When you want to say someone is doing something in an admiring way, you can use the Arabic word بإعجاب (bi'ijab). Think of it like saying 'admiringly' or 'with admiration' in English.
For example, if someone is looking at a beautiful painting and they really like it, you could say they are looking at it بإعجاب. It shows that they are impressed and have positive feelings about what they are seeing or experiencing.
When you want to say someone did something 'admiringly' or 'in an admiring manner,' the Arabic word you'll use is بإعجاب (bi'ijab).
This adverb is very useful for describing how an action was performed. Think of it as adding a 'with admiration' feeling to your sentences.
You'll often see it used after verbs to show that the person was impressed or thought highly of something. It's a great word to have in your vocabulary to express positive reactions.
For example, if someone looked at a painting and you want to say they looked at it admiringly, you'd use بإعجاب.
When you want to say someone did something 'admiringly' or 'in an admiring manner' in Arabic, you can use the word بإعجاب. It's an adverb that adds a sense of admiration to the action. Think of it as expressing that an action was performed with admiration or appreciation. For example, if someone looked at a painting with great appreciation, you could say they looked at it بإعجاب. This word is useful for describing how someone performs an action when they are impressed or pleased by something.
When you want to say someone did something admiringly or in an admiring manner, the Arabic word to use is بإعجاب (bi'ijab). This adverb literally combines the preposition بـ (bi-, meaning 'with' or 'in') and the noun إعجاب (i'jab, meaning 'admiration' or 'liking').
So, when you see or hear بإعجاب, think of actions performed with a sense of appreciation or wonder. For example, if someone watched a performance بإعجاب, it means they watched it admiringly.
When you want to express that something was done 'admiringly' or 'in an admiring manner' in Arabic, you can use the adverb بإعجاب. This word is formed by combining the preposition 'بـ' (bi- meaning 'with' or 'in') with the noun 'إعجاب' (i'jab meaning 'admiration'). So, literally, it means 'with admiration'.
You'll often see بإعجاب used to describe how someone looks at something, talks about something, or reacts to something when they are impressed or appreciative. For example, if someone looks at a beautiful painting with admiration, you would use this adverb.
It's a straightforward way to convey a sense of appreciation or approval in your descriptions. Mastering its use will help you add nuance to your expressions of opinion and observation in Arabic.
When you want to express that something was done in an admiring way, you can use the Arabic adverb بإعجاب (bi'ijab). This word directly translates to "with admiration" or "admiringly." It's often used to describe how someone looks at something, listens to something, or reacts to an achievement.
For instance, if someone looked at a beautiful painting and you want to convey their admiration, you would say they looked بإعجاب. Similarly, if a crowd applauded a performance with great appreciation, you could use this adverb to describe their applause. It emphasizes the positive and appreciative nature of the action.
بإعجاب 30秒で
- Shows admiration
- Describes how an action is done
- Means 'admiringly'
§ What does it mean and when do people use it?
The Arabic word بإعجاب (pronounced bi-i'jab) is an adverb. It’s a very useful word to add to your vocabulary as it allows you to express how something is done – specifically, with admiration or admiringly. Think of it as the Arabic equivalent of saying 'admiringly' or 'in an admiring manner' in English. It's often used when describing someone's reaction or how they perceive something.
- Definition
- In an admiring manner; admiringly.
You'll typically hear or read بإعجاب when someone is impressed by something, whether it's a person's skill, an achievement, a piece of art, or even a beautiful view. It describes the positive sentiment and respect in their observation or action.
نظر إليها بإعجاب.
This example means: "He looked at her admiringly." Here, بإعجاب tells us how he looked at her. It wasn't just a glance; it was a gaze filled with admiration.
تحدث عن إنجازاته بإعجاب.
This translates to: "He spoke about his achievements admiringly." Again, the adverb clarifies the manner of speaking – not boastfully, but with appreciation for the achievements.
Understanding the components of بإعجاب can also help. It's made up of two parts:
- بـ (bi-): This is a preposition meaning 'with' or 'by'.
- إعجاب (i'jab): This is a noun meaning 'admiration' or 'liking'.
So, literally, بإعجاب means 'with admiration'. This breakdown makes its meaning very clear and easy to remember.
You can use بإعجاب in a variety of situations. For instance, if you see a beautiful building, you might say:
نظرت إلى المبنى الجديد بإعجاب.
This means: "I looked at the new building admiringly." It conveys your positive feeling towards the building.
Here are a few more examples to help you grasp its usage:
استمع إلى القصة بإعجاب.
Meaning: "He listened to the story admiringly." This suggests the story was captivating or well-told.
تحدثت المعلمة عن عمل الطالب بإعجاب.
Meaning: "The teacher spoke about the student's work admiringly." This indicates the teacher was very impressed with the student's effort or result.
As you can see, بإعجاب is a versatile adverb that adds a layer of positive emotion and respect to your sentences. It’s a great word to use when you want to express genuine appreciation and high regard in Arabic.
§ Understanding بإعجاب
The word بإعجاب (bi'ijaab) is an adverb in Arabic, meaning 'admiringly' or 'in an admiring manner'. It's formed by adding the preposition بـ (bi-) meaning 'with' or 'in' to the noun إعجاب (i'ijaab) which means 'admiration'. This is a common way to form adverbs in Arabic.
- Arabic Word
- بإعجاب
- Pronunciation
- bi'ijaab
- Part of Speech
- Adverb
- English Definition
- In an admiring manner; admiringly.
§ How to Use بإعجاب
You use بإعجاب to describe how someone performs an action, specifically when that action shows admiration. It typically follows the verb it modifies.
§ Examples in Sentences
Let's look at some practical examples to see how بإعجاب works in different contexts.
نظر إليها بإعجاب.
- Translation Hint
- He looked at her admiringly.
In this example, بإعجاب describes *how* he looked.
تحدث عن إنجازاتها بإعجاب كبير.
- Translation Hint
- He spoke about her achievements with great admiration (admiringly).
صافح اللاعبين بإعجاب بعد المباراة.
- Translation Hint
- He shook hands with the players admiringly after the match.
Here, the action of shaking hands is done with admiration.
استمع إلى الموسيقى بإعجاب.
- Translation Hint
- He listened to the music admiringly.
§ Common Verbs with بإعجاب
You'll often find بإعجاب used with verbs related to:
- Seeing/Looking: نظر (nazara - to look), شاهد (shaahada - to watch)
- Speaking/Expressing: تحدث (tahaddatha - to speak), وصف (wasafa - to describe), عبر (abbara - to express)
- Listening: استمع (istama'a - to listen)
- Feeling/Reacting: ابتسم (ibtassama - to smile)
§ Contrast with related words
While بإعجاب means 'admiringly', it's useful to know the noun form:
- Noun
- إعجاب (i'ijaab) - admiration
You might also see phrases like أعجبني (a'ajabani) 'I liked it' or 'It pleased me', which comes from the same root but is a verb expressing liking or admiration directly.
§ What Does 'بإعجاب' Mean?
- Arabic Word
- بإعجاب (bi'ijab)
- Part of Speech
- Adverb
- Meaning
- In an admiring manner; admiringly.
The Arabic word 'بإعجاب' (bi'ijab) is an adverb that literally means "with admiration." You use it when you want to describe an action that is done with admiration or in an admiring way. It's a common and useful word for expressing positive feelings about something or someone's actions.
§ Using 'بإعجاب' in Work and School
In professional or academic settings, 'بإعجاب' can describe how someone reacts to good performance, a creative idea, or a well-executed project. It shows positive appreciation.
نظر المدير إلى تقريرها بإعجاب.
- Translation hint: The manager looked at her report admiringly.
تحدث الأستاذ عن مشروع الطالب بإعجاب.
- Translation hint: The professor spoke about the student's project with admiration.
استمع الزملاء إلى العرض بإعجاب.
- Translation hint: The colleagues listened to the presentation admiringly.
§ 'بإعجاب' in News and Media
In news reports or articles, 'بإعجاب' can describe public or expert reactions to significant achievements, new policies, or cultural events. It indicates a positive reception.
استقبل الجمهور الفنانة بإعجاب شديد.
- Translation hint: The audience received the artist with great admiration (or admiringly).
تحدثت الصحف عن الإنجاز الجديد بإعجاب.
- Translation hint: The newspapers spoke about the new achievement admiringly.
نقلت وكالات الأنباء الخبر بإعجاب.
- Translation hint: The news agencies reported the news with admiration.
§ General Conversations with 'بإعجاب'
Beyond formal settings, 'بإعجاب' is used in everyday conversations to show how someone reacted to something they liked or were impressed by, from a new car to a clever comment.
تحدثت عن الفيلم الجديد بإعجاب.
- Translation hint: She spoke about the new movie admiringly.
نظر إلى اللوحة الفنية بإعجاب.
- Translation hint: He looked at the painting admiringly.
ابتسمت له بإعجاب بعد قصته الطريفة.
- Translation hint: She smiled at him admiringly after his funny story.
Hello Arabic learners! Today, we're looking at the Arabic adverb "بإعجاب" (bi'i'jaab), which means "in an admiring manner" or "admiringly." This is a common and useful word for expressing admiration or praise in your conversations.
§ What does بإعجاب mean?
- Arabic Word
- بإعجاب
- Part of Speech
- Adverb
- CEFR Level
- A2
- Definition
- In an admiring manner; admiringly.
This adverb is formed from the noun إعجاب (i'jaab), which means admiration. When you add the preposition بـ (bi-) to it, it becomes an adverb describing how an action is performed.
§ How to use بإعجاب in sentences
Let's look at some examples to see how "بإعجاب" works in context.
نظرتْ إليه بإعجاب بعد أن أنهى العرض.
She looked at him admiringly after he finished the presentation.
تحدثتْ عن إنجازاته بإعجاب للجميع.
She spoke of his achievements admiringly to everyone.
استمعتْ إلى الموسيقى بإعجاب.
She listened to the music admiringly.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
While "بإعجاب" is a good way to express admiration, there are other ways to convey similar feelings. Let's look at some alternatives and when to use them.
- بتقدير (bi-taqdeer) - with appreciation, appreciatively: This is similar to "بإعجاب" but has a slightly broader meaning. "بتقدير" often implies respect and gratitude in addition to admiration. You might use it when you're grateful for someone's efforts or contributions.
استقبلنا الضيوف بتقدير كبير.
We welcomed the guests with great appreciation.
- باحترام (bi-ihtiram) - with respect, respectfully: This emphasizes respect more than admiration. If you want to highlight the respectful nature of an action, "باحترام" is the better choice.
تحدثتْ معه باحترام دائمًا.
She always spoke to him respectfully.
- بذهول (bi-dhuhoal) - with astonishment, astoundingly: This emphasizes surprise and wonder, sometimes combined with admiration. If something is so amazing it leaves you stunned, this is a good word to use.
شاهدوا العرض بذهول.
They watched the show with astonishment.
When to use بإعجاب:
Use "بإعجاب" specifically when you want to convey that an action is done with a sense of wonder, approval, or high regard for someone or something's qualities, skills, or appearance. It's about expressing a positive emotional response to something that impresses you.
Keep practicing these words, and you'll find it easier to express yourself with nuance and precision in Arabic. Happy learning!
How Formal Is It?
"تحدّث المدير عن المشروع الجديد بإعجاب، مشيدًا بجهود الفريق."
"نظر الطفل إلى اللعبة الجديدة بإعجاب شديد."
"شافت البنت الهدية بإعجاب وقالت حلوة."
"أحبّ الدّب الصغير الحلوى، نظر إليها بحبّ."
"كان مبهورًا بالسيارة الجديدة، عينيه ما فارقت الشاشة."
豆知識
The root ع-ج-ب (ʿ-j-b) is associated with wonder, admiration, and surprise in various Arabic words.
難易度
Straightforward reading of common letters.
Common letters, no unusual ligatures.
Pronunciation is standard for Arabic, with common sounds.
Clear and distinct sounds make it easy to discern.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
The preposition 'بِـ' (bi-) means 'with' or 'by means of'. When attached to a noun or a verbal noun, it often forms an adverbial phrase describing the manner in which an action is performed.
He spoke with enthusiasm. (تحدث بحماسٍ)
'إعجاب' (i'jaab) is a verbal noun (مصدر) meaning 'admiration' or 'liking'. Verbal nouns can often be made into adverbs by preceding them with 'بِـ' (bi-).
His performance gained admiration. (نال أداؤه إعجابًا)
Many adverbs in Arabic are formed using the pattern 'بِـ + verbal noun' (bi- + masdar) to express 'in an X manner' or 'X-ly'. This is a common way to express manner adverbs without using specific adverbial forms.
She listened attentively. (استمعت بانتباهٍ)
The verbal noun following 'بِـ' (bi-) is typically in the genitive case (مجرور), which is often indicated by a kasra (ِ) at the end of the noun, though sometimes it might not be explicitly marked if the noun is definite or has a suffix.
He looked with surprise. (نظر بمفاجأةٍ)
When 'بِإعجاب' is used, it often modifies a verb, indicating that the action of the verb was performed in an admiring way.
He looked at the painting admiringly. (نظر إلى اللوحة بإعجابٍ)
レベル別の例文
نظر إليها بإعجاب.
He looked at her admiringly.
ابتسمت له بإعجاب.
She smiled at him admiringly.
تحدث عن الكتاب بإعجاب.
He talked about the book admiringly.
استمعت إلى الأغنية بإعجاب.
She listened to the song admiringly.
كتب المقال بإعجاب.
He wrote the article admiringly.
وصفت اللوحة بإعجاب.
She described the painting admiringly.
تذكرت الفيلم بإعجاب.
She remembered the movie admiringly.
رد على السؤال بإعجاب.
He answered the question admiringly.
نظر إليها بإعجاب.
He looked at her admiringly.
ابتسمت له بإعجاب.
She smiled at him admiringly.
تحدثت عن الفيلم بإعجاب.
She spoke about the movie admiringly.
استمع إلى الموسيقى بإعجاب.
He listened to the music admiringly.
شاهدت اللوحة بإعجاب.
I watched the painting admiringly.
كتبت الملاحظات بإعجاب.
She wrote the notes admiringly.
تفاعل الجمهور بإعجاب.
The audience reacted admiringly.
وصف المكان بإعجاب.
He described the place admiringly.
نظر إليها بإعجاب عندما انتهت من حديثها.
He looked at her admiringly when she finished her speech.
تحدث عن الفن القديم بإعجاب كبير.
He spoke about ancient art with great admiration.
شاهد الأطفال عرض الساحر بإعجاب ودهشة.
The children watched the magician's show with admiration and wonder.
ابتسمت له بإعجاب عندما رأته يحمل الحقائب.
She smiled at him admiringly when she saw him carrying the bags.
استمعت الأم إلى قصة ابنها بإعجاب وفخر.
The mother listened to her son's story with admiration and pride.
وصف جمال المدينة بإعجاب لكل أصدقائه.
He described the city's beauty admiringly to all his friends.
انتهى من المهمة الصعبة بإعجاب زملائه.
He finished the difficult task to the admiration of his colleagues.
تناول الطعام الذي أعدته بإعجاب وشكرها.
He ate the food she prepared admiringly and thanked her.
よく混同される語
This is an adverb. It describes *how* an action is performed, indicating admiration. Think of it as 'admiringly'.
This phrase means 'impressed with' or 'an admirer of'. It describes a state of being or a relationship.
This means 'for admiration' or 'worthy of admiration'. It indicates a purpose or quality.
慣用句と表現
"أخذ العقل"
To captivate, to charm (literally: took the mind)
جمالها أخذ العقل. (Her beauty was captivating.)
neutral"رفع القبعة لـ"
To tip one's hat to, to show respect for (literally: raised the hat to)
نرفع القبعة لجهودكم. (We tip our hats to your efforts.)
formal"بكل فخر"
With all pride, proudly
يتحدث عن وطنه بكل فخر. (He speaks about his homeland proudly.)
neutral"لفت الانتباه"
To attract attention
تصميمها لفت الانتباه. (Her design attracted attention.)
neutral"ملأ العين"
To be impressive, to fill the eye (implying satisfaction and admiration)
أداؤه ملأ العين. (His performance was impressive.)
neutral"أثار الإعجاب"
To evoke admiration, to impress
خطابه أثار الإعجاب. (His speech evoked admiration.)
formal"نال إعجاب"
To gain the admiration of, to impress
الفيلم نال إعجاب الجمهور. (The film gained the admiration of the audience.)
neutral"نظر إليه بإعجاب"
To look at him/it admiringly
نظر الطلاب إلى معلمهم بإعجاب. (The students looked at their teacher admiringly.)
neutral"أعجبني كثيراً"
I liked it a lot, I was very impressed by it
أعجبني الكتاب كثيراً. (I liked the book a lot.)
neutral"دهش من"
To be astonished by, to be amazed by (can imply admiration)
دهشت من قدرته على الإقناع. (I was astonished by his ability to persuade.)
neutral間違えやすい
This verb is often confused with its passive form or with the adverb 'بإعجاب'. It means 'to impress' or 'to please'.
It's a verb indicating an action of impressing or pleasing someone, while 'بإعجاب' is an adverb describing how an action is done.
أَعْجَبَنِي الفَنّان. (The artist impressed me.)
This is a noun meaning 'admirer' or 'fan'. Learners might confuse it with the adverb or the verb.
This refers to a person who admires, whereas 'بإعجاب' describes the manner of an action.
هو مُعْجَب بِعملها. (He is an admirer of her work.)
This adjective means 'amazing' or 'wonderful'. It's related in root but has a different grammatical function and meaning.
This describes something as amazing, while 'بإعجاب' describes an action done with admiration.
هذا منظر عَجِيب. (This is an amazing view.)
This noun means 'wonder' or 'astonishment'. While related to admiration, it expresses a different emotion.
This is a noun for the feeling of wonder, not the manner of an action.
أصابني العَجَب. (Wonder struck me. / I was astonished.)
This verb means 'to be dazzled' or 'to be amazed'. It expresses a strong positive reaction similar to admiration but is a verb.
This is a verb describing the state of being amazed, while 'بإعجاب' is an adverb describing the manner of an action.
اِنْبَهَرَ الجمهور بالعرض. (The audience was dazzled by the show.)
使い方
When describing how someone does something with admiration or expresses admiration, use بإعجاب. It often follows verbs of looking, speaking, or reacting. For example, you might say someone looked at a painting بإعجاب (with admiration).
A common mistake is confusing بإعجاب with words that express admiration as a noun or verb. Remember, بإعجاب specifically means 'in an admiring manner' or 'admiringly'.
ヒント
Focus on the root
The root of بإعجاب (bi'i'jaab) is ع-ج-ب ('a-j-b), which relates to wonder or admiration. Recognizing roots helps with vocabulary expansion.
Break it down
بِـ (bi-) means 'with' or 'in'. إعجاب (i'jaab) means 'admiration'. So, بإعجاب literally means 'with admiration'.
Practice with verbs
Use بإعجاب with verbs like 'نظر' (nazara - to look) or 'تحدث' (tahaddatha - to speak). For example: نظر إليها بإعجاب (nazara ilayha bi'i'jaab) - He looked at her admiringly.
Listen for it
Pay attention to how native speakers use بإعجاب in conversations or media. You'll hear it in contexts of appreciation and positive observation.
Opposite meanings
While not a direct opposite, consider words that express disapproval or dislike to understand the spectrum of emotions. This helps solidify the meaning of بإعجاب.
Create your own sentences
Actively try to incorporate بإعجاب into sentences you create. The more you use it, the better you'll remember it. For example: تحدث عن عمله بإعجاب (tahaddatha 'an 'amalih bi'i'jaab) - He spoke about his work admiringly.
Pronunciation matters
Focus on correctly pronouncing the 'ayn (ع) and the long 'aa' (ا) sounds. Proper pronunciation helps with both speaking and understanding بإعجاب.
Context is key
The nuance of بإعجاب can vary slightly depending on the context. Sometimes it implies wonder, other times deep appreciation.
Use flashcards
Write بإعجاب on one side and 'admiringly' or 'in an admiring manner' on the other. Include a simple example sentence.
Think of synonyms
While بإعجاب is quite specific, thinking of English synonyms like 'appreciatively' or 'with praise' can help reinforce its meaning.
暗記しよう
記憶術
Think of someone saying 'Bee-I-Jab!' after seeing something amazing. They are so impressed they might even let out a little jab of excitement, showing their admiration.
視覚的連想
Imagine a bee flying around a beautiful flower. The bee is looking at the flower 'بإعجاب' (admiringly) because it's so pretty and full of nectar. You can almost see the bee's little bee-eyes shining with admiration.
Word Web
チャレンジ
Describe something you saw recently that impressed you. Use 'بإعجاب' in your sentence. For example: 'شاهدت غروب الشمس بإعجاب.' (I watched the sunset admiringly.)
語源
From the verb أَعْجَبَ (ʾaʿjaba, “to please, to admire”).
元の意味： To be pleased or admiring.
Semitic, Afro-Asiatic文化的な背景
When someone acts <i>بإعجاب</i> (bi-ʾiʿjāb), it means they are showing appreciation or admiration, often for something beautiful, impressive, or well-done. It's a common way to express positive regard for a person's achievements or qualities. For example, if someone compliments a piece of art, they might say they looked at it <i>بإعجاب</i> (bi-ʾiʿjāb).
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing someone looking at something with admiration.
- نظر إليها بإعجاب
- He looked at her admiringly.
Talking about someone listening to something with admiration.
- استمع إليه بإعجاب
- He listened to him admiringly.
Commenting on someone speaking admiringly about something.
- تحدث عنها بإعجاب
- He spoke about it admiringly.
Describing someone reacting to an achievement with admiration.
- رد فعل بإعجاب
- A reaction of admiration.
Mentioning someone expressing approval or liking for something.
- عبر عن إعجابه
- He expressed his admiration.
会話のきっかけ
"ما هو آخر شيء رأيته ونظرت إليه بإعجاب؟"
"هل تتذكر مرة استمعت فيها إلى شيء وتفاعلت معه بإعجاب؟"
"ما الذي يجعلك تتحدث عن شيء بإعجاب؟"
"متى كانت آخر مرة عبرت فيها عن إعجابك بشيء؟"
"ما هي الصفات التي تجعلك تنظر إلى شخص ما بإعجاب؟"
日記のテーマ
اكتب عن موقف حديث استخدمت فيه كلمة 'بإعجاب'.
صف شعورك عندما تنظر إلى شيء أو شخص بإعجاب.
ما هو الشيء الذي تود أن تصفه بإعجاب ولماذا؟
تخيل محادثة تستخدم فيها عبارة 'بإعجاب'. اكتبها.
ما هي الأشياء في حياتك التي تنظر إليها دائمًا بإعجاب؟
よくある質問
10 問You can use 'بإعجاب' to describe how someone does something with admiration. For example:
نظر إليها بإعجاب.
He looked at her admiringly.
تحدثت عن الفيلم بإعجاب.
She spoke about the movie admiringly.
'بإعجاب' (bi-'i'jāb) is an adverb, meaning 'admiringly' or 'in an admiring manner'. It describes how an action is performed.
'معجب' (mu'jab) is an adjective, meaning 'admiring' or 'impressed'. It describes a person's state or feeling.
For example:
هو معجب بك. (He is impressed by you.)
هو ينظر إليك بإعجاب. (He looks at you admiringly.)
Yes, 'بإعجاب' almost always carries a positive connotation of admiration or being impressed. It's used when you approve of or appreciate something or someone.
You can use 'بإعجاب' with many verbs, especially those that describe perception, speech, or actions that show appreciation. Common verbs include:
نظر (to look)
تحدث (to speak)
استمع (to listen)
ابتسم (to smile)
أومأ (to nod)
A very common phrase is 'نظر بإعجاب' (nazara bi-'i'jāb), meaning 'to look admiringly'.
Another one is 'تحدث بإعجاب عن...' (tahaddatha bi-'i'jāb 'an...), meaning 'to speak admiringly about...'
The pronunciation is bi-'i'jāb.
'بـ' (bi) is like 'bee'.
'إعجاب' (i'jāb) starts with a glottal stop (like the sound between 'uh-oh'), followed by 'ee', then 'jāb' like 'jaab' in English.
The root of 'إعجاب' is ع-ج-ب ('a-j-b), which relates to wonder, admiration, or being impressed.
While admiration can sometimes involve a sense of wonder, 'بإعجاب' specifically emphasizes the positive aspect of admiration or being impressed. For pure amazement or surprise, you might use words like 'مندهش' (muntahish - surprised/amazed) or 'متفاجئ' (mutafāji' - surprised).
'بإعجاب' is quite standard and can be used in both formal and informal contexts. It's a versatile word.
While 'بإعجاب' is quite specific, depending on the context, you might convey a similar meaning with phrases like:
'بتقدير' (bi-taqdīr) - with appreciation/estimation
'بإعزاز' (bi-'i'zāz) - with high regard/esteem
However, 'بإعجاب' most directly translates to 'admiringly'.
自分をテスト 126 問
Choose the best English translation for 'بإعجاب':
The word 'بإعجاب' means 'in an admiring manner' or 'admiringly'.
Which sentence uses 'بإعجاب' correctly?
The phrase 'تنظر بإعجاب' (looks admiringly) is a common and correct usage.
If someone says 'أنا معجب بك بإعجاب', what do they mean?
'معجب بك' means 'I admire you', and 'بإعجاب' emphasizes the admiring manner.
'بإعجاب' means 'quickly'.
'بإعجاب' means 'admiringly', not 'quickly'.
You can use 'بإعجاب' to describe how someone looks at something beautiful.
'بإعجاب' is used to describe an action done with admiration, like looking at something beautiful.
The sentence 'هو يتكلم بإعجاب' means 'He talks admiringly'.
'يتكلم بإعجاب' translates to 'talks admiringly'.
I love to read.
He drinks water.
She eats apples.
Read this aloud:
أنا طالب.
Focus: ط
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أين الكتاب؟
Focus: ك
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما اسمك؟
Focus: ا
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
لقد نظر إليّ ___ عندما رأى لوحتي.
The context implies a positive reaction to seeing the painting, so 'بإعجاب' (admiringly) fits best. (He looked at me ___ when he saw my painting.)
تحدثت المعلمة عن تقدم الطالب ___.
When a teacher talks about a student's progress, it's usually in a positive and appreciative way. (The teacher spoke about the student's progress ___.)
أنهى العازف مقطوعته والجمهور يصفق له ___.
After a musician finishes a piece, the audience usually applauds admiringly. (The musician finished his piece and the audience applauded him ___.)
نظرت إلى المدينة القديمة ___.
Old cities are often admired for their history and beauty. (I looked at the old city ___.)
استمعت إلى قصته الطويلة ___.
While 'بانتباه' (attentively) is also possible, 'بإعجاب' (admiringly) suggests a deeper positive appreciation for the story, fitting if the story was impressive. (I listened to his long story ___.)
عبر عن رأيه ___ بالعمل الفني الجديد.
Expressing an opinion 'بإعجاب' (admiringly) about a new artwork means he liked it. (He expressed his opinion ___ of the new artwork.)
Choose the best English translation for 'بإعجاب':
The word 'بإعجاب' means 'in an admiring manner' or 'admiringly'.
Which sentence uses 'بإعجاب' correctly?
'بإعجاب' describes how someone views or appreciates something, making it suitable for describing how someone looks at a painting.
If someone is praised 'بإعجاب', what does it mean?
'بإعجاب' means 'with admiration', so to be praised 'بإعجاب' means to be praised with admiration.
The word 'بإعجاب' means to do something with great speed.
'بإعجاب' means 'admiringly', not 'with great speed'.
You can use 'بإعجاب' to describe how someone appreciates a beautiful view.
'بإعجاب' is used to describe an admiring manner, which is appropriate for appreciating a beautiful view.
The sentence 'تكلمت معه بإعجاب.' means 'I spoke to him sadly.'
The sentence 'تكلمت معه بإعجاب.' means 'I spoke to him admiringly.' The word 'بإعجاب' does not mean 'sadly'.
She spoke about him admiringly.
He looked at the painting admiringly.
I heard her comments admiringly.
Read this aloud:
أريد أن أتحدث عن الفيلم بإعجاب.
Focus: بإعجاب (bi'i'jaab)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كانت تصف المكان بإعجاب.
Focus: بإعجاب (bi'i'jaab)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
عبر عن رأيه بإعجاب كبير.
Focus: بإعجاب (bi'i'jaab)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The artist presented a show admiringly.
He looked at the painting admiringly.
She spoke about his book admiringly.
اختر الكلمة التي تكمل الجملة بشكل صحيح: "كان ينظر إلى اللوحة الفنية ______."
The sentence means 'He was looking at the artwork admiringly.' 'بإعجاب' (admiringly) fits the context best.
ماذا تعني عبارة "تحدثت المعلمة عن تقدم الطالب بإعجاب"؟
The phrase 'بإعجاب' translates to 'admiringly' or 'with admiration'.
إذا وصف شخص ما إنجازًا بأنه "مذهل"، فمن المحتمل أنه يتحدث عنه ______.
If someone describes an achievement as 'amazing' (مذهل), they are likely speaking about it admiringly (بإعجاب).
جملة "قرأ الكتاب بإعجاب" تعني أنه لم يستمتع بالكتاب.
The sentence means 'He read the book admiringly,' implying he enjoyed it. Therefore, the statement is false.
استخدام "بإعجاب" يشير دائمًا إلى شعور إيجابي.
The word 'بإعجاب' means 'admiringly' and conveys a positive feeling of admiration or approval.
يمكن استخدام "بإعجاب" لوصف شيء يتم بسرعة.
No, 'بإعجاب' describes the manner of admiration, not speed. 'بسرعة' is used for speed.
The manager was greatly impressed by her performance. How was he impressed?
The teacher spoke admiringly about the student's paintings. How did she speak?
The audience looked at the show with clear admiration. How did they look?
Read this aloud:
قل: 'يتحدث الأب عن نجاح ابنه بإعجاب.'
Focus: بِإِعْجَابٍ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كرر: 'استمعوا إلى الموسيقى بإعجاب شديد.'
Focus: بِإِعْجَابٍ شَدِيدٍ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
انطق: 'نظر الأطفال إلى الألعاب الجديدة بإعجاب.'
Focus: بِإِعْجَابٍ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The audience expressed their applause admiringly.
The author received the novel with great admiration.
The manager spoke admiringly about the project.
شاهد الجمهور اللوحة الجديدة وعبّروا عن إعجابهم بها، قائلين إنها تحفة فنية تستحق المشاهدة ___. (The audience saw the new painting and expressed their admiration for it, saying it is a masterpiece worth seeing ___.)
The context implies a positive reaction to the painting, making 'بإعجاب' (admiringly) the most suitable adverb.
تحدّث المعلم عن إنجازات الطلاب في المشروع العلمي، وأثنى على جهودهم وعرض أعمالهم ___. (The teacher spoke about the students' achievements in the science project, praised their efforts, and presented their work ___.)
Given that the teacher praised the students' efforts, presenting their work 'بإعجاب' (admiringly) fits the positive tone.
استمعت الحشود إلى الخطاب التاريخي للزعيم، وصفقت له ___ لما قاله عن المستقبل. (The crowds listened to the leader's historic speech and applauded him ___ for what he said about the future.)
Applause in response to a historic speech about the future typically indicates admiration, making 'بإعجاب' (admiringly) the correct choice.
تفحّص الخبير التصميم الجديد للمبنى، وأشار إلى التفاصيل الدقيقة فيه ___، مؤكداً جودته العالية. (The expert examined the new building design and pointed out its intricate details ___, confirming its high quality.)
Confirming high quality after examining intricate details suggests an admiring observation, making 'بإعجاب' (admiringly) appropriate.
شاهدتُ العرض المسرحي الجديد أمس، وقد استمتعتُ به كثيراً وصفقت للممثلين ___ في نهاية العرض. (I watched the new theatrical performance yesterday, enjoyed it very much, and applauded the actors ___ at the end of the show.)
Enjoying a performance and applauding suggests admiration, thus 'بإعجاب' (admiringly) is the correct adverb.
روى الجد حكايات من الماضي لأحفاده، استمعوا إليه ___، متأثرين بكلماته. (The grandfather told stories from the past to his grandchildren, and they listened to him ___, moved by his words.)
Being moved by the grandfather's words implies listening with admiration, making 'بإعجاب' (admiringly) the suitable choice.
She performed admiringly at the concert.
He looked at her with great admiration.
She spoke admiringly about his achievements.
Read this aloud:
كيف تصف شخصًا يؤدي عمله بإعجاب؟
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اذكر موقفًا رأيت فيه شخصًا يتصرف بإعجاب.
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف شعورك عندما يثني عليك أحدهم بإعجاب.
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms a sentence meaning 'He spoke admiringly about her success.'
The correct order forms a sentence meaning 'The audience applauded admiringly for the show.'
The correct order forms a sentence meaning 'The artist looked admiringly at her painting.'
لقد تحدثت المديرة عن المشروع الجديد ___
The director spoke admiringly about the new project. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
نظر الجمهور إلى اللوحة الفنية المعروضة ___
The audience looked at the displayed artwork admiringly. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
استقبلت اللجنة النتائج النهائية للبحث العلمي ___
The committee received the final results of the scientific research admiringly. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
تحدث الكاتب عن إنجازات الفريق بحماس و___
The writer spoke about the team's achievements with enthusiasm and admiringly. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
روى الجد قصة نجاحه في الحياة لـ أحفاده ___
The grandfather told his grandchildren the story of his success in life admiringly. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
أثنى النقاد على الأداء المسرحي للفرقة ___
The critics praised the theatrical performance of the troupe admiringly. 'بإعجاب' (bi'ijaab) means admiringly.
اختار المدير الموظف الجديد للترقية بعد أن لاحظ قدرته على إنجاز المهام ____.
الجملة تشير إلى إعجاب المدير بقدرة الموظف، و'بإعجاب' هي الكلمة المناسبة هنا.
نظر الجمهور إلى الأداء البارع للعازف ____.
الأداء البارع يستدعي الإعجاب، لذا 'بإعجاب' هو الخيار الصحيح.
صرح الناقد الفني بأن اللوحة المعروضة قد رسمت ____ مما أضاف إليها قيمة فنية عالية.
الإعجاب بالرسم يضيف قيمة فنية، لذا 'بإعجاب' هو الخيار الأنسب في هذا السياق.
إذا قام شخص ما بعمل جيد، فإننا ننظر إليه بإعجاب.
صحيح، 'بإعجاب' تعبر عن الإعجاب بالأداء الجيد.
استخدم كلمة 'بإعجاب' لوصف شيء لم يعجبك.
خطأ، 'بإعجاب' تستخدم لوصف الإعجاب بشيء ما، وليس عدم الإعجاب.
عندما يصف الكاتب رواية بأنها مكتوبة 'بإعجاب'، فهذا يعني أنها مكتوبة بشكل جيد جداً ومثير للإعجاب.
صحيح، استخدام 'بإعجاب' في هذا السياق يدل على جودة الكتابة والإعجاب بها.
The speaker is expressing admiration for someone's achievements.
Listen for how the story was told.
The person is looking at an artwork.
Read this aloud:
كيف تصف مشاعرك عندما ترى عملاً فنياً عظيماً؟ حاول أن تستخدم كلمة 'بإعجاب'.
Focus: بإعجاب (bi'ijāb)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صِف موقفاً رأيت فيه شخصاً يتحدث عن إنجازات شخص آخر بإعجاب.
Focus: يتحدث بإعجاب (yataḥaddathu bi'ijāb)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تخيل أنك تشاهد عرضاً مسرحياً مذهلاً. عبر عن شعورك باستخدام 'بإعجاب'.
Focus: بإعجاب مذهل (bi'ijāb mudhish)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are reviewing a new art exhibition. Describe a piece of art you saw and express how you felt about it, specifically using the word "بإعجاب" (admiration) to describe your reaction to a particular aspect of it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
زرت معرضًا فنيًا جديدًا بالأمس، وكانت هناك لوحة تجريدية لفتت انتباهي حقًا. لقد نظرت إليها بإعجاب شديد بسبب استخدام الفنان المذهل للألوان والخطوط التي خلقت شعورًا عميقًا بالهدوء. كانت التفاصيل الدقيقة في كل زاوية من اللوحة تروي قصة.
Write a short paragraph describing a person's reaction to a remarkable achievement. Include the phrase "بإعجاب" to convey their admiration for the achievement or the person who accomplished it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عندما أعلنوا عن فوزها بالجائزة، كان رد فعل الجميع واضحًا. لقد صفق الحضور لها بإعجاب شديد، ليس فقط لنجاحها، بل للجهود المضنية التي بذلتها على مدار سنوات لتحقيق هذا الإنجاز. كانت عيناها تلمعان بالفخر والسعادة.
Describe a moment when you witnessed someone performing a skill or task with exceptional proficiency. Use "بإعجاب" to express your admiration for their skill.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شاهدت طاهياً يعد طبقاً معقداً في مطعم فاخر. كانت حركاته دقيقة وسلسة، وكل خطوة يقوم بها كانت محسوبة بعناية. لقد راقبت كل تفاصيله بإعجاب كبير، خاصةً طريقة تقطيعه للخضروات بسرعة ودقة مذهلة، وكأنه يعزف لحناً.
كيف تفاعل الجمهور مع عرض الدكتور أحمد؟
Read this passage:
في مؤتمر العلوم الأخير، قدم الدكتور أحمد اكتشافاً جديداً في مجال الفيزياء الفلكية. وقف الجمهور يستمعون إليه بانتباه، ثم تفاعلوا مع عرضه بإعجاب بالغ، خاصةً عندما شرح النتائج المعقدة ببساطة ووضوح. أثرت محاضرته في الحاضرين بشكل كبير، مما دفعهم إلى طرح العديد من الأسئلة والتعبير عن تقديرهم لعمله.
كيف تفاعل الجمهور مع عرض الدكتور أحمد؟
النص يذكر بوضوح أن الجمهور تفاعل 'بإعجاب بالغ' مع عرض الدكتور أحمد.
النص يذكر بوضوح أن الجمهور تفاعل 'بإعجاب بالغ' مع عرض الدكتور أحمد.
ما هو شعور الزوار تجاه أعمال الفنانة الشابة؟
Read this passage:
كانت الفنانة الشابة تعرض لوحاتها لأول مرة في معرض المدينة. توقعت بعض الانتقادات، لكنها فوجئت بردود الأفعال الإيجابية للغاية. لقد نظر الزوار إلى أعمالها الفنية بإعجاب كبير، وامتدح الكثيرون أسلوبها الفريد في استخدام الألوان والضوء. بيعت معظم لوحاتها في الأيام القليلة الأولى من المعرض.
ما هو شعور الزوار تجاه أعمال الفنانة الشابة؟
النص يشير إلى أن الزوار 'نظروا إلى أعمالها الفنية بإعجاب كبير' وامتدحوا أسلوبها.
النص يشير إلى أن الزوار 'نظروا إلى أعمالها الفنية بإعجاب كبير' وامتدحوا أسلوبها.
لماذا صفق الزملاء للمهندس بعد إصلاح العطل؟
Read this passage:
بعد ساعات طويلة من العمل، تمكن المهندس من إصلاح العطل المعقد في الآلة. كان جميع زملائه يراقبونه وهو يعمل، وعندما انتهى بنجاح، صفقوا له بإعجاب لما أظهره من مهارة ودقة. لم يكن هذا العطل سهلاً، ولكن بفضل خبرته استطاع حل المشكلة بسرعة وكفاءة.
لماذا صفق الزملاء للمهندس بعد إصلاح العطل؟
النص يوضح أن الزملاء صفقوا له 'بإعجاب لما أظهره من مهارة ودقة' في إصلاح العطل.
النص يوضح أن الزملاء صفقوا له 'بإعجاب لما أظهره من مهارة ودقة' في إصلاح العطل.
The artist presented a show that the audience received admiringly.
He looked at the old painting with great admiration.
The students listened to the lecture with admiration and curiosity.
شاهد الجمهور المسرحية وابتسموا _______.
The audience watched the play and smiled admiringly. The context implies a positive reaction to the play.
نظر الفنان إلى لوحته المكتملة _______.
The artist looked at his completed painting admiringly. Artists are typically proud of their work.
تحدث الأستاذ عن إنجازات الطلاب _______.
The professor spoke about the students' achievements admiringly. It is common for professors to praise good work.
استقبلت الأم هدايا أبنائها _______.
The mother received her children's gifts admiringly. A mother would typically appreciate gifts from her children.
استمعت الحشود إلى الخطاب التاريخي _______.
The crowds listened to the historic speech admiringly. A historic speech usually evokes admiration.
أثنى النقاد على الأداء الرائع للممثلة _______.
The critics praised the actress's wonderful performance admiringly. Critics often express admiration for excellent performances.
He looked at her with great admiration after her amazing achievement.
Everyone spoke admiringly about her new painting.
She smiled at him admiringly after hearing his inspiring story.
Read this aloud:
هل يمكنك أن تصف كيف يبدو شخص ينظر إلى شيء بإعجاب؟
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف تصف شعورك عندما تشاهد عرضًا فنيًا مبهرًا وتتفاعل معه بإعجاب؟
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اذكر موقفًا رأيت فيه شخصًا يتصرف بإعجاب تجاه عمل قام به شخص آخر.
Focus: بإعجاب
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an art critic. Describe a painting you saw recently, using the word "بإعجاب" (admirably) to convey your appreciation for a specific aspect of the artwork.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شاهدت لوحة فنية رائعة في المعرض الأخير، وقد لفتتني الألوان الزاهية التي استخدمها الفنان. لقد رسم التفاصيل الدقيقة للأزهار بإعجاب شديد، مما جعل اللوحة تبدو حية ونابضة بالحياة.
Write a short paragraph about someone you admire. Explain what specific qualities or achievements make you view them "بإعجاب" (with admiration).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا معجبة بشخصية الدكتورة سلمى، فهي امرأة قوية ومثابرة. لقد حققت إنجازات عظيمة في مجال الطب، وكرست حياتها لمساعدة الآخرين. أرى جهودها وتفانيها بإعجاب كبير، فهي حقًا قدوة حسنة.
Describe a moment when you witnessed a performance (e.g., musical, theatrical, athletic) and felt a profound sense of admiration. Use the word "بإعجاب" (admiringly) to describe your reaction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
حضرت حفلاً موسيقياً رائعاً الأسبوع الماضي، وقد أدهشني عزف عازف البيانو. لقد أدى المقطوعة الكلاسيكية بإعجاب كبير، حيث بدا كل نوتة مثالية ومليئة بالشعور. غادرت القاعة وأنا أشعر بالدهشة من موهبته.
ماذا كان رد فعل الحضور على محاضرة البروفيسور أحمد؟
Read this passage:
في مؤتمر العلوم الأخير، ألقى البروفيسور أحمد محاضرة عن أحدث الاكتشافات في علم الفلك. استمع الحضور إلى كلماته بإعجاب شديد، فقد كان يمتلك القدرة على تبسيط المفاهيم المعقدة وتقديمها بطريقة شيقة ومفهومة للجميع. تعالت أصوات التصفيق في نهاية المحاضرة.
ماذا كان رد فعل الحضور على محاضرة البروفيسور أحمد؟
النص يذكر بوضوح أن الحضور استمعوا إلى كلماته 'بإعجاب شديد'.
النص يذكر بوضوح أن الحضور استمعوا إلى كلماته 'بإعجاب شديد'.
كيف نظر النقاد إلى مخططات المهندسة ليلى؟
Read this passage:
صممت المهندسة ليلى مشروعًا معماريًا فريدًا لمبنى جديد في وسط المدينة. تميز التصميم بجماله العصري وتناغمه مع البيئة المحيطة. نظر النقاد إلى مخططاتها بإعجاب، ووصفوا عملها بأنه إنجاز فني وهندسي استثنائي.
كيف نظر النقاد إلى مخططات المهندسة ليلى؟
النص يذكر أن النقاد نظروا إلى مخططاتها 'بإعجاب'.
النص يذكر أن النقاد نظروا إلى مخططاتها 'بإعجاب'.
ما هو شعور النقاد تجاه عمق الأفكار وجمال اللغة في الرواية؟
Read this passage:
أنهى الكاتب روايته الجديدة التي استغرقت منه سنوات طويلة من البحث والكتابة. تناول فيها قضايا اجتماعية معقدة بأسلوب أدبي رفيع. قرأ النقاد الرواية بعناية فائقة، وعلقوا على عمق الأفكار وجمال اللغة بإعجاب كبير، متوقعين لها نجاحًا باهرًا.
ما هو شعور النقاد تجاه عمق الأفكار وجمال اللغة في الرواية؟
النص يوضح أن النقاد علقوا على عمق الأفكار وجمال اللغة 'بإعجاب كبير'.
النص يوضح أن النقاد علقوا على عمق الأفكار وجمال اللغة 'بإعجاب كبير'.
The sentence describes how the artist spoke about his painting with great admiration. The word order 'تحدث (spoke) الفنان (the artist) عن لوحته (about his painting) بإعجاب (admiringly) شديد (greatly)' is the most natural and grammatically correct.
This sentence translates to 'The fans looked at the team's performance admiringly.' The word order is 'نظر (looked) المشجعون (the fans) إلى أداء (at the performance of) الفريق (the team) بإعجاب (admiringly).'
The sentence means 'The audience listened to the orator with admiration and reverence.' The correct order is 'استمع (listened) الجمهور (the audience) إلى الخطيب (to the orator) بإعجاب (admiringly) وإجلال (and reverently).'
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
بإعجاب (bi'ijāb) is used to express that an action is done in an admiring manner.
- Shows admiration
- Describes how an action is done
- Means 'admiringly'
Focus on the root
The root of بإعجاب (bi'i'jaab) is ع-ج-ب ('a-j-b), which relates to wonder or admiration. Recognizing roots helps with vocabulary expansion.
Break it down
بِـ (bi-) means 'with' or 'in'. إعجاب (i'jaab) means 'admiration'. So, بإعجاب literally means 'with admiration'.
Practice with verbs
Use بإعجاب with verbs like 'نظر' (nazara - to look) or 'تحدث' (tahaddatha - to speak). For example: نظر إليها بإعجاب (nazara ilayha bi'i'jaab) - He looked at her admiringly.
Listen for it
Pay attention to how native speakers use بإعجاب in conversations or media. You'll hear it in contexts of appreciation and positive observation.
例文
نظر إليها بإعجاب كبير.
関連コンテンツ
emotionsの関連語
أعجب
A2何かや誰かがとても気に入った、魅力的だと感じた、という意味の動詞だよ。
عاطفي
A2論理よりも感情を優先して動く人のこと。
اعتزاز
A2自分の成し遂げたことに対して抱く、誇らしく思う気持ち。
عداء
B1誰かや何かに敵対的であったり、反対する気持ちを表します。
عجب
A2素晴らしいものを見た時に感じる、驚きと感嘆が混ざった気持ちのこと。
عقل
A1物事を考えたり理解したりする、あなたの内面の部分です。
عصبي
A2すぐにイライラしたり、緊張して落ち着かない様子のことです。
عصبية
A2心配したり、イライラしたり、落ち着きがなくなったりする状態のことだよ。
عطف
A2誰かに対する温かい思いやりや愛情のこと。
عذاب
A2とてもつらい経験や、肉体的・精神的な激しい苦しみを表す言葉だよ。
