A vase is a decorative container primarily used to hold and display cut flowers.
30秒でわかる単語
- Ornamental container for cut flowers.
- Adds beauty and elegance to spaces.
- Common in homes, gifts, and decor.
Overview
المزهرية (Mazhariyah) هي كلمة عربية تشير إلى وعاء يستخدم بشكل أساسي لحمل الزهور المقطوفة. غالبًا ما تكون مصنوعة من مواد متنوعة مثل الزجاج، الخزف، المعدن، أو حتى الخشب، وتأتي بتصاميم وأحجام مختلفة لتناسب الأذواق والمناسبات المتنوعة. لا يقتصر دور المزهرية على حفظ الزهور فحسب، بل تعتبر أيضًا قطعة ديكور أساسية في المنازل والمكاتب والأماكن العامة، حيث تضفي لمسة من الجمال والأناقة والرقي.
تُستخدم كلمة 'مزهرية' في سياقات مختلفة تتعلق بالديكور المنزلي، الهدايا، والمناسبات الخاصة. يمكن أن تشير إلى المزهرية نفسها كشيء مادي، أو إلى الغرض من استخدامها (وضع الزهور). غالبًا ما تُذكر في جمل تصف ترتيب الزهور أو شراء مزهرية جديدة أو تلقي مزهرية كهدية.
تظهر كلمة 'مزهرية' بشكل شائع في: 1. الديكور المنزلي: عند الحديث عن تزيين الغرف، طاولات الطعام، أو الأرفف. مثال: 'وضعت باقة ورد جميلة في مزهرية كريستال على طاولة القهوة.' 2. الهدايا: تُعتبر المزهريات المزينة بالزهور هدية شائعة في أعياد الميلاد، حفلات الزفاف، أو كعربون تعاطف. مثال: 'أهداني صديقي مزهرية أنيقة بمناسبة عيد ميلادي.' 3. المتاجر ومحلات الزهور: عند شراء الزهور أو المزهريات. مثال: 'يوجد تشكيلة واسعة من المزهريات في هذا المحل.' 4. الفنون والحرف: قد تُصنع المزهريات كأعمال فنية فريدة.
كلمات قريبة في المعنى أو الاستخدام: 1. إناء (Inaa'): كلمة أعم تشير إلى أي وعاء، وقد تستخدم للإشارة إلى المزهرية، لكنها قد تشمل أيضًا أوعية أخرى غير مخصصة للزهور (مثل أواني الطبخ). 2. وعاء (Wi'aa'): كلمة عامة جدًا لأي حاوية، وتشمل المزهرية ولكنها أوسع نطاقًا بكثير. 3. جرة (Jarah): غالبًا ما تشير إلى وعاء فخاري أو خزفي كبير، وقد تستخدم أحيانًا للمزهريات الريفية أو التقليدية.
使い方のコツ
The word 'مزهرية' is straightforward and commonly used. It's generally neutral in formality, suitable for everyday conversation as well as slightly more formal descriptions of home decor or gifts. Avoid using it in highly technical or abstract contexts where a more general term might be needed.
よくある間違い
Learners might sometimes confuse 'مزهرية' with more general terms like 'إناء' or 'وعاء' when the context specifically calls for a vase. Ensure you use 'مزهرية' when referring to the container for cut flowers.
覚え方のコツ
Imagine a vase overflowing with beautiful flowers ('مزهر'). The 'يه' sound at the end can remind you of the 'yeh' sound in 'flower'.
語源
The word 'مزهرية' derives from the Arabic root 'زهر' (zahr), meaning 'flower' or 'blossom'. This connection makes it intuitive to understand its function.
文化的な背景
Vases are common decorative items in Arab households, often used to display flowers gifted during celebrations or as a sign of hospitality. The style of the vase can reflect cultural aesthetics, ranging from traditional intricate designs to modern minimalist ones.
例文
تزين المزهرية المصنوعة من الزجاج غرفة المعيشة.
everydayThe glass vase decorates the living room.
تُعد المزهريات الخزفية ذات النقوش اليدوية تحفًا فنية قيّمة.
formalCeramic vases with hand-painted motifs are considered valuable art pieces.
اشتريت مزهرية حلوة عشان أحط فيها ورد.
informalI bought a nice vase to put flowers in.
تختلف أبعاد وتصاميم المزهريات تبعًا للفترات التاريخية والمدارس الفنية.
academicThe dimensions and designs of vases vary according to historical periods and artistic schools.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
مزهرية ورد
vase of flowers
مزهرية أنيقة
elegant vase
مزهرية زجاجية
glass vase
よく混同される語
While 'إناء' (Inaa') can refer to a vase, it's a broader term for any container. A vase is specifically for flowers, whereas 'إناء' could be for cooking, storage, or other uses.
'وعاء' (Wi'aa') is a very general term for 'container' or 'bowl'. It encompasses vases but also many other types of vessels not related to flowers.
文法パターン
Choose the right vase size.
Select a vase that complements the size and number of flowers. Taller vases suit long-stemmed flowers, while shorter ones work well for bouquets.
Clean your vase regularly.
Bacteria can grow in old water, harming flowers. Wash your vase thoroughly between uses to keep flowers fresh longer.
Vases in Middle Eastern culture.
In many Arab cultures, a beautifully arranged vase of flowers is a symbol of hospitality and a warm welcome, often displayed prominently in living areas.
自分をテスト
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: 'وضعت أمي الورد الأحمر في ______ جميلة على طاولة الطعام.'
وضعت أمي الورد الأحمر في ______ جميلة على طاولة الطعام.
المزهرية هي الوعاء الذي يوضع فيه الورد.
اختر التعريف الأنسب لكلمة 'مزهرية':
ما هي المزهرية؟
المزهرية هي وعاء مصمم خصيصًا لوضع الزهور المقطوفة.
أعد ترتيب الكلمات التالية لتكوين جملة مفيدة: 'جديدة / اشتريت / مزهرية / أمس'
أعد ترتيب الكلمات: جديدة / اشتريت / مزهرية / أمس
هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا وصحة لترتيب الكلمات لتكوين الجملة.
🎉 スコア： /3
よくある質問
4 問تُصنع المزهريات عادةً من الزجاج، الخزف، السيراميك، المعدن، أو حتى الخشب. يعتمد اختيار المادة على التصميم المطلوب والغرض من استخدام المزهرية.
نعم، يمكن استخدامها كقطعة ديكور قائمة بذاتها حتى بدون زهور، أو لحفظ أشياء أخرى صغيرة، لكن استخدامها الأساسي والأكثر شيوعًا هو للزهور المقطوفة.
المزهرية مخصصة بشكل أساسي للزهور، بينما الإناء كلمة أعم تشمل أي وعاء، وقد يستخدم للزهور أو لأغراض أخرى مثل الطبخ أو التخزين.
نعم، تختلف المزهريات في الحجم، الشكل، المادة، والتصميم. هناك مزهريات طويلة، قصيرة، واسعة، ضيقة، مزخرفة، بسيطة، وغيرها الكثير لتناسب مختلف أنواع الزهور والأماكن.
Summary
A vase is a decorative container primarily used to hold and display cut flowers.
- Ornamental container for cut flowers.
- Adds beauty and elegance to spaces.
- Common in homes, gifts, and decor.
Choose the right vase size.
Select a vase that complements the size and number of flowers. Taller vases suit long-stemmed flowers, while shorter ones work well for bouquets.
Clean your vase regularly.
Bacteria can grow in old water, harming flowers. Wash your vase thoroughly between uses to keep flowers fresh longer.
Vases in Middle Eastern culture.
In many Arab cultures, a beautifully arranged vase of flowers is a symbol of hospitality and a warm welcome, often displayed prominently in living areas.
例文
4 / 4تزين المزهرية المصنوعة من الزجاج غرفة المعيشة.
The glass vase decorates the living room.
تُعد المزهريات الخزفية ذات النقوش اليدوية تحفًا فنية قيّمة.
Ceramic vases with hand-painted motifs are considered valuable art pieces.
اشتريت مزهرية حلوة عشان أحط فيها ورد.
I bought a nice vase to put flowers in.
تختلف أبعاد وتصاميم المزهريات تبعًا للفترات التاريخية والمدارس الفنية.
The dimensions and designs of vases vary according to historical periods and artistic schools.
関連語彙
homeの関連語
علبة
A2箱や缶のような、物を入れるための硬い容器のこと。
علية
A2屋根のすぐ下にある空間で、物置として使われることが多い場所。
إبريق
A2取っ手と注ぎ口がついた、液体を注ぐための容器だよ。
إضاءة
A2場所を明るく見やすくするために、照明がどのように配置されているかを指します。
أغسل
A1水や石鹸を使って、自分や物をきれいに洗う動作です。
أجهزة
B1これは、冷蔵庫や洗濯機のように、家庭で特定の仕事をするのに役立つ道具や機械のことです。
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2自分が住んでいる建物や場所、つまり「家」のこと。
أنظف
A1汚れを取り除いて、きれいに片付けるという動作です。
أرضية
A1部屋の中で歩く平らな面のことです。
