B1 noun ニュートラル 1分で読める

l'aile

/ɛl/

An 'aile' is a versatile term referring to a wing in biology, architecture, or aviation.

30秒でわかる単語

  • Limb used by birds and insects for flight.
  • Lateral extension of a building or structure.
  • Metaphorical term for protection or speed.

Aperçu

Le mot 'aile' est fondamental dans la langue française. Il désigne principalement l'organe de locomotion aérienne des animaux. Cependant, sa polysémie est riche, s'étendant de l'anatomie à l'architecture, en passant par l'aéronautique et même la stratégie politique. 2) Modèles d'usage : On utilise 'aile' avec des verbes de mouvement comme 'battre des ailes' ou 'prendre son envol'. Au figuré, il peut exprimer la protection (être sous l'aile de quelqu'un) ou la vitesse. 3) Contextes courants : En aviation, l'aile est la partie portante d'un avion. En architecture, une aile est une partie secondaire d'un bâtiment principal, comme dans un château ou un hôpital. En cuisine, cela désigne le membre d'une volaille. 4) Comparaison : Contrairement à 'ailette' (diminutif) ou 'aileron' (partie mobile de l'aile), 'aile' reste le terme générique. Il ne doit pas être confondu avec 'ail' (la plante aromatique), bien que la prononciation soit proche pour certains locuteurs, la distinction est cruciale.

例文

1

Le papillon bat des ailes doucement.

everyday

The butterfly flaps its wings gently.

2

Le musée a ouvert une nouvelle aile dédiée à l'art moderne.

formal

The museum opened a new wing dedicated to modern art.

3

Il a pris les choses sous son aile.

informal

He took things under his wing.

4

La portance est générée par la forme de l'aile.

academic

Lift is generated by the shape of the wing.

よく使う組み合わせ

battre des ailes to flap wings
aile d'avion airplane wing
sous l'aile de under the wing of

よく使うフレーズ

donner des ailes

to give wings (to inspire)

aile marchante

a wing that moves (military/political)

envergure

wingspan

よく混同される語

l'aile vs ail

Ail refers to the garlic plant. It is a masculine noun whereas aile is feminine.

l'aile vs aileron

An aileron is a specific control surface on an airplane wing, not the entire wing structure.

文法パターン

battre des ailes prendre sous son aile envergure d'une aile

使い方

The word 'aile' is used across various registers from casual to formal. It is feminine. Always ensure agreement if you use adjectives with it.

よくある間違い

Beginners often confuse the singular and plural forms or mispronounce it as 'ail'. Remember that 'aile' is feminine, so use 'une' or 'la'.

ヒント

💡

Use visual associations for memory

Visualize a bird spreading its wings to remember the primary meaning. Connect this image to the shape of an airplane wing for the secondary meaning.

⚠️

Don't confuse with garlic

Ensure you pronounce the 'l' clearly in 'aile' to distinguish it from 'ail' (garlic). The vowel sound is different.

🌍

Wings in French idioms

French culture uses 'aile' in many idioms related to protection, such as 'sous l'aile de son mentor'.

語源

Derived from the Latin 'ala', meaning wing. It has evolved through Old French 'ele'.

文化的な背景

Wings are symbols of freedom and protection in French literature and art. The term is frequently used in political contexts to describe factions within a party.

覚え方のコツ

Think of an airplane wing as a giant bird wing. Both help things move through the air.

よくある質問

3 問

L'aile est l'organe ou la structure principale qui assure la portance. L'aileron est une partie mobile située sur le bord de l'aile permettant de contrôler le roulis d'un avion.

Oui, l'aile d'une voiture est la partie de la carrosserie qui recouvre la roue. C'est une pièce souvent touchée lors des accrochages.

C'est une expression imagée signifiant que l'on se sent léger, heureux ou capable de réaliser de grandes choses rapidement. Cela exprime un sentiment d'enthousiasme.

自分をテスト

fill blank

L'oiseau a déployé ses ___ pour s'envoler.

正解! おしい! 正解: ailes

Le mot doit être au pluriel pour désigner les deux membres de l'oiseau.

スコア: /1

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!