A2 noun ニュートラル #2,500 よく出る 1分で読める

조사

josa /t͡ɕo̞sʰa/

A systematic examination to uncover facts and information.

30秒でわかる単語

  • Systematic inquiry to find facts or information.
  • Involves collecting and analyzing data.
  • Used in various fields like research and investigations.

Overview

조사(調査)는 '살펴 조사하다'라는 뜻을 가진 명사로, 어떤 사실이나 현상에 대해 체계적이고 깊이 있게 알아보는 모든 과정을 포함합니다. 이는 단순히 묻고 답하는 것을 넘어, 객관적인 정보를 수집하고 분석하여 결론을 도출하는 데 목적이 있습니다. 조사라는 단어는 일상생활부터 학술 연구, 범죄 수사 등 매우 광범위한 분야에서 사용됩니다.

조사는 주로 '조사를 하다', '조사를 실시하다', '조사를 의뢰하다', '조사 결과'와 같은 형태로 사용됩니다. 또한, '설문 조사', '시장 조사', '여론 조사', '과학 조사', '범죄 조사' 등 특정 목적을 나타내는 명사와 결합하여 구체적인 조사 활동을 지칭하는 데 자주 쓰입니다. 조사는 명확한 목적을 가지고 진행되며, 그 결과는 의사 결정이나 문제 해결에 중요한 근거가 됩니다.

일상생활에서는 '집세 인상을 위한 시장 조사''새로운 휴대폰에 대한 소비자 조사'처럼 소비나 생활과 관련된 정보를 얻기 위해 사용됩니다. 뉴스에서는 '경찰이 사건 현장에 대한 조사를 진행하고 있다'와 같이 범죄나 사고와 관련된 사실을 밝히는 맥락에서 자주 등장합니다. 또한, '정부의 정책에 대한 국민 여론 조사'처럼 사회 현상을 파악하기 위한 목적으로도 활용됩니다. 학술 분야에서는 '과학 실험을 통한 조사''역사적 문헌 조사' 등 연구의 기초 자료를 수집하는 과정에서 필수적으로 사용됩니다.

유사한 단어로는 '연구(硏究)''탐구(探究)'가 있습니다. 연구는 주로 학문적인 깊이를 가지고 특정 분야를 체계적으로 파고드는 것을 의미하며, 조사보다 더 심층적이고 이론적인 접근을 포함하는 경우가 많습니다. 탐구는 진리나 학문 따위를 깊이 연구하고 파고드는 활동을 말하며, 조사와 유사하게 무언가를 알아내려는 목적을 가지지만, 탐구는 좀 더 지적 호기심이나 탐험적인 성격이 강합니다. '검토(檢討)'는 어떤 사안을 꼼꼼하게 살펴보는 것을 의미하지만, 조사가 새로운 사실 발견에 초점을 맞추는 반면, 검토는 이미 있는 내용의 타당성이나 문제점을 찾는 데 더 집중하는 경향이 있습니다. 따라서 조사는 사실 확인과 정보 수집이라는 점에서 이들과 차별화됩니다.

例文

1

새로운 정책에 대한 국민들의 의견을 알아보기 위해 여론 조사를 실시했습니다.

everyday

We conducted a public opinion poll to understand people's opinions on the new policy.

2

연구팀은 해당 지역의 생태계 변화에 대한 정밀 조사를 진행하였다.

academic

The research team conducted a detailed investigation into the ecological changes in the region.

3

경찰이 범죄 현장을 조사하고 있습니다.

formal

The police are investigating the crime scene.

4

이거 사기 전에 좀 조사해 봤어?

informal

Did you do some research before buying this?

よく使う組み合わせ

설문 조사 Survey
시장 조사 Market research
여론 조사 Opinion poll
심층 조사 In-depth investigation

よく使うフレーズ

조사 결과

Investigation results

조사를 하다

To conduct an investigation/survey

조사를 의뢰하다

To commission an investigation/survey

よく混同される語

조사 vs 연구 (yeongu)

While '조사' focuses on gathering facts and information, '연구' implies a deeper, more systematic academic inquiry to discover new knowledge, principles, or theories.

조사 vs 탐색 (tamsaek)

'탐색' means to explore or search for something, often in a broader or less structured way than a formal '조사'. It emphasizes the act of seeking rather than the systematic gathering of verified information.

文法パターン

명사 + 을/를 조사하다 (e.g., 시장을 조사하다) 명사 + 에 대한 조사 (e.g., 사건에 대한 조사) 명사 + 조사 (e.g., 설문 조사, 과학 조사)

How to Use It

使い方のコツ

The word '조사' is widely applicable across formal and informal contexts. In formal settings like academic papers or official reports, it denotes a rigorous process. In everyday conversation, it can refer to simple information gathering, like researching a product before purchase.


よくある間違い

Learners might confuse '조사' with '연구' (research) or '탐구' (inquiry). While related, '조사' specifically emphasizes the systematic collection of facts and data, whereas '연구' often involves deeper analysis and theory building.

Tips

💡

Think of 'Investigation'

When you hear '조사', think of an investigation or a deep dive into a topic to find out what's really going on.

⚠️

Accuracy is Key

Ensure the information gathered during a '조사' is accurate and reliable, as conclusions depend on it.

🌍

Data Drives Decisions

In Korean society, decisions in business, policy, and even personal matters are often backed by data from various '조사'.

語源

The word '조사' (調査) comes from Chinese characters. '調' means to investigate, inquire, or adjust, and '查' means to examine, inspect, or search. Together, they signify a thorough examination to find facts.

文化的な背景

In Korea, data-driven decision-making is highly valued. Therefore, various forms of '조사' (surveys, market research, public opinion polls) are frequently conducted by government, corporations, and media to understand trends and public sentiment.

覚え方のコツ

Think of '조사' as 'just-ask' (though not etymologically related). You are asking questions systematically to get answers and facts.

よくある質問

4 問

조사는 어떤 문제에 대한 사실을 밝히거나, 현황을 정확히 파악하거나, 새로운 정보를 얻기 위해 수행됩니다. 이를 통해 더 나은 결정을 내리거나 문제를 해결하는 데 도움을 받을 수 있습니다.

새로운 물건을 사기 전에 제품 후기를 조사하거나, 여행 계획을 세우기 위해 목적지의 정보를 조사하는 등 일상적인 결정을 내리는 데 필요한 정보를 얻는 데 활용할 수 있습니다.

조사는 주로 사실이나 정보를 수집하는 데 초점을 맞추는 반면, 연구는 수집된 정보를 바탕으로 더 깊이 있는 분석과 이론을 발전시키는 데 중점을 둡니다. 조사는 연구의 일부가 될 수 있습니다.

설문 조사는 여러 사람에게 동일한 질문을 하여 의견이나 정보를 수집하는 조사 방법입니다. 주로 여론, 시장 동향, 만족도 등을 파악하는 데 사용됩니다.

自分をテスト

fill blank

경찰은 사건의 진상을 밝히기 위해 ______을/를 시작했다.

正解! おしい! 正解: 조사

사건의 진상을 밝히는 과정은 '조사'라고 합니다.

multiple choice

어떤 제품의 인기를 파악하기 위해 가장 적절한 활동은 무엇인가요?

正解! おしい! 正解: 제품에 대한 시장 조사하기

제품의 인기를 파악하는 것은 시장 조사라는 '조사'의 한 형태입니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: 결과 / 조사 / 발표했다 / 그들의

正解! おしい! 正解: 그들의 조사 결과 발표했다.

'그들의 조사 결과'가 하나의 명사구이며, 이를 '발표했다'라는 동사가 수식합니다.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!