Use '两次' to specify that an action has occurred exactly two times.
واژه در 30 ثانیه
- Indicates an action happens two times.
- Commonly used to describe frequency or experience.
- Placed before the verb or after the object.
Overview
- 1概述：在中文里，“两次”是一个非常基础且常用的频度词。它由数字“两”（two）和量词“次”（time/occurrence）组成，专门用于量化动作的重复频率。2) 使用模式：在句子中，“两次”通常出现在动词之前，充当状语。例如，“我喝了两次水”。如果句子中有宾语，它也可以放在宾语之后，例如“我去了两次北京”。3) 常见语境：它广泛应用于日常生活，如询问频率（你一天吃几次饭？）、描述习惯（我每周去两次健身房）或讲述经历（我见过他两次）。4) 近义词辨析：“两次”强调次数，而“两回”在口语中意思几乎完全相同，但“两回”更具口语色彩。与“两次”相比，“两遍”通常用于强调动作的完整过程（如读了两遍书），而“两次”更侧重于事件发生的独立次数。
مثالها
我每天刷两次牙。
everydayI brush my teeth twice a day.
该报告已修改两次。
formalThe report has been revised twice.
我给你打过两次电话。
informalI have called you twice.
该实验重复了两次。
academicThe experiment was repeated twice.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
两次机会
two chances
重复两次
repeat twice
仅仅两次
only twice
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers to the completion of a process, like reading a book from start to finish. '两次' just counts the occurrence.
Used for counting numbers or digits. Never use '二' when measuring the frequency of an action.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '两次' for general frequency. It is neutral and appropriate in all registers. Avoid using it with non-action verbs.
اشتباهات رایج
Students often use '二次' instead of '两次'. Another common error is placing '两次' at the very beginning of the sentence.
Tips
Placement of the frequency word
Remember that '两次' usually comes before the verb. It flows naturally when placed right before the action it describes.
Don't confuse with '二'
Always use '两' instead of '二' when counting occurrences. '二次' is grammatically incorrect in this context.
The importance of the number two
In Chinese culture, the number two is often associated with harmony and pairs. Using '两次' is a very standard way to express balance in daily routines.
ریشه کلمه
Derived from the numeral '两' meaning two, and '次' which historically refers to an order or a sequence of events.
بافت فرهنگی
In China, repeating an action twice is often seen as a minimal requirement for thoroughness in tasks or communication.
راهنمای حفظ
Think of it as 'Two' (两) + 'Time' (次). Just like 'two times' in English.
سوالات متداول
4 سوال两者意思基本相同，都可以表示两次。但在书面语中，“两次”使用频率更高，而“两回”在北方口语中更为常用。
通常不建议放在句首。在中文里，表示频率的词通常放在动词前或宾语后，放在句首会显得不自然。
不能。它是一个频度词，只能用来修饰动词表示动作发生的次数，不能直接修饰名词。
你可以使用“几次”来提问，例如“你去了几次？”回答时用“两次”即可。
خودت رو بسنج
我昨天看了___电影。
表示动作发生的次数，应使用“两次”。
哪个句子是正确的？
在有宾语的情况下，频度词放在宾语后更自然。
（我 / 两次 / 见过 / 他）
标准语序为主语+动词+宾语+频度词。
امتیاز: /3
Summary
Use '两次' to specify that an action has occurred exactly two times.
- Indicates an action happens two times.
- Commonly used to describe frequency or experience.
- Placed before the verb or after the object.
Placement of the frequency word
Remember that '两次' usually comes before the verb. It flows naturally when placed right before the action it describes.
Don't confuse with '二'
Always use '两' instead of '二' when counting occurrences. '二次' is grammatically incorrect in this context.
The importance of the number two
In Chinese culture, the number two is often associated with harmony and pairs. Using '两次' is a very standard way to express balance in daily routines.
مثالها
4 از 4我每天刷两次牙。
I brush my teeth twice a day.
该报告已修改两次。
The report has been revised twice.
我给你打过两次电话。
I have called you twice.
该实验重复了两次。
The experiment was repeated twice.
