When something is fremragende, it means it's really, really good! Think of it like "excellent" or "outstanding." You can use it to describe almost anything that's top-notch.
When something is fremragende, it means it's really, really good – outstanding, even!
Imagine you just had the best meal ever, or you saw a fantastic movie. You could say it was fremragende.
It's a strong word, so save it for things that truly impress you.
You'll often hear Danes use it when they want to emphasize how positive something is, like a great performance or an excellent idea.
When we call something "fremragende" in Danish, we mean it's truly exceptional, often surpassing expectations. You'll hear this word when Danes want to emphasize the very high quality or excellence of something, much like saying something is outstanding, superb, or excellent in English. It's a strong positive adjective. For instance, you might say "Maden var fremragende" if a meal was particularly delicious and well-prepared.
When we describe something in Danish as fremragende, we are saying it is excellent or outstanding. It's a strong positive adjective, much like 'superb' or 'magnificent' in English.
You might use it to describe a fantastic meal, a brilliant performance, or an exceptionally good idea. It's a versatile word that conveys a high level of quality or achievement.
§ Fremragende: Meaning and Usage
- Definition
- Extremely good or outstanding.
Alright, let's get straight to it. Today we're looking at the Danish word "fremragende." This is an adjective, and it's one of those words that Danes use when they want to really emphasize that something is not just good, but *really* good. Think of it as a step up from just 'god' (good) or 'meget god' (very good). When you hear "fremragende," someone is genuinely impressed.
It's quite a strong word, so you wouldn't use it for something that's just okay. It implies excellence, something that stands out from the rest. The CEFR level is B1, which means it's a word you should definitely be familiar with as you become more comfortable with everyday Danish conversations and texts.
§ How to use 'fremragende' in a sentence
Using 'fremragende' is pretty straightforward, much like how you'd use "outstanding" or "excellent" in English. It can describe people, objects, ideas, performances – basically anything that can be judged as exceptionally good.
Det var en fremragende præsentation.
Hint: That was an excellent presentation.
Han er en fremragende kok.
Hint: He is an outstanding chef.
Vi havde en fremragende tid i København.
Hint: We had an excellent time in Copenhagen.
§ Where you actually hear 'fremragende' — work, school, news
This is where it gets practical. You'll encounter "fremragende" in a variety of contexts, especially in situations where quality or performance is being assessed or praised. Let's break down some common scenarios.
At Work
In a professional setting, "fremragende" is often used in performance reviews, project feedback, or when describing the quality of work. It’s a positive descriptor that managers or colleagues might use.
When a project goes exceptionally well:
"Dit arbejde med dette projekt var absolut fremragende."
Hint: "Your work on this project was absolutely outstanding."
Describing a highly skilled colleague:
"Hun har fremragende kommunikationsevner."
Hint: "She has excellent communication skills."
It shows genuine appreciation for high-quality output or abilities, which is always good to hear in any workplace.
At School/University
In academic settings, "fremragende" is often found in grades, feedback on assignments, or when referring to particularly bright students or impressive academic achievements.
On an exam or assignment result:
"Dette er et fremragende stykke arbejde, godt gået!"
Hint: "This is an excellent piece of work, well done!"
Describing a student's performance:
"Hun er en fremragende studerende med et stort potentiale."
Hint: "She is an outstanding student with great potential."
Hearing this word in a school context means someone has really excelled.
In the News and Media
News reports, reviews (of films, books, restaurants), and cultural commentary often use "fremragende" to describe things that are of high quality or significance. It adds weight to a positive opinion.
Reviewing a new film:
"Filmen fik fremragende anmeldelser fra kritikerne."
Hint: "The film received excellent reviews from critics."
Describing an athlete's performance:
"Han leverede en fremragende præstation ved OL."
Hint: "He delivered an outstanding performance at the Olympics."
When you see or hear "fremragende" in these contexts, know that the speaker or writer is conveying a very positive and high-level assessment. It's a word that commands attention and signifies true quality.
How Formal Is It?
"Præstationen var formidabel, og anmelderne roste den til skyerne. (The performance was formidable, and the critics praised it to the skies.)"
"Det er et fremragende eksempel på godt håndværk. (It is an excellent example of good craftsmanship.)"
"Den koncert var bare suveræn! (That concert was simply superb!)"
"Den nye tegnefilm er rigtig sej! (The new cartoon is really cool!)"
"Den nye restaurant er mega fed! (The new restaurant is super cool!)"
Le savais-tu ?
The 'frem-' prefix means 'forward' or 'forth', similar to 'from' in English, and '-ragende' relates to 'reaching' or 'projecting'.
Guide de prononciation
- pronouncing the 'g' as a hard 'g' sound instead of a soft 'g' sound or omitting it entirely
- incorrect stress placement
Grammaire à connaître
Adjectives in Danish usually come before the noun they describe.
Det er en fremragende bog. (It is an outstanding book.)
For common adjectives, the indefinite singular form is the base form. The definite singular and plural forms add '-e'. However, 'fremragende' is an adjective that does not change its form.
Den fremragende bog. (The outstanding book.) / De fremragende bøger. (The outstanding books.)
Adjectives are often used with linking verbs like 'at være' (to be) or 'at blive' (to become).
Han er fremragende. (He is outstanding.)
When an adjective describes a neuter noun in the indefinite singular, it often adds '-t'. However, 'fremragende' does not change its form.
Et fremragende resultat. (An outstanding result.)
Adverbs can be used to modify adjectives. For example, 'meget' (very) can precede 'fremragende'.
Det var et meget fremragende show. (It was a very outstanding show.)
Exemples par niveau
Det er en fremragende mulighed for at lære mere om dansk kultur.
It is an outstanding opportunity to learn more about Danish culture.
Possessive pronoun 'en' before 'fremragende'.
Filmen har fået fremragende anmeldelser fra kritikere.
The film has received excellent reviews from critics.
Past participle 'fået' used with 'har'.
Hendes præstation var absolut fremragende.
Her performance was absolutely outstanding.
Adverb 'absolut' intensifying the adjective.
Vi havde en fremragende middag på den nye restaurant.
We had an excellent dinner at the new restaurant.
Indefinite article 'en' used before 'fremragende'.
Han er kendt for sin fremragende sans for humor.
He is known for his outstanding sense of humor.
Possessive pronoun 'sin' referring to 'han'.
Projektet blev afsluttet med fremragende resultater.
The project was completed with excellent results.
Preposition 'med' indicating the manner of completion.
Det var en fremragende ide at tage bussen i stedet for at køre.
It was an excellent idea to take the bus instead of driving.
Infinitive construction 'at tage' and 'at køre'.
Museummet har en fremragende samling af moderne kunst.
The museum has an outstanding collection of modern art.
Indefinite article 'en' before 'fremragende' and 'samling'.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Han er en fremragende lærer.
He is an outstanding teacher. (He is a outstanding teacher.)
Det var en fremragende film.
It was an excellent movie. (It was a excellent movie.)
Hun gjorde et fremragende stykke arbejde.
She did an outstanding job. (She did a outstanding piece of work.)
Dette er et fremragende eksempel på god service.
This is an excellent example of good service. (This is a excellent example on good service.)
Restauranten har fremragende mad og service.
The restaurant has excellent food and service. (The restaurant has excellent food and service.)
Vi havde en fremragende ferie.
We had an excellent holiday. (We had a excellent holiday.)
Hans præstation var simpelthen fremragende.
His performance was simply outstanding. (His performance was simply outstanding.)
Det er en fremragende bog, jeg kan varmt anbefale den.
It's an excellent book, I can highly recommend it. (It is a excellent book, I can warm recommend it.)
De har opnået fremragende resultater.
They have achieved excellent results. (They have achieved excellent results.)
Hvilken fremragende idé!
What an excellent idea! (Which excellent idea!)
Expressions idiomatiques
"i den grad"
to a great extent, extremely
Det var svært i den grad, at jeg næsten gav op. (It was so hard that I almost gave up.)
neutral"uden lige"
unparalleled, exceptional
Hendes talent er uden lige. (Her talent is unparalleled.)
formal"af høj karat"
of high quality, excellent
Dette arbejde er af høj karat. (This work is of high quality.)
formal"det ypperste"
the very best, the pinnacle
Dette er det ypperste inden for dansk design. (This is the pinnacle of Danish design.)
formal"der er ingen slinger i valsen"
there are no problems/issues; it's going smoothly and perfectly
Med den nye strategi er der ingen slinger i valsen. (With the new strategy, everything is going smoothly.)
neutral"det er guld værd"
it's worth gold, extremely valuable/useful
Din hjælp er guld værd. (Your help is worth gold.)
informal"det er i top"
it's top-notch, excellent
Maden på restauranten var i top. (The food at the restaurant was top-notch.)
informal"det spiller"
it works perfectly, it's great (slangy)
Den nye computer spiller bare! (The new computer just works perfectly!)
informal"det er noget særligt"
it's something special, extraordinary
Den oplevelse var noget særligt. (That experience was something special.)
neutral"til fingerspidserne"
to the fingertips, perfectly, thoroughly
Hun kender emnet til fingerspidserne. (She knows the subject perfectly.)
neutralFamille de mots
Noms
Comment l'utiliser
Use fremragende to describe something that is exceptionally good, excellent, or outstanding. It can be used for people, objects, or abstract concepts. Think of it as a stronger version of 'very good'.
A common mistake is overusing it for things that are just 'good'. Reserve fremragende for truly excellent things. For example, a decent meal is 'god', but an unforgettable, perfectly cooked meal is 'fremragende'.
Astuces
Practice pronunciation
The 'r' in fremragende is often a soft, almost swallowed sound in Danish. Try to keep it subtle.
Common usage
You'll hear fremragende used for things like food, performance, or ideas that are truly excellent.
Synonyms to know
Other ways to say something is excellent include 'fantastisk' (fantastic) or 'glimrende' (brilliant). But fremragende has a strong, formal feel.
Use with nouns
It works like other adjectives. 'En fremragende film' (an excellent film), 'et fremragende resultat' (an outstanding result).
Comparatives
You can make it comparative: 'mere fremragende' (more outstanding) or superlative: 'mest fremragende' (most outstanding). Though 'bedre' (better) or 'bedst' (best) are more common for simple comparisons.
Listen for context
Pay attention to how native speakers use it. Is it about quality, achievement, or appearance? It's typically about high quality or achievement.
Don't overdo it
Like in English, saying everything is 'outstanding' can lose its impact. Save fremragende for truly special things.
Remember the structure
The word itself is a combination of 'frem' (forward) and 'ragende' (projecting/sticking out), suggesting something that stands out.
Opposites
The opposite might be 'dårlig' (bad) or 'middelmådig' (mediocre). Knowing opposites helps cement the meaning of fremragende.
Sentence examples
'Det var en fremragende præstation.' (It was an outstanding performance.) 'Maden var fremragende.' (The food was excellent.)
Origine du mot
Old Norse
Sens originel : projecting, prominent
North GermanicContexte culturel
Danes often use 'fremragende' to genuinely praise something excellent, whether it's food, a performance, or an idea. It's a strong positive adjective that conveys true admiration, more so than just 'good'.
Teste-toi 108 questions
Hvilket ord betyder 'outstanding'?
Fremragende betyder 'extremely good' eller 'outstanding'.
Han er en ___ sanger.
Vi bruger 'fremragende' til at beskrive noget, der er meget godt.
Vælg det ord, der bedst beskriver en 'very good' oplevelse.
'Fremragende' er det rigtige valg for 'very good' eller 'outstanding'.
Ordet 'fremragende' betyder 'dårlig'.
Nej, 'fremragende' betyder 'extremely good' eller 'outstanding', ikke 'dårlig'.
En 'fremragende' præstation er en god præstation.
Ja, en 'fremragende' præstation er en meget god præstation.
Du kan bruge 'fremragende' til at beskrive noget, der er kedeligt.
Nej, 'fremragende' bruges til at beskrive noget, der er fantastisk, ikke kedeligt.
This is a simple declarative sentence in Danish, meaning 'The book is good.'
This translates to 'I love coffee.' 'Jeg' is 'I', 'elsker' is 'love', and 'kaffe' is 'coffee'.
This sentence means 'You eat the apple.' 'Du' is 'You', 'spiser' is 'eat', and 'æblet' is 'the apple'.
Which word means 'extremely good'?
'Fremragende' translates to outstanding or extremely good, making it the correct choice.
Complete the sentence: 'Maden på restauranten var ___.' (The food at the restaurant was ___.)
To say the food was 'extremely good', 'fremragende' is the appropriate word.
Choose the best translation for 'an outstanding performance'.
'Fremragende' directly translates to 'outstanding' or 'excellent', making this the correct translation.
If something is 'fremragende', it means it is very bad.
'Fremragende' means 'extremely good' or 'outstanding', so the statement is false.
You can use 'fremragende' to describe a really good book.
'Fremragende' is used to describe something that is extremely good, like a book, so the statement is true.
The word 'fremragende' describes something that is average.
'Fremragende' implies something is exceptionally good, not average, so the statement is false.
The speaker is describing a performance.
Someone is talking about a meal.
The sentence is about a musician.
Read this aloud:
Hendes nye bog er fremragende.
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi havde en fremragende tid.
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er en fremragende idé.
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had a really good day. Write two sentences in Danish describing something 'fremragende' that happened.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg havde en fremragende dag i dag. Maden var fremragende.
Your friend asks how your new Danish class is. Write a short sentence using 'fremragende' to describe it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min nye danske klasse er fremragende.
Describe your favorite restaurant in one simple Danish sentence, using the word 'fremragende'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den restaurant er fremragende.
Hvad var fremragende ifølge teksten?
Read this passage:
Jeg så en film i går. Den var meget god. Hovedpersonen var en fremragende skuespiller. Jeg vil se den igen.
Hvad var fremragende ifølge teksten?
Teksten siger 'Hovedpersonen var en fremragende skuespiller', hvilket betyder, at skuespilleren var fremragende.
Teksten siger 'Hovedpersonen var en fremragende skuespiller', hvilket betyder, at skuespilleren var fremragende.
Hvad synes eleven om læreren?
Read this passage:
Jeg har en ny lærer. Han er meget venlig og forklarer alt tydeligt. Han er en fremragende lærer.
Hvad synes eleven om læreren?
Passagen slutter med 'Han er en fremragende lærer'.
Passagen slutter med 'Han er en fremragende lærer'.
Hvilket ord beskriver bedst kagen?
Read this passage:
Min ven bagte en kage. Den smagte virkelig godt. Det var en fremragende kage.
Hvilket ord beskriver bedst kagen?
Sætningen 'Det var en fremragende kage' betyder, at kagen var fremragende.
Sætningen 'Det var en fremragende kage' betyder, at kagen var fremragende.
The correct order is 'Det er en fremragende bog' (It is an outstanding book).
The correct order is 'Det var fremragende vejr' (It was outstanding weather).
The correct order is 'Hun er en fremragende studerende' (She is an excellent student).
Maden på restauranten var virkelig ___.
The sentence describes the food at the restaurant positively. 'Fremragende' means outstanding or excellent.
Han gjorde et ___ stykke arbejde med projektet.
The sentence implies that he did a great job on the project. 'Fremragende' fits best.
Jeg synes, filmen var helt ___.
To say the film was 'completely outstanding', 'fremragende' is the correct choice.
Vejret i dag er ___ til en gåtur.
If the weather is 'outstanding' for a walk, 'fremragende' is the right word.
Hun gav en ___ præsentation.
To describe a presentation as 'outstanding', 'fremragende' is appropriate.
Resultaterne af testen var simpelthen ___.
If the test results were 'simply outstanding', 'fremragende' is the word to use.
Vælg det ord, der bedst erstatter 'fremragende' i sætningen: 'Filmen var absolut ____.'
'Fantastisk' betyder 'fantastic' eller 'great', hvilket er tæt på 'fremragende' (outstanding).
Hvilket ord beskriver bedst en 'fremragende' præstation?
En 'fremragende' præstation er en, der er 'meget god' eller 'outstanding'.
Hvilken af disse sætninger bruger 'fremragende' korrekt?
'Fremragende' bruges til at forstærke et positivt adjektiv, her 'lækker' (delicious).
Hvis noget er 'fremragende', er det dårligt.
'Fremragende' betyder 'extremely good' eller 'outstanding', så det modsatte af dårligt.
En 'fremragende' idé er en meget god idé.
Ja, 'fremragende' indikerer, at noget er af meget høj kvalitet eller standard.
Ordet 'fremragende' kan bruges til at beskrive noget, der er gennemsnitligt.
'Fremragende' betyder 'outstanding' eller 'exceptionally good', hvilket er langt over gennemsnittet.
Listen for 'fremragende' in the context of a team's performance.
Listen for 'fremragende' describing a new book.
Listen for 'fremragende' related to a dinner, specifically dessert.
Read this aloud:
Kan du sige 'fremragende'?
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sig: 'Filmen var fremragende.'
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvordan ville du beskrive en meget god oplevelse med 'fremragende'?
Focus: frem-ra-gen-de
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had an absolutely fantastic day. Describe three 'fremragende' things that happened.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg havde en fremragende dag i går. Vejret var fremragende, og jeg spiste en fremragende frokost med min ven. Om aftenen så jeg en fremragende film.
You just saw a performance or exhibition that was 'fremragende'. Write a short review describing what made it so good.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Koncerten i aftes var fremragende. Musikerne spillede med stor passion, og lyden var perfekt. Det var en fremragende oplevelse.
Your friend asks you about a new restaurant. Describe why the food and service were 'fremragende'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den nye restaurant er fantastisk. Maden var fremragende, især desserten. Servicen var også fremragende; personalet var meget venligt og opmærksomt.
Hvorfor er personen spændt på at se filmen?
Read this passage:
Jeg læste en anmeldelse af den nye film, og anmelderen sagde, at den var 'fremragende'. Jeg er nu meget spændt på at se den. Den skulle have en fremragende historie og fremragende skuespil. Jeg håber, den lever op til forventningerne.
Hvorfor er personen spændt på at se filmen?
Teksten siger, at anmelderen fandt filmen 'fremragende', hvilket gør personen spændt på at se den.
Teksten siger, at anmelderen fandt filmen 'fremragende', hvilket gør personen spændt på at se den.
Hvilken af disse ting var IKKE fremragende ifølge teksten?
Read this passage:
På vores ferie havde vi fremragende vejr hver dag. Solen skinnede, og der var ingen skyer. Stranden var også fremragende, med blødt sand og klart vand. Det var virkelig en fremragende tur.
Hvilken af disse ting var IKKE fremragende ifølge teksten?
Teksten nævner fremragende vejr, strand og en fremragende tur, men maden nævnes ikke.
Teksten nævner fremragende vejr, strand og en fremragende tur, men maden nævnes ikke.
Hvad var 'fremragende' ifølge chefens mening?
Read this passage:
Jeg har lige afsluttet et projekt på arbejdet, og min chef sagde, at resultatet var 'fremragende'. Det var hårdt arbejde, men det er rart at vide, at indsatsen betalte sig. Nu kan jeg slappe af med en kop kaffe og nyde den fremragende feedback.
Hvad var 'fremragende' ifølge chefens mening?
Chefen sagde, at 'resultatet var fremragende'.
Chefen sagde, at 'resultatet var fremragende'.
This sentence means 'It is an excellent idea.'
This sentence means 'She has achieved outstanding results.'
This sentence means 'That restaurant offers excellent food.'
Anmeldelserne for den nye restaurant var ______.
The reviews for the new restaurant were outstanding, indicating high quality.
Han leverede en ______ præstation ved koncerten i går aftes.
He delivered an outstanding performance, suggesting it was exceptionally good.
Vejret var ______ til vores udflugt i sommerhus.
The weather was outstanding for our trip, implying perfect conditions.
Hendes evne til at tale flere sprog er ______.
Her ability to speak multiple languages is outstanding, highlighting a remarkable skill.
Designet af det nye hus er ______ og moderne.
The design of the new house is outstanding and modern, indicating high quality and appeal.
Kokken skabte et ______ måltid, der imponerede alle gæsterne.
The chef created an outstanding meal, meaning it was exceptionally good and impressive.
Imagine you just watched a film that you loved. Write a short review (3-4 sentences) describing why you found it 'fremragende'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg så en film i går, som var helt fremragende. Historien var så gribende, og skuespillerne leverede utrolige præstationer. Jeg vil helt klart anbefale den til alle, der leder efter en god oplevelse. Det var en fremragende aften.
You've just finished a particularly good meal at a restaurant. Write a short note (3-4 sentences) to the chef praising the food as 'fremragende'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære kok, jeg vil gerne udtrykke min dybeste taknemmelighed for det fremragende måltid, jeg lige har nydt. Hver ret var perfekt udført, og smagene var fantastiske. Det var virkelig en fremragende kulinarisk oplevelse. Jeg ser frem til at vende tilbage.
Describe a 'fremragende' piece of art you have seen or heard. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg besøgte et kunstgalleri sidste weekend og så et maleri, der var helt fremragende. Farverne var så levende, og kompositionen var utrolig. Det fik mig virkelig til at tænke, og jeg kunne have stået og kigget på det i timevis. Det var en fremragende oplevelse at se det.
Hvorfor fandt personen bogen 'fremragende'?
Read this passage:
Jeg har lige læst en bog, der var fuldstændig fremragende. Forfatteren formåede at skabe en verden, jeg blev fuldstændig opslugt af, og karaktererne føltes så ægte. Jeg kunne ikke lægge den fra mig, før jeg var færdig. Det var virkelig en fremragende historie.
Hvorfor fandt personen bogen 'fremragende'?
Teksten siger, at forfatteren 'formåede at skabe en verden, jeg blev fuldstændig opslugt af, og karaktererne føltes så ægte'.
Teksten siger, at forfatteren 'formåede at skabe en verden, jeg blev fuldstændig opslugt af, og karaktererne føltes så ægte'.
Hvad gjorde dagen 'fremragende' til en gåtur?
Read this passage:
I går var vejret fremragende til en lang gåtur i skoven. Solen skinnede, fuglene sang, og luften var frisk og klar. Jeg nød hvert eneste øjeblik af turen. Det var en fremragende dag at være ude i naturen.
Hvad gjorde dagen 'fremragende' til en gåtur?
Teksten beskriver 'solen skinnede, fuglene sang, og luften var frisk og klar' som grundene til, at vejret var fremragende.
Teksten beskriver 'solen skinnede, fuglene sang, og luften var frisk og klar' som grundene til, at vejret var fremragende.
Hvorfor var teamets resultat 'fremragende'?
Read this passage:
Mit team leverede et fremragende resultat på det seneste projekt. Alle arbejdede hårdt og samarbejdede effektivt, hvilket førte til en yderst succesfuld afslutning. Jeg er meget stolt af vores indsats. Det var en fremragende præstation.
Hvorfor var teamets resultat 'fremragende'?
Teksten angiver, at 'Alle arbejdede hårdt og samarbejdede effektivt, hvilket førte til en yderst succesfuld afslutning' som grunden til det fremragende resultat.
Teksten angiver, at 'Alle arbejdede hårdt og samarbejdede effektivt, hvilket førte til en yderst succesfuld afslutning' som grunden til det fremragende resultat.
This exercise practices the basic sentence structure with an adjective before the noun and the verb in the simple past.
This focuses on placing the adjective correctly to modify the noun 'præsentation' (presentation).
This common phrase uses 'fremragende' to describe an idea as excellent.
Han leverede et ___ stykke arbejde, som overgik alle forventninger.
'Fremragende' betyder 'outstanding' og passer bedst i denne sammenhæng, hvor arbejdet overgik forventninger.
Restauranternes service var absolut ___, og maden var lige så god.
Når maden er god, er det sandsynligt, at servicen også er 'fremragende' (outstanding).
Med sin ___ præstation sikrede hun sig førstepladsen i konkurrencen.
En 'fremragende' (outstanding) præstation fører til førstepladsen.
Han er kendt for sit ___ bidrag til forskningsprojektet.
Et 'fremragende' (outstanding) bidrag er det, man bliver kendt for i et forskningsprojekt.
Museets nye udstilling har fået ___ anmeldelser fra kritikere over hele landet.
En succesfuld udstilling modtager ofte 'fremragende' (outstanding) anmeldelser.
Trods de vanskelige omstændigheder leverede teamet et ___ resultat.
At levere et 'fremragende' (outstanding) resultat trods vanskeligheder er en stor præstation.
Imagine you are reviewing a new Danish restaurant. Describe your dining experience, focusing on one dish that was 'fremragende' (outstanding). Explain why it was so good.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg besøgte for nylig en ny dansk restaurant, og jeg må sige, at det var en fremragende oplevelse. Specielt deres stegte flæsk med persillesovs var fremragende. Kødet var perfekt sprødt, og sovsen havde en rig og dyb smag, der supplerede retten vidunderligt. Det var virkelig et mesterværk.
Write a short email to a colleague, recommending a recent project or presentation that you found 'fremragende'. Briefly explain what made it so good and why they should look at it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Kollegaens navn], Jeg ville lige anbefale dig at se [projekt/præsentations navn] fra sidste uge. Jeg syntes, det var fremragende. Deres analyse af markedsudviklingen var særligt fremragende og gav nogle virkelig værdifulde indsigter. Det er værd at kigge på. Venlig hilsen, [Dit navn]
Describe a 'fremragende' piece of art, music, or literature you have encountered. What specific elements made it stand out as outstanding?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For nylig lyttede jeg til Carl Nielsens fjerde symfoni, 'Det Uudslukkelige', og jeg fandt den helt fremragende. Især samspillet mellem strygerne og blæserne i anden sats var fremragende, og den måde, Nielsen bygger spænding op på, er mesterlig. Det er et værk, der virkelig griber dig.
Hvad fremhævede arkitekten som afgørende for hans fremragende succes?
Read this passage:
En anerkendt dansk arkitekt, der for nylig vandt en international pris for sit innovative design af et nyt museum, udtalte i et interview, at hemmeligheden bag hans succes var en kombination af utrættelig dedikation og en fremragende forståelse for materialer. Han understregede vigtigheden af at respektere både funktion og æstetik for at skabe noget, der ikke blot er smukt, men også holdbart og meningsfuldt for offentligheden.
Hvad fremhævede arkitekten som afgørende for hans fremragende succes?
Teksten nævner specifikt, at 'hemmeligheden bag hans succes var en kombination af utrættelig dedikation og en fremragende forståelse for materialer'.
Teksten nævner specifikt, at 'hemmeligheden bag hans succes var en kombination af utrættelig dedikation og en fremragende forståelse for materialer'.
Hvilken del af filmen blev af nogle kritikere beskrevet som 'fremragende'?
Read this passage:
På trods af store forventninger til den nye film, der var baseret på en populær roman, var kritikerne delte i deres meninger. Mens nogle roste skuespilpræstationerne som fremragende, fandt andre plottet for langsomt og dialogen uengagerende. Instruktøren forsvarede dog filmen og mente, at dens dybere budskab ville blive anerkendt over tid.
Hvilken del af filmen blev af nogle kritikere beskrevet som 'fremragende'?
Teksten siger, at 'nogle roste skuespilpræstationerne som fremragende'.
Teksten siger, at 'nogle roste skuespilpræstationerne som fremragende'.
Hvad er årsagen til Danmarks fremragende resultater ifølge rapporten?
Read this passage:
En ny rapport fra et anerkendt universitet fremhæver, at Danmark har opnået fremragende resultater inden for bæredygtig energiproduktion. Rapporten peger især på den succesfulde implementering af vindenergi og de fortsatte investeringer i grøn teknologi. Disse initiativer har ikke kun reduceret landets CO2-udledning betydeligt, men også skabt mange nye arbejdspladser i sektoren.
Hvad er årsagen til Danmarks fremragende resultater ifølge rapporten?
Rapporten 'peger især på den succesfulde implementering af vindenergi og de fortsatte investeringer i grøn teknologi' som årsagen til de fremragende resultater.
Rapporten 'peger især på den succesfulde implementering af vindenergi og de fortsatte investeringer i grøn teknologi' som årsagen til de fremragende resultater.
Vælg det ord, der bedst erstatter 'fremragende' i sætningen: 'Forestillingen var fremragende, en sand fornøjelse.'
'Enestående' betyder unikt og exceptionelt, hvilket passer bedst til 'fremragende'.
Hvilken af følgende sætninger bruger 'fremragende' korrekt i en C2-kontekst?
Brugen af 'fremragende' her indikerer en høj grad af ekspertise og originalitet, passende for C2-niveau.
Hvilket synonym for 'fremragende' ville bedst beskrive en Nobelpristagers arbejde?
'Sublimt' indikerer en ekstremt høj grad af kvalitet og excellence, passende for en Nobelpristagers arbejde.
En 'fremragende' præstation er altid ensbetydende med, at der ikke er plads til nogen forbedring overhovedet.
Selvom 'fremragende' betyder ekstremt god, udelukker det ikke nødvendigvis muligheden for yderligere nuancering eller finpudsning, især i komplekse C2-kontekster hvor perfektion er et flygtigt begreb.
At beskrive en ny videnskabelig teori som 'fremragende' antyder, at den er banebrydende og potentielt paradigmeskiftende.
På C2-niveau indebærer 'fremragende' i en videnskabelig kontekst ofte innovation, originalitet og en dyb indflydelse på feltet.
Hvis man siger, at en kunstner har udført et 'fremragende' stykke arbejde, betyder det, at de lige akkurat opfyldte kravene.
'Fremragende' indikerer en kvalitet langt ud over blot at opfylde kravene; det signalerer exceptionel dygtighed og overlegenhed.
This sentence structure (subject-verb-adverb-adjective-prepositional phrase) is common in Danish to describe an outstanding performance.
The order 'Dette er en fremragende mulighed' (This is an excellent opportunity) followed by the 'for at' clause (to show your skills) is the most natural and grammatically correct construction.
The standard Danish sentence structure places the verb 'leverede' (delivered) after the subject 'han' (he), followed by the direct object 'en fremragende analyse' (an outstanding analysis) and then the prepositional phrase 'af situationen' (of the situation).
/ 108 correct
Perfect score!
Practice pronunciation
The 'r' in fremragende is often a soft, almost swallowed sound in Danish. Try to keep it subtle.
Common usage
You'll hear fremragende used for things like food, performance, or ideas that are truly excellent.
Synonyms to know
Other ways to say something is excellent include 'fantastisk' (fantastic) or 'glimrende' (brilliant). But fremragende has a strong, formal feel.
Use with nouns
It works like other adjectives. 'En fremragende film' (an excellent film), 'et fremragende resultat' (an outstanding result).
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur general
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
