When we call something verdifull in Norwegian, we mean it's valuable, precious, or worthwhile. Think of things that have high worth, either monetarily or sentimentally.
For instance, a diamond ring is verdifull because it costs a lot. But a handwritten letter from a loved one can also be verdifull because it holds great personal importance, even if it has no monetary value.
You can use it for abstract concepts too, like a verdifull experience or verdifull advice, meaning they are very helpful or important.
When we say a word is CEFR B2, it means it's a useful term for intermediate to upper-intermediate Norwegian learners. At this level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to have more complex conversations. B2 words like 'verdifull' help you express more nuanced ideas, whether you're talking about the monetary worth of something, its emotional significance, or its general importance. Understanding and using B2 vocabulary allows you to engage with a wider range of topics and understand more authentic Norwegian content.
verdifull en 30 secondes
- valuable
- precious
- worthwhile
§ Understanding 'Verdifull'
The Norwegian word verdifull is an adjective. It means valuable, precious, or worthwhile. Think of it like the English word 'valuable' – you can use it for things, experiences, or even people. It's a versatile word, and understanding how to use it correctly will significantly improve your Norwegian.
§ Basic Sentence Structure with 'Verdifull'
Like most adjectives in Norwegian, verdifull agrees in gender and number with the noun it modifies. However, for a B2 learner, the most common forms you'll encounter and use are:
verdifull: masculine/feminine singular
verdifullt: neuter singular
verdifullle: plural
Here are some examples of how it changes:
Dette er en verdifull bok. (This is a valuable book.)
Det er et verdifullt maleri. (It is a valuable painting.)
De er verdifullle gjenstander. (They are valuable objects.)
§ 'Verdifull' with Verbs
You can use verdifull with linking verbs like å være (to be) or å bli (to become).
Erfaringen hans var veldig verdifull. (His experience was very valuable.)
Dette vil bli et verdifullt minne. (This will become a precious memory.)
§ Using 'Verdifull' with Prepositions
While verdifull itself doesn't directly take a specific preposition, it often appears in phrases where other prepositions are used to give context. Here are some common ways you might see it:
- Verdifull for
- Meaning 'valuable for' or 'important to someone/something'.
Denne erfaringen er verdifull for fremtiden min. (This experience is valuable for my future.)
Hans bidrag var verdifullt for prosjektet. (His contribution was valuable to the project.)
- Verdifull på
- Less common, but can mean 'valuable in terms of' or 'valuable on a certain aspect'.
Dette rådet var verdifullt på mange måter. (This advice was valuable in many ways.)
§ Common Expressions with 'Verdifull'
Here are some common ways you'll hear and use verdifull in everyday Norwegian:
En verdifull leksjon: A valuable lesson
Verdifull tid: Valuable time
En verdifull ressurs: A valuable resource
Jeg lærte en verdifull leksjon i går. (I learned a valuable lesson yesterday.)
Det er viktig å bruke verdifull tid klokt. (It's important to use valuable time wisely.)
By practicing these sentence structures and understanding the nuances of verdifull, you'll be able to express yourself more naturally and effectively in Norwegian. Keep practicing, and it will become second nature!
Exemples par niveau
Hennes innsikt var en verdifull ressurs for teamet.
Her insight was a valuable asset for the team.
Det gamle maleriet viste seg å være mer verdifullt enn antatt.
The old painting turned out to be more valuable than expected.
Tiden vi tilbringer med familien er utrolig verdifull.
The time we spend with family is incredibly valuable.
Han mottok et verdifullt råd fra sin mentor.
He received some valuable advice from his mentor.
Erfaringen fra reisen var verdifull, selv om den var utfordrende.
The experience from the trip was valuable, even though it was challenging.
En god utdanning er en verdifull investering i fremtiden.
A good education is a valuable investment in the future.
De fant en verdifull samling av gamle mynter.
They found a valuable collection of old coins.
Din ærlighet er en verdifull egenskap som jeg setter pris på.
Your honesty is a valuable quality that I appreciate.
Hennes innsikt viste seg å være en verdifull ressurs for prosjektet.
Her insight proved to be a valuable resource for the project.
Vi anser denne gamle tradisjonen som en verdifull del av vår kulturarv.
We consider this old tradition a valuable part of our cultural heritage.
Tiden vi tilbringer med våre kjære er den mest verdifulle vi har.
The time we spend with our loved ones is the most valuable we have.
Etterforskningen avdekket verdifull informasjon som ledet til pågripelsen.
The investigation uncovered valuable information that led to the arrest.
Han er en verdifull medarbeider; hans erfaring er uerstattelig.
He is a valuable employee; his experience is irreplaceable.
Disse sjeldne bøkene er ikke bare gamle, men også svært verdifulle.
These rare books are not only old, but also very valuable.
Tilbakemeldingen fra brukerne var verdifull for å forbedre produktet.
The feedback from the users was valuable for improving the product.
Å bevare regnskogen er en verdifull investering for fremtidige generasjoner.
Preserving the rainforest is a valuable investment for future generations.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Describing objects or possessions:
- Dette er en veldig verdifull bok. (This is a very valuable book.)
- Hun har et verdifullt smykke. (She has a valuable piece of jewelry.)
- Det maleriet er ekstremt verdifullt. (That painting is extremely valuable.)
Referring to time or experiences:
- Tiden vår sammen var verdifull. (Our time together was precious.)
- Det var en verdifull opplevelse. (It was a valuable experience.)
- Jeg lærte en verdifull lekse. (I learned a valuable lesson.)
Talking about people or relationships:
- Vennskapet ditt er verdifullt for meg. (Your friendship is valuable to me.)
- Han er en verdifull kollega. (He is a valuable colleague.)
- Familien min er det mest verdifulle jeg har. (My family is the most precious thing I have.)
Discussing information or advice:
- Takk for de verdifulle tipsene. (Thanks for the valuable tips.)
- Det var et verdifullt råd. (That was valuable advice.)
- Denne informasjonen er verdifull for prosjektet. (This information is valuable for the project.)
In a more abstract sense, about something being worthwhile:
- Det er verdifullt å investere i utdanning. (It is valuable/worthwhile to invest in education.)
- Erfaringen var verdifull, selv om det var vanskelig. (The experience was valuable, even though it was difficult.)
- Å lære et nytt språk er alltid verdifullt. (Learning a new language is always valuable.)
Amorces de conversation
"Hva er det mest verdifulle du eier? (What is the most valuable thing you own?)"
"Har du hatt en verdifull opplevelse nylig? (Have you had a valuable experience recently?)"
"Hvem er en verdifull person i livet ditt og hvorfor? (Who is a valuable person in your life and why?)"
"Hvilke råd synes du er mest verdifulle? (What advice do you find most valuable?)"
"Hva er verdifullt for deg når det gjelder fritid? (What is valuable to you when it comes to free time?)"
Sujets d'écriture
Beskriv en gjenstand som er verdifull for deg, og hvorfor. (Describe an object that is valuable to you, and why.)
Skriv om en verdifull leksjon du har lært i livet ditt. (Write about a valuable lesson you have learned in your life.)
Reflekter over en verdifull relasjon du har. Hva gjør den så verdifull? (Reflect on a valuable relationship you have. What makes it so valuable?)
Tenk på tiden din. Hvilke aktiviteter føles mest verdifulle? (Think about your time. Which activities feel most valuable?)
Hvordan kan du gjøre din tid mer verdifull for deg selv og andre? (How can you make your time more valuable for yourself and others?)
Teste-toi 30 questions
Write a short sentence about something valuable you own, using 'verdifull'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min mobiltelefon er veldig verdifull for meg. (My mobile phone is very valuable to me.)
Complete the sentence: 'Denne boken er _____' (This book is _____). Use 'verdifull'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Denne boken er verdifull. (This book is valuable.)
Write a sentence saying that friendship is valuable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vennskap er verdifullt. (Friendship is valuable.)
Hva er verdifullt for personen?
Read this passage:
Jeg har en gammel klokke. Den er ikke ny, men den er veldig verdifull for meg. Den var min bestefars klokke. Jeg liker den.
Hva er verdifullt for personen?
The passage says 'Den er veldig verdifull for meg' about the old watch.
The passage says 'Den er veldig verdifull for meg' about the old watch.
Hvorfor er huset verdifullt?
Read this passage:
Huset vårt er et verdifullt sted. Her bor vi og har mange gode minner. Vi liker å være hjemme.
Hvorfor er huset verdifullt?
The passage states 'Her bor vi og har mange gode minner', indicating memories make it valuable.
The passage states 'Her bor vi og har mange gode minner', indicating memories make it valuable.
Hva er verdifullt for personen i teksten?
Read this passage:
Min familie er veldig verdifull for meg. Vi spiser middag sammen hver dag. Jeg elsker min familie.
Hva er verdifullt for personen i teksten?
The first sentence clearly states 'Min familie er veldig verdifull for meg'.
The first sentence clearly states 'Min familie er veldig verdifull for meg'.
This sentence means 'This book is very good.' in Norwegian.
This sentence means 'I like to eat Norwegian food.' in Norwegian.
This sentence means 'He lives in an old house.' in Norwegian.
Which word is a synonym for 'verdifull'?
'Dyrbar' also means precious or valuable, making it a good synonym for 'verdifull'.
Choose the best translation for 'Dette maleriet er veldig verdifullt.'
'Verdifullt' means valuable, so the sentence translates to 'This painting is very valuable.'
Which of these objects would most likely be described as 'verdifull'?
A gold ring is typically considered valuable, while the other options are not.
En billig t-skjorte er alltid verdifull.
A cheap t-shirt is typically not considered valuable, as 'billig' means cheap.
Tid er en verdifull ressurs.
Time is often considered a valuable resource, meaning this statement is true.
Du kan bare beskrive materielle ting som 'verdifull'.
You can describe intangible things like time, experience, or advice as valuable, not just material things.
Listen for 'precious'.
Listen for 'valuable'.
Listen for 'worthwhile'.
Read this aloud:
Erfaringen jeg fikk var veldig verdifull.
Focus: verd-i-full
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dette smykket er verdifullt for familien min.
Focus: smyk-ket
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
En god utdanning er en verdifull investering.
Focus: in-ves-ter-ing
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Which of the following best conveys the nuanced meaning of 'verdifull' in a business context, emphasizing strategic importance beyond mere monetary worth?
The correct option implies a strategic, long-term importance, which goes beyond simple monetary value and aligns with a C2 understanding of 'verdifull'. The other options either downplay the importance or focus on a more superficial value.
In a philosophical discussion about intrinsic worth, which sentence best utilizes 'verdifull' to express an inherent and irreplaceable quality?
This option expresses intrinsic value, implying that human life has inherent worth regardless of external factors, which is a sophisticated application of 'verdifull' at the C2 level. The other options focus on extrinsic or pragmatic value.
When describing a unique cultural artifact, which sentence uses 'verdifull' to highlight its irreplaceable historical significance?
This option emphasizes the irreplaceable historical significance and the necessity of preservation for future generations, which is a C2-level understanding of 'verdifull' in a cultural context. The other options focus on material or market value.
Statement: En 'verdifull' innsats innebærer alltid en betydelig økonomisk investering.
False. While 'verdifull' can relate to monetary value, it more broadly refers to something worthwhile, precious, or of great importance, which might not always involve a significant financial cost. An effort can be 'verdifull' due to its impact, quality, or strategic benefit, regardless of direct financial investment.
Statement: Bruken av 'verdifull' er ofte begrenset til materielle eiendeler og kan ikke anvendes om abstrakte konsepter som kunnskap eller erfaring.
False. 'Verdifull' is frequently used to describe abstract concepts such as knowledge, experience, advice, or time, highlighting their importance, usefulness, or positive impact. It is not limited to tangible assets.
Statement: Hvis noe er 'verdifullt', betyr det automatisk at det er sjeldent eller vanskelig å oppnå.
False. While some valuable things are rare, rarity is not a prerequisite for something to be considered 'verdifull'. For example, health or friendship are often considered 'verdifullt' even though they might not be rare. The term primarily denotes worth or importance.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Use 'verdifull' to describe anything that holds significant worth, importance, or value to someone.
- valuable
- precious
- worthwhile
Contenu associé
Plus de mots sur general
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
