When you 협동하다 (hyeop-dong-ha-da), it means you are working with other people to achieve a goal together. Think of it like teamwork. If you and your friends clean the house together, you are 협동하다. If students work on a project as a group, they 협동하다. It's about helping each other and sharing the work.
When you 협동하다 (hyeop-dong-ha-da), it means you are working with other people to achieve a goal together. Think of it like teamwork. If you and your friends clean the house together, you are 협동하다. If everyone in a class helps each other study for a test, they are 협동하다. It's about sharing the work and helping each other out to get something done.
When you're at the B1 level in Korean, you're starting to have more complex conversations. The verb 협동하다 is perfect for describing situations where people work together. You'll hear it a lot in work or project-related discussions. It's a great word to use when you want to express the idea of teamwork or collaboration, which is common in everyday life. Understanding this word will help you talk about group efforts in a clear way.
When Koreans say 협동하다, they mean cooperating or working together with others towards a shared objective. It’s about combining efforts and resources to achieve a common goal that might be difficult to reach individually. Think of it like a team working on a project, where everyone contributes their part to make it a success. This verb emphasizes the act of collaborative effort and mutual support.
When discussing teamwork or collaborative efforts in Korean, 협동하다 is an excellent verb to use. It specifically refers to the act of working together in cooperation with others to achieve a shared goal. For instance, in a business context, colleagues might 협동하다 on a project, or in daily life, community members could 협동하다 to organize an event. It emphasizes a mutual and coordinated effort, making it a valuable term for describing situations where individuals contribute jointly to a common purpose.
§ What 협동하다 Means
The Korean verb 협동하다 (hyeopdonghada) means 'to cooperate' or 'to work jointly towards the same end.' It's a key word for expressing teamwork, collaboration, and mutual effort. Think of it as people coming together, sharing tasks, and supporting each other to achieve a common goal. This isn't just about doing things together; it implies a shared purpose and a conscious effort to contribute to that purpose.
- DEFINITION
- To cooperate; to work jointly towards the same end.
You'll hear and use 협동하다 in many situations. It's common in professional settings, like when colleagues are working on a project together. It's also used in educational contexts, when students are doing group assignments. Beyond formal settings, it can describe everyday situations where people help each other out, such as neighbors organizing a community event or family members preparing a meal together.
The core idea is working together, not just individually. When people 협동하다, they are actively involved in a shared process, combining their skills and efforts. It's a positive and constructive action that emphasizes unity and collective action.
§ When People Use It
People use 협동하다 to describe any scenario where collective effort is important. Here are some common situations:
- Team Projects: Whether in school or at work, when a group is tackling a task, they need to 협동하다.
- Community Activities: Organizing events, clean-ups, or helping neighbors often involves cooperation.
- Problem Solving: When facing a challenge that's too big for one person, people 협동하다 to find solutions.
- Sports: Team sports rely heavily on players cooperating with each other to win.
- Emergency Situations: In times of crisis, people often 협동하다 to support each other and overcome difficulties.
The verb can be used in its various conjugated forms depending on the tense and formality. For example:
- 협동합니다 (hyeopdonghamnida): Formal polite, present tense (e.g., 'They cooperate.')
- 협동해요 (hyeopdonghaeyo): Informal polite, present tense (e.g., 'We cooperate.')
- 협동했다 (hyeopdonghaetda): Past tense (e.g., 'They cooperated.')
- 협동할 것이다 (hyeopdonghal geosida): Future tense (e.g., 'They will cooperate.')
§ Examples in Context
Let's look at some practical examples to see how 협동하다 is used:
우리 모두 협동해서 이 프로젝트를 성공적으로 끝냅시다.
Translation hint: Let's all cooperate to successfully finish this project.
학생들은 팀을 이루어 협동해야 합니다.
Translation hint: Students should form teams and cooperate.
성공적인 결과는 우리의 협동 덕분입니다.
Translation hint: The successful result is thanks to our cooperation.
§ Understanding 협동하다
The Korean verb 협동하다 (hyup-dong-ha-da) means 'to cooperate' or 'to work jointly towards the same end.' It's a useful word to know when talking about teamwork, collaboration, or any situation where people need to work together.
- Korean Word
- 협동하다
- CEFR Level
- B1
- Definition
- To cooperate; to work jointly towards the same end.
§ Basic Usage
협동하다 is a regular verb. You can use it in various tenses and politeness levels, just like other Korean verbs.
우리는 서로 협동해야 합니다. (We must cooperate with each other.)
그들은 프로젝트를 위해 협동했습니다. (They cooperated for the project.)
§ Common Grammatical Patterns with 협동하다
Here are some common ways 협동하다 is used in sentences:
~와/과 협동하다 (to cooperate with~): This is a very common structure. Use ~와 when the preceding noun ends in a vowel, and ~과 when it ends in a consonant.
다른 팀과 협동하여 일해야 합니다. (You must work in cooperation with other teams.)
학생들은 서로 협동하면서 숙제를 했습니다. (The students did their homework cooperating with each other.)
~을/를 위해 협동하다 (to cooperate for~): This pattern indicates the purpose of cooperation. ~을 is used when the preceding noun ends in a consonant, and ~를 when it ends in a vowel.
우리는 회사의 성공을 위해 협동해야 한다. (We must cooperate for the company's success.)
협동적인 (cooperative, adjective): You can also use the adjectival form to describe something as cooperative.
그는 매우 협동적인 사람입니다. (He is a very cooperative person.)
§ Nuances and Context
협동하다 is generally used in formal or semi-formal contexts. For more casual situations, you might hear expressions like '같이 하다' (to do together) or '도와주다' (to help).
When using 협동하다, you are highlighting the active and intentional effort of multiple parties working in unison for a shared objective. It implies a coordinated effort, rather than just individual actions happening in parallel.
Consider these examples to see the difference:
친구와 숙제를 같이 했습니다. (I did homework with my friend. - simple joint action)
친구와 협동하여 어려운 프로젝트를 성공시켰습니다. (I cooperated with my friend to successfully complete a difficult project. - implies coordinated effort and shared goal)
§ Related Vocabulary
협력하다 (hyup-nyeok-ha-da): Also means 'to cooperate' or 'to collaborate'. It's very similar to 협동하다 and often used interchangeably. '협력' (cooperation/collaboration) is the noun form.
두 회사는 새로운 기술 개발을 위해 협력했습니다. (The two companies collaborated for new technology development.)
팀워크 (tim-weo-keu): This is a Konglish word meaning 'teamwork'.
좋은 팀워크는 성공의 열쇠입니다. (Good teamwork is the key to success.)
§ Practice Sentences
Try to make your own sentences using 협동하다 to describe situations where people work together. This will help you remember the word and its usage.
선생님과 학생들은 학교 행사를 위해 협동했습니다. (The teachers and students cooperated for the school event.)
모든 팀원들이 협동해야 목표를 달성할 수 있습니다. (Only if all team members cooperate can they achieve the goal.)
성공적인 결과는 우리의 협동적인 노력 덕분입니다. (The successful result is thanks to our cooperative efforts.)
How Formal Is It?
"저희는 고객의 성공을 위해 최선을 다해 협력하겠습니다."
"우리는 팀원들과 협동하여 프로젝트를 성공적으로 마쳤습니다."
"우리 같이 숙제 하자."
"친구랑 같이 블록 쌓기 도와주세요."
"다 같이 합심해서 이번 일을 끝내자!"
Le savais-tu ?
Many Korean verbs related to collaboration and shared action have a Sino-Korean origin, reflecting the historical influence of Chinese characters on the Korean lexicon, especially in more formal or abstract concepts.
Guide de prononciation
- Pronouncing the 'h' sound too strongly at the beginning, as it's often a soft, almost aspirated sound.
- Not aspirating the 't' sound in '동' (dong) enough, which should be a tense, aspirated 'tt' sound.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
-과/와 함께 (with/together with): Used to indicate that an action is performed with someone or something else. It often implies cooperation or joint effort.
우리는 친구들과 함께 숙제를 협동했어요. (We cooperated on homework with our friends.)
-도록 (so that/in order to): Used to express purpose or intention, often showing that one acts in a cooperative manner to achieve a shared goal.
우리는 목표를 달성하도록 서로 협동했습니다. (We cooperated with each other so that we could achieve the goal.)
을/를 위해 (for the sake of/for): Used to express the reason or purpose of an action, indicating that cooperation is done for a particular benefit or outcome.
회사의 발전을 위해 우리는 협동해야 합니다. (We must cooperate for the development of the company.)
-면서 (while/as): Used to show that two actions occur simultaneously. When used with 협동하다, it can imply a continuous cooperative effort.
우리는 의견을 나누면서 협동했습니다. (We cooperated while sharing our opinions.)
Verb + -는 데 도움이 되다 (to be helpful in ~ing): Used to express that something is helpful in accomplishing an action, often implying that cooperation helps in a task.
서로 협동하는 것은 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. (Cooperating with each other is helpful in solving problems.)
Exemples par niveau
우리는 함께 협동해요.
We cooperate together.
모두가 협동해야 해요.
Everyone must cooperate.
선생님과 학생들이 협동했어요.
The teacher and students cooperated.
저희는 잘 협동합니다.
We cooperate well.
친구들과 협동해서 만들었어요.
I cooperated with friends and made it.
같이 협동합시다.
Let's cooperate together.
우리는 협동해서 문제를 해결했어요.
We cooperated and solved the problem.
협동하는 것이 좋아요.
Cooperating is good.
우리는 함께 협동해서 이 일을 끝냈어요.
We cooperated together to finish this work.
서로 협동하면 더 빨리 할 수 있어요.
If we cooperate with each other, we can do it faster.
학생들이 프로젝트를 위해 협동했어요.
The students cooperated for the project.
팀원들은 목표 달성을 위해 협동합니다.
The team members cooperate to achieve the goal.
모두가 협동해서 문제를 해결했어요.
Everyone cooperated to solve the problem.
친구들과 협동해서 좋은 결과를 얻었어요.
I cooperated with my friends and got good results.
우리는 이 어려운 시기에 협동해야 해요.
We need to cooperate during this difficult time.
회사에서 직원들이 잘 협동합니다.
At the company, employees cooperate well.
우리는 프로젝트를 위해 서로 협동해야 합니다.
We need to cooperate with each other for the project.
그들은 목표 달성을 위해 협동했습니다.
They cooperated to achieve the goal.
모두가 협동하면 더 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.
If everyone cooperates, we can get better results.
팀원들과 협동하는 것은 중요합니다.
It's important to cooperate with teammates.
아이들은 함께 놀면서 협동하는 법을 배웁니다.
Children learn how to cooperate while playing together.
문제를 해결하기 위해 우리는 협동해야 했습니다.
To solve the problem, we had to cooperate.
그 회사는 다른 회사와 협동하여 새로운 제품을 만들었습니다.
That company cooperated with another company to create a new product.
서로 돕고 협동하는 것이 성공의 열쇠입니다.
Helping and cooperating with each other is the key to success.
저희 팀은 성공적인 프로젝트 완수를 위해 긴밀히 협동하고 있습니다.
Our team is closely cooperating to successfully complete the project.
두 회사는 새로운 기술 개발을 위해 협동하기로 합의했습니다.
The two companies agreed to cooperate for the development of new technology.
모든 부서가 협동해야만 목표를 달성할 수 있습니다.
Only if all departments cooperate can we achieve our goals.
그들은 어려운 상황에서도 서로 협동하여 문제를 해결했습니다.
They cooperated with each other to solve the problem even in a difficult situation.
지역 주민들은 더 나은 환경을 만들기 위해 자발적으로 협동했습니다.
Local residents voluntarily cooperated to create a better environment.
경쟁이 치열한 시장에서 살아남으려면 기업 간의 협동이 필수적입니다.
In order to survive in a fiercely competitive market, cooperation between companies is essential.
우리 사회는 더 많은 협동 정신이 필요합니다.
Our society needs more spirit of cooperation.
성공적인 결과는 개인의 노력뿐만 아니라 팀원들의 협동에서 나옵니다.
Successful results come not only from individual effort but also from the cooperation of team members.
우리의 성공은 팀원들 간의 긴밀한 협동 덕분이었다.
Our success was due to the close cooperation among team members.
긴밀한 협동: close cooperation. ~ 덕분이었다: was thanks to ~.
국제 사회가 기후 변화에 효과적으로 협동해야 할 시점이다.
It is time for the international community to cooperate effectively on climate change.
~해야 할 시점이다: It is time to ~.
그들은 서로 협동하여 어려운 문제를 해결했다.
They cooperated with each other to solve the difficult problem.
서로 협동하여: cooperating with each other. ~하여: by ~ing.
새 프로젝트를 위해 다른 부서와 협동할 계획이다.
We plan to cooperate with other departments for the new project.
~을/를 위해: for ~. ~할 계획이다: plan to ~.
진정한 발전을 위해서는 모두가 힘을 합쳐 협동해야 한다.
For true development, everyone must join forces and cooperate.
힘을 합치다: to join forces. ~해야 한다: must ~.
경쟁보다는 협동을 통해 더 큰 성과를 이룰 수 있다.
Greater achievements can be made through cooperation rather than competition.
경쟁보다는 ~: rather than competition ~. ~을/를 통해: through ~.
이번 연구는 여러 대학이 협동하여 진행되었다.
This research was conducted with several universities cooperating.
~이/가 협동하여 진행되다: to be conducted with ~ cooperating.
우리는 서로의 강점을 활용하여 시너지를 내고 협동했다.
We utilized each other's strengths to create synergy and cooperate.
강점을 활용하다: to utilize strengths. 시너지를 내다: to create synergy.
Collocations courantes
Phrases Courantes
우리 팀은 항상 협동합니다.
Our team always cooperates.
모두가 협동해야 합니다.
Everyone must cooperate.
서로 협동하면 더 잘할 수 있습니다.
If we cooperate with each other, we can do better.
그들은 긴밀히 협동했습니다.
They cooperated closely.
우리는 프로젝트를 위해 협동해야 해요.
We need to cooperate for the project.
협동하는 것이 중요합니다.
It is important to cooperate.
그녀는 다른 부서와 협동하기를 좋아합니다.
She likes to cooperate with other departments.
어떻게 협동하면 좋을까요?
How should we cooperate?
우리는 서로 협동해서 문제를 해결했습니다.
We cooperated with each other to solve the problem.
모두가 협동해 주셔서 감사합니다.
Thank you for everyone's cooperation.
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"손발을 맞추다"
To coordinate, to work hand in hand
우리는 프로젝트 성공을 위해 손발을 맞춰야 합니다.
neutral"힘을 합하다"
To combine forces, to unite efforts
모두가 힘을 합하면 어떤 어려움도 극복할 수 있습니다.
neutral"뜻을 같이하다"
To share the same intention/purpose
우리는 환경 보호에 대한 뜻을 같이합니다.
neutral"어깨를 나란히 하다"
To stand shoulder to shoulder, to be on an equal footing
우리는 경쟁자들과 어깨를 나란히 할 수 있습니다.
neutral"머리를 맞대다"
To put heads together, to discuss something thoroughly
문제 해결을 위해 모두가 머리를 맞대고 고민했습니다.
neutral"한마음 한뜻으로"
With one mind and one heart, unanimously
팀원들은 한마음 한뜻으로 목표를 향해 나아갔습니다.
neutral"짝을 이루다"
To form a pair, to partner up
두 학생이 짝을 이루어 발표를 준비했습니다.
neutral"궁합이 맞다"
To be a good match, to have good chemistry (often for cooperation)
두 사람은 일에 있어서 궁합이 잘 맞습니다.
informal"함께 가다"
To go together, to work together
우리는 이 길을 함께 가야 합니다.
neutral"협력하다"
To cooperate (formal synonym for 협동하다)
두 회사는 새로운 기술 개발에 협력하기로 했습니다.
formalStructures de phrases
A와 협동하다
A와/과 협동하여 B하다
협동하는 자세
협동적인 노력
협동심을 기르다
협동하다 보면
협동해서 이루어내다
상호 협동
Comment l'utiliser
협동하다 is typically used in formal or professional contexts, such as business meetings, academic projects, or official statements. It implies a conscious effort to work together for a shared goal. For example, '우리 팀은 프로젝트의 성공을 위해 협동했습니다.' (Our team cooperated for the success of the project.)
A common mistake is using 협동하다 in casual situations where '같이 하다' (to do together) or '함께 일하다' (to work together) would be more natural. While 협동하다 means to cooperate, it carries a more formal weight. For instance, instead of saying '친구들과 숙제를 협동했어요.' (I cooperated on homework with friends.), it's better to say '친구들과 숙제를 같이 했어요.' (I did homework with friends.).
Origine du mot
Sino-Korean (hanja)
Sens originel : 협 (gyeop) meaning 'to cooperate, to join' + 동 (dong) meaning 'to be the same, together'
Korean (Sino-Korean vocabulary)Contexte culturel
<div>In Korean culture, cooperation (협동) is a highly valued trait, often emphasized in educational settings and workplaces. This concept is deeply rooted in communal living and the historical importance of collective effort for societal well-being.</div>
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Group Projects
- 우리 같이 협동해서 이 프로젝트를 끝냅시다.
- 팀원들과 협동하는 것이 중요해요.
- 서로 협동하면 더 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요.
Workplace Collaboration
- 동료들과 협동하여 업무 효율을 높였습니다.
- 협동 정신으로 어려운 문제를 해결했어요.
- 부서 간 협동이 필요합니다.
Community Events
- 지역 주민들이 협동해서 축제를 준비했어요.
- 모두가 협동해야 성공적인 행사가 될 수 있습니다.
- 자원봉사자들이 협동하여 환경 정화 활동을 했습니다.
Sports/Teamwork
- 선수들이 협동해서 좋은 경기를 펼쳤습니다.
- 팀워크는 협동에서 나옵니다.
- 협동 플레이로 승리할 수 있었어요.
Daily Tasks (e.g., chores, moving)
- 가족들이 협동해서 집안일을 빨리 마쳤어요.
- 친구들과 협동해서 무거운 짐을 옮겼습니다.
- 서로 협동하면 힘든 일도 쉽게 할 수 있어요.
Amorces de conversation
"이번 프로젝트에서 팀원들과 어떻게 협동할 계획이세요?"
"직장에서 협동하는 것이 왜 중요하다고 생각하세요?"
"가족이나 친구들과 협동해서 무언가를 해본 경험이 있으세요? 어떤 것이었나요?"
"스포츠나 다른 활동에서 협동이 얼마나 중요하다고 생각하세요?"
"협동이 잘 안될 때는 어떻게 해결하는 것이 좋다고 생각하세요?"
Sujets d'écriture
최근에 누군가와 '협동하다'라고 느낀 경험을 떠올려보고, 그 경험이 어땠는지 자세히 써보세요.
학업이나 직장에서 협동의 중요성에 대해 생각해보고, 성공적인 협동을 위해 어떤 노력을 해야 할지 기록해보세요.
만약 당신이 어떤 단체나 팀의 리더라면, 팀원들이 '협동하다'록 어떻게 이끌겠어요?
협동이 부족해서 어려움을 겪었던 경험이 있다면, 그 상황을 어떻게 극복했는지 또는 어떻게 극복할 수 있었을지 적어보세요.
'협동하다'라는 단어를 사용하여 당신의 꿈이나 목표를 달성하기 위한 계획을 세워보세요.
Teste-toi 84 questions
우리는 함께 ___ 좋은 결과를 만들었습니다. (We ___ together and made good results.)
'협동하여' means 'by cooperating' or 'by working together', which fits the context of achieving good results collectively.
친구들과 ___ 숙제를 빨리 끝냈어요. (I finished my homework quickly by ___ with friends.)
'협동해서' means 'by cooperating' and implies working together to complete the homework efficiently.
모두가 ___ 팀 프로젝트를 성공적으로 마쳤습니다. (Everyone ___ and successfully finished the team project.)
'협동하여' means 'by cooperating' and is appropriate for completing a team project successfully.
서로 ___ 어려운 문제를 해결했습니다. (We ___ with each other and solved the difficult problem.)
'협동하면서' means 'while cooperating' or 'by cooperating', indicating working together to solve a problem.
우리 가족은 항상 ___ 집안일을 합니다. (Our family always ___ with household chores.)
'협동해서' means 'by cooperating' and describes how a family would work together on chores.
그들은 새로운 사업을 위해 ___ 계획을 세웠습니다. (They ___ a plan for a new business.)
'협동하여' means 'by cooperating' and suggests working together to create a plan for a new business.
Imagine you are working on a group project at school. Write a short sentence in Korean about the importance of cooperation to finish the project well. Use '협동하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리는 프로젝트를 잘 끝내기 위해 서로 협동해야 해요.
You are helping your friend move. Write a simple sentence in Korean about how you are cooperating with your friend. Use '협동하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 친구와 함께 짐을 나르며 협동하고 있어요.
Think about a team sport you like. Write one sentence in Korean about why the team needs to cooperate to win. Use '협동하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀이 이기려면 모두가 협동해야 합니다.
민수 씨와 지혜 씨는 무엇을 했습니까?
Read this passage:
민수 씨와 지혜 씨는 같이 청소를 합니다. 민수 씨는 바닥을 닦고 지혜 씨는 창문을 닦습니다. 두 사람은 협동해서 집을 깨끗하게 만들었습니다.
민수 씨와 지혜 씨는 무엇을 했습니까?
The passage states that Minsu and Jihye are cleaning together ('같이 청소를 합니다') and that they cooperated to make the house clean ('협동해서 집을 깨끗하게 만들었습니다').
The passage states that Minsu and Jihye are cleaning together ('같이 청소를 합니다') and that they cooperated to make the house clean ('협동해서 집을 깨끗하게 만들었습니다').
친구들은 왜 협동합니까?
Read this passage:
우리 반 친구들은 발표 준비를 합니다. 한 명은 자료를 찾고, 다른 한 명은 발표 내용을 씁니다. 모두 협동해서 좋은 발표를 만들 예정입니다.
친구들은 왜 협동합니까?
The passage says '모두 협동해서 좋은 발표를 만들 예정입니다', meaning they are cooperating to make a good presentation.
The passage says '모두 협동해서 좋은 발표를 만들 예정입니다', meaning they are cooperating to make a good presentation.
프로젝트를 성공적으로 끝내기 위해 무엇이 필요합니까?
Read this passage:
회사에서 새 프로젝트가 시작되었습니다. 많은 사람들이 각자의 일을 합니다. 서로 협동해야 프로젝트를 성공적으로 끝낼 수 있습니다.
프로젝트를 성공적으로 끝내기 위해 무엇이 필요합니까?
The passage clearly states '서로 협동해야 프로젝트를 성공적으로 끝낼 수 있습니다', which means mutual cooperation is needed to successfully finish the project.
The passage clearly states '서로 협동해야 프로젝트를 성공적으로 끝낼 수 있습니다', which means mutual cooperation is needed to successfully finish the project.
This sentence means 'We must work together.'
This sentence means 'It's good to help each other.'
This sentence means 'We study together.'
Choose the best Korean word for 'cooperate' to complete the sentence: 우리는 성공을 위해 서로 ___.
The sentence means 'We ___ for success.' '협동합니다' (cooperate) fits best as it implies working together for a common goal.
Which of the following situations best describes '협동하다'?
'협동하다' means to cooperate or work jointly. Doing a project with a friend clearly demonstrates this.
Select the sentence where '협동하다' is used correctly.
'협동하다' means to work together for a common goal. This sentence correctly uses it in the context of team members working for good results.
팀워크가 중요한 상황에서는 '협동하다'가 필요합니다. (In situations where teamwork is important, '협동하다' is necessary.)
'협동하다' means to cooperate, which is essential for good teamwork.
혼자서 모든 것을 해결하는 것은 '협동하다'의 좋은 예입니다. (Solving everything by oneself is a good example of '협동하다'.)
'협동하다' implies working with others, not alone.
친구들과 숙제를 함께 하는 것은 '협동하다'라고 할 수 있습니다. (Doing homework together with friends can be called '협동하다'.)
Working on homework together with friends is an act of cooperation, so '협동하다' is appropriate.
The speaker is talking about finishing a project.
The speaker is giving advice about teamwork.
The speaker is stating an opinion about cooperation.
Read this aloud:
우리는 협동해서 이 문제를 해결해야 합니다.
Focus: 협동해서
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
팀워크가 좋으면 더 잘 협동할 수 있어요.
Focus: 협동할 수 있어요
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
모두가 협동해야 성공할 수 있습니다.
Focus: 모두가 협동해야
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are working on a group project for school. Describe how you and your teammates would 협동하다 to achieve a good result.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 팀은 각자의 역할을 나누고 서로의 의견을 존중하며 협동할 것입니다. 어려운 문제가 생기면 함께 해결하고, 좋은 결과를 만들기 위해 노력할 것입니다.
You are organizing a community event. Explain how volunteers need to 협동하다 to make the event successful.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 행사가 성공하려면 자원봉사자들이 서로 협동해야 합니다. 각자 맡은 일을 잘 준비하고, 필요할 때는 서로 도우며 함께 일해야 합니다.
Describe a situation where people need to 협동하다 in everyday life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
가족들은 집안일을 할 때 서로 협동해야 합니다. 각자 맡은 일을 하고, 힘든 일은 함께 하면 더 빠르고 쉽게 끝낼 수 있습니다.
이 글에 따르면, 회사가 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
우리 회사는 항상 팀원들이 서로 협동하는 것을 중요하게 생각합니다. 모두가 한 가지 목표를 향해 함께 노력할 때 가장 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 이것은 우리 회사의 성공의 핵심입니다.
이 글에 따르면, 회사가 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
이 글은 '우리 회사는 항상 팀원들이 서로 협동하는 것을 중요하게 생각합니다.'라고 명시하고 있습니다.
이 글은 '우리 회사는 항상 팀원들이 서로 협동하는 것을 중요하게 생각합니다.'라고 명시하고 있습니다.
아이들이 협동하는 방법을 배우는 것이 왜 중요합니까?
Read this passage:
아이들은 어릴 때부터 협동하는 방법을 배워야 합니다. 친구들과 함께 놀거나 게임을 할 때, 서로 돕고 규칙을 지키는 것은 사회성을 기르는 데 매우 중요합니다.
아이들이 협동하는 방법을 배우는 것이 왜 중요합니까?
이 글은 '서로 돕고 규칙을 지키는 것은 사회성을 기르는 데 매우 중요합니다.'라고 설명하고 있습니다.
이 글은 '서로 돕고 규칙을 지키는 것은 사회성을 기르는 데 매우 중요합니다.'라고 설명하고 있습니다.
재난 상황에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
재난 상황에서는 모든 시민이 정부와 협동하여 문제를 해결해야 합니다. 서로 돕고, 지시에 따르면 더 빨리 안전해질 수 있습니다. 함께 노력하는 것이 가장 중요합니다.
재난 상황에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?
이 글은 '모든 시민이 정부와 협동하여 문제를 해결해야 합니다.'라고 강조하고 있습니다.
이 글은 '모든 시민이 정부와 협동하여 문제를 해결해야 합니다.'라고 강조하고 있습니다.
Imagine you are working on a group project at university. Describe a situation where cooperation (협동하다) was essential for success. What did your team do to cooperate effectively?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 조별 과제에서, 저희 팀은 각자의 강점을 살려 역할을 분담하여 협동했습니다. 어려움이 있을 때마다 서로 돕고 아이디어를 공유하며 성공적으로 과제를 마칠 수 있었습니다.
You are writing an email to a new colleague. Explain why it's important for everyone in the team to cooperate (협동하다) for the company's goals. Give one example of how cooperation can lead to better outcomes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 동료분께, 우리 회사의 목표를 달성하기 위해서는 모든 팀원이 협동하는 것이 매우 중요합니다. 예를 들어, 여러 부서가 협력하여 새로운 제품을 개발할 때 훨씬 더 혁신적인 결과를 얻을 수 있습니다.
Write a short paragraph about how neighbors can cooperate (협동하다) to improve their community. Think about things like organizing events or keeping the area clean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이웃들이 협동하여 동네를 더 좋은 곳으로 만들 수 있습니다. 예를 들어, 함께 주말에 동네 청소 행사를 조직하거나, 어려운 이웃을 돕기 위한 자원봉사 활동에 협력할 수 있습니다. 이런 협동은 공동체 의식을 강화하고 모두에게 이익을 줍니다.
윗글에서 '협동하는 것'이 중요한 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 함께 일할 때, 서로 협동하는 것은 매우 중요합니다. 각자의 의견을 존중하고, 목표를 공유하며, 어려움을 함께 극복해야 합니다. 그래야만 더 큰 성공을 이룰 수 있습니다. 특히 복잡한 프로젝트에서는 팀원들 간의 원활한 소통과 협동이 필수적입니다.
윗글에서 '협동하는 것'이 중요한 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에서 '그래야만 더 큰 성공을 이룰 수 있습니다'라고 명시적으로 언급하며 협동의 가장 큰 이점을 강조하고 있습니다.
지문에서 '그래야만 더 큰 성공을 이룰 수 있습니다'라고 명시적으로 언급하며 협동의 가장 큰 이점을 강조하고 있습니다.
연구 결과에 따르면, 협동하는 환경에서 일할 때 나타나는 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 직원들이 서로 협동하는 환경에서 일할 때 업무 만족도가 높아진다고 합니다. 협동은 개인의 업무 부담을 줄여주고, 문제 해결 능력을 향상시키며, 창의적인 아이디어를 만들어내는 데 도움을 줍니다. 이러한 긍정적인 효과는 결국 회사의 생산성 향상으로 이어집니다.
연구 결과에 따르면, 협동하는 환경에서 일할 때 나타나는 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서는 협동의 긍정적인 효과로 업무 만족도 증가, 업무 부담 감소, 문제 해결 능력 향상, 창의적 아이디어 생성 등을 언급하고 있으며, '경쟁 심화'는 언급되지 않았습니다.
지문에서는 협동의 긍정적인 효과로 업무 만족도 증가, 업무 부담 감소, 문제 해결 능력 향상, 창의적 아이디어 생성 등을 언급하고 있으며, '경쟁 심화'는 언급되지 않았습니다.
어린아이들이 협동하는 법을 배우는 것이 왜 중요하다고 설명하고 있습니까?
Read this passage:
어린아이들이 협동하는 법을 배우는 것은 사회성 발달에 매우 중요합니다. 함께 놀이를 하거나 숙제를 같이 하면서 타인과 협력하는 방법을 익히게 됩니다. 이는 나중에 성인이 되어서도 직장이나 사회생활에서 원만하게 지내는 데 큰 도움이 됩니다.
어린아이들이 협동하는 법을 배우는 것이 왜 중요하다고 설명하고 있습니까?
지문에서 '어린아이들이 협동하는 법을 배우는 것은 사회성 발달에 매우 중요합니다'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '어린아이들이 협동하는 법을 배우는 것은 사회성 발달에 매우 중요합니다'라고 명시하고 있습니다.
This sentence means 'All team members must cooperate to successfully complete the project.' The structure follows subject-object-verb order with adverbs placed appropriately.
This sentence means 'We cooperated with each other to solve the difficult problem.' '협동하여' acts as a conjunction connecting the actions.
This sentence means 'This task must be completed by everyone cooperating, not individually.' '협동해서' indicates the method of completion.
다음 문장에서 '협동하다'와 가장 잘 어울리는 단어는 무엇입니까? '우리 팀은 프로젝트의 성공을 위해 ___ 결정했습니다.'
문맥상 프로젝트 성공을 위해서는 팀원들이 함께 노력해야 하므로 '협동하기로'가 가장 적절합니다.
다음 중 '협동하다'의 의미와 가장 가까운 문장은 무엇입니까?
'협동하다'는 '함께 돕다'라는 의미이므로, 공동의 목표를 위해 서로 돕는다는 내용이 가장 적합합니다.
어떤 상황에서 사람들이 '협동해야 한다'고 말할까요?
복잡한 문제는 혼자보다 여럿이 함께 힘을 합쳐야 더 효율적으로 해결할 수 있으므로 '협동해야 한다'고 말합니다.
'협동하다'는 주로 개인의 이익을 추구할 때 사용되는 단어이다.
'협동하다'는 개인의 이익보다는 공동의 목표를 위해 함께 노력할 때 사용되는 단어입니다.
성공적인 팀 프로젝트를 위해서는 팀원들이 서로 '협동하는' 것이 중요하다.
팀 프로젝트의 성공을 위해서는 팀원들이 함께 협력하고 돕는 것이 매우 중요합니다.
어려운 과제를 만났을 때, 다른 사람들과 '협동'하는 것보다 혼자서 해결하는 것이 항상 더 효율적이다.
어려운 과제는 보통 다른 사람들과 협동하여 해결하는 것이 더 효율적인 경우가 많습니다.
Listen to how '협동해야 합니다' is pronounced in the sentence about project success.
Pay attention to the natural flow of '긴밀히 협동했습니다' when achieving a common goal.
Focus on the pronunciation of '협동하는 것이' and '필수적입니다' in the context of social development.
Read this aloud:
모든 직원이 협동하여 생산성을 향상시켰습니다.
Focus: 협동하여
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지역 사회 발전을 위해 이웃들과 협동하는 것이 중요합니다.
Focus: 이웃들과 협동하는 것이
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
세계적인 문제 해결을 위해 국가 간 협동이 절실합니다.
Focus: 국가 간 협동이 절실합니다
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are working on a group project. Describe a situation where cooperation (협동) was crucial for success. What challenges did you face, and how did your team overcome them by working together?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 팀은 복잡한 소프트웨어 개발 프로젝트를 맡았습니다. 처음에는 각자 맡은 부분만 신경 쓰느라 전체적인 진행이 더뎠습니다. 하지만 팀원들이 서로의 강점을 이해하고 약점을 보완하기 위해 적극적으로 협동하기 시작하면서 효율이 크게 올랐습니다. 특히, 한 명의 팀원이 예상치 못한 문제에 부딪혔을 때, 다른 팀원들이 자신의 업무를 잠시 멈추고 함께 해결책을 모색하여 결국 성공적으로 프로젝트를 마무리할 수 있었습니다. 이 경험을 통해 협동의 중요성을 깨달았습니다.
Write a short paragraph explaining the benefits of international cooperation (국제 협동) in addressing global issues like climate change or pandemics. Use '협동하다' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
기후 변화나 팬데믹과 같은 전 지구적인 문제들은 특정 국가만의 노력으로는 해결하기 어렵습니다. 이러한 문제들을 효과적으로 해결하기 위해서는 전 세계 국가들이 정보를 공유하고 자원을 모아 협동해야 합니다. 국제 협동은 각국의 전문 지식과 기술을 결합하여 더 빠르고 혁신적인 해결책을 찾을 수 있도록 돕습니다. 또한, 공동의 목표를 향해 협동함으로써 국가 간의 이해를 증진시키고 장기적인 평화와 번영에 기여할 수 있습니다.
You are a manager. Write a brief email to your team encouraging them to collaborate more effectively on an upcoming project. Emphasize the importance of working together and using '협동하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 팀원 여러분, 다가오는 새 프로젝트에 대한 기대가 큽니다. 이 프로젝트의 성공을 위해서는 우리 모두의 적극적인 협동이 무엇보다 중요하다고 생각합니다. 각자의 강점을 최대한 발휘하고, 서로의 의견을 경청하며 유기적으로 협동한다면 더 좋은 결과물을 만들어낼 수 있을 것입니다. 개개인의 노력을 넘어 팀 전체가 하나로 뭉쳐 협동하여 멋진 성과를 보여주기를 기대합니다. 궁금한 점이나 도움이 필요한 부분은 언제든지 저에게 말씀해 주세요. 감사합니다. [당신의 이름]
위 글에서 필자가 강조하는 '협동'의 가장 중요한 역할은 무엇입니까?
Read this passage:
오늘날 사회는 그 어느 때보다 복잡하고 상호 연결되어 있습니다. 이러한 환경에서 개인의 노력만으로는 큰 성과를 이루기 어렵습니다. 다양한 분야의 전문가들이 각자의 지식과 기술을 합쳐 협동할 때 비로소 혁신적인 해결책을 찾고 사회 전체의 발전을 도모할 수 있습니다. 예를 들어, 신약 개발이나 우주 탐사와 같은 거대 프로젝트는 수많은 과학자들과 공학자들이 수십 년에 걸쳐 협동하여 이루어낸 결과입니다. 이러한 협동의 중요성은 앞으로도 더욱 강조될 것입니다.
위 글에서 필자가 강조하는 '협동'의 가장 중요한 역할은 무엇입니까?
지문에서 '다양한 분야의 전문가들이 각자의 지식과 기술을 합쳐 협동할 때 비로소 혁신적인 해결책을 찾고 사회 전체의 발전을 도모할 수 있다'고 명시하고 있습니다.
지문에서 '다양한 분야의 전문가들이 각자의 지식과 기술을 합쳐 협동할 때 비로소 혁신적인 해결책을 찾고 사회 전체의 발전을 도모할 수 있다'고 명시하고 있습니다.
팀원 간의 협동 수준이 높을 때 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 직장 내 팀원 간의 협동 수준이 높을수록 직원들의 만족도와 생산성이 동시에 증가하는 것으로 나타났습니다. 특히, 서로 다른 배경을 가진 팀원들이 개방적인 자세로 협동할 때 시너지가 가장 크게 발휘된다고 합니다. 이는 다양한 관점과 아이디어가 결합되어 더 창의적인 문제 해결로 이어지기 때문입니다. 따라서 기업들은 팀워크를 장려하고 협동적인 문화를 구축하는 데 더욱 힘써야 합니다.
팀원 간의 협동 수준이 높을 때 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 직원 만족도, 생산성, 창의적인 문제 해결은 언급되었으나 개인의 급여 인상은 언급되지 않았습니다.
지문에서는 직원 만족도, 생산성, 창의적인 문제 해결은 언급되었으나 개인의 급여 인상은 언급되지 않았습니다.
지속 가능한 발전을 위해 정부, 기업, 시민 사회가 협동하는 방식에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
지속 가능한 발전을 위해서는 정부, 기업, 시민 사회가 모두 함께 협동해야 합니다. 정부는 정책을 수립하고, 기업은 기술과 자원을 제공하며, 시민 사회는 감시와 참여를 통해 투명성을 확보하는 등 각자의 역할을 다하면서 협동할 때 효과적인 변화를 이끌어낼 수 있습니다. 이러한 다자간 협동 모델은 환경 보호, 빈곤 퇴치 등 복잡한 사회 문제를 해결하는 데 필수적입니다.
지속 가능한 발전을 위해 정부, 기업, 시민 사회가 협동하는 방식에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '각자의 역할을 다하면서 협동할 때 효과적인 변화를 이끌어낼 수 있다'고 설명하고 있습니다.
지문에서 '각자의 역할을 다하면서 협동할 때 효과적인 변화를 이끌어낼 수 있다'고 설명하고 있습니다.
다음 중 '협동하다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'협동하다'와 '협력하다'는 모두 '함께 힘을 합쳐 일하다'라는 의미를 가집니다.
프로젝트 성공을 위해 팀원들이 _______ 노력했다.
문맥상 '함께 힘을 합쳐'라는 의미의 부사가 와야 자연스럽습니다.
다음 문장 중 '협동하다'의 사용이 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
시험에서 협동하는 것은 부정행위이므로 '협동하다'라는 긍정적인 의미의 단어와는 어울리지 않습니다.
어떤 일을 혼자서 하는 것이 여러 사람이 협동하는 것보다 항상 효율적이다.
많은 경우, 여러 사람이 협동할 때 더 좋은 결과와 효율을 낼 수 있습니다.
한 팀 내에서 갈등이 생기면 협동하는 데 방해가 될 수 있다.
갈등은 팀워크를 저해하고 협동을 어렵게 만들 수 있습니다.
자원봉사자들은 공동의 목표를 위해 협동한다.
자원봉사자들은 보통 특정 목적을 달성하기 위해 함께 노력합니다.
What is necessary for the project to succeed?
How did they work together to achieve their common goal?
What was lacking, leading to a poor outcome?
Read this aloud:
여러분은 이 어려운 상황을 극복하기 위해 어떻게 협동하시겠습니까?
Focus: 협동하시겠습니까
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
성공적인 팀은 항상 서로 협동하는 방법을 찾습니다.
Focus: 성공적인, 협동하는
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 더 나은 미래를 위해 모든 이해관계자들과 협동해야 합니다.
Focus: 이해관계자들, 협동해야 합니다
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means, 'They need to cooperate closely for the new project.'
This sentence means, 'We believe that cooperating with each other is important to achieve our goals.'
This sentence means, 'Effective cooperation among team members is a key factor for success.'
/ 84 correct
Perfect score!
Exemple
우리는 프로젝트를 위해 서로 협동했습니다.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
