意味
An increase in the cost of goods or services.
文化的背景
During the month of Ramadan, 'Mulya Briddhi' of items like chickpeas, dates, and onions is a major national concern and a daily news topic. During Durga Puja, the price of clothes and sweets often sees a 'Mulya Briddhi', which is discussed in every household. In villages, 'Mulya Briddhi' is often linked to the 'Middlemen' (Foria/Paikar) rather than global economic trends. Expatriates often compare 'Mulya Briddhi' in their host countries (like the UK or USA) with the situation back home in Bangladesh or India.
Use in Writing
Always use 'Mulya Briddhi' in formal essays or exams to score higher marks than using 'Dam Bara'.
Avoid in Bargaining
Never use this phrase while bargaining at a local market; it makes you sound like a tourist or an outsider.
意味
An increase in the cost of goods or services.
Use in Writing
Always use 'Mulya Briddhi' in formal essays or exams to score higher marks than using 'Dam Bara'.
Avoid in Bargaining
Never use this phrase while bargaining at a local market; it makes you sound like a tourist or an outsider.
Newspaper Reading
Look for the 'Business' or 'Arthoniti' section of a Bengali newspaper to see this phrase in action every day.
Social Sensitivity
Be careful when discussing this with locals, as it is often a source of genuine financial stress.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
বাজারে চালের _______ কারণে সাধারণ মানুষ চিন্তিত।
'Mulya Briddhi' is the standard collocation for price increase.
Which sentence is the most formal?
Select the formal version of 'Prices have gone up'.
'Mulya Briddhi' is the formal Sanskrit-derived term.
Complete the news report.
Anchor: 'আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম বাড়ায় দেশেও এর প্রভাব পড়েছে। ফলে পরিবহন খরচ ও পণ্যের _______ ঘটেছে।'
In this context, an increase in transport costs leads to an increase in product prices.
Match the phrase to the correct situation.
Where would you most likely hear 'অস্বাভাবিক মূল্য বৃদ্ধি'?
This is a formal economic term used in serious discourse.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Formal vs Informal
練習問題バンク
4 問題বাজারে চালের _______ কারণে সাধারণ মানুষ চিন্তিত।
'Mulya Briddhi' is the standard collocation for price increase.
Select the formal version of 'Prices have gone up'.
'Mulya Briddhi' is the formal Sanskrit-derived term.
Anchor: 'আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম বাড়ায় দেশেও এর প্রভাব পড়েছে। ফলে পরিবহন খরচ ও পণ্যের _______ ঘটেছে।'
In this context, an increase in transport costs leads to an increase in product prices.
Where would you most likely hear 'অস্বাভাবিক মূল্য বৃদ্ধি'?
This is a formal economic term used in serious discourse.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Not exactly. 'Mulya Briddhi' is the increase in prices, while inflation (Mudrasphiti) is the economic condition causing it.
No, for salary, we use 'Beton Briddhi' (Salary Increase).
Yes, it is standard formal Bengali used in both Bangladesh and West Bengal.
The opposite is 'Mulya Rash' (মূল্য হ্রাস), meaning price decrease.
It is a compound noun. To use it as a verb, you add 'paoua' (to get) or 'kora' (to do).
It's understandable but sounds slightly 'broken'. Stick to 'Mulya Briddhi'.
Because it requires understanding the difference between formal and informal registers and is used in complex economic contexts.
Say 'Dam bereche' (দাম বেড়েছে).
Yes, 'Share er mulya briddhi' is very common in financial news.
No, it is an uncountable concept, though you can talk about 'various price increases'.
関連フレーズ
দ্রব্যমূল্য
specialized formPrice of commodities
মুদ্রাস্ফীতি
similarInflation
মূল্য হ্রাস
contrastPrice decrease
ঊর্ধ্বগতি
synonymUpward trend
ক্রয়ক্ষমতা
builds onPurchasing power
