완료
When something is 완료 (wan-lyo), it means it's completed or finished. Think of it like when you've done all your homework – that's 완료! Or when you finish a project at work, it's 완료. It's a useful word to know when you want to say that a task or an action has come to an end.
When we talk about 'completion' in a more abstract or formal sense, especially in contexts like projects, tasks, or official procedures, the word 완료 (wan-lyo) is the perfect fit. While there are other ways to express 'finished' in Korean, 완료 specifically carries the nuance of something being brought to a successful or designated end. Think of it as the state where all necessary steps have been taken and the item is now considered done. It's commonly used in business, administrative, or technical situations.
완료 en 30 secondes
- Use 완료 when something is completely done.
- It's a formal way to say 'finished'.
- Often seen in official documents or task management.
§ What does 완료 mean and when do people use it?
Alright, let's talk about the Korean word 완료 (wan-lyo). At its core, 완료 means 'completion' or 'the state of being finished'. Think of it as the Korean way of saying 'done' or 'completed' for tasks, projects, or processes. It's a really useful word to know because it pops up in all sorts of situations, both formal and informal.
- DEFINITION
- Completion; the state of being finished.
You'll often hear 완료 in a work context. For instance, if you've wrapped up a report or a project, you'd say it's '완료되었다' (wan-lyo-doe-eot-da), meaning 'it has been completed'. It's very common in business emails, project updates, and even everyday conversations about getting things done.
프로젝트가 드디어 완료되었습니다. (The project is finally completed.)
But it's not just for big projects. You can use it for smaller tasks too. Imagine you're doing chores around the house. If you've finished washing the dishes, you could informally say '설거지 완료!' (seol-geo-ji wan-lyo!), which is like saying 'Dishes done!' or 'Dishwashing complete!'. It's a quick and efficient way to communicate that something is finished.
점심 식사 완료! (Lunch completed! / Lunch is done!)
You'll also see 완료 in official communications, like on websites or app notifications. For example, when you submit an online form, you might see a message saying '제출 완료!' (je-chul wan-lyo!), meaning 'Submission complete!'. Or if a download finishes, it could say '다운로드 완료' (da-un-ro-deu wan-lyo), indicating 'Download complete'.
주문이 성공적으로 완료되었습니다. (The order has been successfully completed.)
So, whether you're talking about a big work task or just finishing your breakfast, 완료 is the word you need to express completion. It's concise, clear, and widely understood. Make sure to get comfortable with it!
- It's used for tasks, projects, processes, and even small everyday actions.
- It appears in both formal and informal settings.
- Often combined with verbs like 되다 (to become) or 하다 (to do).
Keep an eye out for 완료 in your Korean studies; you'll find it everywhere!
Let's dive into how to use the Korean word 완료 (wan-lyo), which means "completion" or "the state of being finished." It's a super practical word that you'll hear and use a lot in everyday Korean.
§ 완료 as a Noun
완료 itself is a noun. This means you can use it just like any other noun in a sentence. You'll often see it combined with other particles to show its role in the sentence.
- Usage
- To indicate the completion of something.
프로젝트 완료 후에 회식이 있을 거예요. (There will be a staff dinner after the project completion.)
숙제 완료 시간은 오후 5시입니다. (Homework completion time is 5 PM.)
§ 완료하다: To Complete/Finish
Perhaps the most common way to use 완료 is by adding the verb 하다 (ha-da) to it, creating the verb 완료하다 (wan-lyo-ha-da), meaning "to complete" or "to finish." This is a super handy verb for expressing that an action has been brought to its end.
- Usage
- Use 완료하다 when you want to say you completed an action or task.
저는 모든 숙제를 완료했어요. (I completed all my homework.)
주문 완료되었습니다. (Your order has been completed.)
§ Related phrases with 완료
You'll also find 완료 in a few common phrases that are good to know.
- 업무 완료 (eom-mu wan-lyo): Task completion
- 설치 완료 (seol-chi wan-lyo): Installation complete
- 등록 완료 (deung-nok wan-lyo): Registration complete
앱 설치 완료 후에 사용 가능합니다. (The app is available after installation completion.)
회원 등록 완료 메시지를 받으셨나요? (Did you receive the member registration complete message?)
As you can see, 완료 is quite versatile. Remember to practice using it in different contexts to get comfortable with it!
§ What '완료' Means
- Definition
- Completion; the state of being finished.
The Korean word 완료 (wan-ryo) is a noun that means 'completion' or 'the state of being finished.' It's a really common word you'll hear in many situations, especially when someone is talking about tasks, projects, or processes coming to an end. Think of it as the Korean equivalent of saying 'done' or 'finished' but in a more formal, noun form.
§ '완료' in Daily Life: Work, School, and News
You'll hear 완료 quite a lot in professional and academic settings, as well as in news reports. It's a practical word that indicates something has reached its final stage.
- At Work: In an office or work environment, you'll often see or hear 완료 when a task or project is done. It's a clear signal that work is finished and delivered.
보고서 작성이 완료되었습니다. (The report writing has been completed.)
Or, if you're waiting for a process to finish, like a payment or a document review:
주문 처리가 완료되면 알려드리겠습니다. (I will let you know when the order processing is complete.)
- At School: Students and teachers use 완료 for assignments, registration, or course work.
숙제 제출이 완료되었습니다. (Homework submission has been completed.)
You might also see it on online learning platforms when you finish a module or course:
이 강의는 완료된 강의입니다. (This lecture is a completed lecture.)
- In the News: News reports often use 완료 to describe the finishing of large-scale projects, investigations, or events.
건설 공사가 성공적으로 완료되었습니다. (The construction work has been successfully completed.)
Or when talking about negotiations or agreements:
협상이 원만하게 완료되었습니다. (The negotiations have been smoothly completed.)
As you can see, 완료 is a versatile word that signals the end of something in a clear and direct way. Keep an ear out for it, and you'll notice it everywhere!
§ What is 완료 (wan-ryo)?
The Korean word 완료 (wan-ryo) is a noun. It means "completion" or "the state of being finished." Think of it as the end point of a task, project, or process. It's often used in formal or official contexts, but you'll hear it in everyday speech too.
- Korean Word
- 완료 (wan-ryo)
- Part of Speech
- Noun
- Definition
- Completion; the state of being finished.
§ How to use 완료 (wan-ryo) in sentences
You'll often see 완료 used with the verb 하다 (ha-da), meaning "to do," to form 완료하다 (wan-ryo-ha-da), which means "to complete" or "to finish."
과제 완료했어요. (Gwa-je wan-ryo-haess-eo-yo.)
Translation hint: I finished the assignment.
등록이 완료되었습니다. (Deung-ro-gi wan-ryo-doe-eoss-seup-ni-da.)
Translation hint: Registration has been completed.
작업 완료까지 얼마나 걸려요? (Jak-eop wan-ryo-kka-ji eol-ma-na geol-lyeo-yo?)
Translation hint: How long until the work is completed?
§ Similar words and when to use 완료 (wan-ryo) vs alternatives
Korean has a few words that relate to finishing or ending, but they each have slightly different nuances. Let's look at some common ones and how they compare to 완료.
- 끝 (kkeut): This is a very common and versatile word meaning "end" or "finish." It can refer to the end of a physical object, a time period, or an event.
이야기 끝. (I-ya-gi kkeut.)
Translation hint: End of the story.
회의가 끝났어요. (Hoe-ui-ga kkeun-nat-sseo-yo.)
Translation hint: The meeting ended.
While 끝 focuses on the termination, 완료 emphasizes the successful accomplishment of a task. You wouldn't typically say "과제 끝했어요" to mean "I completed the assignment" in a formal sense; you'd use "과제 완료했어요."
- 마무리 (ma-mu-ri): This word means "finish," "completion," or "wrapping up." It often implies the final touches or the process of bringing something to a close.
일을 마무리하다. (Il-eul ma-mu-ri-ha-da.)
Translation hint: To finish the work / to wrap up the work.
프로젝트 마무리 단계입니다. (Pro-jek-teu ma-mu-ri dan-gye-im-ni-da.)
Translation hint: It's the final stage of the project.
마무리 can be used when the completion involves a bit more effort or a final process, whereas 완료 simply states that the task is done.
- 종료 (jong-nyo): This word also means "end" or "termination," but it's typically used for events, programs, or systems that have a scheduled or definite end. It's quite formal.
서비스 종료. (Seo-bi-seu jong-nyo.)
Translation hint: Service termination.
방송 종료 시간. (Bang-song jong-nyo si-gan.)
Translation hint: Broadcast end time.
종료 implies a more definite and often scheduled end, like a TV broadcast or an online service. 완료 is about the achievement of a task.
§ When to choose 완료 (wan-ryo)
Use 완료 when you want to express that a task, process, or project has been successfully brought to its conclusion. It’s perfect for:
- Confirming that a form submission or registration is done.
- Indicating that a piece of work or an assignment is finished.
- Stating that a certain step in a larger process is complete.
It has a sense of accomplishment and finality regarding a specific objective.
How Formal Is It?
"프로젝트가 성공적으로 완료되었습니다."
"숙제를 완료했어요."
"보고서 작성을 완료했어."
"그림 그리기 끝났어!"
"게임 미션 클리어!"
Le savais-tu ?
Many Korean words related to administrative tasks, states, or abstract concepts have Sino-Korean roots, making them often more formal than their native Korean counterparts.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
-하다 attached to 완료 to form a verb. For example, '완료하다' means 'to complete' or 'to finish'.
숙제를 완료했습니다. (I completed my homework.)
Can be used with the verb '되다' (to become) to indicate something 'is completed' or 'is finished'. For example, '완료되다'.
프로젝트가 완료되었습니다. (The project has been completed.)
Often appears with particles like ~에 (at, in) or ~를 (object particle) depending on the sentence structure, though it can also be used alone as a noun.
업무 완료 후에 알려주세요. (Please let me know after the task's completion.)
Can be used as a standalone noun in a short, declarative statement to indicate something is finished or completed.
완료. (Completed.)
Can be used in compound nouns to describe a completed state or action, such as '작업 완료' (task completion).
모든 절차 완료. (All procedures completed.)
Exemples par niveau
숙제 완료.
Homework complete.
주문 완료.
Order finished.
준비 완료.
Preparation done.
작업 완료.
Work finished.
식사 완료.
Meal complete.
설치 완료.
Installation done.
다운로드 완료.
Download finished.
신청 완료.
Application complete.
숙제 완료!
Homework completed!
프로젝트 완료까지 얼마나 걸릴까요?
How long will it take until the project is complete?
모든 작업이 완료되었습니다.
All tasks are completed.
식사 준비 완료!
Meal preparation finished!
회의는 5시에 완료될 예정입니다.
The meeting is expected to be completed at 5 PM.
다운로드 완료 메시지가 떴어요.
A download complete message appeared.
이번 주말까지 보고서 작성을 완료해야 해요.
I need to finish writing the report by this weekend.
계약 완료 후에 연락드리겠습니다.
I will contact you after the contract is completed.
프로젝트 완료까지 얼마나 걸릴까요?
How long will it take until the project's completion?
숙제 완료 후에 게임을 할 수 있어요.
You can play games after homework completion.
그는 모든 임무를 완벽하게 완료했습니다.
He perfectly completed all tasks.
신청서 작성이 완료되면 제출해주세요.
Please submit the application once its writing is complete.
수술은 성공적으로 완료되었습니다.
The surgery was successfully completed.
마감 기한 전 완료를 목표로 하고 있습니다.
We are aiming for completion before the deadline.
교육 프로그램 완료 증명서를 받았습니다.
I received a certificate of completion for the educational program.
이제 모든 준비가 완료되었으니 출발합시다.
Now that all preparations are complete, let's depart.
프로젝트 완료까지 남은 시간이 얼마나 되나요?
How much time is left until the project's completion?
A common structure to ask about remaining time until an event.
그녀는 시험 완료 후 크게 한숨을 쉬었다.
She let out a big sigh after the completion of the exam.
~후 (~hu): 'after'. The noun '완료' is followed by '후' to indicate 'after completion'.
모든 절차의 완료를 위해 서류를 제출해주세요.
Please submit the documents for the completion of all procedures.
~를 위해 (~reul wihae): 'for the purpose of'.
계약 완료 전에 모든 조건을 다시 확인해야 합니다.
You need to reconfirm all conditions before the completion of the contract.
~전에 (~jeone): 'before'. Similar to '~후', '완료' is followed by '전에' to mean 'before completion'.
그는 작업 완료 후 바로 퇴근했다.
He left work immediately after the completion of the task.
바로 (baro): 'immediately'. Used to emphasize the promptness of an action after another.
보고서 완료를 위해 밤샘 작업을 해야 할 것 같아요.
I think I'll have to work through the night for the completion of the report.
~을/를 해야 할 것 같아요 (~eul/reul haeya hal geot gatayo): 'I think I'll have to...'
새로운 시스템 구축 완료는 다음 달로 예정되어 있습니다.
The completion of the new system construction is scheduled for next month.
~로 예정되어 있습니다 (~ro yeejeongdoeeo itseumnida): 'is scheduled for...'
모든 준비 완료 후에 행사를 시작할 수 있습니다.
You can start the event after the completion of all preparations.
~ㄴ/은 후에 (~n/eun hue): 'after doing something'. Here, '완료' acts as a noun, so '완료 후에' is used.
Collocations courantes
Phrases Courantes
완료되었습니다.
It has been completed.
완료했어요.
I completed it. (informal)
완료했어요?
Did you complete it? (informal)
완료할게요.
I will complete it. (informal)
완료 후 알려주세요.
Please let me know after completion.
언제 완료돼요?
When will it be completed?
완료까지 얼마나 걸려요?
How long until completion?
거의 완료됐어요.
It's almost complete.
완료 버튼을 눌러주세요.
Please press the complete button.
모든 절차가 완료되었습니다.
All procedures have been completed.
Souvent confondu avec
More general term for 'end', can be the end of anything, not necessarily a task.
Refers to the act of finishing up or putting final touches, rather than the state of completion.
Specifically refers to the completion of a product, creation, or work of art.
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"과제 완료"
Task completion
오늘까지 과제 완료해야 해요. (I need to complete the task by today.)
neutral"계약 완료"
Contract completion
모든 서류 제출 후 계약 완료될 거예요. (The contract will be completed after submitting all documents.)
formal"보고서 완료"
Report completion
보고서 완료되면 알려주세요. (Please let me know when the report is complete.)
neutral"프로젝트 완료"
Project completion
프로젝트 완료까지 얼마 안 남았어요. (There's not much time left until project completion.)
neutral"준비 완료"
Preparation complete
모든 준비 완료되었습니다. (All preparations are complete.)
neutral"설치 완료"
Installation complete
프로그램 설치 완료 후 사용해주세요. (Please use the program after installation is complete.)
neutral"작업 완료"
Work completion
모든 작업 완료되면 퇴근할 수 있습니다. (You can leave work when all tasks are complete.)
neutral"구매 완료"
Purchase complete
주문 후 구매 완료 문자 받으셨나요? (Did you receive a purchase complete text after ordering?)
neutral"등록 완료"
Registration complete
온라인으로 등록 완료했습니다. (I completed the registration online.)
neutral"수리 완료"
Repair complete
고장 난 세탁기 수리 완료되었어요. (The broken washing machine has been repaired.)
neutralFacile à confondre
Many learners confuse '완료' with '끝' or '마무리' because they all relate to something ending. However, '완료' specifically refers to the *state of being finished or completed*, often implying a process has been brought to a successful conclusion.
'완료' emphasizes the *state* of being done, often with a sense of finality and successful execution. '끝' is a more general term for an end, and '마무리' implies wrapping things up or putting on the finishing touches.
숙제가 완료되었어요. (The homework is completed/finished.)
Often confused with '완료' and '마무리'. While '끝' also means 'end', it's a more general term and doesn't always carry the connotation of a successful or intentional completion of a task.
'끝' is simply the end point. It can be the end of a movie, a conversation, or a road. '완료' implies a task or process reaching its intended conclusion. '마무리' is the act of finishing something off.
영화가 끝났어요. (The movie ended.)
Learners might use '마무리' when they mean '완료', as both imply finishing something. However, '마무리' is more about the *action of concluding* or putting the finishing touches on a task.
'마무리' is the act of tidying up or completing the final steps of a task. '완료' is the *state* that results from that action. You do the '마무리' to achieve '완료'.
보고서 작성을 마무리하고 있어요. (I am finishing up/wrapping up writing the report.)
As the verb form of '끝', it's naturally confused with '완료하다' (to complete) and '마무리하다' (to finish up/wrap up). The key is the nuance of completion.
'끝나다' is a general verb meaning 'to end' or 'to be over'. It's often passive or describes something coming to a natural end. '완료하다' means 'to complete' a task with intent. '마무리하다' means 'to finish up' or 'to conclude' an action.
회의가 끝났습니다. (The meeting has ended.)
Similar to '완료', '완성' also means 'completion', making it confusing. The distinction lies in the type of thing being completed.
'완성' specifically refers to the completion of a *product, work of art, or creation*. It often implies something tangible has been brought to its final, perfect state. '완료' is more general and can apply to tasks, processes, or administrative items.
그림을 완성했어요. (I completed/finished the painting.)
Structures de phrases
___ 완료
숙제 완료. (Homework completion.)
___이/가 완료되다
업무가 완료되었어요. (The work has been completed.)
___을/를 완료하다
보고서를 완료했어요. (I completed the report.)
완료 후 ___
등록 완료 후 이메일이 발송됩니다. (After registration completion, an email will be sent.)
___ 완료까지
프로젝트 완료까지 시간이 얼마나 걸려요? (How long does it take until project completion?)
___ 완료 여부
주문 완료 여부를 확인해주세요. (Please check if the order is completed.)
___ 완료 시점
계약 완료 시점에 잔금을 지불해야 합니다. (You must pay the remaining balance at the time of contract completion.)
완료된 ___
완료된 과제를 제출하세요. (Submit the completed assignment.)
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Comment l'utiliser
When something is completed or finished, you can use 완료. It's often used with the verb 하다 (to do) to form 완료하다 (to complete/finish).
A common mistake is using 끝 (end) interchangeably with 완료. While both relate to finishing, 끝 refers to the end point, whereas 완료 emphasizes the state of being fully completed or accomplished. For instance, a project can reach its 끝, but it is 완료 when all tasks are done and it's officially finished.
Origine du mot
Sino-Korean (완료; 完了)
Sens originel : complete, finish (완; 完) + finish, conclude (료; 了)
Sino-Korean vocabularyContexte culturel
The concept of completion (완료) is highly valued in Korean culture, often associated with diligence and responsibility. You'll frequently hear this word in professional settings or when confirming the successful conclusion of a task.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
When a task or project is finished.
- 임무 완료 (Immu wallyo) - Mission complete
- 프로젝트 완료 (Peurojekteu wallyo) - Project completion
- 숙제 완료 (Sukje wallyo) - Homework complete
Indicating that a process has ended.
- 결제 완료 (Gyeoljae wallyo) - Payment complete
- 설치 완료 (Seolchi wallyo) - Installation complete
- 다운로드 완료 (Daunrodeu wallyo) - Download complete
Confirming something is done.
- 작업 완료 (Jag-eop wallyo) - Work complete
- 준비 완료 (Junbi wallyo) - Preparation complete
- 준비 완료되었습니다 (Junbi wallyo-doe-eotsseumnida) - Preparation is complete
Talking about the end of a service or term.
- 계약 완료 (Gyeyak wallyo) - Contract completion
- 기간 완료 (Gigan wallyo) - Period completion
- 학기 완료 (Hakgi wallyo) - Semester completion
In official or formal notifications.
- 접수 완료 (Jeopsu wallyo) - Receipt complete
- 신청 완료 (Sincheong wallyo) - Application complete
- 보고서 완료 (Bogoseo wallyo) - Report completion
Amorces de conversation
"어제 그 일 다 완료했어요? (Eoje geu il da wallyo-haetseoyo?) - Did you complete all that work yesterday?"
"언제까지 이 프로젝트 완료해야 해요? (Eonjekkaji i peurojekteu wallyo-haeya haeyo?) - By when do I need to complete this project?"
"다운로드 완료되면 알려주세요. (Daunrodeu wallyo-doemyeon allyeojuseyo.) - Please let me know when the download is complete."
"숙제 완료했으면 놀러 가자. (Sukje wallyo-haetseumyeon noll-eo gaja.) - Let's go play if you've completed your homework."
"오늘까지 모든 준비 완료할 수 있어요? (Oneulkkaji modeun junbi wallyo-hal su isseoyo?) - Can you complete all preparations by today?"
Sujets d'écriture
오늘 완료하고 싶은 세 가지 일은 무엇인가요? (Oneul wallyo-hago sipeun se gaji ireun mueosingayo?) - What are three things you want to complete today?
최근에 성공적으로 완료한 일은 무엇이며, 어떻게 해냈나요? (Choegeune seonggongjeogeuro wallyo-han ireun mueosimyeo, eotteoke haenaennayo?) - What is something you recently completed successfully, and how did you do it?
어떤 일을 완료했을 때 가장 큰 성취감을 느끼나요? (Eotteon ireul wallyo-haetseul ttae gajang keun seongchwigameul neukkinayo?) - When do you feel the greatest sense of accomplishment after completing something?
아직 완료하지 못한 중요한 일은 무엇이며, 그 이유는 무엇인가요? (Ajik wallyo-haji mothan jungyohan ireun mueosimyeo, geu iyuneun mueosingayo?) - What important task have you not yet completed, and why?
앞으로 완료하고 싶은 장기적인 목표는 무엇인가요? (Apeuro wallyo-hago sipeun janggi-jeogin mokpyoneun mueosingayo?) - What long-term goals do you want to complete in the future?
Questions fréquentes
10 questions완료 (wan-lyo) means 'completion' or 'the state of being finished'. Think of it as a formal way to say something is done.
You can use it with verbs like 되다 (doe-da) to mean 'to be completed' or 하다 (ha-da) to mean 'to complete'.
Example:
과제 완료. (Gwa-je wan-lyo.) - Assignment complete.
프로젝트 완료되었습니다. (Peu-ro-jek-teu wan-lyo-doe-eot-seup-ni-da.) - The project has been completed.
While it's very common for tasks and projects, it can also refer to the completion of a process, a phase, or even something more abstract like a registration.
Example:
회원가입 완료. (Hoe-won-ga-ip wan-lyo.) - Membership registration complete.
No, you wouldn't typically use 완료 for finishing a meal. For that, you'd use 다 먹었다 (da meo-geot-da) or just 다 했다 (da hae-tda) if you finished eating everything. 완료 has a more formal and official feel.
완료 implies a more formal and definitive completion, often with a sense of having met specific requirements or reached a final stage. 끝 is more general and can simply mean 'the end' of something, like a movie or a conversation, without necessarily implying a formal process.
Example:
회의 끝. (Hoe-ui kkeut.) - Meeting over. (Less formal than 완료)
While you can, it's a bit more formal. In very casual settings, people might use phrases like 다 했어 (da hae-sseo) meaning 'I'm all done' or 끝났어 (kkeut-nat-sseo) meaning 'it's over/finished'. However, 완료 is perfectly understandable and not incorrect in casual speech, just a little more stiff.
No, 완료 refers to the completion of a task, process, or object, not a person. You wouldn't say a person is '완료'. You would say the person 'finished something' or 'is done with something'.
A very common phrase is 완료되었습니다 (wan-lyo-doe-eot-seup-ni-da), which means 'It has been completed'. You'll often see this on websites or official documents.
Example:
주문 완료되었습니다. (Ju-mun wan-lyo-doe-eot-seup-ni-da.) - Your order has been completed.
Not inherently. 완료 is neutral; it simply states that something is finished. Whether that completion is good or bad depends entirely on the context. For instance, 'Mission 완료' (Mission complete) is positive.
It's pronounced wan-lyo. The 'ㄹ' (r/l sound) in '료' often has a liquid 'l' sound when following a consonant like 'ㄴ' (n). Try to connect the sounds smoothly.
Teste-toi 132 questions
숙제 ___ 후에 놀아요. (After ___ homework, I play.)
The sentence needs a word that means 'completion' or 'finishing' to make sense: 'After completing homework, I play.'
이 프로젝트는 이번 주에 ___됩니다. (This project will be ___ this week.)
The sentence implies the project will be brought to a 'completion' or 'finished' state.
점심 식사 ___ 후, 회의를 시작합시다. (After the ___ of lunch, let's start the meeting.)
The meeting starts after lunch is 'completed' or 'finished'.
여행 준비 ___가 모두 끝났어요. (All travel preparations are ___.)
The sentence indicates that the preparations are in a state of 'completion' or 'finished'.
보고서 ___까지 시간이 얼마나 걸려요? (How long does it take until the ___ of the report?)
This asks about the time until the report's 'completion' or 'finishing'.
오늘 업무 ___ 후에 퇴근하겠습니다. (I will leave work after the ___ of today's tasks.)
The speaker will leave after their tasks are 'completed' or 'finished'.
Choose the best Korean word for 'completion'.
완료 (wallyo) means 'completion' or 'the state of being finished'. 시작 (sijak) means 'start', 계획 (gyehoek) means 'plan', and 진행 (jinhaeng) means 'progress'.
Which sentence correctly uses '완료'?
완료하다 (wallyohada) is the verb form meaning 'to complete'. When used as a noun, '완료' often pairs with '하다' or is used to describe a state. '숙제를 완료했습니다' correctly shows an action of completing the homework.
What is the opposite of '완료' (completion)?
While '끝' (end) is related, '시작' (start) is the most direct opposite of '완료' (completion) in terms of a process or task.
The word '완료' is only used for physical tasks, not for abstract ideas.
'완료' can be used for both physical tasks (e.g., '숙제 완료' - homework completion) and abstract ideas (e.g., '프로젝트 완료' - project completion).
If something is '완료', it means it has started but not yet finished.
'완료' means 'completion' or 'the state of being finished'. If something is '완료', it means it is done, not still in progress.
You can say '일 완료!' (Work complete!) to express that you have finished your work.
Yes, '일 완료!' is a common and natural way to say that work is complete, often used in a quick, conversational context.
What is completed?
What is finished?
What task is done?
Read this aloud:
숙제 완료
Focus: wan-ryo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
준비 완료
Focus: jun-bi wan-ryo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
작업 완료
Focus: jak-eop wan-ryo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You just finished your homework. How would you tell your friend that your homework is complete?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
숙제 완료했어요.
You are at a cafe and the barista asks if your order is complete. How would you say, "Order completion"?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주문 완료요.
Your task at work is done. How would you tell your boss, "Task complete"?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
업무 완료했습니다.
What is completed in the passage?
Read this passage:
오늘 숙제를 다 했어요. 정말 기뻐요. 숙제 완료!
What is completed in the passage?
The passage says '숙제 완료!', which means 'Homework complete!'.
The passage says '숙제 완료!', which means 'Homework complete!'.
What is the meaning of '영화 완료' in this context?
Read this passage:
영화가 끝났어요. 영화 완료.
What is the meaning of '영화 완료' in this context?
'완료' means completion, so '영화 완료' means the movie has ended.
'완료' means completion, so '영화 완료' means the movie has ended.
What did the person complete?
Read this passage:
저는 오늘 책 읽기를 완료했어요. 다음 책은 무엇을 읽을까요?
What did the person complete?
The passage states '책 읽기를 완료했어요', which translates to 'I completed reading a book'.
The passage states '책 읽기를 완료했어요', which translates to 'I completed reading a book'.
숙제 ___ 후에 놀 수 있어요. (You can play after homework ___.)
The sentence indicates playing 'after' the homework, implying its 'completion'.
프로젝트 ___까지 시간이 얼마나 남았어요? (How much time is left until the project ___?)
The question asks about time remaining 'until' the project is done, so 'completion' is the correct fit.
이메일 보내기 ___했습니다. (I have ___ sending the email.)
The verb '했습니다' (did/have done) suggests that the action of sending the email is finished, making 'completion' the right word.
보고서 ___를 어제 마쳤어요. (I finished the report ___ yesterday.)
To 'finish' something implies its 'completion'.
주문 ___ 후에 배송이 시작됩니다. (Delivery begins after order ___.)
Delivery logically starts after the order process is 'completed'.
모든 단계의 ___가 중요해요. (The ___ of all steps is important.)
The sentence emphasizes the importance of making sure all steps are 'completed'.
Choose the best Korean word for 'completion' in the following sentence: 'We need to achieve ______ by tomorrow.'
'완료' means completion or the state of being finished, fitting the context of needing to achieve something by a deadline. '시작' means start, '계획' means plan, and '생각' means thought.
Which sentence correctly uses '완료'?
'완료하다' is a common verb phrase meaning 'to complete'. The other options use '완료' incorrectly.
If a task is '완료', what does it mean?
'완료' means completion, so if a task is '완료', it means it is finished.
'완료' is generally used to talk about something that is starting.
'완료' refers to something being finished or completed, not starting.
If a project is '완료되었습니다', it means the project is done.
'완료되었습니다' means 'it has been completed', so the project is done.
You can say '밥 완료' to mean 'I finished eating'.
While '완료' means completion, '밥 완료' is not a natural way to say 'I finished eating'. A more natural phrase would be '밥 다 먹었어요' or '식사 완료'.
Someone just finished their homework.
The project is nearing its end.
Someone has finished placing an order.
Read this aloud:
업무 완료.
Focus: 완료 (wan-lyo)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
설치 완료.
Focus: 설치 (seol-chi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
준비 완료!
Focus: 준비 (jun-bi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You just finished your homework. Write a short sentence in Korean saying your homework is complete.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
숙제를 완료했어요.
Imagine you are at work and have just finished a task. Write a short Korean sentence informing your colleague that the task is finished.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
업무 완료했습니다.
You are organizing a trip and have just finished all the preparations. Write a short Korean sentence to tell your friend that the preparations are complete.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
여행 준비 완료!
What happened after an hour?
Read this passage:
저는 오늘 아침에 운동을 시작했어요. 한 시간 후에 운동이 완료되었습니다. 기분이 좋았어요.
What happened after an hour?
The passage states '한 시간 후에 운동이 완료되었습니다' which means 'After an hour, the exercise was completed'.
The passage states '한 시간 후에 운동이 완료되었습니다' which means 'After an hour, the exercise was completed'.
What is the current situation regarding the project?
Read this passage:
프로젝트를 시작한 지 두 달이 되었습니다. 마침내 모든 작업이 완료되었습니다. 이제 쉴 수 있습니다.
What is the current situation regarding the project?
The passage says '모든 작업이 완료되었습니다' which means 'All tasks have been completed'.
The passage says '모든 작업이 완료되었습니다' which means 'All tasks have been completed'.
What became clean after the dishwashing was completed?
Read this passage:
요리를 하고 나서 설거지를 했어요. 설거지가 완료되니 부엌이 깨끗해졌어요.
What became clean after the dishwashing was completed?
The passage states '설거지가 완료되니 부엌이 깨끗해졌어요' meaning 'When the dishwashing was completed, the kitchen became clean'.
The passage states '설거지가 완료되니 부엌이 깨끗해졌어요' meaning 'When the dishwashing was completed, the kitchen became clean'.
프로젝트 ___ 후에 보고서를 제출할 예정입니다. (After the project's ___ , I plan to submit the report.)
The sentence indicates that the report will be submitted 'after' something related to the project. '완료' (completion) fits this context perfectly, meaning 'after the project's completion'.
모든 과제 ___ 전에 쉬지 않고 열심히 일했어요. (I worked hard without resting before the ___ of all assignments.)
The phrase 'before the ___ of all assignments' implies that the hard work was done in anticipation of finishing them. '완료' (completion) is the most suitable word here, meaning 'before the completion of all assignments'.
이번 달 말까지 이 업무의 ___이 가능할까요? (Will the ___ of this task be possible by the end of this month?)
The question asks if something related to the task is possible by the end of the month. '완료' (completion) fits best, inquiring about the possibility of 'completion' by the deadline.
그는 모든 절차가 ___되기를 기다리고 있다. (He is waiting for all procedures to be ___.)
The sentence states he is waiting for the procedures to be in a certain state. '완료되기를' (to be completed) makes the most sense in this context, indicating he's waiting for them to finish.
주문 ___까지 약 3일 정도 소요됩니다. (It takes about 3 days until order ___.)
The sentence describes a time frame ('about 3 days') for an order to reach a certain state. '완료' (completion) means 'until order completion', which is a logical time marker.
보고서 ___ 후에는 휴식을 취해도 좋습니다. (You can take a break after the report's ___.)
The sentence suggests taking a break 'after' something related to the report. '완료' (completion) means 'after the report's completion', which is a natural point for a break.
Imagine you've just finished a big project at work or school. Write a short message to a friend or colleague, telling them about the completion and how you feel. Use '완료'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
드디어 프로젝트 완료했어요! 정말 홀가분하고 기뻐요. 빨리 보고 싶어요!
You are organizing an event. Write a short note to your team confirming that a specific task, like booking the venue, has been completed. Use '완료'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀원 여러분, 안녕하세요. 행사 장소 예약이 완료되었습니다. 다음 단계 논의를 위해 회의를 진행하겠습니다.
Write a sentence explaining that all preparations for a trip are now complete. Use '완료'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
여행 준비가 모두 완료되어서 이제 떠날 일만 남았어요.
화자는 무엇을 완료했나요?
Read this passage:
오늘 마침내 숙제를 완료했습니다. 주말 내내 열심히 해서 정말 뿌듯해요. 이제 자유롭게 시간을 보낼 수 있어요.
화자는 무엇을 완료했나요?
화자는 '숙제를 완료했습니다'라고 명확히 언급했습니다.
화자는 '숙제를 완료했습니다'라고 명확히 언급했습니다.
화자가 받은 문자의 내용은 무엇인가요?
Read this passage:
고객 서비스 팀에서 주문 완료 문자를 받았습니다. 예상 배송일은 다음 주 수요일입니다. 이제 기다리면 되겠네요.
화자가 받은 문자의 내용은 무엇인가요?
문자 내용이 '주문 완료'라고 명시되어 있습니다.
문자 내용이 '주문 완료'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 알 수 없는 내용은 무엇인가요?
Read this passage:
드디어 웹사이트 리뉴얼 프로젝트가 완료되었습니다. 새로운 디자인과 기능이 추가되어 사용자 경험이 훨씬 좋아질 것입니다. 모든 팀원들에게 감사드립니다.
이 글에서 알 수 없는 내용은 무엇인가요?
글에는 '모든 팀원들에게 감사드립니다'라고 했지만, 누가 주도적으로 완료했는지에 대한 구체적인 언급은 없습니다.
글에는 '모든 팀원들에게 감사드립니다'라고 했지만, 누가 주도적으로 완료했는지에 대한 구체적인 언급은 없습니다.
프로젝트 ___이 예상보다 늦어져서 걱정입니다.
문맥상 '프로젝트가 끝나는 것'을 의미하므로 '완료'가 적절합니다.
모든 서류 제출이 ___되면 알려드리겠습니다.
서류 제출이 '끝나다'라는 의미가 되어야 하므로 '완료'가 적합합니다.
이번 주까지 업무 ___를 목표로 하고 있습니다.
문맥상 '업무를 끝내는 것'을 목표로 한다는 의미이므로 '완료'가 올바른 답입니다.
숙제 ___ 후에는 자유 시간을 가질 수 있습니다.
숙제를 '끝낸 후'라는 의미가 자연스러우므로 '완료'가 맞습니다.
건물 공사 ___까지는 시간이 좀 더 걸릴 것 같아요.
공사가 '끝나기까지' 시간을 의미하므로 '완료'가 가장 적절합니다.
보고서 ___ 후에 최종 검토를 진행할 예정입니다.
보고서 '작성이 끝난 후'라는 의미가 되어야 하므로 '완료'가 정확합니다.
프로젝트 ____ 이(가) 가까워지고 있어서, 모두들 막바지 작업에 한창입니다.
문맥상 '프로젝트 완료'가 자연스럽습니다. 즉, 프로젝트가 끝나가는 시점을 의미합니다.
이번 과제는 내일까지 ____ 되어야 합니다.
'과제 완료'는 과제를 끝마친다는 의미로 가장 적절합니다.
모든 절차 ____ 후에는 증명서가 발급됩니다.
절차가 끝난 후에 증명서가 발급되므로 '절차 완료'가 맞습니다.
작업 완료는 작업이 아직 진행 중이라는 의미이다.
'완료'는 작업이 끝났음을 의미합니다.
서류 제출 완료는 서류를 성공적으로 제출했음을 나타낸다.
'제출 완료'는 제출이 성공적으로 이루어졌음을 의미합니다.
예약 완료 메시지를 받으면 예약이 취소된 것이다.
'예약 완료'는 예약이 성공적으로 이루어졌음을 의미합니다.
Imagine you're managing a project. Write a short email to your team announcing the 'completion' of a major task. Include a sentence about what the next step is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀원 여러분, 안녕하세요. 드디어 프로젝트의 중요한 단계가 완료되었습니다. 모두의 노력에 감사드립니다. 이제 다음 단계인 최종 검토를 시작합시다.
You just finished a difficult personal goal (e.g., studying for an exam, organizing your home). Write a diary entry describing the feeling of 'completion' and what you plan to do to celebrate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랜 시간 준비했던 시험 공부가 드디어 완료되었다. 정말 뿌듯하고 후련하다. 나 자신에게 주는 선물로 맛있는 저녁을 먹고 영화를 볼 계획이다.
Describe a situation where a task was 'completed' much faster or slower than expected. Explain why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 앱 개발 프로젝트가 예상보다 훨씬 빠르게 완료되었다. 팀원들의 뛰어난 협업 능력과 효율적인 작업 분배 덕분이었다. 반면, 이전 프로젝트는 예상치 못한 기술적 문제로 완료가 지연되었다.
직장인들이 업무 '완료' 후 얻는 가장 큰 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 설문조사에 따르면, 직장인들이 가장 만족감을 느끼는 순간은 어려운 업무를 성공적으로 완료했을 때라고 합니다. 업무 완료 후에는 성취감과 함께 다음 도전을 위한 에너지를 얻는다고 응답했습니다. 이들은 업무 완료가 단순히 일을 끝내는 것을 넘어 개인적인 성장과 직결된다고 믿고 있습니다.
직장인들이 업무 '완료' 후 얻는 가장 큰 것은 무엇입니까?
지문에 '업무 완료 후에는 성취감과 함께 다음 도전을 위한 에너지를 얻는다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '업무 완료 후에는 성취감과 함께 다음 도전을 위한 에너지를 얻는다'고 명시되어 있습니다.
이 글의 핵심 주제는 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 일을 시작하기 전에는 항상 '완료' 목표를 명확히 설정해야 합니다. 목표가 명확하면 계획을 세우고 진행 상황을 점검하는 데 큰 도움이 됩니다. 목표의 완료 여부가 불분명하면 동기 부여가 어려워지고 효율성도 떨어질 수 있습니다. '완료'라는 최종 지점을 확실히 정하고 나아가세요.
이 글의 핵심 주제는 무엇입니까?
글 전체에서 '완료' 목표를 명확히 설정하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다.
글 전체에서 '완료' 목표를 명확히 설정하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다.
프로젝트 '완료' 보고서에 포함되어야 할 내용으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
프로젝트 '완료' 보고서는 단순히 끝났다는 사실만 전달하는 것이 아닙니다. 프로젝트를 통해 얻은 교훈, 발생했던 문제점과 해결 과정, 그리고 앞으로의 개선 방안까지 포함해야 합니다. 이러한 보고서는 다음 프로젝트의 성공적인 진행을 위한 귀중한 자료가 됩니다. 효과적인 완료 보고서는 미래를 위한 투자입니다.
프로젝트 '완료' 보고서에 포함되어야 할 내용으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 '다음 프로젝트 팀원 명단'에 대한 언급은 없습니다.
지문에서 '다음 프로젝트 팀원 명단'에 대한 언급은 없습니다.
프로젝트 ___ 후, 우리는 새로운 단계로 나아갈 것입니다.
문맥상 '프로젝트가 끝난 후'라는 의미가 자연스러우므로 '완료'가 적절합니다.
모든 서류 준비가 ___되면 바로 제출해 주세요.
'서류 준비가 다 되면'이라는 뜻으로 '완료'가 가장 적합합니다.
이번 주까지 모든 업무의 ___를 목표로 하고 있습니다.
'모든 업무를 끝내는 것'을 목표로 한다는 문맥이므로 '완료'가 맞습니다.
시험 접수 ___는 이번 주 금요일입니다.
'시험 접수가 끝나는 시점'을 나타내므로 '완료'가 적절합니다.
작업 ___ 후에는 반드시 검토 과정을 거쳐야 합니다.
'작업이 끝난 후'라는 의미로 '완료'가 문맥에 맞습니다.
그는 마라톤 완주 ___ 후 성취감을 느꼈다.
마라톤을 다 뛰고 난 뒤의 상황을 나타내므로 '완료'가 자연스럽습니다.
프로젝트의 성공적인 _____을 위해 팀원들이 밤샘 작업을 했습니다.
문맥상 '성공적인 마무리'를 의미하는 '완료'가 가장 적절합니다.
모든 서류 작업의 _____ 후, 그는 비로소 안도의 한숨을 쉬었습니다.
'서류 작업을 모두 끝냈다'는 의미로 '완료'가 자연스럽습니다.
새로운 시스템 설치 _____ 예정일이 다음 주로 변경되었습니다.
시스템 설치의 '마무리'나 '종결'을 나타내는 '완료'가 적절합니다.
보고서 작성이 완료되었으므로, 이제 회의를 시작할 수 있다.
'완료'는 보고서 작성이 끝났음을 의미하므로, 회의 시작에 문제가 없습니다.
계약의 완료는 법적 구속력을 발생시키는 시점을 의미한다.
계약의 '완료'는 모든 절차가 끝나 법적 효력이 발생함을 뜻합니다.
건설 프로젝트의 완료는 항상 예상보다 일찍 이루어진다.
건설 프로젝트의 완료가 항상 예상보다 일찍 이루어진다고 단정할 수는 없습니다. 지연될 수도 있습니다.
The project took longer than expected to complete.
All paperwork must be completed before moving to the next stage.
His task completion rate is always at the highest level.
Read this aloud:
이 보고서는 다음 주까지 완료될 예정입니다.
Focus: 완료될 예정입니다 (wan-nyo-doel ye-jeong-im-ni-da)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 모든 과제를 완료하는 데 집중하고 있습니다.
Focus: 완료하는 데 (wan-nyo-ha-neun de)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
성공적인 프로젝트 완료를 위해 최선을 다합시다.
Focus: 프로젝트 완료를 위해 (peu-ro-jek-teu wan-nyo-reul wi-hae)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're a project manager. Write a short email to your team announcing the successful '완료' of a major project, including a brief mention of what's next.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀원 여러분, 안녕하세요. 그동안 저희가 힘써왔던 이번 프로젝트가 드디어 성공적으로 완료되었습니다. 모두의 노력과 헌신 덕분입니다. 정말 수고 많으셨습니다. 이제 다음 단계인 최종 보고서 작성과 성과 분석에 집중할 예정입니다.
You are writing a journal entry. Describe a personal goal you recently achieved or '완료'd, and how you feel about it. Include at least one sentence about the effort it took.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 드디어 오랜 시간 준비했던 자격증 시험 공부를 완료했다. 쉽지 않은 과정이었지만, 매일 꾸준히 노력한 결과라고 생각한다. 홀가분하면서도 뿌듯한 기분이다. 이제 새로운 도전을 시작할 준비가 된 것 같다.
Write a short dialogue (2-3 exchanges) between two colleagues discussing the '완료' of a task and what needs to be done next.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A: 김 대리님, 어제 말씀드렸던 보고서 작성이 완료되었습니다. B: 아, 벌써요? 수고 많으셨어요. 그럼 내용 한번 확인하고 부장님께 보고드리면 되겠네요. A: 네, 제가 마지막으로 한번 더 검토하겠습니다.
위 글의 내용으로 보아, 목표 '완료'의 중요성에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
Read this passage:
한 연구에 따르면, 사람들은 목표를 완료했을 때보다 목표를 향해 나아가는 과정에서 더 큰 행복감을 느낀다고 합니다. 하지만 목표의 완료 또한 중요한 의미를 가집니다. 완료는 노력의 결실을 맺는 것이며, 다음 목표를 향한 동기 부여가 되기 때문입니다.
위 글의 내용으로 보아, 목표 '완료'의 중요성에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
지문에서 '완료는 노력의 결실을 맺는 것이며, 다음 목표를 향한 동기 부여가 되기 때문입니다.'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '완료는 노력의 결실을 맺는 것이며, 다음 목표를 향한 동기 부여가 되기 때문입니다.'라고 명시하고 있습니다.
이 기사에서 '완료'를 서두르는 것의 문제점으로 지적하고 있는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 건설 현장에서 발생한 사고는 공사 '완료'를 서두르던 과정에서 안전 규정을 제대로 지키지 않아 발생한 것으로 조사되었습니다. 관계 당국은 재발 방지를 위해 철저한 조사를 약속했습니다. 완벽한 완료를 위해서는 서두르기보다 안전과 절차를 지키는 것이 더 중요합니다.
이 기사에서 '완료'를 서두르는 것의 문제점으로 지적하고 있는 것은 무엇입니까?
기사에서 '공사 완료를 서두르던 과정에서 안전 규정을 제대로 지키지 않아 발생한 것으로 조사되었습니다'라고 언급하며 안전 규정 미준수를 문제점으로 지적하고 있습니다.
기사에서 '공사 완료를 서두르던 과정에서 안전 규정을 제대로 지키지 않아 발생한 것으로 조사되었습니다'라고 언급하며 안전 규정 미준수를 문제점으로 지적하고 있습니다.
이 글에 따르면, 학생들이 '완료'하지 못한 과제는 어떻게 처리됩니까?
Read this passage:
수업 시간은 항상 50분이고, 50분이 '완료'되면 종이 울립니다. 학생들은 종이 울리기 전까지 주어진 과제를 끝내기 위해 집중합니다. 때로는 종이 울려도 과제를 완료하지 못하는 경우도 있습니다. 이런 경우 선생님은 추가 시간을 주거나 다음 시간에 이어서 하도록 합니다.
이 글에 따르면, 학생들이 '완료'하지 못한 과제는 어떻게 처리됩니까?
지문에서 '이런 경우 선생님은 추가 시간을 주거나 다음 시간에 이어서 하도록 합니다.'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '이런 경우 선생님은 추가 시간을 주거나 다음 시간에 이어서 하도록 합니다.'라고 명시하고 있습니다.
프로젝트 ____이(가) 임박하여 모두가 밤샘 작업을 하고 있다.
문맥상 프로젝트가 끝나는 시점을 의미하므로 '완료'가 적절합니다.
모든 절차가 ____되면, 다음 단계로 진행할 수 있습니다.
절차가 끝나는 것을 나타내므로 '완료'가 올바른 표현입니다.
이번 주 내로 보고서 ____을(를) 목표로 하고 있습니다.
보고서 작업을 끝내는 것을 의미하므로 '완료'가 적합합니다.
시스템 점검 ____ 후, 서비스가 재개될 예정입니다.
점검이 끝난 뒤를 의미하므로 '완료'가 자연스럽습니다.
그는 마라톤 완주 ____ 후에야 비로소 안도의 한숨을 쉬었다.
마라톤을 다 뛰고 난 후를 의미하므로 '완료'가 문맥에 맞습니다.
과제 ____ 여부에 따라 학점이 달라질 수 있습니다.
과제를 끝냈는지 아닌지를 묻는 것이므로 '완료'가 적합합니다.
프로젝트의 성공적인 완료는 팀원들의 헌신 덕분이었다. 이 문장에서 '완료'와 가장 유사한 의미로 사용된 단어는?
'완료'는 어떤 일이 끝났음을 의미하므로, '종료'가 가장 유사한 의미를 갖습니다. (The successful completion of the project was due to the dedication of the team members. In this sentence, which word is used with the most similar meaning to '완료' (completion)? Options: start, end, progress, plan. Correct: end.)
다음 중 '완료'의 의미를 가장 정확하게 설명하는 것은 무엇인가요?
'완료'는 일이 완전히 끝난 상태를 뜻합니다. (Which of the following most accurately describes the meaning of '완료' (completion)? Options: The process of something starting, A state of being in progress, The state of something being completely finished or accomplished, The stage of making plans. Correct: The state of something being completely finished or accomplished.)
다음 문장 중 '완료'를 적절하게 사용한 것을 고르세요. '과제 ____ 후에는 자유롭게 쉬어도 좋다.'
과제를 '완료'한 후에 쉬는 것이 자연스러운 문장입니다. (Choose the sentence that uses '완료' (completion) appropriately. '과제 ____ 후에는 자유롭게 쉬어도 좋다.' (After ____ the assignment, you can rest freely.) Options: start, progress, completion, plan. Correct: completion.)
보고서 작성을 완료했다는 것은 아직 보고서가 진행 중이라는 의미이다.
'완료'는 어떤 일이 완전히 끝났음을 의미하므로, 보고서 작성을 완료했다는 것은 보고서가 더 이상 진행 중이 아니라는 뜻입니다. (To say that the report writing is complete means that the report is still in progress. False. '완료' means that something is completely finished, so completing the report writing means the report is no longer in progress.)
구매 완료 메시지는 주문이 성공적으로 처리되었음을 나타낸다.
구매 '완료' 메시지는 구매 과정이 성공적으로 끝났음을 의미합니다. (A purchase completion message indicates that the order has been successfully processed. True. A 'completion' message for a purchase means that the purchasing process has successfully ended.)
작업 완료는 대개 다음 단계로 넘어갈 준비가 되었다는 것을 의미한다.
작업이 '완료'되면, 그 작업과 관련된 모든 과정이 끝나 다음 단계로 진행할 수 있게 됩니다. (Work completion usually means that one is ready to move on to the next step. True. Once work is 'complete', all processes related to that work are finished, and one can proceed to the next step.)
The project took longer than expected to complete, but it was successfully finished.
After the completion of new software development, an updated version will be released reflecting user feedback.
I pulled an all-nighter for the completion of my thesis, dedicating myself to the final proofreading.
Read this aloud:
모든 절차의 완료는 다음 주 금요일까지로 예상됩니다.
Focus: 완료
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 업무 완료 능력은 팀 내에서 항상 높은 평가를 받습니다.
Focus: 완료 능력
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
성공적인 프로젝트 완료를 위해 우리는 밤낮없이 노력했습니다.
Focus: 프로젝트 완료를 위해
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're a project manager. Write an email to your team announcing the successful completion of a major project, highlighting key achievements and next steps. Use '완료' naturally.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀 여러분께, 저희 모두의 노력 덕분에 마침내 프로젝트가 성공적으로 완료되었습니다. 그동안의 헌신과 노고에 진심으로 감사드립니다. 특히 이번 프로젝트에서 달성한 주요 성과들은 다음과 같습니다. 이제 다음 단계로 넘어가 새로운 목표를 향해 나아갈 시간입니다. 다시 한번 모든 분들께 감사드립니다.
You are writing a journal entry reflecting on a long-term personal goal you recently achieved. Describe your feelings and the journey to its completion, using '완료' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오랫동안 바라던 목표를 드디어 완료했다. 지난 몇 년간의 노력이 주마등처럼 스쳐 지나간다. 중간에 포기하고 싶은 순간도 많았지만, 결국 해냈다는 성취감에 모든 피로가 씻겨나가는 기분이다. 이제는 새로운 도전을 시작할 때다.
As a technical writer, draft a concise paragraph for a user manual explaining that a software update installation is complete. Include what the user should do after the '완료' of the process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
소프트웨어 업데이트 설치가 완료되었습니다. 모든 새로운 기능과 개선 사항을 적용하기 위해 시스템을 재시작하는 것이 좋습니다. 업데이트 완료 후에도 문제가 발생하면 고객 지원팀에 문의해 주십시오.
위 글의 내용으로 보아, 이 프로젝트가 성공적으로 완료된 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 프로젝트는 수많은 난관에도 불구하고 마침내 성공적으로 완료되었다. 팀원들의 헌신적인 노력과 협력 덕분에 불가능해 보였던 목표도 달성할 수 있었다. 이로써 우리는 한 단계 더 성장했으며, 다음 프로젝트에 대한 기대감을 높였다. 모든 과정이 순탄치만은 않았지만, 결과적으로 값진 경험을 얻었다.
위 글의 내용으로 보아, 이 프로젝트가 성공적으로 완료된 주요 원인은 무엇입니까?
글에서 '팀원들의 헌신적인 노력과 협력 덕분에 불가능해 보였던 목표도 달성할 수 있었다'라고 명시되어 있습니다.
글에서 '팀원들의 헌신적인 노력과 협력 덕분에 불가능해 보였던 목표도 달성할 수 있었다'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 강조하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 업무 완료 후 충분한 휴식을 취하는 것이 생산성 향상에 중요한 영향을 미친다고 한다. 지속적인 업무는 번아웃을 초래할 수 있으며, 이는 결국 장기적인 효율성 저하로 이어진다. 따라서 효율적인 업무 환경을 조성하기 위해서는 업무 완료 후의 회복 시간이 필수적이다.
이 글에서 강조하는 것은 무엇입니까?
글의 핵심 내용은 '업무 완료 후 충분한 휴식을 취하는 것이 생산성 향상에 중요한 영향을 미친다'는 것입니다.
글의 핵심 내용은 '업무 완료 후 충분한 휴식을 취하는 것이 생산성 향상에 중요한 영향을 미친다'는 것입니다.
이 공지사항에서 설문조사 참여를 요청하는 주된 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
온라인 강좌 수강생들은 강좌 완료 후 설문조사에 참여하여 피드백을 제공할 수 있습니다. 여러분의 소중한 의견은 다음 강좌 개선에 큰 도움이 됩니다. 설문조사는 익명으로 진행되며, 참여 여부는 성적에 어떠한 영향도 미치지 않습니다. 적극적인 참여 부탁드립니다.
이 공지사항에서 설문조사 참여를 요청하는 주된 목적은 무엇입니까?
글에서 '여러분의 소중한 의견은 다음 강좌 개선에 큰 도움이 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
글에서 '여러분의 소중한 의견은 다음 강좌 개선에 큰 도움이 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'The completion of the work is being delayed.' The correct order follows the Korean sentence structure of subject-object-verb.
This sentence means 'Please confirm the completion of the report submission.' The correct order forms a natural request in Korean.
This sentence means 'We celebrated the successful completion of the project.' The adjective '성공적인' modifies '완료'.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
완료 is a useful noun to express that a task or process has reached its end and is complete.
- Use 완료 when something is completely done.
- It's a formal way to say 'finished'.
- Often seen in official documents or task management.
Exemple
프로젝트가 성공적으로 완료되었습니다.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
