A 'Bauer' is a farmer who cultivates land and/or raises animals, playing a vital role in food production.
30秒でわかる単語
- Farmer who operates a farm and produces food.
- Associated with rural life and traditional work.
- Can refer to male or female, 'Bäuerin' is specific.
Overview
Das Wort 'Bauer' bezeichnet im Deutschen eine Person, die Landwirtschaft betreibt. Dies umfasst typischerweise den Anbau von Feldfrüchten, Obst und Gemüse sowie die Aufzucht von Nutztieren wie Rindern, Schweinen, Hühnern oder Schafen. Ein Bauer ist somit ein Landwirt, der einen Hof bewirtschaftet und für die Nahrungsmittelproduktion zuständig ist. Der Begriff ist eng mit dem Landleben und traditionellen Berufen verbunden, hat sich aber im Laufe der Zeit stark gewandelt, insbesondere durch die Mechanisierung und Industrialisierung der Landwirtschaft.
Das Wort 'Bauer' wird meist in neutralen oder leicht informellen Kontexten verwendet, wenn über Landwirtschaft, ländliche Gebiete oder die Herkunft von Lebensmitteln gesprochen wird. Es kann sowohl für männliche als auch für weibliche Landwirte verwendet werden, obwohl 'Bäuerin' die spezifische weibliche Form ist. In formelleren oder technischen Zusammenhängen wird oft der Begriff 'Landwirt' bevorzugt. Der Plural von 'Bauer' ist 'Bauern'.
Man begegnet dem Wort 'Bauer' häufig in Gesprächen über
- Lebensmittel und deren Herkunft ('Woher kommen die Äpfel? Vom Bauern.').
- Das ländliche Leben und die Natur ('Auf dem Land leben viele Bauern.').
- Traditionelle Berufe und Handwerk ('Der Beruf des Bauern ist sehr alt.').
- Nachrichten und Berichte über die Landwirtschaft ('Die Bauern protestieren gegen die neuen Gesetze.').
- Märchen und Geschichten ('Es war einmal ein armer Bauer...').
'Landwirt' ist ein Synonym für 'Bauer', wird aber oft als neutraler und moderner empfunden, insbesondere in offiziellen oder geschäftlichen Kontexten. 'Ackerbauer' bezeichnet spezifisch jemanden, der hauptsächlich Ackerbau betreibt, während 'Viehzüchter' sich auf die Tierhaltung konzentriert. 'Gutsherr' oder 'Ritter' waren historisch Personen mit Ländereien, die aber nicht unbedingt selbst landwirtschaftlich tätig waren im Sinne eines bewirtschaftenden Bauern. 'Landarbeiter' ist jemand, der auf einem Bauernhof angestellt ist, aber nicht den Hof selbst betreibt.
例文
Der Bauer erntet im Herbst seine Kartoffeln.
everydayThe farmer harvests his potatoes in autumn.
Die Existenzgrundlage vieler Bauern ist durch niedrige Erzeugerpreise bedroht.
formalThe livelihood of many farmers is threatened by low producer prices.
Auf dem Markt hat der Bauer frisches Gemüse verkauft.
informalThe farmer sold fresh vegetables at the market.
Die agrarpolitischen Rahmenbedingungen beeinflussen maßgeblich die Entscheidungen des einzelnen Bauern.
academicThe agricultural policy framework significantly influences the decisions of the individual farmer.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Auf dem Bauernhof
On the farm
Vom Feld auf den Tisch
From field to table
Ein einfacher Bauer
A simple farmer
よく混同される語
'Bube' refers to a boy, a jack in cards, or historically a servant. 'Bauer' specifically means farmer.
'Bürger' means citizen or resident of a town/country. A 'Bauer' is a specific profession, usually associated with rural areas.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term 'Bauer' is widely understood and commonly used in everyday German conversation. While it can technically refer to any farmer, it sometimes carries a slightly more traditional or informal connotation compared to 'Landwirt'. It is generally neutral in register but can be used affectionately or stereotypically depending on the context.
よくある間違い
Learners might incorrectly translate 'Bauer' as 'peasant', which is usually too strong and historically specific. Also, confusing it with words like 'Bube' (boy/jack) or 'Bürger' (citizen) is possible due to similar sounds.
Tips
Think 'Farm Operator' for Bauer
The word 'Bauer' directly translates to farmer. It encompasses anyone who runs a farm, whether it's large or small, modern or traditional.
Avoid 'Peasant' for Bauer
While 'Bauer' can sometimes refer to historical figures, translating it as 'peasant' in modern contexts is often inaccurate and carries negative connotations of poverty and low social status.
Bauer in German Culture
The figure of the 'Bauer' is deeply rooted in German culture, often symbolizing hard work, connection to the land, and tradition. Many regional festivals and customs revolve around agricultural cycles.
語源
The word 'Bauer' originates from Old High German 'bûrô', meaning 'dweller' or 'neighbor'. It evolved to denote someone who cultivates land, linking the idea of dwelling on and working the soil.
文化的な背景
The farmer is a traditional archetype in German culture, often depicted as hardworking, honest, and deeply connected to nature. This image is prevalent in folklore, literature, and even political discourse concerning agriculture.
覚え方のコツ
Imagine a 'Bauer' building a barn ('Bauen' means to build). He works the land and builds his farm from scratch.
よくある質問
4 問Nein, obwohl 'Bauer' grammatikalisch maskulin ist, kann es sich auch auf eine Frau beziehen. Die spezifische weibliche Form ist 'Bäuerin'.
'Landwirt' ist ein neutralerer und modernerer Begriff, der oft in offiziellen Kontexten verwendet wird. 'Bauer' ist gebräuchlicher im Alltag und kann traditioneller klingen.
Ein Bauer baut Pflanzen an (Getreide, Gemüse, Obst) und/oder züchtet Tiere (Rinder, Schweine, Hühner). Er bewirtschaftet seinen Hof und verkauft die Produkte.
Das Wort stammt aus dem Althochdeutschen ('bûrô') und bedeutet ursprünglich 'Bewohner' oder 'Nachbar'. Später entwickelte es sich zur Bezeichnung für jemanden, der Land bebaut.
自分をテスト
Ergänzen Sie den Satz mit dem richtigen Wort:
Der ____ pflügt sein Feld am frühen Morgen.
Ein Bauer ist für das Pflügen von Feldern zuständig.
Wählen Sie die beste Definition für 'Bauer':
Was ist ein Bauer?
Die Hauptaufgabe eines Bauern ist die Bewirtschaftung eines Hofes.
Bauen Sie einen korrekten Satz mit den folgenden Wörtern:
Bauernhof / lebt / auf / dem / Ein / Milchkühe / er / hat
Dieser Satz kombiniert alle Elemente logisch und grammatikalisch korrekt.
🎉 スコア： /3
Summary
A 'Bauer' is a farmer who cultivates land and/or raises animals, playing a vital role in food production.
- Farmer who operates a farm and produces food.
- Associated with rural life and traditional work.
- Can refer to male or female, 'Bäuerin' is specific.
Think 'Farm Operator' for Bauer
The word 'Bauer' directly translates to farmer. It encompasses anyone who runs a farm, whether it's large or small, modern or traditional.
Avoid 'Peasant' for Bauer
While 'Bauer' can sometimes refer to historical figures, translating it as 'peasant' in modern contexts is often inaccurate and carries negative connotations of poverty and low social status.
Bauer in German Culture
The figure of the 'Bauer' is deeply rooted in German culture, often symbolizing hard work, connection to the land, and tradition. Many regional festivals and customs revolve around agricultural cycles.
例文
4 / 4Der Bauer erntet im Herbst seine Kartoffeln.
The farmer harvests his potatoes in autumn.
Die Existenzgrundlage vieler Bauern ist durch niedrige Erzeugerpreise bedroht.
The livelihood of many farmers is threatened by low producer prices.
Auf dem Markt hat der Bauer frisches Gemüse verkauft.
The farmer sold fresh vegetables at the market.
Die agrarpolitischen Rahmenbedingungen beeinflussen maßgeblich die Entscheidungen des einzelnen Bauern.
The agricultural policy framework significantly influences the decisions of the individual farmer.
Related Content
関連語彙
foodの関連語
abbestellen
B1注文や予約、定期購読などを取り消すことだよ。
Abendbrot
A2夕食のことだよ。パンにチーズやハムなどを乗せて軽く食べる食事を指すんだ。
abendessen
A1一日の中で一番大切な食事で、普通は夕方に食べるものだよ。
Abendessen, das
A1一日の終わりの食事のこと。夜に食べるご飯だよ。
abgießen
B1パスタなどを茹でた後、中の水分を捨てること。
Ablaufdatum
B1食べ物を食べても良い最後の日付のことだよ。この日を過ぎたら、食べない方がいいんだ。
abräumen
B1食事が終わった後に、使った食器をテーブルから片付けること。
Abschmecken
B1料理の味を見て、塩やスパイスを加えて好みの味に整えること。
abschrecken
B1怖がらせることで、何かをすることを思いとどまらせる。
abspülen
B1食器や野菜などを、水でサッと洗い流すことだよ。
