strittig
Strittig describes a point of contention where there is no consensus.
strittig 30秒で
- Refers to something that is not yet settled or agreed upon.
- Commonly used to describe points of debate or disagreement.
- Implies that there are conflicting opinions on the matter.
Überblick
'Strittig' ist ein präzises Adjektiv, das ausdrückt, dass eine Angelegenheit nicht eindeutig geklärt ist. Es impliziert, dass es mindestens zwei gegensätzliche Standpunkte gibt. Der Begriff ist in der deutschen Sprache fest verankert und findet sich sowohl in der Alltagssprache als auch in juristischen oder politischen Kontexten wieder. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet 'strittig' meist in Verbindung mit Substantiven wie 'Punkt', 'Frage', 'Thema' oder 'Entscheidung'. Oft steht das Wort in einem Satz, der eine Meinungsverschiedenheit einleitet, zum Beispiel: 'Der strittige Punkt ist, wer die Kosten trägt.' 3) Häufige Kontexte: Besonders häufig begegnet man dem Wort in Nachrichten, bei Gerichtsverhandlungen oder in politischen Debatten. Wenn ein Punkt als 'strittig' bezeichnet wird, bedeutet dies, dass er noch einer Klärung oder einer Entscheidung bedarf. Auch in wissenschaftlichen Arbeiten wird es genutzt, um auf offene Forschungsfragen hinzuweisen. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Umstritten' ist ein eng verwandtes Wort, betont jedoch stärker die öffentliche Kontroverse oder die Ablehnung durch eine Gruppe. 'Diskutabel' hingegen impliziert eher, dass eine Sache zur Debatte steht oder überlegenswert ist, ohne zwingend einen Konflikt zu implizieren. 'Strittig' ist neutraler und technischer als 'umstritten'.
例文
Das ist ein strittiger Punkt in unserem Vertrag.
everydayThat is a contentious point in our contract.
Die strittige Frage wurde vor Gericht geklärt.
formalThe disputed question was clarified in court.
Ob wir das wirklich brauchen, ist strittig.
informalWhether we really need that is debatable.
Die Forschungsergebnisse sind in Fachkreisen strittig.
academicThe research results are debated among experts.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Das ist unstrittig.
That is indisputable.
Ein strittiger Fall.
A disputed case.
よく混同される語
文法パターン
使い方
使い方のコツ
Strittig is a neutral to formal term. It is widely used in written German, especially in news and legal documents. It is not typically used to describe people, but rather abstract concepts or specific details.
よくある間違い
Learners often try to use 'strittig' as a verb or noun. Remember it is an adjective. Also, do not confuse it with 'streitbar', which describes a person who likes to argue.
ヒント
Use with specific nouns
Avoid confusing with controversial
Legal and formal usage
語源
Derived from the verb 'streiten' (to argue/fight). The suffix '-ig' turns it into an adjective meaning 'relating to arguing'.
文化的な背景
In German culture, precision in debates is valued. Using 'strittig' signals that you are acknowledging different viewpoints objectively, which is appreciated in professional settings.
覚え方のコツ
Think of 'strittig' as 'strikingly debated'. It helps to remember that it's a point that 'strikes' a nerve in a discussion.
よくある質問
4 問自分をテスト
Die Höhe der Entschädigung bleibt weiterhin ___.
Hier wird ein Adjektiv benötigt, das einen ungelösten Zustand beschreibt.
スコア: /1
Summary
Strittig describes a point of contention where there is no consensus.
- Refers to something that is not yet settled or agreed upon.
- Commonly used to describe points of debate or disagreement.
- Implies that there are conflicting opinions on the matter.
Use with specific nouns
Avoid confusing with controversial
Legal and formal usage
例文
4 / 4Das ist ein strittiger Punkt in unserem Vertrag.
That is a contentious point in our contract.
Die strittige Frage wurde vor Gericht geklärt.
The disputed question was clarified in court.
Ob wir das wirklich brauchen, ist strittig.
Whether we really need that is debatable.
Die Forschungsergebnisse sind in Fachkreisen strittig.
The research results are debated among experts.
関連コンテンツ
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。