پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. چینی
  4. واژگان
  5. 辛苦
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: 辛苦

12 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

این کلمه در زبان‌های دیگر (1)

一生懸命
Japanisch

ارتباطات دستوری (5)

„Kurz davor“ auf Chinesisch ausdrücken (kuàyào...le)

time_expressions
A2

Das umgangssprachliche Passiv (给)

advanced_patterns
B2

Deinen Weg wählen: Lieber etwas tun als (宁 nìng)

conjunctions_connectors
B2

Die 'Frag gar nicht erst'-Grammatik: 别提了 (bié tí le)

advanced_patterns
B2

Wie lange? Über Dauer sprechen (多久 duōjiǔ)

time_expressions
B1

استفاده شده در عبارات (6)

辛苦你了

I've troubled you

A2

辛苦了。

You've worked hard.

A1

辛苦了

Thanks for your hard work

A1

辛苦您了

Thank you for your hard work (formal)

B1

您辛苦了

You've worked hard

B1

辛苦了,多休息

You worked hard, rest more

B1
بازگشت به 辛苦 | بازگشت به صفحه چینی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇺🇦 Ukrainian 🇮🇳 Punjabi 🇭🇺 Hungarian 🇧🇬 Bulgarian 🇫🇮 Finnish 🇰🇭 Khmer 🇧🇷 Portuguese 🇮🇳 Marathi 🇩🇪 German 🇨🇳 Chinese 🇨🇿 Czech 🇸🇪 Swedish 🇸🇰 Slovak 🇩🇰 Danish 🇺🇿 Uzbek 🇬🇷 Greek 🇷🇺 Russian 🇵🇱 Polish 🇦🇿 Azerbaijani 🇳🇴 Norwegian همه زبان‌ها →

واژگان

bureaucratie nl multihabacy en lelah id وضع کردن fa abscond en leuk nl Fácil pt degradação pt လေဆိပ် my سرازیر شدن fa passar a noite pt sostenidamente es enlatar es εξομολόγηση el publicatie nl uçak tr 财务经理 zh راز fa がっつり ja مسافة ar avós pt ciężko pl ingestion fr 시원하다 ko

عبارات

視野を広げる。 ja ottaa vastaa haaste fi هذا مثير للإعجاب! ar سردی لگنا ur run away en À la dernière minute fr δεν με νοιάζει el لا يُفوت فرصة ar 不好意思,我有点事 zh آب میوه fa Nyugi! hu Dar las gracias es Eigeninitiative ergreifen de Tala om saken sv എങ്ങനെയുണ്ട് വിശേഷം? ml Estoy escuchando música. es Économiser pour l'avenir. fr أحب... ar give back en Fazer asneira. pt आकाशाला गवसणी घालणे mr 有什么特色菜 zh Wie ärgerlich! de Passer outre. fr

قواعد گرامر

Upon vs. On: What's the Difference? en Polite Particles (Doy, Chao) lo Negation with 'Bukan' id Temporal Conjunction: `عندما` (when) ar Relative Clauses with Quantifiers: Most of Whom, All of Which en Phrasal Verb: Fill In (Forms & Information) en Naturalizing Speech ro Portuguese 'Por': Swapping & Buying (In Exchange For) pt The Concept of Agglutination sw Instrumental Endings for Nouns (All Genders) hr Northern Thai Sincerity: The Particle `แต๊` th Aorist with Perfective Verbs bg Verb Conjugation Practice kk Korean Irregular ㅂ Verbs: Hot, Cold, and Spicy (ㅂ 불규칙) ko As Long As / Provided That (-ㄴ/은/는 한) ko Layering Hindi Sentences: Relative Pairs & Action Chains (जो... वो & -कर) hi The "Vowel Switch" Plural: fuʿalāʾ (فُعَلاء) ar How to Use Days in Thai (wan...) th

دسته‌بندی‌ها

Literature کسب و کار History Entertainment زندگی روزمره واژگان موزیک Sports Automotive آکادمیک Fashion Food & Cooking
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google در حال باز کردن پنجره امن...
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند