使い方
Use vorzeitig to describe something that happens sooner than expected or planned. It can apply to events, actions, or even physical characteristics (like a premature birth).
A common mistake is to confuse vorzeitig with früh. While both relate to 'early', früh is more general and often refers to a time of day (e.g., 'early in the morning'). Vorzeitig specifically implies something happening before its due or appointed time.
Another mistake is using it interchangeably with words like 'soon' (bald). Vorzeitig carries a stronger nuance of 'premature' or 'ahead of schedule'.
ヒント
Meaning of vorzeitig
Vorzeitig means premature or early. Think of it as 'before the proper time'.
When to use vorzeitig
Use vorzeitig when something happens sooner than expected or before the scheduled time.
Example: vorzeitige Abreise
Die vorzeitige Abreise war notwendig. (The early departure was necessary.) This means leaving sooner than planned.
Example: vorzeitige Rente
Er ging in vorzeitige Rente. (He went into early retirement.) This implies retiring sooner than the standard age.
Adverbial use of vorzeitig
You can use vorzeitig as an adverb too. For example, 'Er hat den Vertrag vorzeitig gekündigt.' (He cancelled the contract prematurely.)
Synonym: frühzeitig
A close synonym is frühzeitig. While often interchangeable, vorzeitig often carries a stronger sense of 'before the due or agreed-upon time'.
Opposite: verspätet
The opposite of vorzeitig is verspätet (late). Knowing opposites helps solidify meaning.
Context is key for vorzeitig
The exact nuance of premature or early depends on the context. Always consider what 'time' is being referred to.
Common phrases with vorzeitig
Look for phrases like 'vorzeitige Beendigung' (premature termination) or 'vorzeitiger Tod' (premature death).
Practice with sentences
Try to form your own sentences using vorzeitig. This is the best way to internalize new vocabulary.
実生活で練習する
実際の使用場面
Dismissals/Endings
- vorzeitige Entlassung (premature dismissal)
- vorzeitige Kündigung (premature termination)
- vorzeitiger Ruhestand (early retirement)
Events/Occurrences
- vorzeitiges Ende (premature end)
- vorzeitige Geburt (premature birth)
- vorzeitiger Abbruch (premature discontinuation)
Payments/Deadlines
- vorzeitige Zahlung (early payment)
- vorzeitige Ablösung (early repayment)
- vorzeitiger Abgabetermin (early submission deadline)
Decisions/Actions
- vorzeitige Entscheidung (premature decision)
- vorzeitige Abreise (early departure)
- vorzeitige Rückkehr (early return)
Development/Growth
- vorzeitige Alterung (premature aging)
- vorzeitige Reife (premature maturity)
- vorzeitige Entwicklung (premature development)
会話のきっかけ
"Hast du schon mal eine vorzeitige Entscheidung getroffen, die du später bereut hast? (Have you ever made an early decision that you later regretted?)"
"Was denkst du über vorzeitige Kündigungen am Arbeitsplatz? (What do you think about premature terminations in the workplace?)"
"Würdest du einen vorzeitigen Ruhestand in Betracht ziehen, wenn du die Möglichkeit hättest? (Would you consider early retirement if you had the opportunity?)"
"Gibt es Situationen, in denen eine vorzeitige Zahlung von Vorteil ist? (Are there situations where an early payment is advantageous?)"
"Kennst du jemanden, der eine vorzeitige Abreise von einem Urlaubsort hatte? (Do you know anyone who had an early departure from a vacation spot?)"
日記のテーマ
Beschreibe eine Situation, in der etwas vorzeitig endete, und wie du dich dabei gefühlt hast. (Describe a situation where something ended prematurely and how you felt about it.)
Schreibe über die Vor- und Nachteile eines vorzeitigen Karrierewechsels. (Write about the pros and cons of an early career change.)
Stell dir vor, du könntest eine vorzeitige Entscheidung in deinem Leben rückgängig machen. Welche wäre das und warum? (Imagine you could undo an early decision in your life. Which one would it be and why?)
Reflektiere über die Bedeutung von 'vorzeitiger Reife' in verschiedenen Kontexten. (Reflect on the meaning of 'premature maturity' in different contexts.)
Was bedeutet es für dich, wenn jemand von 'vorzeitiger Alterung' spricht? (What does it mean to you when someone talks about 'premature aging'?)
自分をテスト 12 問
Write a short sentence about someone leaving a party early. Use 'vorzeitig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sie musste die Party vorzeitig verlassen.
Describe a situation where you had to finish something earlier than planned. Use 'vorzeitig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich musste meine Arbeit vorzeitig beenden.
Write about a train or bus that arrived earlier than expected. Use 'vorzeitig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Der Zug kam vorzeitig an.
Wann ist Annas Termin heute?
Read this passage:
Anna hat heute einen Arzttermin. Normalerweise hat sie Termine um 10 Uhr, aber heute muss sie schon um 8 Uhr gehen. Ihr Termin ist vorzeitig.
Wann ist Annas Termin heute?
Der Text sagt: 'Ihr Termin ist vorzeitig.' und 'heute muss sie schon um 8 Uhr gehen.'
Der Text sagt: 'Ihr Termin ist vorzeitig.' und 'heute muss sie schon um 8 Uhr gehen.'
Warum gehen die Kinder vorzeitig nach Hause?
Read this passage:
Die Schule schließt heute früher wegen des schlechten Wetters. Die Kinder gehen vorzeitig nach Hause.
Warum gehen die Kinder vorzeitig nach Hause?
Der Text sagt: 'Die Schule schließt heute früher wegen des schlechten Wetters.'
Der Text sagt: 'Die Schule schließt heute früher wegen des schlechten Wetters.'
Wann muss Tom zum Flughafen?
Read this passage:
Tom muss eine Reise machen. Sein Flug geht morgen früh. Aber er muss schon heute Abend zum Flughafen, weil es ein Problem gab. Seine Abreise ist vorzeitig.
Wann muss Tom zum Flughafen?
Der Text sagt: 'er muss schon heute Abend zum Flughafen' und 'Seine Abreise ist vorzeitig.'
Der Text sagt: 'er muss schon heute Abend zum Flughafen' und 'Seine Abreise ist vorzeitig.'
The correct word order for this simple sentence is subject, auxiliary verb, adverb, infinitive verb. 'Ich' (I) is the subject, 'muss' (must) is the auxiliary verb, 'vorzeitig' (early/prematurely) is the adverb, and 'gehen' (go) is the infinitive verb.
In this sentence, 'der Zug' (the train) is the subject, 'fährt' (departs) is the conjugated verb, and 'vorzeitig' (early) is the adverb modifying the verb. 'ab' is a separable prefix that goes to the end.
Here, 'sie' (she) is the subject, 'kommt' (comes) is the verb, 'oft' (often) is a frequency adverb, and 'vorzeitig' (early) is an adverb describing when she comes.
/ 12 correct
Perfect score!
Meaning of vorzeitig
Vorzeitig means premature or early. Think of it as 'before the proper time'.
When to use vorzeitig
Use vorzeitig when something happens sooner than expected or before the scheduled time.
Example: vorzeitige Abreise
Die vorzeitige Abreise war notwendig. (The early departure was necessary.) This means leaving sooner than planned.
Example: vorzeitige Rente
Er ging in vorzeitige Rente. (He went into early retirement.) This implies retiring sooner than the standard age.
関連コンテンツ
timeの関連語
abgelaufen
A2expired
ablaufen
A2期限が切れたり、時間が終わったりすることだよ。
anfangs
A2物事の始まりの段階のこと。
aufschieben
A2やるべきことを後回しにすること。先延ばしにするときに使います。
außerplanmäßig
A2当初の予定にはないこと。予期せぬ事態や例外的な出来事です。
befristen
A2契約などに期限を設けること。
befristet
A2期間が決まっていること。期限付きのものです。
beizeiten
A2遅すぎないように、余裕を持って行うこと。
bevorstehend
A2もうすぐ起こりそうな出来事のことだよ。近い将来に控えているというニュアンスだね。
circa
A2正確な数字ではなく、大体の目安を表す時に使うよ。
