهاش (دلیل) هست. بدون because، مکالمات ما شبیه به مجموعهای از حقایق بیربط میشد.because، تو تبدیل به یک داستانگو میشی: «من دیرم شده because اتوبوس تصادف کرد.» حالا دوستت واقعاً زندگی تو رو درک میکنه.because رو مثل «پل» زبان انگلیسی در نظر بگیر. این کلمه شنونده رو از چیزی که اتفاق افتاده به چرایی اون اتفاق میبره. این بهترین ابزار برای بهونه آوردن، تعریف کردن، یا توضیح دادن در مورد سریال جدیدی هست که تو نتفلیکس بهش معتاد شدی.این گرامر چطور کار میکنه
because یک حرف ربط پیرو (subordinating conjunction) هست. این اسم شاید خیلی قلمبهسلمبه به نظر بیاد، ولی معنیش فقط اینه که دو بخش از یک جمله رو به هم وصل میکنه. یک بخش ایده اصلیه (independent clause) و بخش دیگه توضیح اون ایده است (dependent clause).because اینه که همیشه دلیل رو معرفی میکنه. نمیتونی همینطوری هرجایی پرتش کنی. باید دقیقاً قبل از اون بخشی از جمله بیاد که به سؤال «چرا؟» جواب میده.because I stayed up gaming» (من خستهام چون تا دیروقت بیدار موندم و بازی کردم)، بازی کردن دلیل خستگیته. اگه اینو برعکس کنی و بگی، «I stayed up gaming because I'm tired» (من تا دیروقت بیدار موندم و بازی کردم چون خستهام)، دوستات ممکنه فکر کنن تو روش خیلی عجیبی برای استراحت کردن داری! در انگلیسی مدرن، ما دائماً در پیامها، ایمیلها و حتی میمها ازش استفاده میکنیم.Because kids» (چون بچهها) پست میکنن. این یک روش مد روز و خلاصهشده برای استفاده از این کلمه است، اما برای سطح A2 تو، ما اول روی جملات کامل و از نظر گرامری صحیح تمرکز میکنیم. مثل اینه که اول راهرفتن رو یاد بگیری قبل از اینکه بخوای تو اینستاگرام لایو پشتک بزنی.الگوی ساخت
because وجود داره.
because + [فاعل] + [فعل] + [بقیه دلیل].
because my phone was on silent.» (من تماس رو از دست دادم چون گوشیم سایلنت بود.)
because نیست.
Because + [فاعل] + [فعل] + [دلیل], + [نتیجه/عمل].
Because the Wi-Fi was down, I couldn't join the Zoom meeting.» (چون وایفای قطع بود، نتونستم به جلسه زوم ملحق بشم.)
because شروع میکنی، باید بعد از عبارت دلیل از ویرگول استفاده کنی. این به خواننده یک نفس کوتاه قبل از اتفاق اصلی میده.
Because this meme is hilarious.» (چون این میم خیلی خندهداره.)
because به تنهایی برای جواب دادن به یک سؤال استفاده میکنیم. در یک انشای رسمی، این یک «جملهواره ناقص» محسوب میشه، اما تو واتساپ کاملاً اوکیه. فقط تو امتحان آیلتس این کار رو نکن مگه اینکه بخوای نمرهات مثل یک پیام اسنپچت ناپدید بشه.
کی استفاده کنیم
because استفاده خواهی کرد. اینجا رایجترین سناریوها رو میبینی:- بهانه آوردن: «I can't go to the gym
becauseI'm 'busy' (watching Netflix).» (نمیتونم برم باشگاه چون «سرم شلوغه» (دارم نتفلیکس میبینم).) - تعریف کردن: «I like your profile picture
becauseyou look so happy!» (عکس پروفایلت رو دوست دارم چون خیلی خوشحال به نظر میرسی!) - توضیح احساسات: «I'm stressed
becausemy exam is tomorrow.» (استرس دارم چون فردا امتحانمه.) - توجیه انتخابها: «I bought these shoes
becausethey were on sale.» (این کفشها رو خریدم چون حراج بودن.) - کپشنهای شبکههای اجتماعی: «Traveling to Bali
becauseI need a break from reality.» (سفر به بالی چون به یک استراحت از واقعیت نیاز دارم.) - مصاحبههای شغلی: «I want this job
becauseI am passionate about coding.» (من این شغل رو میخوام چون عاشق کدنویسی هستم.) - بازیهای ویدیویی: «We lost the match
becausemy ping was too high!» (ما بازی رو باختیم چون پینگم خیلی بالا بود!) (بهانه کلاسیک گیمرها).
because اولین پاسخدهنده توئه. مثل اورژانس گرامر میمونه—همیشه وقتی نیاز به توضیح یک فاجعه داری، اونجاست.اشتباهات رایج
- 1تله «Because of»: خیلیها
becauseرو باbecause ofقاطی میکنن.
- از
because+ یک جمله کامل (فاعل + فعل) استفاده کن: «I stayed homebecauseit rained.» (خونه موندم چون بارون بارید.) - از
because of+ یک اسم استفاده کن: «I stayed homebecause ofthe rain.» (خونه موندم به خاطر بارون.) - اشتباه: «I stayed home
becausethe rain.» (اینجوری انگار داری با یه بچه نوپا حرف میزنی.)
- 1درامای ویرگول: همونطور که قبلاً گفتیم، قبل از
becauseوسط جمله ویرگول نذار.
- غلط: «I'm late,
becauseI slept in.» - درست: «I'm late
becauseI slept in.»
- 1شروع کردن و تمام نکردن: جملهای رو با
becauseشروع نکن و بعد یادت بره نیمه دومش رو تموم کنی.
- غلط: «
BecauseI was hungry.» - درست: «I ate a sandwich
becauseI was hungry.» (من یه ساندویچ خوردم چون گرسنه بودم.)
- 1استفاده بیش از حد: در نوشتههای حرفهای، سعی کن تو هر جملهای از
becauseاستفاده نکنی. این کار باعث میشه نوشتهات تکراری به نظر برسه. مثل اینه که روی هر پست اینستاگرامت از یه فیلتر ثابت استفاده کنی—بالاخره مردم خسته میشن.
مقایسه با الگوهای مشابه
Becauseدر مقابلSo: اینها دو روی یک سکهاند.becauseدلیل رو معرفی میکنه، در حالی کهsoنتیجه رو معرفی میکنه.- تمرکز بر دلیل: «I'm hungry
becauseI didn't eat breakfast.» (من گرسنهام چون صبحانه نخوردم.) - تمرکز بر نتیجه: «I didn't eat breakfast,
soI'm hungry.» (من صبحانه نخوردم، بنابراین گرسنهام.) soرو مثل دنده جلو وbecauseرو مثل دنده عقب در نظر بگیر.
Becauseدر مقابلAs/Since: اینها راههای رسمیتری برای گفتنbecauseهستن.- خودمونی: «I'm staying in
becauseit's cold.» (خونه میمونم چون هوا سرده.) - رسمی: «
Asthe weather is inclement, I shall remain indoors.» (از آنجایی که هوا نامساعد است، من در خانه خواهم ماند.) (اینو وقتی استفاده کن که میخوای مثل یه شاعر قرن نوزدهمی یا یه وکیل خیلی جدی به نظر برسی.)
Becauseدر مقابلDue to:Due toخیلی رسمیه و معمولاً بعد از فعل «to be» میاد.- «The delay was
due toheavy traffic.» (تأخیر به دلیل ترافیک سنگین بود.) - این جمله رو به دوستت تو کافه نمیگی. بهش просто میگی: «I'm late
becausethe traffic sucked.» (دیرم شد چون ترافیک افتضاح بود.)
سؤالات رایج
میتونم جمله رو با because شروع کنم؟
بله! فقط ویرگول بعد از بخش اول رو یادت نره. «Because I was tired, I went to bed.» (چون خسته بودم، رفتم بخوابم.)
آیا cause همون because هست؟
در صحبت کردن و پیام دادن، بله. مردم اغلب میگن «cause» یا «'cause». اما در نوشتن، همیشه کلمه کامل رو استفاده کن. «Cause» برای دوست صمیمیت خوبه؛ «because» برای رئیست.
آیا because همیشه باید دلیل رو توضیح بده؟
معمولاً بله. اما در زبان عامیانه مدرن (زبان اینترنتی)، مردم ازش به عنوان یک حرف اضافه استفاده میکنن: «I'm tired because Monday.» (خستهام چون دوشنبهست.) این بامزه است، ولی تو مدرسه ازش استفاده نکن!
چرا because اینقدر مهمه؟
بدون اون، تو فقط داری حقایق رو بیان میکنی. با اون، داری منطقت رو توضیح میدی. این کلمه تو رو از یک داده آماری به یک انسان با شخصیت تبدیل میکنه.
Sentence Structure with 'Because'
| Position | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Middle
|
Result + because + Reason
|
I'm eating because I'm hungry.
|
|
Beginning
|
Because + Reason + , + Result
|
Because I'm hungry, I'm eating.
|
|
Negative
|
Result + because + Negative Reason
|
I'm sad because you aren't here.
|
|
Question
|
Why + Question Form + because...?
|
Why are you late? Because I missed the bus.
|
Informal Contractions
| Full Form | Short Form | Usage |
|---|---|---|
|
because
|
'cause
|
Spoken English / Songs
|
|
because
|
bc
|
Texting / Social Media
|
|
because
|
cos / coz
|
British Informal Spoken
|
Meanings
A conjunction used to introduce a clause that explains the reason or cause for something mentioned in the main clause.
Direct Cause
Explaining the physical or logical cause of an event.
“The grass is wet because it rained.”
“He failed the test because he didn't study.”
Motivation/Justification
Explaining the personal reason or motive behind a human action.
“I called you because I missed you.”
“She went to the store because she needed milk.”
Informal Shortening
Using 'cause' or 'bc' in casual speech or texting.
“I'm staying home 'cause I'm tired.”
“I can't go bc I have work.”
Reference Table
| ساختار | مثال | حالت استفاده |
|---|---|---|
|
نتیجه + because + دلیل
|
I'm late because I missed the bus.
|
معمولی / رایج
|
|
Because + دلیل, + نتیجه
|
Because it's raining, we're staying home.
|
تأکیدی
|
|
جواب کوتاه (Because...)
|
Because I felt like it.
|
غیر رسمی / شفاهی
|
|
نتیجه + because of + اسم
|
I'm late because of the bus.
|
معمولی
|
|
نتیجه + 'cause + دلیل
|
I'm tired 'cause I worked late.
|
خیلی غیر رسمی / محاوره
|
|
دلیل + so + نتیجه
|
I worked late, so I'm tired.
|
تمرکز روی نتیجه
|
طیف رسمیت
The event was delayed because the weather conditions were unfavorable. (Weather delay)
The party was late because it was raining. (Weather delay)
We're late 'cause of the rain. (Weather delay)
Late bc rain is trash. (Weather delay)
The 'Because' Bridge
Result (What?)
- I am wet The outcome
Reason (Why?)
- It is raining The cause
Because vs. Because Of
Do I need a comma?
Is 'because' at the start?
Is it in the middle?
Common Reasons
Feelings
- • because I'm happy
- • because I'm tired
- • because I'm bored
External
- • because it's raining
- • because it's late
- • because it's broken
مثالها بر اساس سطح
I am sad because I am tired.
She eats because she is hungry.
I like him because he is funny.
They run because they are late.
I'm wearing a coat because it's cold outside.
Because the shop was closed, I went home.
He is studying hard because he has an exam.
We are happy because we won the game.
I decided to move because I wanted a better life.
Because I hadn't seen her for years, I didn't recognize her.
The flight was cancelled because there was a pilot strike.
I'm telling you this because I trust you.
The project failed not because of a lack of money, but because we lacked time.
I didn't go because I was tired, but because I had work to do.
Because the evidence was inconclusive, the case was dismissed.
She's successful because she never gives up on her dreams.
It must be late, because the streetlights have already come on.
Just because you're older doesn't mean you're always right.
Just because... doesn't mean...
The economy is struggling, largely because of global supply chain issues.
I'm hesitant to join, simply because I don't have the bandwidth right now.
The theory is flawed, if only because it ignores the fundamental laws of physics.
He resigned, not because he was forced out, but because his integrity demanded it.
Because of the sheer volume of data, the analysis took months to complete.
I'm doing this because... well, because science.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners mix up the cause and the result.
They both give reasons, but 'since' also refers to time.
اشتباهات رایج
I am late because the rain.
I am late because it is raining.
Why you are late? Because I missed bus.
Why are you late? Because I missed the bus.
Because I was tired, so I went to bed.
Because I was tired, I went to bed.
Because it was raining I stayed home.
Because it was raining, I stayed home.
I didn't go because of I was sick.
I didn't go because I was sick.
The reason is because...
The reason is that...
الگوهای جملهسازی
I am ___ because ___.
Because it was ___, I ___.
I can't ___ because I have to ___.
Real World Usage
Can't come bc I'm sick.
I am a good leader because I listen to my team.
No cheese, please, because I have an allergy.
Living my best life because I finally graduated!
My head hurts because I didn't sleep.
The flight is delayed because of a technical issue.
کلید جادویی 'so'
I was tired, so I went to bed.
دو تا دلیل ممنوع!
Because it was raining so I stayed homeکاملاً اشتباهه. فقط یکی رو انتخاب کن!
میانبر محاورهای
Smart Tips
Imagine they are two magnets that repel each other. You can only have one in your sentence!
Read the sentence out loud. If you start with 'Because', you naturally pause in the middle—that's where the comma goes.
Use 'bc' or 'cause' for friends, but never for your boss!
Try starting the sentence with 'Because' instead of always putting it in the middle to vary your writing style.
تلفظ
The Weak 'Because'
In fast speech, the first syllable 'be-' is very short, sounding like /bɪˈkəz/ or even just /kəz/.
Stress Pattern
The stress is on the second syllable: be-CAUSE.
Comma Pause
Because it was raining [pause], I stayed home.
The slight rise in pitch before the comma signals more information is coming.
حفظ کنید
روش یادسپاری
B-E-C-A-U-S-E: Big Elephants Can Always Understand Small Elephants.
تداعی تصویری
Imagine a giant bridge labeled 'BECAUSE'. On one side of the river is the 'Action' (running) and on the other side is the 'Reason' (a lion). The bridge connects them.
Rhyme
Don't use 'so' and 'because' together, or you'll be wrong in any weather!
Story
A boy was late for school. He told his teacher, 'I am late `because` my alarm broke.' The teacher asked 'Why?' again. He said, '`Because` I dropped it.' Now he uses `because` to explain everything.
شبکه واژگان
چالش
Write 3 sentences about your day using 'because'. One must start with 'Because' and use a comma!
نکات فرهنگی
In many English-speaking schools, children are taught 'never start a sentence with because.' This is a myth to prevent fragments, but it is perfectly fine in adult writing if the sentence is complete.
The 'Because [Noun]' meme (e.g., 'Because science') is used to give a humorous, short explanation for something complex.
English speakers often use 'because' to soften a 'no' answer. Just saying 'No' is rude; adding a reason makes it polite.
From Middle English 'bi cause', a loan-translation of Old French 'par cause'.
شروعکنندههای مکالمه
Why did you choose to learn English?
Why is your favorite city so special to you?
Why do you think some people prefer cats over dogs?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
I am tired _______ I went to bed late.
بهترین گزینه رو انتخاب کن:
Find and fix the mistake:
I missed the flight because of I was late.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesI am wearing a sweater ___ I am cold.
Find and fix the mistake:
Because I was late, so I missed the meeting.
We stayed home ___ the rain.
happy / because / I / am / passed / I / the / test
1. I'm tired. 2. I'm eating. 3. I'm happy.
Choose the correct sentence.
I'm learning English ___ I want a better job.
Find and fix the mistake:
I am late because the traffic was.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWe stayed inside _______ the heavy rain.
late / was / I / because / traffic / the / of
Estoy feliz porque es viernes.
ستونا رو با هم جور کن:
Why didn't you text me?
Because it was expensive so I didn't buy it.
Feeling good _______ it's my birthday!
Because / cold, / it / was / stayed / home. / we
No vine porque estaba cansado.
Why didn't you come?
Score: /10
سوالات متداول (8)
Yes! It is perfectly natural. Just remember to put a comma after the first part of the sentence. Example: `Because I was tired, I went to sleep.`
Usually, no. In standard English, we don't put a comma before `because` when it's in the middle. Example: `I'm happy because it's Friday.`
`Because` introduces the reason (I'm eating `because` I'm hungry). `So` introduces the result (I'm hungry, `so` I'm eating).
In casual speaking and texting, yes. In formal writing or exams, always use the full word `because`.
In informal speech, people sometimes say 'Because!' as a way of refusing to give a reason. However, usually, you should follow it with a sentence.
Use `because of` when the reason is just a noun. Example: `I'm late because of the rain.` Use `because` when the reason is a full sentence: `I'm late because it is raining.`
Yes, they are very similar. `Since` is slightly more formal and often used when the reason is already known by the listener.
It is a common abbreviation for 'because' used to save time while typing on mobile phones.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
porque
English uses 'why' for questions and 'because' for answers; Spanish uses 'por qué' and 'porque'.
parce que
French has more distinct words for 'because' depending on formality (car vs parce que).
weil
Word order: English is 'because I AM tired', German is 'weil ich müde BIN'.
から (kara) / ので (node)
Position: Japanese puts the 'because' word *after* the reason; English puts it *before*.
لأن (li'anna)
Arabic 'because' often attaches directly to the subject pronoun (e.g., 'because-he').
因为 (yīnwèi)
Redundancy: Chinese uses 'Because... so...' together; English only uses one.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
You Learned the Solar System Wrong
How a Video Game Gave Antarctica Its Flag
You Are Not Where You Think You Are
How to Use Subordinating Conjunctions for Better English
ENGLISH with James · engVid
Subordinating Conjunctions | Learn about how to use subordinating conjunctions
Learn Bright
Conjunctions for Kids | Learn about coordinating, correlative, and subordinating conjunctions
Learn Bright
Related Grammar Rules
ایدههای متضاد: استفاده از 'Conversely' و 'By Contrast'
### Overview در سطح B2 یا فوقمتوسط (Upper-Intermediate)، توانایی شما در بیان ایدههای پیچیده و برقراری ارتباط منطقی بی...
استفاده از عبارت 'As a Matter of Fact' برای تأکید و اصلاح
Overview آیا تا به حال پیش آمده کسی فکر کند شما مبتدی هستید، در حالی که در واقع یک متخصص بودید؟ شاید دوستی فکر کرده شما...
جمعبندی: In Sum و To Recapitulate
### Overview تسلط بر زبان انگلیسی در سطح پیشرفته (C1)، فراتر از دانستن لغات دشوار یا ساختارهای پیچیده است؛ در این سطح،...
Conjunctions: And, But, Or, So, Because
## Conjunctions: And, But, Or, So, Because Conjunctions are **joining words** that connect two ideas. ### And — adds i...
ترتیببندی افکار: سپس، بعد، در نهایت (Then, Next, Finally)
Overview آیا تا به حال سعی کردهاید طرز تهیه یک ساندویچ پنیر گریل شده عالی را در واتساپ به دوستی توضیح دهید و در نهایت...