A2 Conjunctions & Connectors 17 min read 简单

德语连词 'dass' (动词踢球手)

记住啦,在德语里,用逗号连接 dass 引导的从句,并且要把从句的动词放到句末。就这么简单!

Grammar Rule in 30 Seconds

The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause and forces the conjugated verb to the very end of that clause.

  • Use 'dass' to connect a main clause to a subordinate clause: Ich weiß, dass er kommt.
  • The conjugated verb must move to the end of the 'dass' clause: Ich glaube, dass er heute nicht arbeitet.
  • Always place a comma before 'dass': Er sagt, dass er müde ist.
Main Clause + , + dass + Subject + ... + Verb(end)

Overview

有没有发过 WhatsApp 消息后发现动词放错位置了?
你想说“我觉得你很酷”。
在英语中,动词“are”留在中间。
但在德语中,dass 这个词就像一块强大的磁铁。
它会把变位动词一直踢到句子的最后。
这个小小的词 dass 是终极的“动词踢球手”。
它将主要想法与具体的细节连接起来。
没有它,你的德语听起来就像一系列破碎的 TikTok 剪辑。
有了它,你听起来就像一个精通语法的专业人士。
别担心,即使是德国人有时也会在双“s”上绊倒。
把它想象成德语对话的胶水。
它是你分享观点、希望甚至八卦的方式。
只要记住:当 dass 进入房间时,动词就会向出口(句末)走去。
这不是因为它没礼貌,它只是在遵守派对规则。

How This Grammar Works

德语句子喜欢一点戏剧性和悬念。
当你使用 dass 时,你创建了一个“从句”。
在德语中,我们称之为 Nebensatz
最重要的一点是要记住逗号。
在英语中,我们经常省略“that”这个词。
我们说“I think you're right”而不是“I think that you're right”。
但在德语中,你必须加上逗号和 dass 这个词。
这是不可协商的,就像早上喝 der Kaffee 一样。
结构看起来像一个有两个截然不同部分的汉堡。
首先是你的“引子”(主句)。
然后是逗号,接着是 dass,然后是其余信息。
最后,变位动词像句号一样坐在句末。
如果有两个动词,变位动词仍然排在最后。
刚开始感觉很奇怪,就像把鞋穿反了一样。
但很快,你的大脑就会自动等待最后才放下动词。
就像在电音曲目中等待低音落下一样。

Formation Pattern

1
构建 dass 句式分为三个步骤:
2
从主句开始(例如:Ich finde...)。
3
放置一个强制性的逗号和连词 dass
4
接着放主语,然后是所有其他信息,最后是动词。
5
让我们看一个 das Beispiel:“我知道你在学习。”
6
Ich weiß(主句)+ ,(逗号)+ dass(连词)。
7
du(主语)+ Deutsch(宾语)+ lernst(句末动词)。
8
结果:Ich weiß, dass du Deutsch lernst.
9
注意 lernst 是如何从第 2 位移动到最后的。
10
如果你有一个情态动词,它也要放在最后。
11
Ich hoffe, dass ich morgen kommen kann.
12
这里 kann 是变位动词,所以它占据最后的位置。
13
这就像抢椅子游戏,动词总是输掉位置。
14
或者也许它赢了,因为它能说最后一句话?
15
无论如何,把动词留在终点线。

When To Use It

每当你想要转述事实或观点时,就可以使用 dass
它通常跟在特定的“触发”动词或短语之后。
  • 思考类动词:glauben(相信)、denken(认为)。
  • 认知类动词:wissen(知道)、erkennen(识别)。
  • 说话类动词:sagen(说)、erzählen(讲述)。
  • 表达感受:es ist schön(……很好)、ich bin froh(我很高兴)。
  • 希望与恐惧:hoffen(希望)、Angst haben(害怕)。
想象一下你在 Google Maps 上发评论。
“我觉得这家 das Restaurant 很贵。”
Ich finde, dass das Restaurant teuer ist.
或者给朋友发关于 Netflix 剧集的短信。
“我希望这部 die Serie 有第二季。”
Ich hoffe, dass die Serie eine zweite Staffel hat.
这是为你基本的 A1 句子增加深度的最佳方式。
没有 dass,你只是在陈述孤立的事实。
有了 dass,你是在用自己的眼睛解释世界。

Common Mistakes

最大的错误是忘记逗号。
在德语中,逗号是句子的红绿灯。
没有它们,一切都会撞成一团乱七八糟的词堆。
另一个经典错误是使用 das(一个“s”)而不是 dass
das 是冠词或代名词;dass 是连接词。
如果你能用“这个”或“那个”来替换它,请使用 das
如果不能,那它很可能就是 dass
不要让动词留在第二个位置!
Ich sage, dass er kommt heute. ✗(错误!)
Ich sage, dass er heute kommt. ✓(完美!)
另外,别忘了根据 dass 从句中的主语来变位动词。
即使它在最后,它仍然需要匹配人称。
这就像主语和动词之间的远距离恋爱。
虽然相隔甚远,但它们仍需保持同步。
最后,不要在疑问句中使用 dass,请改用 ob(是否)。
“我不知道……”(事实)与“我不知道是否……”(不确定)是不同的。

Contrast With Similar Patterns

你可能会把 dassweil(因为)混淆。
两者都会把动词踢到最后,但含义不同。
weil 给出原因;dass 只是引入陈述。
Ich bin froh, dass du da bist.(我很高兴你在这儿。)
Ich bin froh, weil du da bist.(我很高兴,因为你在这儿。)
在这种情况下,它们很相似,但逻辑略有不同。
另一个对比是“带 zu 的不定式”。
如果两个分句的主语相同,你通常可以使用 zu
Ich hoffe, dass ich bald schlafe.(我希望我快点睡觉。)
Ich hoffe, bald zu schlafen.(我希望快点睡觉。)
使用 zu 更优雅,但 dass 总是安全的。
还要注意作为关系代名词的 das
Das Buch, das ich lese...(我读的那本书……)
这里 das 指代书。
而在 Ich weiß, dass... 中,dass 这个词不指代名词。
它只是通向故事下一部分的桥梁。

Quick FAQ

问:我可以用 dass 开头句吗?
答:可以,但听起来非常正式或戏剧化。“你在这儿,让我很高兴。”
问:逗号真的那么重要吗?
答:是的!在德语考试中,漏掉它是重大的拼写错误。
问:如果我有像 anrufen 这样的可分动词怎么办?
答:前缀在最后仍与动词连在一起!...dass ich dich anrufe.
问:dass 会改变句子的时态吗?
答:不会,它只改变词序。时态根据你的需要保持不变。
问:我可以在每个动词后都使用 dass 吗?
答:不,只在引入信息或观点的动词后使用。
问:口语德语中使用 dass 吗?
答:当然,在每次对话中都会不断使用。
问:有办法避开动词末尾规则吗?
答:用 dass 就不行。如果你想要动词在第 2 位,就不要用 dass
问:我该如何记住双“s”?
答:记住:dass 是“双重粘在”(double-stuck)末尾动词上的。

Structure of a 'dass' Clause

Main Clause Comma Conjunction Subject Middle Verb (End)
Ich weiß
,
dass
er
heute
kommt
Sie sagt
,
dass
sie
müde
ist
Wir hoffen
,
dass
ihr
uns
helft
Er glaubt
,
dass
das
gut
ist
Ich sehe
,
dass
er
nicht
arbeitet
Es ist klar
,
dass
wir
gewinnen
werden

Meanings

The conjunction 'dass' (that) is used to introduce subordinate clauses that act as the object of a main clause verb.

1

Declarative content

Introducing a statement or fact.

“Ich weiß, dass er kommt.”

“Sie sagt, dass sie keine Zeit hat.”

2

Emotional/Mental state

Expressing feelings or opinions about a fact.

“Ich freue mich, dass du da bist.”

“Ich finde, dass das Essen gut schmeckt.”

Reference Table

Reference table for 德语连词 'dass' (动词踢球手)
触发类别 引入短语 德语例句 含义
观点
Ich finde, dass...
Ich finde, dass er recht hat.
我认为他是对的。
知识
Ich weiß, dass...
Ich weiß, dass du kommst.
我知道你会来。
感受
Es ist gut, dass...
Es ist gut, dass wir hier sind.
我们在这里真好。
希望
Ich hoffe, dass...
Ich hoffe, dass es nicht regnet.
我希望不下雨。
言语
Sie sagt, dass...
Sie sagt, dass sie müde ist.
她说她很累。
可能性
Es kann sein, dass...
Es kann sein, dass er schläft.
他可能在睡觉。

正式程度

正式
Ich nehme an, dass er erscheinen wird.

Ich nehme an, dass er erscheinen wird. (Expressing an opinion)

中性
Ich glaube, dass er kommt.

Ich glaube, dass er kommt. (Expressing an opinion)

非正式
Ich denke, dass er kommt.

Ich denke, dass er kommt. (Expressing an opinion)

俚语
Ich glaub, der kommt.

Ich glaub, der kommt. (Expressing an opinion)

Dass 触发动词

dass

观点

  • finden to find/think
  • glauben to believe

言语

  • sagen to say
  • erzählen to tell

感受

  • hoffen to hope
  • froh sein to be happy

Das vs. Dass

das (单 's')
Das Buch 这本书 (冠词)
Das ist gut. 这很好 (代词)
dass (双 's')
...dass du kommst. ...你来了 (连接词)
Ich weiß, dass... 我知道,那… (动词后置)

动词去哪儿了?

1

你正在用 'dass' 吗?

YES
先加个逗号。
NO
使用标准语序。
2

句子结束了吗?

YES
把变位动词放在最末尾。
NO ↓

常见句子开头

📌

事实开头

  • Ich weiß, dass...
  • Es ist wahr, dass...
  • Ich habe gehört, dass...
❤️

情感开头

  • Ich hoffe, dass...
  • Es freut mich, dass...
  • Ich habe Angst, dass...

按水平分级的例句

1

Ich weiß, dass er kommt.

I know that he is coming.

2

Sie sagt, dass sie müde ist.

She says that she is tired.

3

Ich hoffe, dass es regnet.

I hope that it rains.

4

Er glaubt, dass das gut ist.

He believes that is good.

1

Ich finde, dass wir heute lernen müssen.

I think that we must study today.

2

Es ist wichtig, dass du {der|m} Text liest.

It is important that you read the text.

3

Ich freue mich, dass du kommst.

I am happy that you are coming.

4

Er hat gesagt, dass er keine Zeit hat.

He said that he has no time.

1

Es ist schade, dass das Wetter so schlecht ist.

It is a pity that the weather is so bad.

2

Ich bin mir sicher, dass er die Prüfung besteht.

I am sure that he will pass the exam.

3

Sie hat betont, dass Pünktlichkeit wichtig ist.

She emphasized that punctuality is important.

4

Es wundert mich, dass er noch nicht da ist.

It surprises me that he is not here yet.

1

Man kann nicht leugnen, dass die Situation schwierig ist.

One cannot deny that the situation is difficult.

2

Es wird erwartet, dass alle Teilnehmer pünktlich erscheinen.

It is expected that all participants arrive on time.

3

Ich bin davon überzeugt, dass wir das schaffen können.

I am convinced that we can manage that.

4

Es ist bemerkenswert, dass er so schnell gelernt hat.

It is remarkable that he learned so quickly.

1

Es liegt auf der Hand, dass diese Entscheidung Konsequenzen haben wird.

It is obvious that this decision will have consequences.

2

Es ist unerlässlich, dass wir die Sicherheitsvorkehrungen überprüfen.

It is essential that we check the safety measures.

3

Man muss berücksichtigen, dass die Kosten steigen könnten.

One must consider that the costs could rise.

4

Es ist fraglich, dass diese Methode zum Erfolg führt.

It is questionable that this method leads to success.

1

Es ist evident, dass die sozioökonomischen Faktoren eine zentrale Rolle spielen.

It is evident that socioeconomic factors play a central role.

2

Es ist keineswegs selbstverständlich, dass solche Projekte gefördert werden.

It is by no means a matter of course that such projects are funded.

3

Es ist bedauerlich, dass die ursprüngliche Intention verloren gegangen ist.

It is regrettable that the original intention has been lost.

4

Es ist unabdingbar, dass die Transparenz gewahrt bleibt.

It is indispensable that transparency is maintained.

容易混淆

German Conjunction 'dass' (Verb-Kicker) 对比 dass vs. das

They sound identical and are often mixed up by beginners.

German Conjunction 'dass' (Verb-Kicker) 对比 dass vs. weil

Both are subordinating conjunctions that kick the verb to the end.

German Conjunction 'dass' (Verb-Kicker) 对比 dass vs. ob

Both introduce subordinate clauses.

常见错误

Ich weiß, dass kommt er.

Ich weiß, dass er kommt.

Verb must be at the end.

Ich weiß dass er kommt.

Ich weiß, dass er kommt.

Missing comma.

Ich weiß, das er kommt.

Ich weiß, dass er kommt.

Confusing 'das' and 'dass'.

Ich weiß, dass er ist müde.

Ich weiß, dass er müde ist.

Verb at the end.

Er sagt, dass er hat Zeit.

Er sagt, dass er Zeit hat.

Verb at the end.

Ich hoffe, dass du kommst morgen.

Ich hoffe, dass du morgen kommst.

Time before verb.

Sie denkt, dass er ist gegangen.

Sie denkt, dass er gegangen ist.

Auxiliary verb at the end.

Er meint, dass er kann das machen.

Er meint, dass er das machen kann.

Modal verb at the end.

Ich weiß, dass er an kommt.

Ich weiß, dass er ankommt.

Separable verb must be one word.

Es ist klar, dass er hat es gewusst.

Es ist klar, dass er es gewusst hat.

Verb at the end.

Es ist wichtig, dass man beachtet die Regeln.

Es ist wichtig, dass man die Regeln beachtet.

Object before verb.

Er behauptet, dass er hätte es getan.

Er behauptet, dass er es getan hätte.

Verb at the end.

Es ist fraglich, dass er wird kommen.

Es ist fraglich, dass er kommen wird.

Verb at the end.

句型

Ich glaube, dass ___ ___ .

Es ist wichtig, dass ___ ___ ___ .

Ich hoffe, dass ___ ___ ___ ___ .

Man muss bedenken, dass ___ ___ ___ ___ .

Real World Usage

Texting very common

Ich hoffe, dass du bald antwortest.

Job Interview common

Ich glaube, dass ich die richtige Person bin.

Social Media common

Ich finde, dass das ein tolles Foto ist.

Ordering Food occasional

Ich möchte, dass das Essen warm ist.

Travel common

Ich weiß, dass der Zug um 10 Uhr fährt.

Email very common

Ich bestätige, dass ich den Termin erhalten habe.

💡

逗号是你的好朋友

每次在心里读到 dass 的时候,先停顿一下。那里就是要加逗号的地方,它把两个句子分开。比如:
Ich finde, dass er recht hat.
⚠️

别忘了双's'

如果你想表达“那个”,并且它是个连词,一定要用双 's' 的 dass。德语现代拼写中,它总是两个's'。比如:
Ich weiß, dass du kommst.
🎯

动词磁铁

dass 想象成一块强大的磁铁,它会把从句中的动词一路吸到句子的最后面,直到句号出现。比如:
Es ist gut, dass wir hier sind.

Smart Tips

Put the modal verb at the very end, after the infinitive.

Ich weiß, dass er kann kommen. Ich weiß, dass er kommen kann.

Keep the prefix attached to the verb at the end.

Ich weiß, dass er an kommt. Ich weiß, dass er ankommt.

Put the auxiliary verb (haben/sein) at the very end.

Ich weiß, dass er hat es gemacht. Ich weiß, dass er es gemacht hat.

Always place a comma before 'dass'.

Ich weiß dass er kommt. Ich weiß, dass er kommt.

发音

/das/

Dass

The 'ss' is pronounced as a sharp 's' sound because the vowel 'a' is short.

Rising-Falling

Ich weiß, dass er kommt ↘

Indicates a complete statement.

记住它

记忆技巧

Dass is the boss, it kicks the verb to the back of the house.

视觉联想

Imagine a soccer player ('dass') kicking the ball (the verb) all the way to the goal at the end of the field.

Rhyme

When you see 'dass' in the middle of the line, move the verb to the end every time!

Story

Hans is a very organized person. He loves to put things in order. Whenever he says 'dass', he feels a sudden urge to push the verb to the very end of his sentence. His friends think it's funny, but Hans says it's just good German grammar.

Word Web

dassNebensatzVerb-KickerKommaSubjunktionSatzbau

挑战

Write 5 sentences using 'dass' about your day, ensuring the verb is at the end.

文化笔记

Germans value precision in speech. Using 'dass' correctly shows you understand the structure of their language.

In Austria, 'dass' is used similarly, but the tone might be slightly more formal in business settings.

In Switzerland, 'dass' is standard, though in some dialects, 'dass' might be replaced by 'wo' in very casual speech.

The word 'dass' evolved from the Middle High German 'daz', which was a demonstrative pronoun.

对话开场白

Was glaubst du, dass heute passiert?

Findest du, dass Deutsch schwer ist?

Was hoffst du, dass du dieses Jahr erreichst?

Denkst du, dass Technologie unser Leben verbessert?

日记主题

Schreibe über drei Dinge, die du heute gelernt hast.
Was sind deine Ziele für die Zukunft?
Was denkst du über das Wetter heute?
Warum ist es wichtig, Sprachen zu lernen?

常见错误

Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确

Test Yourself

用正确的动词位置填空。

Ich weiß, dass du heute Abend _____. (kommen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kommst
dass 从句中,动词 'kommst' 必须放在最后面,并且要与主语 'du' 匹配。
哪个句子语法正确? 多项选择

选择正确的选项:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich finde, dass das Wetter schön ist.
你需要 dass 前面的逗号,并且动词 'ist' 也要放在句末。
找出拼写错误。 Error Correction

Find and fix the mistake:

Er sagt, das er keine Zeit hat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, dass er keine Zeit hat.
连词“那个”在德语中总是拼写为双 's'(dass)。

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank with the correct verb form.

Ich weiß, dass er heute ___ (kommen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kommt
The verb must be conjugated and at the end.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich hoffe, dass du hast Zeit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hast
The verb 'hast' should be at the end.
Choose the correct sentence. 多项选择

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich weiß, dass er kommt.
Correct comma and verb position.
Reorder the words. Sentence Reorder

dass / er / weiß / ich / kommt

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich weiß, dass er kommt.
Correct structure.
Translate to German. 翻译

I think that he is tired.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich denke, dass er müde ist.
Correct verb position.
Match the main clause with the correct subordinate clause. Match Pairs

Ich weiß, dass...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ...er kommt.
Conjugated verb at the end.
Build a sentence with 'dass'. Sentence Building

Ich glaube / er / arbeitet / heute

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich glaube, dass er heute arbeitet.
Correct word order.
Conjugate the verb for the 'dass' clause. Conjugation Drill

Ich weiß, dass sie (sein) ___ müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ist
Conjugation for 'sie'.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
将单词按正确顺序排列。 Sentence Reorder

glaube / ich / dass / schläft / er / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich glaube, dass er schläft.
翻译成德语。 翻译

I hope that you are healthy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hoffe, dass du gesund bist.
将开头与正确的结尾匹配。 Match Pairs

匹配句子的两部分:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich weiß, | dass du mich magst.
用正确的连词完成句子。 填空

Ich bin sicher, ___ wir den Test bestehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dass
哪个句子正确使用了情态动词? 多项选择

选择正确的结构:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hoffe, dass ich morgen kommen kann.
修正动词位置。 Error Correction

Ich finde toll, dass wir gehen heute ins Kino.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich finde toll, dass wir heute ins Kino gehen.
将单词(包括冠词)重新排序。 Sentence Reorder

dass / ich / weiß / die / Pizza / schmeckt / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich weiß, dass die Pizza schmeckt.
翻译:'He thinks that she is nice.' 翻译

He thinks that she is nice.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er denkt, dass sie nett ist.
识别形容词后 "dass" 的正确用法。 多项选择

哪个是正确的?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es ist schön, dass du da bist.
将动词 'sehen' 变为正确的形式并放在正确的位置。 填空

Sie erzählt, dass sie den Film schon _____. (sehen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gesehen hat

Score: /10

常见问题 (8)

It's a rule for subordinate clauses in German. It helps the listener know that a new clause has started.

It's used when you want to connect a statement. Sometimes you can omit it in very informal speech, but it's better to use it.

The conjugated verb goes to the very end. If there's an infinitive, it goes before the conjugated verb.

Yes, the comma is mandatory before 'dass'.

No, use 'ob' for yes/no questions.

Mostly, but the grammar rules are different.

Write sentences and check the verb position.

No, it's a conjunction, not an article.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

que

Spanish maintains SVO order in subordinate clauses.

French moderate

que

French keeps the verb in the standard position.

English moderate

that

English does not move the verb to the end.

Japanese high

to

Japanese is naturally verb-final, unlike German which changes order.

Arabic moderate

anna

Arabic does not have a verb-kicker rule.

Chinese low

shuo

Chinese word order is strictly SVO.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!