A Fachbereich is an administrative division of a university focused on a specific field of study.
30秒でわかる単語
- An academic department within a university or college structure.
- Used to group related scientific disciplines for administration.
- Often abbreviated as FB in official academic documentation.
Überblick: Der Begriff 'Fachbereich' (Abkürzung
FB) ist ein zentraler Bestandteil der akademischen Struktur in Deutschland. Er fasst mehrere Institute oder Lehrstühle zusammen, die sich mit einem gemeinsamen wissenschaftlichen Gebiet beschäftigen, wie zum Beispiel der Fachbereich Informatik oder der Fachbereich Biologie. 2) Verwendungsmuster: Man spricht meist von 'dem Fachbereich' in Verbindung mit dem Namen des Feldes. Häufige Verben in diesem Kontext sind 'gehören zu', 'leiten' oder 'studieren an'. Es ist ein formeller Begriff, der vor allem in universitären Verwaltungsstrukturen und auf offiziellen Dokumenten verwendet wird. 3) Häufige Kontexte: Sie begegnen dem Wort bei der Studienwahl, auf der Website einer Universität, in Vorlesungsverzeichnissen oder bei organisatorischen Fragen innerhalb der Fakultät. Es ist wichtig zu verstehen, dass ein Fachbereich oft eine eigene Verwaltungsebene hat, die über die einzelnen Professuren hinausgeht. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während die 'Fakultät' oft eine größere Einheit ist, die mehrere Fachbereiche umfassen kann, ist der 'Fachbereich' spezifischer. Das 'Studienfach' hingegen bezeichnet den konkreten Studiengang, den ein Student belegt, und ist somit eine inhaltliche statt eine organisatorische Bezeichnung.
例文
Der Fachbereich Biologie bietet viele neue Kurse an.
everydayThe biology department offers many new courses.
Bitte wenden Sie sich an das Sekretariat des Fachbereichs.
formalPlease contact the department's secretary office.
In welchem Fachbereich bist du eigentlich?
informalWhich department are you in actually?
Die Forschungsergebnisse wurden durch den Fachbereich publiziert.
academicThe research results were published by the department.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Fachbereichsrat
departmental council
Dekan des Fachbereichs
dean of the department
よく混同される語
A faculty is a larger administrative unit that often contains multiple departments. It is higher in the university hierarchy.
A study subject is the specific academic discipline you are enrolled in. It is the content, not the administrative unit.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is highly formal and restricted to academic or corporate organizational contexts. It is rarely used in casual conversation except when students talk about their university life. Ensure you use the correct definite article 'der' as it is a masculine noun.
よくある間違い
Learners often use 'Fach' instead of 'Fachbereich' when referring to the administrative unit. Remember that 'Fach' means the subject itself, while 'Fachbereich' refers to the department. Also, avoid using 'Abteilung' for university settings, as 'Fachbereich' is the specific term used there.
Tips
Use with preposition at
When mentioning where you study, use 'am Fachbereich'. For example: 'Ich studiere am Fachbereich Physik'.
Don't confuse with subject
Do not use 'Fachbereich' to describe the subject you are studying. Use 'Studienfach' for that purpose.
Academic hierarchy in Germany
German universities are strictly hierarchical. Understanding the distinction between Institute, Fachbereich, and Fakultät helps navigate administrative processes.
語源
The word is a compound of 'Fach' (subject/specialty) and 'Bereich' (area/domain). It literally translates to 'subject area' or 'area of specialty'.
文化的な背景
The German university system relies heavily on these organizational units to manage the massive number of students. Each Fachbereich usually has its own 'Fachschaft', which is the student representation for that specific department.
覚え方のコツ
Think of a 'Fachbereich' as a 'Subject-Area' (Fach-Bereich) where all related subjects are grouped together. Imagine a big building where all the 'Fach' offices are located.
よくある質問
4 問Eine Fakultät ist meist die übergeordnete Einheit, die mehrere verwandte Fachbereiche bündelt. Der Fachbereich ist die spezifischere Ebene, die sich auf ein konkretes wissenschaftliches Feld konzentriert.
Obwohl der Begriff fast ausschließlich im akademischen Kontext genutzt wird, kann er metaphorisch in großen Unternehmen für spezialisierte Abteilungen verwendet werden. In der Regel ist er jedoch fest mit dem Hochschulwesen verbunden.
Die gängige Abkürzung lautet 'FB'. Diese findet man häufig auf Gebäudeplänen oder in offiziellen Schreiben der Universität.
Nein, der Fachbereich ist die organisatorische Einheit, die den Studiengang verwaltet. Ein Fachbereich kann mehrere verschiedene Studiengänge anbieten.
自分をテスト
Ich studiere Informatik am ___ für Mathematik und Informatik.
Der Fachbereich ist die organisatorische Einheit, die das Studium verwaltet.
スコア： /1
Summary
A Fachbereich is an administrative division of a university focused on a specific field of study.
- An academic department within a university or college structure.
- Used to group related scientific disciplines for administration.
- Often abbreviated as FB in official academic documentation.
Use with preposition at
When mentioning where you study, use 'am Fachbereich'. For example: 'Ich studiere am Fachbereich Physik'.
Don't confuse with subject
Do not use 'Fachbereich' to describe the subject you are studying. Use 'Studienfach' for that purpose.
Academic hierarchy in Germany
German universities are strictly hierarchical. Understanding the distinction between Institute, Fachbereich, and Fakultät helps navigate administrative processes.
例文
4 / 4Der Fachbereich Biologie bietet viele neue Kurse an.
The biology department offers many new courses.
Bitte wenden Sie sich an das Sekretariat des Fachbereichs.
Please contact the department's secretary office.
In welchem Fachbereich bist du eigentlich?
Which department are you in actually?
Die Forschungsergebnisse wurden durch den Fachbereich publiziert.
The research results were published by the department.
Related Content
関連語彙
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。
