Grammar Rule in 30 Seconds
A versatile phrasal verb used for lifting objects, collecting people, answering phones, and learning new skills naturally.
- Use it for physical lifting: 'Can you pick up that pen?' (max 20 words)
- Use it for collecting: 'I will pick you up at 8 PM.'
- If using a pronoun (it/them), put it in the middle: 'Pick it up.'
Overview
pick upは非常に多義的で、日常会話で頻繁に使われる重要な表現です。動詞のpickと前置詞（または副詞）のupが組み合わさることで、文脈によって意味が大きく変化します。このpick upを使いこなすことは、自然で生き生きとした英語を話すために不可欠であり、B1レベル以上の学習者にとっては、英語の理解度と表現力を格段に向上させる鍵となります。pick upにはいくつかの異なる意味合いが含まれています。これらの意味合いの違いを理解し、区別して使えるようになることが、自信を持って正確にこの表現を使うための第一歩です。このガイドでは、pick upの主要な意味、構造上のルール、よくある間違い、そして似たような表現との比較を明確にし、中級学習者のための包括的なリファレンスを提供します。pick upは句動詞として、動詞pickと粒子（particle）upの組み合わせによって意味が形成されます。この文脈におけるupという粒子は、しばしば「より高い位置へ」「完了」「増加」といったニュアンスを含みます。この基本的な方向性を示す意味合いが、比喩的に様々な慣用的な用法へと拡張されています。句動詞がこれほど多様な意味を持つ理由の一つは、英語の前置詞（副詞）が、基本的な動詞の意味を変化させ、全く新しい語彙項目を作り出すことができるという、その柔軟性にあります。pick upに遭遇する主な文脈はいくつかありますが、それぞれが「何かを獲得する」「何かを取得する」という基本的な考え方に基づいています。これらのカテゴリーはしばしば重なり合いますが、目的語（object）の性質や暗示される動作によって区別することができます。- 物理的に持ち上げる、拾い集める: これは最も文字通りの意味で、物体を低い場所から物理的に持ち上げる、または複数の物を集める動作を指します。動作は直接的で観察可能です。例えば、「落としたペンを拾ってくれる？」(
Could you pick up that dropped pen?)のような場合です。 - （人や物を）迎えに行く、受け取りに行く: これは単に持ち上げるという行為を超えて、特定の場所へ行って人や物を取得することを意味します。どこかに置かれていたものを取りに行くための移動や労力が伴います。例えば、「妹を学校に迎えに行かなければならない」(
I need to pick up my sister from school.)のような場合です。 - 電話に出る: これは非常に一般的で慣用的な用法で、鳴っている電話に応答する行為を指します。現代のスマートフォンでも、物理的な受話器を「拾い上げる」という行為からの慣用的な拡張です。「電話に出てくれる？重要な電話かもしれない」(
Please pick up the phone; it might be important.)のような場合です。 - （スキル、言語、習慣などを）自然に習得する、身につける: これは、正式な指導や意識的な努力なしに、知識、スキル、または習慣を獲得することを意味します。それは、偶然または自然な吸収のプロセスを暗示しています。「彼女はマドリードに住んでいる間にスペイン語をすぐに習得した」(
She picked up Spanish quickly while living in Madrid.)のような場合です。 - （状況、活動、状態などが）改善する、増加する: これは、状況、活動、または条件の上昇傾向や激化を説明するために使用されます。進歩や量・質の増加を示します。「去年の四半期からビジネスは本当に上向き始めた」(
Business really started to pick up last quarter.)のような場合です。 - （匂い、信号、微妙な詳細などを）感知する、気づく: これは、微妙なもの、特に信号、匂い、または明白ではない詳細を認識することを指します。これは、感覚的または知的な情報獲得を暗示しています。「その犬は数マイル離れた匂いを感知できる」(
The dog can pick up scents from miles away.)のような場合です。
pick upの形成は、一般的に分離可能な句動詞（separable phrasal verb）の標準的な構造に従います。これは、動詞の目的語（object）を、粒子upの直後、または動詞pickと粒子upの間に置くことができることを意味します。ただし、目的語が名詞（noun）か代名詞（pronoun）かに基づいて、重要な区別が適用されます。このルールを理解することは、正確な使用の基本であり、一般的な間違いを避けるために不可欠です。pick + up + object または pick + object + up です。upの直後に置くことも、pickとupの間に置くこともできます。どちらも文法的に正しいですが、名詞を動詞と粒子の間に置くと、動詞が強調されることがあり、特に短い名詞句の場合、分離することで話し言葉の英語でより自然な流れを生み出すことができます。例えば：He will pick up the package later.（彼は後で荷物を受け取るだろう。）He will pick the package up later.（彼は後で荷物を受け取るだろう。）Can you pick up my dry cleaning?（私のクリーニングを受け取ってくれますか？）Can you pick my dry cleaning up?（私のクリーニングを受け取ってくれますか？）
it, them, him, her, us, you）の場合、代名詞は必ず pick と up の間に置かれなければなりません。分離可能な句動詞において、このルールは絶対です。このルールの「なぜ」は、英語の音韻的なアクセントパターンにあり、代名詞は通常、非強勢（unstressed）であり、動詞とより緊密に統合され、粒子が強調を受ける前に、よりタイトなユニットを形成します。このルールを破ると、ネイティブスピーカーがすぐに気づく、不自然で誤った文構造になります。I asked her to pick it up.（私は彼女にそれを拾うように頼んだ。）(正しい)I asked her to pick up it.（不自然で間違い）He needs to pick them up from the station.（彼は彼らを駅に迎えに行く必要がある。）(正しい)He needs to pick up them from the station.（不自然で間違い）
pick + Noun + up | Pick the book up. | N/A |pick + up + Noun | Pick up the book. | N/A |pick + Pronoun + up (REQUIRED) | Pick it up. Pick them up. | Pick up it. Pick up them. |pick upは、日常生活における様々な動作や状況を描写するために非常に役立つ句動詞です。その多様な意味は、英語における適応性を示しており、様々な文脈で適用可能です。- 1何かを物理的に持ち上げる、拾い集める: これは最も文字通りの適用であり、物体を表面から持ち上げる行為を指します。小さな物にも、複数の物にも適用できます。
Could you pick up the keys you dropped?（落とした鍵を拾ってくれますか？）The children were asked to pick up all their toys before dinner.（子供たちは夕食前に、おもちゃをすべて拾うように言われました。）He bent down to pick up a seashell from the beach.（彼は海岸で貝殻を拾うためにかがんだ。）
- 1特定の場所から（人や物を）迎えに行く、受け取りに行く: これは、交通手段の手配や、店やサービスから品物を受け取るために非常に一般的です。指定された場所への移動を伴います。
I'll pick you up from the airport at 8 PM.（午後8時に空港に迎えに行きます。）She stopped at the bakery to pick up a cake.（彼女はケーキを受け取るためにパン屋に立ち寄った。）Don't forget to pick up your laundry from the dry cleaner's on Friday.（金曜日にクリーニング屋から洗濯物を受け取るのを忘れないでください。）
- 1電話に応答する: この特定の慣用句は、英語のコミュニケーションに深く根付いています。使用するデバイスに関わらず、鳴っている電話に応答する行為を直接指します。
The phone has been ringing for five minutes; aren't you going to pick it up?（電話が5分間鳴り続けていますが、出ませんか？）I called him repeatedly, but he wouldn't pick up.（何度も電話しましたが、彼は出ませんでした。）My boss called, and I picked up immediately.（上司から電話があり、すぐに出ました。）
- 1（スキル、言語、習慣などを）学ぶ、習得する、しばしば非公式に: この意味は、構造化された学習を伴わない、自然またはカジュアルな習得を強調します。それは、暴露や練習を通じた、楽な学習を暗示しています。
I picked up a few phrases of German during my trip to Berlin.（ベルリン旅行中にドイツ語のフレーズをいくつか覚えました。）He picks up new software programs incredibly fast.（彼は新しいソフトウェアプログラムを信じられないほど速く習得します。）Be careful not to pick up bad habits from your colleagues.（同僚から悪い習慣を身につけないように注意してください。）
- 1（活動、速度、品質などが）改善する、増加する: この用法は、状況における肯定的な変化またはエスカレーションを説明します。物事が良くなっているか、より活発になっていることを示します。
Business usually picks up during the holiday season.（ホリデーシーズン中は通常、ビジネスが活気づきます。）The wind began to pick up, making sailing more challenging.（風が強くなり始め、セーリングがより困難になりました。）The conversation picked up once the guests started sharing their travel stories.（ゲストが旅行談を共有し始めると、会話が盛り上がりました。）
- 1（微妙なものを）感知する、気づく: これは、感覚的な入力を認識したり、すぐに明白ではない詳細に気づいたりすることを指します。それは、高められた意識水準を示唆しています。
My radio can barely pick up any stations in this remote area.（この辺鄙な地域では、私のラジオはほとんど局を拾えません。）She's very observant and always picks up on small details others miss.（彼女は観察力があり、他の人が見逃すような些細な点によく気づきます。）Dogs are trained to pick up the scent of missing persons.（犬は行方不明者の匂いを嗅ぎ取るように訓練されています。）
pick upは様々なプラットフォームで広く使われています。テキストメッセージで「Can u pick up some milk on your way home?」（帰りに牛乳買ってきてくれる？）のように見たり、オンラインでの配達指示で「Your order is ready for pickup at the counter.」（お客様のご注文はカウンターで受け取り可能です）のように見たりするかもしれません。その広範な適用性は、自然な表現のために不可欠なものとなっています。pick upは、獲得や収集のすべての動詞の万能な代替ではありません。pick upを誤って適用すると、不自然または誤った文章になる可能性があります。その限界を理解することは、その使い方を知ることと同じくらい重要です。- 1選択肢の中から品物を選ぶ場合: 調べるために品物を
pick upすることはありますが、主な動作が選択や購入の決定である場合、他の動詞がより適切です。Pick upは、あらかじめ決められた、または一般的な品物を受け取ることを意味します。
- 代わりに:
I need to pick up a new laptop.（新しいラップトップをピックアップする必要がある。）(すでに注文していて、受け取りに行く場合を除く) - 使用する:
I need to buy a new laptop.（新しいラップトップを買う必要がある。）またはI need to choose a new laptop.（新しいラップトップを選ぶ必要がある。）
- 1多大な労力や特殊な機器を必要とする重い物を持ち上げる場合:
Pick upは一般的に、手で扱える程度の物を持ち上げることを意味します。かなりの肉体的努力や機械的な助けを必要とする物体には、liftの方が正確です。
- 代わりに:
The crane picked up the steel beam.（クレーンが鋼材梁を持ち上げた。） - 使用する:
The crane lifted the steel beam.（クレーンが鋼材梁を持ち上げた。）(小さくて軽い梁ならpick upできるかもしれませんが、liftはより大きな労力/重さを意味します。)
- 1正式な、または構造化された学習や訓練の場合:
Pick upは非公式で、しばしば楽な習得を強調します。学術研究、専門的な訓練、または意図的なスキル開発には、より正式な動詞が必要です。
- 代わりに:
I'm picking up a master's degree in engineering.（工学の修士号を習得している。） - 使用する:
I'm studying for a master's degree in engineering.（工学の修士号のために勉強している。）またはI'm enrolled in a master's program...（修士課程に在籍している…）
- 1ゴミを片付けたり、廃棄物を処分したりする場合: 床からゴミを物理的に
pick upすることはありますが、処分するための除去行為は通常、take outで表現されます。
- 代わりに:
Please pick up the trash.（ゴミを拾ってください。）(ゴミの片付けを指す場合を除く) - 使用する:
Please take out the trash.（ゴミを出してください。）(ゴミ箱を空にすることを意味します。)
- 1意図を持って新しい趣味や活動を始める場合: 習慣やスキルを非公式に
pick upすることはできますが、新しい娯楽を意図的に始める場合は、take upの方が良い選択肢となることが多いです。Take upは、活動を開始するというより意識的な決定を暗示します。
- 代わりに:
Last year, I picked up painting.（昨年、絵を描き始めた。）(計画なしに非常にカジュアルに始めた場合を除く) - 使用する:
Last year, I took up painting.（昨年、絵を描くことを始めた。）
pick upの分離可能性の誤解や、その様々な意味の慣用的な性質に主に起因する、特定の誤りを犯すことがよくあります。これらの一般的な落とし穴に対処することで、正確さが大幅に向上します。- 1代名詞の配置の間違い: これはおそらく最も蔓延している間違いです。前述したように、代名詞は動詞と粒子を分離しなければなりません。
- 間違い:
Please pick up it. - 正しい:
Please pick it up. - 間違い:
I will pick up them tomorrow. - 正しい:
I will pick them up tomorrow. - 理由: 日本語では目的語が動詞の後ろに来ることが多い（例：「それを拾う」）ため、英語の句動詞でも同様に考えてしまいがちです。しかし、英語の分離可能な句動詞、特に代名詞が目的語の場合、代名詞は必ず動詞と粒子（この場合は
up）の間に置かれるというルールがあります。これは英語の音の響きやリズムに関わる規則であり、学習者が最も混乱しやすい点の一つです。
- 1「集める」という意味での不適切な使用:
pick upは、単に拾うだけでなく、特定の場所から「受け取りに行く」という意味でもよく使われます。しかし、単に「集める」という行為で、回収のニュアンスがない場合、他の動詞の方が適切なことがあります。
- 状況: 部屋を片付けるために、床に散らばったおもちゃを子供が集める場合。
- より自然:
The children gathered their toys.やThe children collected their toys. pick upでも間違いではないが:The children picked up their toys.は、文脈によっては「（親が片付けなさいと言って）おもちゃを拾い上げた」というニュアンスが強くなることがあります。単に「集める」という行為を強調したい場合は、gatherやcollectがより適している場合があります。- 理由: 日本語の「拾う」「集める」は、文脈によって様々な英語の動詞に対応します。
pick upは、特に「地面などから」拾う、または「どこかへ取りに行く」というニュアンスが強いため、単なる「集める」行為には他の動詞がより適している場合があります。学習者は、pick upの持つ「回収」や「持ち上げ」のニュアンスを意識する必要があります。
- 1「電話に出る」という意味の誤解:
pick up the phoneは、電話に出るという慣用的な意味で広く使われます。しかし、文字通り「電話機を持ち上げる」と解釈してしまうと、文脈に合わない場合があります。
- 状況: 電話が鳴っているのに誰も出ない。
- 不自然:
Nobody picked up the phone.(文字通り電話機を持ち上げた人がいない、という意味に聞こえる可能性がある) - より自然:
Nobody answered the phone.またはNobody picked up.(「電話に出る」という意味で) - 理由: 日本語の「電話に出る」は、英語では
answer the phoneが最も一般的ですが、pick upも慣用的に使われます。学習者は、このpick upが電話機本体を持ち上げるという物理的な動作ではなく、「応答する」という慣用的な意味で使われることを理解する必要があります。単にpick upと言うだけでも、文脈によっては「電話に出る」という意味で通じます。
- 1「学ぶ」という意味での不適切な使用:
pick upは非公式な学習を意味しますが、正式な学習や学位取得などを指す場合に使うと不適切です。
- 間違い:
I picked up my PhD in physics. - 正しい:
I earned my PhD in physics.またはI completed my PhD in physics. - 理由: 日本語の「〜を身につける」は、英語では学習のフォーマルさによって異なる動詞を使います。
pick upは、偶然や経験から自然に身につくニュアンスが強いため、大学での学位取得のような体系的でフォーマルな学習には適しません。この区別を理解しないと、不自然な表現になってしまいます。
Pick upは多義的であるため、似たような意味を持つ他の句動詞や動詞と混同されることがあります。特に、pick upの持つ「集める」「習得する」といった意味合いは、他の表現と区別して理解することが重要です。Pick up vs. Take up (趣味や活動を始める)Pick up: 非公式に、または偶然にスキルや習慣を習得する。または、すでに存在するものを拾い集める。She picked up knitting from her grandmother.（彼女はおばあさんから編み物を習った - 非公式な学習）I picked up a few souvenirs at the market.（市場でお土産をいくつか買った - 拾い集める）Take up: 意図的に新しい趣味、仕事、または活動を始める。He decided to take up golf.（彼はゴルフを始めることにした - 意図的な開始）She took up her new position at the company last month.（彼女は先月、会社での新しい職務に就いた - 活動の開始）
Pick up vs. Collect / Gather (集める)Pick up: 主に、地面などから物理的に拾う、または特定の場所から受け取りに行く。Pick up the scattered papers.（散らばった紙を拾う。）Pick up your dry cleaning.（クリーニングを受け取りに行く。）Collect: 特定の目的のために、または収集品として、複数のアイテムを集める。より組織的なニュアンス。Collect stamps.（切手を集める。）Collect donations.（寄付を集める。）Gather: 一箇所に集める。人や物を集める両方の意味で使われる。Gather firewood.（薪を集める。）Gather your friends for a party.（パーティーのために友達を集める。）
Pick up vs. Lift (持ち上げる)Pick up: 一般的に、手で持ち上げられる程度の軽い物を拾い上げる、または持ち上げる。Pick up a feather.（羽を拾う。）Lift: より重い物や、より大きな力を要する物を持ち上げる。または、物理的に持ち上げる行為そのもの。Lift weights.（ウェイトを上げる。）The crane lifted the container.（クレーンがコンテナを持ち上げた。）
Pick up vs. Answer (電話に出る)Pick up (the phone): 電話に出るという慣用的な意味で使われる。He picked up the phone.（彼は電話に出た。）Answer (the phone): 電話に出るという最も直接的で一般的な表現。She answered the phone.（彼女は電話に出た。）
pick upの目的語が代名詞の場合、必ず動詞と粒子の間に置く必要がありますか？pick it upやpick them upのように、代名詞が目的語の場合は必ずpickとupの間に置かなければなりません。pick up itやpick up themは文法的に誤りです。これは英語の句動詞における重要なルールの一つです。pick upは「学ぶ」という意味で、フォーマルな学習にも使えますか？pick upは、学校での勉強や専門的な訓練といったフォーマルな学習ではなく、旅行先で覚えた言葉や、仕事を通じて自然に身についたスキルなど、非公式で偶然の学習を指す場合に使われます。フォーマルな学習には、study, learn, acquireなどの動詞を使います。pick upとtake upの違いは何ですか？どちらも「始める」という意味で使われることがありますか？pick upは、非公式にスキルや習慣を「習得する」という意味合いが強いです。一方、take upは、意図的に新しい趣味や活動を「始める」という意味で使われます。例えば、スポーツを始めるならtake up tennis、偶然ギターに触れて弾けるようになったならpicked up guitarとなります。pick upは、電話に出る以外に、電話に関連するどのような意味で使われますか？pick upは主に「電話に出る」という意味で使われます。しかし、文脈によっては、例えば「（電話回線が）信号を拾う」といった技術的な意味で使われることもありますが、日常会話では「電話に出る」が最も一般的な用法です。電話の「着信音」を拾う、というような文字通りの意味で使われることは稀です。Conjugating 'Pick Up'
| Tense | Subject | Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I/You/We/They
|
pick up
|
I pick up the mail every day.
|
|
Present Simple
|
He/She/It
|
picks up
|
He picks up his son from school.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
picked up
|
They picked up the bill.
|
|
Present Continuous
|
All subjects
|
am/is/are picking up
|
I am picking up the trash now.
|
|
Future (will)
|
All subjects
|
will pick up
|
I will pick you up later.
|
|
Present Perfect
|
All subjects
|
have/has picked up
|
She has picked up some flu.
|
Word Order with Objects
| Object Type | Structure | Correct Example | Incorrect Example |
|---|---|---|---|
|
Noun
|
Verb + Particle + Noun
|
Pick up the book.
|
N/A
|
|
Noun
|
Verb + Noun + Particle
|
Pick the book up.
|
N/A
|
|
Pronoun
|
Verb + Pronoun + Particle
|
Pick it up.
|
N/A
|
|
Pronoun
|
Verb + Particle + Pronoun
|
N/A
|
Pick up it.
|
Meanings
To lift something from a surface, or more broadly, to acquire, collect, or resume something.
Physical Lift
To take hold of and lift something from a floor, table, or other surface.
“He picked up the book and started reading.”
“Don't pick up that glass; it's broken.”
Collect/Retrieve
To go to a place and get someone or something, often in a vehicle.
“I need to pick up my laundry from the dry cleaners.”
“Can you pick me up from the airport at midnight?”
Answer
To answer a telephone call or a ringing phone.
“I called him three times, but he didn't pick up.”
“Why didn't you pick up the phone earlier?”
Learn Naturally
To learn a new skill or language without formal study, just by being exposed to it.
“He picked up some Spanish while living in Madrid.”
“Kids pick up computer skills so quickly these days.”
Improve/Increase
To increase in speed, force, or volume; or for a situation to improve.
“The wind is starting to pick up.”
“Sales usually pick up right before Christmas.”
Tidy/Clean
To make a room neat by putting things back where they belong.
“You need to pick up your room before guests arrive.”
“I spent the morning picking up after the kids.”
Reference Table
| 意味 | 例文 | 目的語の位置 | 備考 |
|---|---|---|---|
|
持ち上げる/取りに行く
|
`Pick up the pen.`
|
`Pick the pen up.` / `Pick it up.`
|
最も直接的な使い方。
|
|
人 (を) 迎えに行く
|
`Pick up my friend.`
|
`Pick my friend up.` / `Pick them up.`
|
誰かを迎えに行く。
|
|
物 (を) 取りに行く
|
`Pick up groceries.`
|
`Pick the groceries up.` / `Pick them up.`
|
物を取りに行く。
|
|
電話に出る
|
`Pick up the phone.`
|
`Pick the phone up.` / `Pick it up.`
|
電話に応答する。
|
|
学ぶ/習得する
|
`Pick up Spanish.`
|
`Pick Spanish up.` / `Pick it up.`
|
非公式に学ぶ。
|
|
改善する/増加する
|
`Sales picked up.`
|
(目的語なし)
|
事業や状況が好転する。
|
フォーマル度スペクトル
I shall collect you from your residence at eight o'clock. (Transportation)
I'll pick you up at 8:00. (Transportation)
I'll swing by and pick you up at 8. (Transportation)
I'll scoop you up at 8. (Transportation)
「Pick Up」の意味
身体的な行動
- 持ち上げる/取りに行く Pick up the fallen leaves.
- 人を迎えに行く Pick up friends from the airport.
- 物を取りに行く Pick up groceries from the store.
身体的ではない行動
- 応答する Pick up the phone.
- カジュアルに学ぶ Pick up a new language.
- 改善する Business started to pick up.
- 気づく/感知する Pick up on a strange vibe.
「Pick Up」と似た句動詞の比較
「Pick Up」の目的語の位置
目的語は代名詞（it, them, him, her, us, you）ですか？
目的語は名詞（book, friend, groceries）ですか？
「Pick Up」のよくある場面
日常の雑用
- • おもちゃを片付ける
- • 洗濯物を拾う
用事
- • 食料品を買いに行く
- • クリーニングを受け取る
- • 荷物を受け取る
社会生活
- • 友達を迎えに行く
- • 電話に出る
学習/スキル
- • 新しいスキルを身につける
- • 言語を習得する
- • 習慣を身につける
レベル別の例文
Pick up the pen.
Pick up the pen.
Can you pick up the phone?
Can you pick up the phone?
Pick it up, please.
Pick it up, please.
I pick up my bag.
I pick up my bag.
I will pick you up at 6:00.
I will pick you up at 6:00.
She picked up some milk at the store.
She picked up some milk at the store.
Don't forget to pick up your trash.
Don't forget to pick up your trash.
He didn't pick up when I called.
He didn't pick up when I called.
I picked up a lot of Italian during my summer in Rome.
I picked up a lot of Italian during my summer in Rome.
The economy is finally starting to pick up.
The economy is finally starting to pick up.
Can you pick up the pace? We are going to be late.
Can you pick up the pace? We are going to be late.
I need to pick up my prescription from the pharmacy.
I need to pick up my prescription from the pharmacy.
The sensor is picking up a strange signal from the basement.
The sensor is picking up a strange signal from the basement.
I managed to pick up a great bargain at the flea market.
I managed to pick up a great bargain at the flea market.
Let's pick up where we left off yesterday.
Let's pick up where we left off yesterday.
He's very quick to pick up on any changes in the atmosphere.
He's very quick to pick up on any changes in the atmosphere.
The detective picked up a few clues that everyone else had missed.
The detective picked up a few clues that everyone else had missed.
The radio station is difficult to pick up in this mountainous region.
The radio station is difficult to pick up in this mountainous region.
She picked up the threads of her old life after returning from abroad.
She picked up the threads of her old life after returning from abroad.
The company is picking up the tab for the entire conference.
The company is picking up the tab for the entire conference.
The wind picked up significantly, reaching gale force by midnight.
The wind picked up significantly, reaching gale force by midnight.
He has an uncanny ability to pick up the nuances of any local dialect.
He has an uncanny ability to pick up the nuances of any local dialect.
The narrative picks up speed as the protagonist nears the climax.
The narrative picks up speed as the protagonist nears the climax.
They are still picking up the pieces after the financial crash.
They are still picking up the pieces after the financial crash.
間違えやすい
Learners use 'pick up' when they mean to choose something from a group.
Both involve starting something new, but the 'how' is different.
They are often synonyms, but 'collect' is more formal.
よくある間違い
Pick up it.
Pick it up.
I pick up to the phone.
I pick up the phone.
He pick up the book.
He picks up the book.
I picked up it yesterday.
I picked it up yesterday.
I will pick up you.
I will pick you up.
Can you pick up me?
Can you pick me up?
I pick up my friend from the station.
I am picking up my friend from the station.
I picked up tennis last week.
I took up tennis last week.
The business is picking up it.
The business is picking up.
I need to pick up a choice.
I need to make a choice / pick one.
He picked up on the book.
He picked up the book.
文型パターン
Can you pick up ___ on your way home?
I'll pick ___ up at ___.
He picked up ___ while he was in ___.
Don't forget to pick up ___.
Real World Usage
Your driver is arriving to pick you up.
Can you pick up line 2? It's for the manager.
Select 'In-store pick up' to save on shipping.
I have to pick up the kids from soccer practice.
He tried a cheesy pick-up line on her.
Please pick up your toys before bedtime.
代名詞の位置に気をつけよう！
Pick it up.」「Take Out」と間違えないで！
Take out the trash.」
文脈からヒントを探そう！
Listen carefully to the context.」
「pick up」でカジュアルに学ぶ
I picked up some Japanese.」
Smart Tips
Pause and put the pronoun in the middle. Think: 'Pick... it... up'.
Use 'pick up' instead of 'learn'. It sounds much more natural in conversation.
You don't need to say 'the phone'. Just say 'Pick up!'
Use 'pick up' without an object to describe improvement or increased strength.
発音
Linking
When 'pick' is followed by 'up', the 'k' sound links to the 'u'. It sounds like 'pi-kup'.
Stress
In phrasal verbs, the particle (up) usually receives more stress than the verb (pick).
Pronoun Linking
When a pronoun is in the middle, the sounds link: 'pick-it-up' sounds like one word.
Rising on 'up'
Can you pick it UP? ↗
A standard polite request.
暗記しよう
記憶術
P.U.C.: Phone, Up, Collect. Remember these three and you've got the basics!
視覚的連想
Imagine a giant magnet picking up a car (collecting a person), a phone (answering), and a book (learning). The magnet is labeled 'UP'.
Rhyme
If it's a thing, you have a choice. If it's 'it', use your middle voice!
Story
I went to the store to pick up some bread. On the way, my phone rang but I didn't pick up. Then I had to pick up my sister from the gym. She had picked up a cold, so we went home.
Word Web
チャレンジ
Look around your room. Find three things on the floor. As you lift them, say 'I am picking up the [object]' and then 'I am picking it up'.
文化メモ
In both cultures, 'picking up the tab' or 'picking up the check' is a common way to say you are paying for everyone's meal.
A 'pick-up line' is a prepared remark used to start a conversation with a stranger in a romantic way. They are often considered cheesy or funny.
In many English-speaking countries, offering to 'pick someone up' is a standard sign of hospitality and friendship.
The verb 'pick' comes from Middle English 'picken' (to peck or pierce), and 'up' is a Germanic particle indicating direction or completion.
会話のきっかけ
What time do you need me to pick you up?
Have you ever picked up a new hobby very quickly?
Why didn't you pick up my call yesterday?
Do you think it's easier to pick up a language by traveling or by studying?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Can you ___ the book for me?
Find and fix the mistake:
I need to pick up them from the airport.
Choose the correct sentence:
Score: /3
練習問題
8 exercisesWhich sentence is grammatically correct?
The phone is ringing. Why don't you ___?
Find and fix the mistake:
I picked up some Spanish while I was in Mexico.
up / you / at / I / 8 / will / pick
1. Answer, 2. Learn, 3. Collect
A: Can you get some milk? B: Sure, I'll ___ on my way home.
The wind is picking up.
Pick up the books.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesMy mom will ___ me from practice at 5 PM.
He picked up a new hobby, learning to play the guitar.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'El negocio está mejorando.'
Arrange these words into a sentence:
Match the meanings:
The keys are on the table, can you ___?
She is studying to pick up her medical degree.
Translate into English: 'Necesito recoger mi pedido de comida para llevar.'
Arrange these words into a sentence:
Choose the correct sentence:
Match the uses:
Score: /12
よくある質問 (8)
Yes, both are correct because 'the book' is a noun. You have the choice!
In English, when the object of a separable phrasal verb is a pronoun, it *must* go in the middle. It's just a strict rule of the language.
No! It can mean answering a phone, collecting a person, learning a skill, or even the weather getting stronger.
It's a type of vehicle with an open back designed to 'pick up' and carry heavy loads.
It is neutral to informal. In very formal writing, you might use 'collect', 'retrieve', or 'acquire'.
It means to pay the bill for everyone, usually at a restaurant.
Yes, it means to collect them in your car. 'I'll pick you up at 5.'
No. 'Pick' means to choose. 'Pick up' means to lift or collect. Don't mix them up!
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
recoger / contestar
Spanish is not a phrasal verb language, so the 'up' feels redundant to them.
ramasser / chercher / décrocher
English uses one phrasal verb for all three, which is confusing for French speakers.
aufheben / abholen
German word order rules for separable particles are even more complex than English.
拾う (hirou) / 迎えに行く (mukaeni iku)
Japanese uses specific verbs where English uses the general 'pick up'.
التقط (iltaqata) / رد (radda)
The concept of a 'particle' (up) changing a verb's meaning doesn't exist in the same way in Arabic.
捡 (jiǎn) / 接 (jiē)
Chinese speakers often omit the 'up' because 'pick' (jiǎn) feels complete on its own.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
句動詞「Face up to」（現実を受け入れる）
Overview この句動詞は、回避から承認への心の変化を意味します。具体的には、困難で不快なこと、あるいは少し恥ずかしいことを...
時の前置詞：in, on, at の使い方
### Overview 英語の学習において、`in`、`on`、`at`という3つの前置詞は、避けては通れない非常に重要なステップです。日本語...
句動詞: Take off (脱ぐ・出発する)
### Overview 英語のフレーズ動詞（Phrasal Verbs）は、ネイティブスピーカーが日常会話で頻繁に使う、非常に重要な要素です。B...
ちょっと待って！「Hold on」を使う
### Overview 英語学習において、`hold on` は非常に頻繁に使われるフレーズですが、日本語にはこれと完全に一致する単語がない...
着飾る：フォーマルウェアとコスチューム (Dress up)
### Overview 英語の学習において、句動詞（Phrasal Verbs）は避けて通れない壁であり、同時に表現の幅を大きく広げてくれる鍵...
