To graduate means to successfully complete a course of study and receive a degree.
30秒でわかる単語
- Reflexive verb indicating completion of academic studies.
- Requires reflexive pronouns in all conjugations.
- Often followed by 'de' for the field of study.
Overview
'Graduarse' es un verbo reflexivo esencial en español que denota la finalización satisfactoria de un programa de estudios. Se utiliza para indicar que una persona ha cumplido con todos los requisitos académicos necesarios para recibir un diploma o título profesional. 2) Usage Patterns: Al ser un verbo reflexivo, siempre debe conjugarse con los pronombres reflexivos (me, te, se, nos, os, se). Por ejemplo: 'Yo me gradué', 'Ellos se graduarán'. Es común acompañarlo de la preposición 'de' para especificar la disciplina o el nivel académico, por ejemplo, 'graduarse de abogado' o 'graduarse de la universidad'. 3) Common Contexts: Este término se emplea frecuentemente en contextos formales y sociales, como ceremonias de entrega de diplomas, entrevistas de trabajo o conversaciones sobre el futuro académico. Es una palabra que denota logro, esfuerzo y un paso importante hacia la vida profesional o niveles superiores de educación. 4) Similar Words Comparison: Se diferencia de 'terminar' o 'finalizar' porque 'graduarse' implica específicamente la obtención de una certificación oficial. Mientras que uno puede 'terminar' un curso sin recibir un título, 'graduarse' garantiza que el individuo ha superado todas las pruebas y es apto para ejercer o continuar sus estudios en un nivel superior. Es un término que lleva consigo una carga de prestigio y reconocimiento social.
例文
Me gradué de la universidad el año pasado.
everydayI graduated from university last year.
El estudiante se graduará con honores.
formalThe student will graduate with honors.
¡Por fin nos graduamos!
informalWe finally graduated!
Ella se graduó de doctora en ciencias.
academicShe graduated as a doctor of science.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Día de graduación
Graduation day
Feliz graduación
Happy graduation
Ceremonia de graduación
Graduation ceremony
よく混同される語
Terminar simply means to finish any activity. Graduarse is specifically for finishing an academic program with a degree.
Aprobar means to pass a single exam or subject. Graduarse is the final result of passing many subjects over a long time.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Graduarse is a formal verb usually reserved for academic settings. Always ensure the reflexive pronoun matches the subject. It is commonly used with 'de' to denote the field or institution.
よくある間違い
Forgetting the reflexive pronoun is the most common error. Another mistake is using 'por' instead of 'de' when mentioning the degree or field. Ensure you don't use it for simple tasks like finishing a book.
Tips
Use reflexive pronouns correctly
Always remember to include the reflexive pronoun before the verb. For example, say 'me gradué' instead of just 'gradué'.
Don't confuse with 'terminar'
While 'terminar' means to finish, 'graduarse' implies a formal ceremony or official certification. Use 'graduarse' only for official degrees.
Celebration culture in Spanish speaking countries
Graduation is a major family event in most Hispanic cultures. Expect large parties and celebrations following the official ceremony.
語源
Derived from the Latin 'gradus', meaning 'step' or 'degree'. It reflects the idea of stepping up to a higher level of education.
文化的な背景
In many Spanish-speaking countries, graduation is considered a major milestone. It often involves family gatherings and specific traditions depending on the country, such as wearing a 'toga y birrete'.
覚え方のコツ
Think of 'Graduarse' as 'Grade-uarse' (getting your grades/degree). Remember that you 'get' the degree for yourself, hence the reflexivity.
よくある質問
4 問Sí, al ser un verbo reflexivo, siempre requiere el uso de los pronombres reflexivos como 'me', 'te' o 'se' para indicar que la acción recae sobre el sujeto.
Se utiliza la estructura 'graduarse de + profesión o carrera', por ejemplo: 'Me gradué de médico' o 'Ella se graduó de ingeniera'.
Generalmente se reserva para programas largos o formales como secundaria, bachillerato o universidad. Para cursos cortos, es más común usar 'terminar' o 'completar'.
Se usa 'de' para la institución, como en 'Me gradué de la Universidad de Madrid'. También se puede usar 'en' si se refiere al área de estudio: 'Me gradué en Historia'.
自分をテスト
El próximo año, yo ___ de la universidad.
Se requiere el pronombre reflexivo 'me' y la conjugación correcta para la primera persona.
Ella se graduó ___ medicina el mes pasado.
La preposición correcta para indicar la carrera es 'de'.
hermano / se / graduó / mi / ayer
El orden lógico es sujeto, pronombre, verbo y tiempo.
スコア： /3
Summary
To graduate means to successfully complete a course of study and receive a degree.
- Reflexive verb indicating completion of academic studies.
- Requires reflexive pronouns in all conjugations.
- Often followed by 'de' for the field of study.
Use reflexive pronouns correctly
Always remember to include the reflexive pronoun before the verb. For example, say 'me gradué' instead of just 'gradué'.
Don't confuse with 'terminar'
While 'terminar' means to finish, 'graduarse' implies a formal ceremony or official certification. Use 'graduarse' only for official degrees.
Celebration culture in Spanish speaking countries
Graduation is a major family event in most Hispanic cultures. Expect large parties and celebrations following the official ceremony.
例文
4 / 4Me gradué de la universidad el año pasado.
I graduated from university last year.
El estudiante se graduará con honores.
The student will graduate with honors.
¡Por fin nos graduamos!
We finally graduated!
Ella se graduó de doctora en ciencias.
She graduated as a doctor of science.
Related Content
関連語彙
educationの関連語
Adjetivo
A2Adjective. A word modifying a noun or pronoun.
Adverbio
A2Adverb. A word modifying a verb, adjective, or other adverb.
alumno
A1A student, especially one at school.
Aprender
A1To learn; to gain knowledge or skill by study.
aprendizaje
A2The acquisition of knowledge or skills through study.
apunte
A2A note taken during a lecture or for study purposes.
Artículo
A2Article (grammar). A word like 'the' or 'a'.
aula
A2A room in a school or university where classes are taught.
biblioteca
A1Library.
boli
A2Pen (informal).
