A1 verb 2 min de lecture

看书

kanshu

When you're just starting out in Chinese, 看书 (kàn shū) is one of the first verbs you'll learn for reading. It literally means 'to look at a book' or 'to read a book'.

You can use 看书 to talk about reading any kind of book, whether it's a novel, a textbook, or even a comic book. It's a versatile and common phrase.

For example, if you want to say 'I like to read books,' you'd say '我喜欢看书 (Wǒ xǐhuān kàn shū).'

看书 en 30 secondes

  • Common verb for reading books.
  • Essential for beginners.
  • Used in daily life and study.

§ What 看书 (kàn shū) means

CHINESE WORD
看书 (kàn shū)
WORD TYPE
Verb
DEFINITION
to read a book

You've learned that 看书 (kàn shū) means 'to read a book.' Simple, right? But how do people actually use this phrase in everyday Chinese? Let's dive into some common situations.

§ At School

When you're talking about studying or doing homework, you'll hear 看书 (kàn shū) a lot. It's not always about reading a novel; it can be about reading textbooks or notes.

我喜欢在图书馆看书

This means: I like to read books in the library.

她正在看书准备考试。

This translates to: She is reading a book to prepare for the exam.

§ At Work

While you might not be reading a novel at work (unless it's your break!), 看书 (kàn shū) can refer to reading professional materials or reports.

经理正在看书学习新的管理方法。

Meaning: The manager is reading a book to learn new management methods.

§ In Daily Life and Leisure

This is where 看书 (kàn shū) is used most literally – for enjoying a good story, learning about a hobby, or just relaxing.

我晚上喜欢看书

Translation: I like to read a book in the evening.

周末我常常在家看书

This means: On weekends, I often read books at home.

§ Related phrases to know

While 看书 (kàn shū) is specific to books, here are some broader terms for reading:

  • 看报纸 (kàn bàozhǐ): to read a newspaper

    他每天早上都看报纸

    He reads the newspaper every morning.

  • 看杂志 (kàn zázhì): to read a magazine

    我喜欢看杂志上的时尚文章。

    I like to read fashion articles in magazines.

  • 阅读 (yuèdú): to read (general, more formal)

    她有良好的阅读习惯。

    She has good reading habits.

Remember, while 看书 (kàn shū) is specifically for 'reading a book,' the character 看 (kàn) itself means 'to look, to watch, to see, to read.' So you'll see it in many other contexts related to visual input. But for books, stick with 看书 (kàn shū)!

How Formal Is It?

Formel

"请问您喜欢阅读哪种类型的书籍? (May I ask what type of books you enjoy reading?)"

Neutre

"我喜欢在公园里看书。 (I like to read books in the park.)"

Informel

"你最近在瞧什么书呢? (What book are you peeking at recently?)"

Child friendly

"睡觉前妈妈会给我读故事书。 (Mom reads me storybooks before bed.)"

Argot

"期末考试前我都在啃书。 (I've been 'gnawing on books' before final exams.)"

Le savais-tu ?

The character '看' (kàn) originally depicted a hand and an eye, signifying observation. '书' (shū) originally depicted a hand holding a writing brush, emphasizing the act of writing, which then extended to written works.

Guide de prononciation

UK /kæn ʃuː/
US /kɑn ʃu/
both syllables are stressed evenly
Rime avec
看 (kàn) rhymes with 'fan' 书 (shū) rhymes with 'shoe'
Erreurs fréquentes
  • confusing 'sh' with 's'
  • not aspirating the 'k' sound enough

Grammaire à connaître

Subject + 看书: This is the most basic structure, indicating someone is reading a book.

我 看书。 (Wǒ kàn shū.) - I read books.

Subject + 在 + 看书: Use 在 (zài) to indicate an action is currently happening (present progressive).

他 在 看书。 (Tā zài kàn shū.) - He is reading a book.

Subject + 喜欢 + 看书: Use 喜欢 (xǐhuān) to express liking to read books.

她 喜欢 看书。 (Tā xǐhuān kàn shū.) - She likes to read books.

Subject + 要 + 看书: Use 要 (yào) to express wanting or needing to read a book.

你 要 看书 吗? (Nǐ yào kàn shū ma?) - Do you want to read a book?

Subject + (时间词) + 看书: Include a time word to specify when the reading happens.

我 每天 看书。 (Wǒ měitiān kàn shū.) - I read books every day.

Exemples par niveau

1

我喜欢在周末看书。

I like to read books on weekends.

在周末 (on weekends) indicates time.

2

你每天看书吗?

Do you read books every day?

吗 (ma) turns a statement into a yes/no question.

3

她正在看一本很有趣的书。

She is reading a very interesting book.

正在 (zhèngzài) indicates an action in progress.

4

他看完书就睡觉了。

He went to sleep after finishing reading the book.

看完 (kànwán) means 'to finish reading'.

5

我的爱好是看书和听音乐。

My hobbies are reading books and listening to music.

和 (hé) means 'and'.

6

请不要在吃饭的时候看书。

Please don't read books while eating.

在...的时候 (zài...de shíhou) means 'while...' or 'at the time of...'.

7

如果你有时间,可以多看书。

If you have time, you can read more books.

如果...就... (rúguǒ...jiù...) means 'if...then...'.

8

看书对学习很有帮助。

Reading books is very helpful for studying.

对...有帮助 (duì...yǒu bāngzhù) means 'to be helpful for...'.

Souvent confondu avec

看书 vs 阅读 (yuè dú)

A more formal and general term for 'to read', often used in academic or literary contexts. 看书 is more casual.

看书 vs 浏览 (liú lǎn)

To browse or skim through, often used for web pages or magazines. It implies less in-depth reading than 看书.

看书 vs 查阅 (chá yuè)

To consult or look up information, typically in reference books or documents. It's a more purposeful kind of reading.

Expressions idiomatiques

"读书"

to read; to study; to attend school

我喜欢在周末读书。 (I like to read/study on weekends.)

neutral

"看小说"

to read a novel

她常常看小说到深夜。 (She often reads novels late into the night.)

neutral

"阅览"

to read (in a library or reading room)

请勿在阅览室大声喧哗。 (Please do not make loud noises in the reading room.)

formal

"翻书"

to flip through a book; to browse a book

他只是随便翻书,没有认真看。 (He was just flipping through the book, not reading seriously.)

informal

"读懂"

to read and understand

这本书有点难,我没读懂。 (This book is a bit difficult, I didn't understand it.)

neutral

"朗读"

to read aloud

老师要求我们朗读课文。 (The teacher asked us to read the text aloud.)

neutral

"阅读"

to read; reading

阅读对学习很重要。 (Reading is very important for learning.)

neutral

"看杂志"

to read a magazine

我喜欢在飞机上看杂志。 (I like to read magazines on the plane.)

neutral

"看报纸"

to read a newspaper

爷爷每天早上都看报纸。 (Grandpa reads the newspaper every morning.)

neutral

"埋头苦读"

to bury oneself in study; to study assiduously

考试前,他总是埋头苦读。 (Before exams, he always buries himself in study.)

neutral

Facile à confondre

看书 vs 读书 (dú shū)

Both 看书 and 读书 relate to reading, but 读书 is more formal and often implies studying or attending school.

看书 (kàn shū) is simply to read a book, often for leisure. 读书 (dú shū) means to study, to attend school, or to read more seriously, like 'to be educated'.

我喜欢在公园里看书。 (Wǒ xǐhuān zài gōngyuán lǐ kàn shū.) - I like to read books in the park. 我的孩子在大学读书。 (Wǒ de háizi zài dàxué dú shū.) - My child is studying at university.

看书 vs 读 (dú)

Both 看 and 读 can mean 'to read'.

看 (kàn) is a general verb for 'to see' or 'to look at', and 'to read' in the sense of looking at text. 读 (dú) specifically means 'to read aloud' or 'to read seriously/study'.

请你读这个句子。 (Qǐng nǐ dú zhège jùzi.) - Please read this sentence aloud. 我每天都看报纸。 (Wǒ měitiān dōu kàn bàozhǐ.) - I read the newspaper every day.

看书 vs 看电视 (kàn diànshì)

看 is used in both phrases, but the object is different.

看书 (kàn shū) means 'to read a book'. 看电视 (kàn diànshì) means 'to watch TV'. The verb 看 (kàn) means 'to see' or 'to look at', and its meaning changes based on the object.

我们晚上经常看电视。 (Wǒmen wǎnshàng jīngcháng kàn diànshì.) - We often watch TV in the evening.

看书 vs 看电影 (kàn diànyǐng)

Similar to 看电视, 看 is used with a different object.

看书 (kàn shū) is 'to read a book'. 看电影 (kàn diànyǐng) is 'to watch a movie'. Again, 看 is versatile, meaning 'to see' or 'to watch'.

周末我们去看电影吧。 (Zhōumò wǒmen qù kàn diànyǐng ba.) - Let's go watch a movie on the weekend.

看书 vs 写字 (xiě zì)

Both are common actions related to books/text, but one is about input and the other about output.

看书 (kàn shū) is 'to read a book'. 写字 (xiě zì) means 'to write characters' or 'to write'. They are opposite actions.

小孩子应该多写字。 (Xiǎo háizi yīnggāi duō xiě zì.) - Children should practice writing more.

Famille de mots

Noms

book
读者 reader (person)
书店 bookstore

Verbes

to see, to look at, to watch
to read, to study

Comment l'utiliser

When you want to express the action of reading a book, you use 看书 (kàn shū). It literally translates to 'look at a book' or 'see a book', but in context, it means 'to read a book'. It's a very straightforward and common phrase.

Erreurs courantes

A common mistake for English speakers is to try and translate 'to read' directly as 读 (dú). While 读 does mean 'to read', 读书 (dú shū) typically implies studying or reading in a more academic sense. For casual reading, 看书 (kàn shū) is almost always the correct choice. For example, if you want to say 'I like reading books in my free time,' you would say '我喜欢在空闲时间看书' (Wǒ xǐhuān zài kòngxián shíjiān kàn shū), not '我喜欢在空闲时间读书'.

Origine du mot

Composed of '看' (kàn) meaning 'to look' or 'to see,' and '书' (shū) meaning 'book.'

Sens originel : The combination literally means 'to look at a book,' which directly translates to 'to read a book.'

Sino-Tibetan, Sinitic languages, Chinese.

Contexte culturel

<p>Reading books has always been a highly respected activity in Chinese culture, often associated with scholarship, wisdom, and personal cultivation.</p><p>Historically, an individual's ability to '看书' and comprehend classical texts was crucial for social advancement, particularly through the imperial examination system.</p>

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

When talking about hobbies or free time activities.

  • 我喜欢看书。(I like to read books.)
  • 你周末喜欢看书吗?(Do you like to read books on the weekend?)
  • 看书是我的爱好。(Reading books is my hobby.)

When describing what someone is doing.

  • 他正在看书。(He is reading a book right now.)
  • 她在图书馆看书。(She is reading a book in the library.)
  • 别打扰我,我在看书。(Don't disturb me, I'm reading a book.)

When recommending a book.

  • 这本书很好看,你可以看书。(This book is very good, you can read it.)
  • 我推荐你去看书。(I recommend you read a book.)
  • 看书能学到很多。(Reading books can teach you a lot.)

When discussing study habits.

  • 多看书对学习有帮助。(Reading more books is helpful for studying.)
  • 学生应该多看书。(Students should read more books.)
  • 看书可以提高知识。(Reading books can improve knowledge.)

When talking about screen time alternatives.

  • 少看手机,多看书。(Less screen time, more reading books.)
  • 晚上看书比看电视好。(Reading a book at night is better than watching TV.)
  • 有时候看书让我放松。(Sometimes reading a book relaxes me.)

Amorces de conversation

"你喜欢看书吗?(Do you like to read books?)"

"你最近在看什么书?(What book are you reading recently?)"

"你觉得看书有趣吗?(Do you think reading books is interesting?)"

"你通常在哪里看书?(Where do you usually read books?)"

"你更喜欢看纸质书还是电子书?(Do you prefer to read paper books or e-books?)"

Sujets d'écriture

你为什么喜欢看书?(Why do you like to read books?)

你最喜欢哪种类型的书?(What kind of books do you like the most?)

你觉得看书对你有什么帮助?(What do you think reading books helps you with?)

如果你有更多时间,你会看什么书?(If you had more time, what book would you read?)

分享一个你最近看书的经历。(Share an experience of reading a book recently.)

Teste-toi 66 questions

writing A1

Translate this sentence into Chinese: 'I like to read books.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我喜欢看书。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A1

Form a simple Chinese sentence using '看书' (kàn shū) to say 'He is reading a book.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

他看书。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A1

Write a short Chinese sentence describing an action using '看书' (kàn shū). For example, 'We read books at school.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我们在学校看书。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A1

What does Xiao Ming like to do?

Read this passage:

小明喜欢看书。他每天都看书。小明有很多书。

What does Xiao Ming like to do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He likes to read books.

The passage says '小明喜欢看书。' which means 'Xiao Ming likes to read books.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He likes to read books.

The passage says '小明喜欢看书。' which means 'Xiao Ming likes to read books.'

reading A1

What kind of books does the speaker like to read?

Read this passage:

你喜欢看书吗?我喜欢看书。我喜欢看中文书。

What kind of books does the speaker like to read?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Chinese books

The passage states '我喜欢看中文书。' which means 'I like to read Chinese books.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Chinese books

The passage states '我喜欢看中文书。' which means 'I like to read Chinese books.'

reading A1

Where are 'they' reading books?

Read this passage:

我们看书。他们在图书馆看书。你呢?

Where are 'they' reading books?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : At the library

The sentence '他们在图书馆看书。' translates to 'They are reading books at the library.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : At the library

The sentence '他们在图书馆看书。' translates to 'They are reading books at the library.'

fill blank B1

她喜欢在咖啡馆里___。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

The sentence is about liking to do something in a cafe. '看书' (to read a book) fits the context of a quiet activity in a cafe.

fill blank B1

每天晚上睡觉前,我都会___一会儿。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

The sentence describes an activity done before going to bed. '看书' (to read a book) is a common pre-sleep activity.

fill blank B1

如果你想了解更多关于历史的知识,你应该多___。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

To gain more historical knowledge, '看书' (to read books) is the most direct and effective method.

fill blank B1

他周末的爱好是___和听音乐。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

The sentence lists hobbies. '看书' (to read books) fits well as a relaxing weekend hobby alongside listening to music.

fill blank B1

为了提高中文水平,我每天都会___中文书。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

To improve Chinese proficiency, one would '看' (read) Chinese books. The full phrase is '看书'.

fill blank B1

图书馆里有很多不同种类的书,你可以找到你喜欢___的。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

In a library, you find books that you like to '看' (read). The full phrase is '看书'.

writing B1

You are at a bookstore with a friend. Write a short message to your friend suggesting you both pick a book to read together this week. Use '看书' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

嘿,我们现在在书店,要不要一起挑一本这个星期看的书?我们可以找一本我们都感兴趣的。 (Hey, we're at the bookstore now, do you want to pick a book to read together this week? We can find one we're both interested in.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B1

Your Chinese friend asks what you like to do in your free time. Write a reply mentioning '看书' as one of your hobbies. Add a sentence about why you like it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我空闲的时候喜欢看书。我觉得看书可以让我放松,还能学到很多新知识。 (In my free time, I like to read books. I think reading can help me relax and learn a lot of new knowledge.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B1

You want to tell someone about a good book you just finished reading. Write two sentences. One sentence should mention finishing the book and another why you recommend it. Use '看书' in the first sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我刚刚看完一本书,觉得非常好。这本书很有意思,我强烈推荐你也去看看。 (I just finished reading a book, and I think it's excellent. This book is very interesting, I highly recommend you go read it too.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading B1

小明每天什么时候看书? (When does Xiao Ming read books every day?)

Read this passage:

小明每天晚上都会在睡觉前看书一个小时。他觉得这是一个很好的习惯,可以让他放松心情,并且学到新的知识。他的妈妈也经常鼓励他多看书。

小明每天什么时候看书? (When does Xiao Ming read books every day?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 晚上睡觉前 (Before sleeping at night)

文章中明确提到“小明每天晚上都会在睡觉前看书一个小时”。 (The passage explicitly states 'Xiao Ming reads a book for an hour every night before going to bed.')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 晚上睡觉前 (Before sleeping at night)

文章中明确提到“小明每天晚上都会在睡觉前看书一个小时”。 (The passage explicitly states 'Xiao Ming reads a book for an hour every night before going to bed.')

reading B1

莉莉为什么喜欢在图书馆看书? (Why does Lily like to read books in the library?)

Read this passage:

莉莉很喜欢在图书馆看书。她认为图书馆很安静,有很多不同种类的书,可以让她找到自己感兴趣的内容。她每个周末都会去图书馆待上半天。

莉莉为什么喜欢在图书馆看书? (Why does Lily like to read books in the library?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 因为图书馆很安静并且书的种类多 (Because the library is quiet and has many types of books)

文章中提到“她认为图书馆很安静,有很多不同种类的书,可以让她找到自己感兴趣的内容”。 (The passage mentions 'she thinks the library is quiet and has many different kinds of books, allowing her to find content she is interested in.')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 因为图书馆很安静并且书的种类多 (Because the library is quiet and has many types of books)

文章中提到“她认为图书馆很安静,有很多不同种类的书,可以让她找到自己感兴趣的内容”。 (The passage mentions 'she thinks the library is quiet and has many different kinds of books, allowing her to find content she is interested in.')

reading B1

张老师建议学生们看什么类型的书? (What type of books does Teacher Zhang suggest students read?)

Read this passage:

张老师告诉学生们,多看书对他们的学习非常有帮助。他建议学生们不仅要看课本,还要看一些课外书,比如小说和历史书。他说这样可以拓宽他们的知识面。

张老师建议学生们看什么类型的书? (What type of books does Teacher Zhang suggest students read?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 课本和课外书 (Textbooks and extracurricular books)

文章中提到“他建议学生们不仅要看课本,还要看一些课外书,比如小说和历史书”。 (The passage mentions 'he suggests students not only read textbooks, but also some extracurricular books, such as novels and history books.')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 课本和课外书 (Textbooks and extracurricular books)

文章中提到“他建议学生们不仅要看课本,还要看一些课外书,比如小说和历史书”。 (The passage mentions 'he suggests students not only read textbooks, but also some extracurricular books, such as novels and history books.')

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 我喜欢在咖啡馆看书

The sentence structure is Subject + Verb + (Prepositional Phrase) + Object. Here, '我' (I) is the subject, '喜欢' (like) is the verb, '在咖啡馆' (in the cafe) is the prepositional phrase indicating location, and '看书' (read books) is the object/action.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 她每天晚上都会看书一个小时

This sentence follows the structure Subject + Time Phrase + Adverb + Verb + Duration. '她' (She) is the subject, '每天晚上' (every evening) is the time phrase, '都会' (will/always) is an adverb, '看书' (read books) is the verb, and '一个小时' (one hour) specifies duration.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 你想借这本书看吗

This is a question: Subject + Auxiliary Verb + Verb + Object + Question Particle. '你' (You) is the subject, '想' (want to) is an auxiliary verb, '借' (borrow) is the main verb, '这本书' (this book) is the object, and '看吗' (to read?) completes the question.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 他喜欢在咖啡馆看书

This sentence describes someone's preference for reading in a coffee shop. The order should be: Subject (他) + Verb (喜欢) + Prepositional phrase (在咖啡馆) + Verb (看书).

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 你可以向我推荐一本好看的书吗

This is a question asking for a book recommendation. The structure is: Subject (你) + Modal verb (可以) + Prepositional phrase (向我) + Verb (推荐) + Quantity (一本) + Adjective (好看的) + Noun (书) + Question particle (吗).

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 尽管工作很忙她还是坚持每天看书一个小时

This sentence expresses that despite a busy work schedule, she still insists on reading for an hour every day. The structure is: Conjunction (尽管) + Clause (工作很忙) + Subject (她) + Adverb (还是) + Verb (坚持) + Frequency (每天) + Verb (看书) + Duration (一个小时).

fill blank C1

她喜欢在安静的咖啡馆里___,享受一个人的时光。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

根据语境,在咖啡馆里享受一个人的时光,通常会选择阅读。

fill blank C1

每当遇到生活中的困惑,我都会选择___来寻找答案和慰藉。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

在困惑时,通过阅读书籍往往能获得启发和心理上的慰藉。

fill blank C1

教授建议学生们多___,以拓宽知识面和提高批判性思维能力。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

拓宽知识面和提高批判性思维能力是阅读书籍的主要益处。

fill blank C1

睡前___已经成为她多年来的习惯,有助于放松身心,进入梦乡。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

睡前阅读是一种常见的放松方式,有利于睡眠。

fill blank C1

尽管电子产品普及,他依然坚持___,认为纸质书的触感和墨香是无法替代的。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

句中强调了纸质书的独特魅力,因此是坚持阅读纸质书。

fill blank C1

为了更好地理解哲学思想,他决定利用暑假时间在家潜心___。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

理解哲学思想通常需要深入阅读相关书籍。

listening C1

Pay attention to what he likes to read on weekends.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 他喜欢在周末看书,特别是历史小说。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

Notice when this person reads books.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 我每天晚上睡前都会看书,这已经成为我的习惯了。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

Listen for their preference regarding types of books.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 虽然现在电子书很流行,但我还是更喜欢看纸质书。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

你通常在哪里看书?

Focus: 看书 (kàn shū)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

你最喜欢看哪一类的书?

Focus: 哪一类 (nǎ yī lèi)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

你觉得看书对学习汉语有帮助吗?

Focus: 有帮助 (yǒu bāng zhù)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 他 沉浸 在 一本 引人入胜的 小说中

This sentence describes someone being immersed in a captivating novel, a common outcome of reading a book.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 这部 文学作品 探讨了 人性的 复杂性

This sentence refers to a literary work exploring the complexities of human nature, a high-level concept associated with reading.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 她 从 古典 诗歌中 汲取 灵感

This sentence indicates drawing inspiration from classical poetry, a sophisticated form of reading.

fill blank C2

她喜欢在安静的图书馆里_______。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

句子描述的是在图书馆里的活动,最符合情境的是“看书”。

fill blank C2

由于连续几天熬夜_______,他的视力下降了很多。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

长时间的“看书”会导致视力下降,符合语境。

fill blank C2

他沉浸在小说的世界里,以至于忘记了时间,一直在_______。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

沉浸在小说世界里通常是指“看书”。

fill blank C2

为了提高自己的专业知识,他每天都会抽出时间_______。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

提高专业知识通常通过“看书”来实现。

fill blank C2

在周末,我最喜欢的休闲方式就是泡一杯茶,然后静静地_______。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

泡茶后静静地休闲,最符合的活动是“看书”。

fill blank C2

即便是电子书普及的今天,他依然坚持购买纸质书_______的习惯。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 看书

购买纸质书是为了“看书”,这是核心习惯。

listening C2

Focus on understanding the speaker's continued preference for physical books despite the rise of digital alternatives.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 尽管数字阅读日益普及,他依然坚守着每晚睡前看书的习惯。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C2

The sentence describes comprehensive methods used to understand Chinese culture.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 为了深入了解中国文化,她不仅看书,还亲身游历了许多地方。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C2

The speaker is emphasizing a particular approach to reading in the current information environment.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 在信息爆炸的时代,甄别性地看书显得尤为重要,而非囫囵吞枣。
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

你认为在碎片化阅读盛行的今天,深度看书的价值体现在哪里?

Focus: 深度看书 (shēndù kànshū)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

当面对浩如烟海的出版物时,你会如何选择一本值得深入看书的书籍?

Focus: 浩如烟海 (hàorúyānhǎi)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C2

Read this aloud:

请分享你最喜欢的一种看书方式,并解释其吸引你的原因。

Focus: 看书方式 (kànshū fāngshì)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

You are preparing for a challenging university entrance exam. Describe your study routine, including how often you read textbooks and academic papers. Emphasize the dedication required.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

为了大学入学考试,我每天都会制定严格的学习日程。清晨,我通常会阅读两小时的教科书,深入理解各个科目的核心概念。下午和晚上,我则会花更多时间看书,主要是查阅各种学术论文和参考资料,以拓宽知识面。我知道,这种高强度的看书和学习对我来说是一项巨大的挑战,但为了能够考入理想的大学,我必须全力以赴,保持高度的投入和专注。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Discuss the profound impact of reading on personal growth and intellectual development. Provide specific examples of how reading different genres or types of books has shaped your perspective.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

阅读对个人成长和智力发展有着深远的影响。例如,通过看书,特别是那些历史和哲学类的书籍,我能够更好地理解人类社会的发展轨迹和思想的演变,从而培养出更宏观的视角。小说和文学作品则能让我体验不同的人生,提高我的共情能力和对人性的洞察。这种广泛的看书习惯,使我在面对复杂问题时,能够更全面地思考,不再局限于单一的观点,真正地改变了我的世界观。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Imagine you are a renowned literary critic. Write a brief review of a fictional novel that you have just finished reading, focusing on its themes, character development, and narrative style. Use sophisticated vocabulary.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

近期有幸看书一部名为《失落的星辰》的虚构小说,其深邃的主题和精妙的叙事手法令人叹为观止。作者以极其细腻的笔触,刻画了主人公在困境中挣扎、蜕变的历程,人物塑造立体而富有层次。小说对人性救赎的探讨,在宏大叙事背景下显得尤为震撼。作者通过独特的倒叙和插叙,巧妙地编织了一个引人入胜的故事,让读者在看书的过程中,对生命、命运和选择有了更深层次的思考。这部作品无疑是近年来难得的文学佳作。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C2

根据文章,古代中国士人看书的主要目的是什么?

Read this passage:

在古代中国,看书不仅仅是获取知识的途径,更是一种修身养性的方式。士人阶层通过广泛看书来提升个人品德和学识,以期报效国家。然而,并非所有书籍都易于获得,一些珍贵的典籍仅在少数图书馆或私人藏书家手中。随着雕版印刷术的普及,看书的门槛逐渐降低,知识得以更广泛地传播。

根据文章,古代中国士人看书的主要目的是什么?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 为了提升个人品德和学识,报效国家

文章明确指出,“士人阶层通过广泛看书来提升个人品德和学识,以期报效国家。”

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 为了提升个人品德和学识,报效国家

文章明确指出,“士人阶层通过广泛看书来提升个人品德和学识,以期报效国家。”

reading C2

文章认为,与数字阅读相比,纸质书有哪些不可替代的优势?

Read this passage:

现代社会,尽管数字阅读日益盛行,但纸质书依然占据着不可替代的地位。许多人认为,看书时纸张的触感、墨水的芬芳以及翻页的仪式感,是电子屏幕无法比拟的体验。此外,长时间看电子屏幕容易导致视疲劳,而看纸质书则相对舒适。这种对纸质书的偏爱,也反映了人们对传统阅读方式的一种怀旧和坚守。

文章认为,与数字阅读相比,纸质书有哪些不可替代的优势?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 触感、芬芳、翻页仪式感以及减轻视疲劳

文章中提到,“看书时纸张的触感、墨水的芬芳以及翻页的仪式感,是电子屏幕无法比拟的体验。此外,长时间看电子屏幕容易导致视疲劳,而看纸质书则相对舒适。”

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 触感、芬芳、翻页仪式感以及减轻视疲劳

文章中提到,“看书时纸张的触感、墨水的芬芳以及翻页的仪式感,是电子屏幕无法比拟的体验。此外,长时间看电子屏幕容易导致视疲劳,而看纸质书则相对舒适。”

reading C2

文章中引用学者的话“不看书,毋宁死”旨在强调什么?

Read this passage:

一位著名学者曾言:“不看书,毋宁死。” 这句话深刻地揭示了阅读对于知识分子生命的重要性。它不仅仅是一种获取信息的行为,更是一种精神食粮,滋养着我们的思想,拓展着我们的视野。看书能够让我们跨越时空,与智者对话,从他们的经验中汲取智慧。因此,养成终身看书的习惯,对于个人的成长和社会的进步都至关重要。

文章中引用学者的话“不看书,毋宁死”旨在强调什么?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 阅读是知识分子生命中不可或缺的精神食粮和智慧源泉

文章紧接着解释了这句话的含义:“它不仅仅是一种获取信息的行为,更是一种精神食粮,滋养着我们的思想,拓展着我们的视野。看书能够让我们跨越时空,与智者对话,从他们的经验中汲取智慧。”

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 阅读是知识分子生命中不可或缺的精神食粮和智慧源泉

文章紧接着解释了这句话的含义:“它不仅仅是一种获取信息的行为,更是一种精神食粮,滋养着我们的思想,拓展着我们的视野。看书能够让我们跨越时空,与智者对话,从他们的经验中汲取智慧。”

/ 66 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !