A1 Collocation خنثی

Sunčano vreme

sunčano vreme

Sunny weather

معنی

Weather characterized by bright sunlight.

🌍

زمینه فرهنگی

Sunčano vreme is the signal for 'bašta' (garden) season. Serbs will spend hours sitting outside, even if they have work to do. Some believe that if it's sunčano vreme on a specific saint's day, the year will be prosperous. Conversely, 'zubato sunce' (cold sun) is a warning to keep your kidneys warm. In Montenegro and the Serbian coast, sunčano vreme is linked to 'fjaka'—a state of mind where one is too relaxed to do anything but enjoy the sun. In rural Serbia, sunčano vreme is discussed with a focus on crops. Too much sun is 'suša' (drought), while just enough is a blessing.

💡

Drop the noun

In casual conversation, just say 'Sunčano je'. It sounds more native.

⚠️

The 'Vreme' Trap

Remember that 'vreme' is neuter. Never say 'sunčan vreme'.

معنی

Weather characterized by bright sunlight.

💡

Drop the noun

In casual conversation, just say 'Sunčano je'. It sounds more native.

⚠️

The 'Vreme' Trap

Remember that 'vreme' is neuter. Never say 'sunčan vreme'.

🎯

Use 'Divno'

Adding 'Divno' (Wonderful) before the phrase makes you sound very enthusiastic and friendly.

💬

Coffee Invitation

If you mention the sun is out, it's often an implicit invitation to go grab a coffee.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the adjective.

Danas je _________ vreme. (sunčan)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sunčano

The noun 'vreme' is neuter, so the adjective must end in '-o'.

Which sentence is a natural way to say 'I like sunny weather'?

Choose the correct option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Volim sunčano vreme.

Option B correctly uses the adjective form and the correct neuter ending.

Complete the dialogue between two friends.

A: Hoćemo li u šetnju? B: Da, napolju je _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sunčano vreme

Given the invitation to walk, 'sunčano vreme' is the most logical positive response.

Match the phrase to the correct situation.

When would you say 'Pretežno sunčano vreme'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In a weather report

'Pretežno' (mostly) is a technical term used in meteorology.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Vreme: Time vs Weather

Weather
Sunčano vreme Sunny weather
Time
Koliko je sati? What time is it?

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the adjective. جای خالی A1

Danas je _________ vreme. (sunčan)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sunčano

The noun 'vreme' is neuter, so the adjective must end in '-o'.

Which sentence is a natural way to say 'I like sunny weather'? Choose A1

Choose the correct option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Volim sunčano vreme.

Option B correctly uses the adjective form and the correct neuter ending.

Complete the dialogue between two friends. dialogue_completion A2

A: Hoćemo li u šetnju? B: Da, napolju je _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sunčano vreme

Given the invitation to walk, 'sunčano vreme' is the most logical positive response.

Match the phrase to the correct situation. situation_matching B1

When would you say 'Pretežno sunčano vreme'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In a weather report

'Pretežno' (mostly) is a technical term used in meteorology.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

No, it also means 'time'. Context is key. If you say 'Nemam vremena', it means 'I don't have time'.

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

Use 'Bilo je sunčano vreme'.

The most common opposite is 'oblačno vreme' (cloudy weather) or 'kišovito vreme' (rainy weather).

Not really. Use 'vesela osoba' (cheerful person) or 'sjajna osoba' (bright/great person) instead.

Because 'vreme' is a neuter noun, and adjectives must agree with the gender of the noun.

People often say 'Prži!' (It's frying/scorching) when it's very sunny and hot.

Ask 'Da li je sunčano?'

It literally means 'toothed sun'. It's when it's sunny but very cold outside.

Yes! Winter can be sunčano, even if it's snowing or cold.

Yes, 'sunce' is the noun for 'sun'. 'Sunčan' is the adjective.

No, Serbian does not have articles like 'the' or 'a'.

عبارات مرتبط

🔗

Sunčan dan

similar

A sunny day

🔄

Lepo vreme

synonym

Nice weather

🔗

Toplotni talas

specialized form

Heatwave

🔗

Vedrina

builds on

Clarity/Brightness

🔗

Tmurno vreme

contrast

Gloomy weather

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!