A1 noun ニュートラル 2分で読める

den

/dɛn/
Practice it

The word 'den' is a foundational Czech noun used for timekeeping, greetings, and daily scheduling.

30秒でわかる単語

  • Refers to a 24-hour period or the daylight hours.
  • Masculine inanimate noun with slightly irregular declension.
  • Essential for greetings like 'Dobrý den' and daily routines.

Přehled

Slovo 'den' je jedním ze základních časových pojmů v češtině. Patří mezi podstatná jména mužského rodu neživotného. Má dva hlavní významy: astronomický den (24 hodin) a kalendářní den (světlá část dne, opak noci). 2) Vzorce použití: Skloňování slova 'den' je v češtině mírně nepravidelné, což může začátečníky zmást. V jednotném čísle se v genitivu používá tvar 'dne' (např. 'prvního dne'), zatímco v množném čísle existuje více variant (dny, dni, dnové), přičemž tvar 'dny' je nejběžnější v mluvené řeči. Často se pojí s předložkami 'v' (v pondělí), 'na' (na jeden den) nebo 'za' (jednou za den). 3) Běžné kontexty: Nejčastěji se se slovem setkáte v pozdravu 'Dobrý den', který je univerzálním formálním pozdravem od rána do podvečera. Dále se používá při popisu rutiny ('každý den'), v pracovním kontextu ('pracovní den') nebo při oslavách ('Den matek'). 4) Srovnání: Je důležité nezaměňovat 'den' (podstatné jméno) s příslovcem 'dnes' (today). Zatímco 'den' pojmenovává jednotku času, 'dnes' určuje, že se něco děje v aktuálním čase. Dalším častým zdrojem chyb je záměna s tvarem 'dno' (bottom), který má v instrumentálu podobný tvar 'dnem', ale významově jsou zcela odlišná.

例文

1

Dnes je krásný den.

everyday

Today is a beautiful day.

2

Dobrý den, jak se máte?

formal

Good day, how are you?

3

Mám dneska hrozný den.

informal

I'm having a terrible day today.

4

Pracovní den trvá osm hodin.

academic

A working day lasts eight hours.

よく使う組み合わせ

Dobrý den Good day / Hello
Všední den Weekday
Celý den All day long

よく使うフレーズ

Den co den

Day in, day out

Hezký den!

Have a nice day!

Bílý den

Broad daylight

よく混同される語

den vs dnes

'Den' is the noun (day), whereas 'dnes' is the adverb (today).

den vs dno

'Dno' means 'bottom'. Its instrumental form 'dnem' looks like a form of 'den', but they are unrelated.

文法パターン

každý den (every day) celý den (all day) za den (per day / in a day)

How to Use It

使い方のコツ

The word is neutral and used across all registers. In formal settings, 'Dobrý den' is mandatory. In very informal speech, people might use 'dnešek' to refer to the current day as a whole.

よくある間違い

English speakers often forget that 'den' is masculine inanimate, affecting adjective endings (e.g., 'hezký den'). Another mistake is confusing the plural 'dny' with the genitive 'dní' after numbers over five.

Tips

💡

Master the most common Czech greeting

Always use 'Dobrý den' when entering a shop or meeting someone formally; it is the most essential social phrase.

⚠️

Watch out for the irregular genitive

Remember that 'den' changes to 'dne' in the genitive case, which is common in dates and time expressions.

🌍

Name days are as important as birthdays

In Czech culture, every 'den' in the calendar is associated with a specific name (Svátek), which people celebrate similarly to birthdays.

語源

Derived from the Proto-Slavic *dьnь, which shares roots with the Latin 'dies' and Sanskrit 'dinam'.

文化的な背景

Greetings are very important in Czechia; not saying 'Dobrý den' when entering a small shop or elevator is considered rude.

覚え方のコツ

Remember 'Dobrý den' sounds a bit like 'Day' - they both start with 'D'. Think of 'Den' as the 'Den' where the sun lives for 24 hours.

よくある質問

4 問

Oba tvary jsou v množném čísle správné. Tvar 'dny' je mnohem častější a univerzálnější, zatímco 'dni' se vyskytuje spíše v ustálených spojeních nebo literatuře.

Tvar 'dne' je genitiv jednotného čísla. Používá se například při psaní data (2. dne v měsíci) nebo po určitých předložkách (během dne).

Ano, je to nejuniverzálnější formální pozdrav v češtině, který můžete použít v obchodě, v práci i na ulici vůči cizím lidem.

V češtině používáme spojení 'každý den'. Pokud chceme říct 'daily', použijeme příslovce 'denně'.

自分をテスト

fill blank

Přeji vám hezký ___!

正解！ おしい！ 正解: den

V pozdravu používáme akuzativ, který je u neživotných jmen mužského rodu stejný jako nominativ.

multiple choice

Mám volno ___.

正解！ おしい！ 正解: tři dny

Po číslovkách 2, 3, 4 následuje nominativ množného čísla, což je 'dny'.

sentence building

celý - pracoval - včera - den - jsem

正解！ おしい！ 正解: Všechny možnosti jsou gramaticky správně.

Čeština má volný slovosled, i když první varianta je nejpřirozenější.

スコア： /3

Related Content

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！