ドイツ語の接続詞 'dass' (動詞キッカー)
Grammar Rule in 30 Seconds
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause and forces the conjugated verb to the very end of that clause.
- Use 'dass' to connect a main clause to a subordinate clause: Ich weiß, dass er kommt.
- The conjugated verb must move to the end of the 'dass' clause: Ich glaube, dass er heute nicht arbeitet.
- Always place a comma before 'dass': Er sagt, dass er müde ist.
Overview
dass という単語が強力な磁石のように働きます。dass という単語は、究極の「動詞キッカー」です。dass が部屋に入ってくると、動詞は出口(文末)に向かいます。How This Grammar Works
dass を使うと、「副文(従属節)」が作られます。Nebensatz と呼びます。dass という単語を必ず入れなければなりません。dass、その後に残りの情報が続きます。Formation Pattern
dass 文を作るのは3つのステップです。
Ich finde...)。
dass を置きます。
Ich weiß(主文)+ ,(カンマ)+ dass(接続詞)。
du(主語)+ Deutsch(目的語)+ lernst(文末の動詞)。
Ich weiß, dass du Deutsch lernst.
lernst が2番目の位置から一番最後まで移動したことに注目してください。
Ich hoffe, dass ich morgen kommen kann.
kann が変化した動詞なので、最後の位置を占めます。
When To Use It
dass を使います。- 思考の動詞:
glauben(信じる)、denken(思う)。 - 知識の動詞:
wissen(知っている)、erkennen(認識する)。 - 発言の動詞:
sagen(言う)、erzählen(語る)。 - 感情の表現:
es ist schön(〜は素晴らしい)、ich bin froh(〜で嬉しい)。 - 希望や恐れ:
hoffen(希望する)、Angst haben(怖がる)。
Ich finde, dass das Restaurant teuer ist.Ich hoffe, dass die Serie eine zweite Staffel hat.dass がないと、単に孤立した事実を述べているだけになります。dass があれば、自分の目を通して世界を説明していることになります。Common Mistakes
dass の代わりに das(sが1つ)を使ってしまうことです。das は冠詞または代名詞です。dass は接続詞(繋ぎ言葉)です。das を使います。dass です。Ich sage, dass er kommt heute. ✗ (間違い!)Ich sage, dass er heute kommt. ✓ (完璧!)dass 節の中の主語に合わせて動詞を変化させるのを忘れないでください。dass を使わず、代わりに ob(〜かどうか)を使ってください。Contrast With Similar Patterns
dass と weil(〜なので)を混同することがあるかもしれません。weil は理由を述べ、dass は単に声明を導入します。Ich bin froh, dass du da bist.(君がここにいてくれて嬉しいよ。)Ich bin froh, weil du da bist.(君がここにいるから、僕は嬉しいんだ。)zu 不定詞」です。zu を使うことができます。Ich hoffe, dass ich bald schlafe.(すぐ寝られるといいな。)Ich hoffe, bald zu schlafen.(すぐ寝ることを願っている。)zu を使う方がエレガントですが、dass は常に安全です。das にも注意してください。Das Buch, das ich lese...(私が読んでいる本は...)das は本を指しています。Ich weiß, dass... では、dass という単語は名詞を指していません。Quick FAQ
文を dass で始めることはできますか?
はい。でも、非常にフォーマル、あるいはドラマチックに聞こえます。「君がここにいることが、僕を幸せにする」のように。
カンマは本当にそんなに重要ですか?
はい!ドイツ語の試験では、カンマを忘れるのは重大なスペルミスになります。
anrufen のような分離動詞の場合はどうなりますか?
前綴りは最後に動詞にくっついたままになります! ...dass ich dich anrufe.
dass は文の時制を変えますか?
いいえ、語順を変えるだけです。時制はあなたが必要なもののままです。
すべての動詞の後に dass を使えますか?
いいえ、情報や意見を導入する動詞の後に限られます。
dass は話し言葉でも使われますか?
もちろんです。あらゆる会話で絶えず使われます。
動詞を最後に置くルールを避ける方法はありますか?
dass を使う限りありません。動詞を2番目に置きたいなら、dass を使わないでください。
「s」が2つ重なるのをどうやって覚えたらいいですか?
覚え方:dass は最後の動詞に「ダブルで(しっかりと)くっついている(stuck)」のです。
Structure of a 'dass' Clause
| Main Clause | Comma | Conjunction | Subject | Middle | Verb (End) |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ich weiß
|
,
|
dass
|
er
|
heute
|
kommt
|
|
Sie sagt
|
,
|
dass
|
sie
|
müde
|
ist
|
|
Wir hoffen
|
,
|
dass
|
ihr
|
uns
|
helft
|
|
Er glaubt
|
,
|
dass
|
das
|
gut
|
ist
|
|
Ich sehe
|
,
|
dass
|
er
|
nicht
|
arbeitet
|
|
Es ist klar
|
,
|
dass
|
wir
|
gewinnen
|
werden
|
Meanings
The conjunction 'dass' (that) is used to introduce subordinate clauses that act as the object of a main clause verb.
Declarative content
Introducing a statement or fact.
“Ich weiß, dass er kommt.”
“Sie sagt, dass sie keine Zeit hat.”
Emotional/Mental state
Expressing feelings or opinions about a fact.
“Ich freue mich, dass du da bist.”
“Ich finde, dass das Essen gut schmeckt.”
Reference Table
| きっかけのカテゴリー | 導入フレーズ | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
意見
|
Ich finde, dass...
|
Ich finde, dass er recht hat.
|
彼が正しいと私は思う。
|
|
知識
|
Ich weiß, dass...
|
Ich weiß, dass du kommst.
|
君が来ることを私は知っている。
|
|
感情
|
Es ist gut, dass...
|
Es ist gut, dass wir hier sind.
|
私たちがここにいるのは良いことだ。
|
|
希望
|
Ich hoffe, dass...
|
Ich hoffe, dass es nicht regnet.
|
雨が降らないことを願う。
|
|
発言
|
Sie sagt, dass...
|
Sie sagt, dass sie müde ist.
|
彼女は疲れていると言っている。
|
|
可能性
|
Es kann sein, dass...
|
Es kann sein, dass er schläft.
|
彼が寝ているかもしれない。
|
フォーマル度スペクトル
Ich nehme an, dass er erscheinen wird. (Expressing an opinion)
Ich glaube, dass er kommt. (Expressing an opinion)
Ich denke, dass er kommt. (Expressing an opinion)
Ich glaub, der kommt. (Expressing an opinion)
「dass」のトリガー動詞
意見
- finden 〜と思う
- glauben 〜と信じる
発言
- sagen 〜と言う
- erzählen 〜と話す
感情
- hoffen 〜と願う
- froh sein 〜で嬉しい
Das vs. Dass
動詞はどこへ行くの?
「dass」を使っていますか?
文は終わりですか?
よく使う文の始め方
事実の始まり
- • Ich weiß, dass...
- • Es ist wahr, dass...
- • Ich habe gehört, dass...
感情の始まり
- • Ich hoffe, dass...
- • Es freut mich, dass...
- • Ich habe Angst, dass...
レベル別の例文
Ich weiß, dass er kommt.
I know that he is coming.
Sie sagt, dass sie müde ist.
She says that she is tired.
Ich hoffe, dass es regnet.
I hope that it rains.
Er glaubt, dass das gut ist.
He believes that is good.
Ich finde, dass wir heute lernen müssen.
I think that we must study today.
Es ist wichtig, dass du {der|m} Text liest.
It is important that you read the text.
Ich freue mich, dass du kommst.
I am happy that you are coming.
Er hat gesagt, dass er keine Zeit hat.
He said that he has no time.
Es ist schade, dass das Wetter so schlecht ist.
It is a pity that the weather is so bad.
Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung besteht.
I am sure that he will pass the exam.
Sie hat betont, dass Pünktlichkeit wichtig ist.
She emphasized that punctuality is important.
Es wundert mich, dass er noch nicht da ist.
It surprises me that he is not here yet.
Man kann nicht leugnen, dass die Situation schwierig ist.
One cannot deny that the situation is difficult.
Es wird erwartet, dass alle Teilnehmer pünktlich erscheinen.
It is expected that all participants arrive on time.
Ich bin davon überzeugt, dass wir das schaffen können.
I am convinced that we can manage that.
Es ist bemerkenswert, dass er so schnell gelernt hat.
It is remarkable that he learned so quickly.
Es liegt auf der Hand, dass diese Entscheidung Konsequenzen haben wird.
It is obvious that this decision will have consequences.
Es ist unerlässlich, dass wir die Sicherheitsvorkehrungen überprüfen.
It is essential that we check the safety measures.
Man muss berücksichtigen, dass die Kosten steigen könnten.
One must consider that the costs could rise.
Es ist fraglich, dass diese Methode zum Erfolg führt.
It is questionable that this method leads to success.
Es ist evident, dass die sozioökonomischen Faktoren eine zentrale Rolle spielen.
It is evident that socioeconomic factors play a central role.
Es ist keineswegs selbstverständlich, dass solche Projekte gefördert werden.
It is by no means a matter of course that such projects are funded.
Es ist bedauerlich, dass die ursprüngliche Intention verloren gegangen ist.
It is regrettable that the original intention has been lost.
Es ist unabdingbar, dass die Transparenz gewahrt bleibt.
It is indispensable that transparency is maintained.
間違えやすい
They sound identical and are often mixed up by beginners.
Both are subordinating conjunctions that kick the verb to the end.
Both introduce subordinate clauses.
よくある間違い
Ich weiß, dass kommt er.
Ich weiß, dass er kommt.
Ich weiß dass er kommt.
Ich weiß, dass er kommt.
Ich weiß, das er kommt.
Ich weiß, dass er kommt.
Ich weiß, dass er ist müde.
Ich weiß, dass er müde ist.
Er sagt, dass er hat Zeit.
Er sagt, dass er Zeit hat.
Ich hoffe, dass du kommst morgen.
Ich hoffe, dass du morgen kommst.
Sie denkt, dass er ist gegangen.
Sie denkt, dass er gegangen ist.
Er meint, dass er kann das machen.
Er meint, dass er das machen kann.
Ich weiß, dass er an kommt.
Ich weiß, dass er ankommt.
Es ist klar, dass er hat es gewusst.
Es ist klar, dass er es gewusst hat.
Es ist wichtig, dass man beachtet die Regeln.
Es ist wichtig, dass man die Regeln beachtet.
Er behauptet, dass er hätte es getan.
Er behauptet, dass er es getan hätte.
Es ist fraglich, dass er wird kommen.
Es ist fraglich, dass er kommen wird.
文型パターン
Ich glaube, dass ___ ___ .
Es ist wichtig, dass ___ ___ ___ .
Ich hoffe, dass ___ ___ ___ ___ .
Man muss bedenken, dass ___ ___ ___ ___ .
Real World Usage
Ich hoffe, dass du bald antwortest.
Ich glaube, dass ich die richtige Person bin.
Ich finde, dass das ein tolles Foto ist.
Ich möchte, dass das Essen warm ist.
Ich weiß, dass der Zug um 10 Uhr fährt.
Ich bestätige, dass ich den Termin erhalten habe.
コンマはあなたの友達!
「s」を飛ばさないで!
動詞を引っ張るマグネット
Smart Tips
Put the modal verb at the very end, after the infinitive.
Keep the prefix attached to the verb at the end.
Put the auxiliary verb (haben/sein) at the very end.
Always place a comma before 'dass'.
発音
Dass
The 'ss' is pronounced as a sharp 's' sound because the vowel 'a' is short.
Rising-Falling
Ich weiß, dass er kommt ↘
Indicates a complete statement.
暗記しよう
記憶術
Dass is the boss, it kicks the verb to the back of the house.
視覚的連想
Imagine a soccer player ('dass') kicking the ball (the verb) all the way to the goal at the end of the field.
Rhyme
When you see 'dass' in the middle of the line, move the verb to the end every time!
Story
Hans is a very organized person. He loves to put things in order. Whenever he says 'dass', he feels a sudden urge to push the verb to the very end of his sentence. His friends think it's funny, but Hans says it's just good German grammar.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences using 'dass' about your day, ensuring the verb is at the end.
文化メモ
Germans value precision in speech. Using 'dass' correctly shows you understand the structure of their language.
In Austria, 'dass' is used similarly, but the tone might be slightly more formal in business settings.
In Switzerland, 'dass' is standard, though in some dialects, 'dass' might be replaced by 'wo' in very casual speech.
The word 'dass' evolved from the Middle High German 'daz', which was a demonstrative pronoun.
会話のきっかけ
Was glaubst du, dass heute passiert?
Findest du, dass Deutsch schwer ist?
Was hoffst du, dass du dieses Jahr erreichst?
Denkst du, dass Technologie unser Leben verbessert?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich weiß, dass du heute Abend _____. (kommen)
正しい選択肢を選んでください:
Find and fix the mistake:
Er sagt, das er keine Zeit hat.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch weiß, dass er heute ___ (kommen).
Find and fix the mistake:
Ich hoffe, dass du hast Zeit.
Which sentence is correct?
dass / er / weiß / ich / kommt
I think that he is tired.
Ich weiß, dass...
Ich glaube / er / arbeitet / heute
Ich weiß, dass sie (sein) ___ müde.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesglaube / ich / dass / schläft / er / .
I hope that you are healthy.
文の半分を合わせてください:
Ich bin sicher, ___ wir den Test bestehen.
正しい構造を選んでください:
Ich finde toll, dass wir gehen heute ins Kino.
dass / ich / weiß / die / Pizza / schmeckt / .
He thinks that she is nice.
正しいのはどちらですか?
Sie erzählt, dass sie den Film schon _____. (sehen)
Score: /10
よくある質問 (8)
It's a rule for subordinate clauses in German. It helps the listener know that a new clause has started.
It's used when you want to connect a statement. Sometimes you can omit it in very informal speech, but it's better to use it.
The conjugated verb goes to the very end. If there's an infinitive, it goes before the conjugated verb.
Yes, the comma is mandatory before 'dass'.
No, use 'ob' for yes/no questions.
Mostly, but the grammar rules are different.
Write sentences and check the verb position.
No, it's a conjunction, not an article.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
que
Spanish maintains SVO order in subordinate clauses.
que
French keeps the verb in the standard position.
that
English does not move the verb to the end.
to
Japanese is naturally verb-final, unlike German which changes order.
anna
Arabic does not have a verb-kicker rule.
shuo
Chinese word order is strictly SVO.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
ドイツ語の制限接続詞:insofern / als dass
### Overview ドイツ語のC2レベルを目指す学習者の皆さん、こんにちは。中上級の壁を越え、ネイティブスピーカーと対等に議論し...
譲歩の接続詞:〜だけれども (obwohl)
### Overview ドイツ語を学習する上で、文と文を論理的につなぐ接続詞は、B2レベルを目指す方にとって避けては通れない重要なス...
AもBも両方 (sowohl... als auch)
### Overview ドイツ語の学習を進め、B2レベルに到達した皆さん、おめでとうございます。このレベルになると、単なる情報の伝達...
ドイツ語で「〜した後で」:接続詞「nachdem」の使い方
### Overview ドイツ語の学習を進めていく中で、日常の出来事を時系列に沿って説明したいという場面は非常に多いはずです。例え...
先にすること:Bevor & Ehe(〜の前に)
### Overview ドイツ語の学習において、複雑な文構造を操ることはC1レベルへの到達点と言えます。その中でも、時制や事象の前後...