B1 verb ニュートラル #7,500 よく出る 1分で読める

grasen

/ˈɡʁaːzn̩/

Grasen describes the act of animals eating grass, primarily in agricultural settings.

30秒でわかる単語

  • Animals eating grass in a field.
  • Common in agriculture and animal husbandry.
  • Can be used metaphorically for thorough searching.

Overview

Das Verb 'grasen' bezeichnet die Handlung, bei der Tiere, insbesondere Wiederkäuer und Pflanzenfresser, sich von Gras oder anderen krautigen Pflanzen ernähren, indem sie diese direkt vom Boden abfressen. Es ist ein grundlegender Bestandteil des Lebenszyklus vieler Tiere und eng mit der Landwirtschaft und der Pflege von Grünflächen verbunden. Die Tätigkeit desgrasens ist oft mit Ruhe und Ausgeglichenheit assoziiert, da die Tiere dabei in der Regel langsam und bedächtig vorgehen.

Das Verb 'grasen' wird meist transitiv oder intransitiv verwendet. Transitiv bezieht es sich auf das Fressen von Gras (z.B. 'Die Kühe grasen das saftige Gras'). Intransitiv beschreibt es die allgemeine Tätigkeit des Fressens auf einer Weide (z.B. 'Die Schafe grasen auf der Alm'). Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine langsame, aber gründliche Untersuchung oder Aneignung von Informationen zu beschreiben, obwohl dies weniger gebräuchlich ist. Die Zeitformen sind regelmäßig: grasen, graste, hat gegrast.

Die häufigsten Kontexte für 'grasen' sind die Landwirtschaft und die Tierhaltung. Man spricht davon, wenn Nutztiere auf Weiden oder Koppeln gehalten werden. Auch in der Beschreibung von Landschaften, insbesondere von ländlichen Gegenden, spielt das Verb eine Rolle ('Auf den Hügeln grasen friedlich die Schafe'). Im übertragenen Sinne kann es in einem informellen Kontext für das Stöbern in digitalen Medien verwendet werden, z.B. 'Er graste das Internet nach Informationen ab', was aber eher dem Wort 'durchsuchen' nahekommt.

Neben 'grasen' gibt es verwandte Verben, die ähnliche, aber doch unterschiedliche Bedeutungen haben. 'Fressen' ist ein allgemeinerer Begriff für die Nahrungsaufnahme von Tieren, der auch für andere Nahrungsmittel als Gras gilt (z.B. 'Der Hund frisst sein Futter'). 'Weiden' ist ein Synonym für 'grasen', wird aber oft spezifischer für das Stehen und Fressen auf einer Weide verwendet und kann auch als Nomen ('die Weide') vorkommen, das den Ort bezeichnet. 'Kauen' beschreibt den mechanischen Vorgang des Zermahlen der Nahrung im Mund, der sowohl beim Grasen als auch bei anderen Fressvorgängen stattfindet. 'Schnabulieren' bezeichnet eine genüssliche, oft kleine Nahrungsaufnahme, was beim Grasfressen eher unüblich ist.

例文

1

Die Kühe grasen gemächlich auf der saftigen Sommerwiese.

everyday

The cows graze leisurely on the lush summer meadow.

2

Auf den weitläufigen Almen grasen Schafe und Ziegen während der Sommermonate.

descriptive

Sheep and goats graze on the extensive alpine pastures during the summer months.

3

Er hat das ganze Wochenende im Internet nach Informationen für sein Referat gegrast.

informal

He spent the whole weekend grazing the internet for information for his presentation.

4

Die extensive Beweidung durch Rinder trägt zur Pflege der Kulturlandschaft bei, da die Tiere das Gras kurz halten.

academic

The extensive grazing by cattle contributes to the maintenance of the cultural landscape, as the animals keep the grass short.

よく使う組み合わせ

auf der Weide grasen to graze in the pasture
das Gras grasen to graze the grass
friedlich grasen to graze peacefully

よく使うフレーズ

auf der Weide grasen

to graze in the pasture

die Herde grast

the herd is grazing

das Gras kurz halten

to keep the grass short (by grazing)

よく混同される語

grasen vs fressen

'Fressen' is a general term for animals eating any kind of food. 'Grasen' specifically refers to eating grass.

grasen vs weiden

'Weiden' is a direct synonym for 'grasen' when referring to animals eating grass in a pasture. 'Weide' also refers to the pasture itself.

文法パターン

Subjekt (Tier) + grasen + (Ort/Präpositionalphrase) Subjekt (Tier) + grasen + Objekt (Gras) Partizip II: gegrast

How to Use It

使い方のコツ

The verb 'grasen' is primarily used for animals. While it can be used metaphorically for humans searching information, this is informal and less common. The literal meaning is strongly tied to agriculture and nature.


よくある間違い

Avoid using 'grasen' to describe humans eating. For example, saying 'Ich grase jetzt' when you mean 'I am eating now' is incorrect. Also, ensure the subject is an animal that eats grass.

Tips

💡

Visualize Animals Grazing

Imagine cows or sheep peacefully eating grass on a green meadow. This visual helps remember the core meaning of 'grasen'.

⚠️

Avoid Human Application

Remember that 'grasen' is strictly for animals. Using it for humans eating would sound strange or comical.

🌍

Rural Landscape Imagery

The word 'grasen' evokes peaceful rural scenes, often associated with a slower pace of life and natural harmony.

語源

The word 'grasen' comes from the Middle High German 'grāsen', which is related to the noun 'Gras' (grass). It has existed in German for centuries with the same core meaning.

文化的な背景

The image of animals grazing is a common symbol of peace, tranquility, and the idyllic countryside in many European cultures. It's a familiar sight in rural areas.

覚え方のコツ

Think of a 'grass' eating animal, like a cow. 'Grasen' sounds like 'grass' and involves animals eating it.

よくある質問

4 問

'Fressen' ist ein allgemeiner Begriff für die Nahrungsaufnahme von Tieren. 'Grasen' ist spezifischer und beschreibt das Fressen von Gras, meist auf einer Weide.

Nein, das Verb 'grasen' wird ausschließlich für Tiere verwendet, die sich von Gras ernähren. Für Menschen würde man 'essen' oder im übertragenen Sinne 'sich bedienen' verwenden.

Am häufigsten wird 'grasen' im Zusammenhang mit der Landwirtschaft und der Tierhaltung verwendet, wenn Nutztiere auf Wiesen oder Koppeln sind.

Ja, manchmal wird 'grasen' umgangssprachlich verwendet, um eine langsame, aber gründliche Suche nach Informationen zu beschreiben, z.B. 'Er hat das Internet nach Schnäppchen abegrast'.

自分をテスト

fill blank

Die Schafherde ___ friedlich auf der grünen Wiese.

正解! おしい! 正解: b

'Grasen' beschreibt die Tätigkeit des Fressens von Gras durch Tiere, was hier am besten passt.

multiple choice

Welcher Satz ist korrekt?

正解! おしい! 正解: b

Nur Satz b beschreibt Tiere, die Gras fressen. Satz a ist unüblich, da Hunde meist nicht grasen. c und d sind falsch verwendet.

sentence building

Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz: auf / Pferde / der / grasen / Weide / die

正解! おしい! 正解: c

Dieser Satzbau ist grammatikalisch korrekt und beschreibt die Handlung des Grasens durch die Pferde auf der Weide.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!