行動を繋ぐ:ドイツ語の zu + 不定詞構文
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'zu' + infinitive to connect two actions when the subject is the same in both parts of the sentence.
- Place 'zu' directly before the infinitive verb at the end of the clause: 'Ich versuche, {das|n} Buch zu lesen.'
- If the verb has a separable prefix, put 'zu' between the prefix and the verb: 'Ich vergesse nicht, einzukaufen.'
- The infinitive clause is usually separated from the main clause by a comma.
Overview
zu + 不定詞(Infinitive)は、まさにそのための強力なツールです。日本語では、動詞を連用形や「~するために」「~すること」といった形に変えて文をつなぎますが、ドイツ語のzu + 不定詞は、主語が同じである二つの動作を一つの文にまとめるために使われます。例えば、「私はドイツ語を勉強するつもりです。私はドイツに行きます」という二つの文を、「私はドイツに行くために、ドイツ語を勉強するつもりです」のように、冗長さを省いて簡潔に表現できるのです。zuという小さな単語がその役割を担います。このzuは英語のtoと似ていますが、ドイツ語特有の語順ルールと密接に関わっています。A2レベルの皆さんにとって、この構造を使いこなすことは、単なる単語の羅列から、論理的で洗練されたドイツ語への脱皮を意味します。特に、日常会話やビジネスメールで「意図」「計画」「意見」を述べる際、この構造を使わない手はありません。zu + 不定詞をマスターすれば、文を何度も細切れにすることなく、流れるようなドイツ語を話せるようになります。まずは、「主語が同じならzuでつなげる」という基本原則をしっかり頭に入れましょう。zu + 不定詞の最大のポイントは、「主語の一致」です。主節の主語と、不定詞句の動作主が同一人物である場合にのみ、この構造が使えます。もし主語が異なる場合は、dassを使った従属節にする必要があります。日本語の「~するつもりだ」「~することにした」という表現を思い浮かべてください。例えば、「私は(私が)ドイツに行くことを決めた」のように、主語が共通している場合、日本語では「行くこと」と名詞化してつなぎますね。ドイツ語もこれと似た感覚ですが、zuが「これから向かう先(動作の方向性)」を示すマーカーとして機能していると考えてください。zuが付きます。この「動詞が最後」というルールは、ドイツ語の従属節のルールと同じです。日本語では「私はドイツ語を勉強することに決めた」と、動詞が文末に来ますが、ドイツ語ではzuがこの「こと」にあたる役割を果たしつつ、動詞を末尾に追いやる力を持っています。以下の比較表で、日本語との構造の違いを確認してみましょう。zu + 不定詞の前に挟まれます。この語順に慣れることが、自然なドイツ語を書くための鍵です。zu + 不定詞の形を作る手順は非常に機械的でシンプルです。まずは主節を作り、コンマを打ち、補足情報を並べ、最後にzu + 不定詞を置きます。特に重要なのは「分離動詞」の扱いです。分離動詞の場合、zuは前綴りと動詞の間に割り込みます。これは日本語の「切り離す」という感覚とは逆で、ドイツ語では「合体させる」イメージです。zu + 動詞の原形 | zu lernen. |einkaufen(買い物をする)の場合、einとkaufenの間にzuが入ります。einzukaufenという一つの単語になるイメージです。これは、日本語の「買いに行く」のような感覚で、一つの動作としてまとめるためです。Ich habe keine Zeit, heute Abend einzukaufen.(私は今夜買い物をする時間がない。)
zuを飲み込んで一つの長い単語のように振る舞います。初心者のうちは、このzuの挿入位置で迷うことが多いですが、「分離動詞はzuを真ん中に挟んで合体」と覚えておけば間違いありません。zu + 不定詞は、主に「意図」「判断」「感情」を表す動詞や形容詞と共に使われます。日常生活の様々な場面で役立ちます。- 1計画や意図:
planen(計画する)、vorhaben(意図する)など。例えば、SNSで友達に予定を伝える時。「来週、日本へ行く予定です」はIch habe vor, nächste Woche nach Japan zu fliegen.となります。 - 2試みや開始:
versuchen(試みる)、anfangen(始める)。「ドイツ語を話し始めました」はIch fange an, Deutsch zu sprechen.と言います。 - 3評価や判断:
Es ist...を使った表現。「~することは重要です」はEs ist wichtig, pünktlich zu sein.と言います。これは仕事や大学の待ち合わせで非常に多用されます。 - 4欲求や機会:
Lust haben(~したい気分だ)、Gelegenheit haben(機会がある)。「今晩、ピザを食べる気分です」はIch habe Lust, heute Abend Pizza zu essen.となります。
zuを使って文を連結することで、あなたのドイツ語は格段に洗練されます。- 1
zuの付け忘れ: 日本語では動詞をそのままつなげることが多いため、ドイツ語でもzuを入れずに動詞の原形を置いてしまうミスです。Ich versuche, Deutsch lernen.と言ってしまう人が多いですが、zuという「つなぎの接着剤」がないと文が成立しません。 - 2分離動詞の分離: 分離動詞の
einkaufenをzu einkaufenのように、zuを前置詞のように扱ってしまうミスです。これは、日本語の「買い物をする」という二語の感覚が干渉しているためです。einzukaufenと一語にするというルールは、ドイツ語特有の構造であることを意識してください。 - 3主語の不一致: 英語の
to不定詞と混同し、「私は彼にドイツ語を話してほしい」をIch möchte, ihn Deutsch zu sprechen.と言ってしまうミスです。zu+ 不定詞は必ず主語が同じ時にしか使えません。この場合はIch möchte, dass er Deutsch spricht.とする必要があります。
zu + 不定詞と似た表現に、dass節があります。これらは使い分けが重要です。zu + 不定詞 | dass 従属節 |zuを伴う | 接続詞dassで始まり、動詞が最後 |zu + 不定詞は「簡潔さ」が最大のメリットです。主語が同じなら、迷わずzuを使いましょう。一方、dass節は「私はあなたが~することを望む」のように、動作主が異なる場合に必須となります。日本語でも「私が~する」と「あなたが~する」を使い分けるのと全く同じ感覚です。練習の際は、まず主語が同じかどうかを確認する癖をつけましょう。zuは常に動詞の直前に置く必要がありますか?zu + 不定詞にできますか?können, wollenなど)の後ろにはzuを付けてはいけません。Ich kann Deutsch zu sprechenは間違いです。zuを使うのは、助動詞以外の動詞と組み合わせる時です。zu + 不定詞は文の先頭に置けますか?Deutsch zu lernen, ist lustig. と言うことができます。これもぜひ挑戦してみてください。Formation of Infinitive Clauses
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Standard
|
Verb + , + zu + Inf
|
Ich versuche, zu lernen.
|
|
Separable
|
Verb + , + Prefix + zu + Stem
|
Ich fange an, einzukaufen.
|
|
Negative
|
Verb + , + nicht + zu + Inf
|
Ich versuche, nicht zu rauchen.
|
|
Reflexive
|
Verb + , + Reflexive Pronoun + zu + Inf
|
Ich freue mich, mich zu treffen.
|
|
Perfect
|
Verb + , + Participle + zu + haben/sein
|
Ich scheine, gegessen zu haben.
|
|
Modal
|
Verb + , + zu + Modal + Inf
|
Ich hoffe, schwimmen zu können.
|
Meanings
The 'zu' + infinitive construction allows you to combine two clauses into one when they share the same subject, making your German sound more fluid and natural.
Purpose or Intention
Expressing what you intend or plan to do.
“Ich plane, nach Berlin zu fahren.”
“Er versucht, pünktlich zu sein.”
Necessity or Obligation
Expressing what needs to be done.
“Es ist wichtig, {die|f} Vokabeln zu lernen.”
“Du hast keine Zeit, zu spielen.”
Ability or Desire
Expressing the capacity or wish to perform an action.
“Ich habe {die|f} Absicht, Deutsch zu lernen.”
“Sie hat {die|f} Hoffnung, bald zu reisen.”
Reference Table
| カテゴリ | 例となる単語 | 構造 | 例文 |
|---|---|---|---|
|
動詞
|
hoffen, planen (希望する、計画する)
|
..., zu [動詞の原形]
|
Ich hoffe, dich zu sehen. (また会えることを願っています。)
|
|
名詞
|
Zeit, Lust (時間、〜したい気持ち)
|
..., zu [動詞の原形]
|
Ich habe keine Zeit zu kochen. (料理する時間がありません。)
|
|
形容詞
|
schön, wichtig (素晴らしい、重要だ)
|
..., zu [動詞の原形]
|
Es ist wichtig, zu lernen. (学ぶことは大切です。)
|
|
分離動詞
|
anrufen, ausgeben (電話する、支出する)
|
..., [前綴り]zu[動詞の原形]
|
Ich vergesse, dich anzurufen. (あなたに電話するのを忘れました。)
|
|
否定
|
nicht (〜ない)
|
..., nicht zu [動詞の原形]
|
Ich versuche, nicht zu rauchen. (タバコを吸わないようにしています。)
|
|
助動詞 (zuなし)
|
können, wollen (〜できる、〜したい)
|
[助動詞] ... [動詞の原形]
|
Ich will jetzt gehen. (今すぐ行きたいです。)
|
フォーマル度スペクトル
Ich beabsichtige, nach Hause zu gehen. (Leaving a party)
Ich möchte nach Hause gehen. (Leaving a party)
Ich will nach Hause. (Leaving a party)
Ich hau ab. (Leaving a party)
Zu + 不定詞を誘発するもの
動詞
- hoffen 〜を望む
- planen 〜を計画する
名詞 + haben
- {die|f} Zeit 時間
- {die|f} Lust 〜したい気持ち
形容詞
- schön 素敵な
- wichtig 重要な
助動詞 vs. Zu-不定詞
「zu」を使うべき?
最初の動詞は助動詞(können, müssenなど)ですか?
希望、計画、または「Zeit」のような名詞に関連する二つ目の動詞ですか?
「zu」と共によく使われる分離動詞
日常生活
- • aufzuräumen
- • einzukaufen
- • anzurufen
交流・移動
- • auszugehen
- • mitzukommen
- • abzuholen
レベル別の例文
Ich versuche, zu lernen.
I try to learn.
Ich habe Lust, zu essen.
I feel like eating.
Ich vergesse, zu fragen.
I forget to ask.
Ich hoffe, zu gewinnen.
I hope to win.
Es ist wichtig, pünktlich zu sein.
It is important to be on time.
Ich habe vor, heute einzukaufen.
I plan to go shopping today.
Er versucht, nicht zu spät zu kommen.
He tries not to arrive too late.
Sie hat keine Zeit, fernzusehen.
She has no time to watch TV.
Es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren.
It is hard for me to concentrate.
Ich habe {die|f} Absicht, nächstes Jahr umzuziehen.
I intend to move next year.
Es ist verboten, hier zu parken.
It is forbidden to park here.
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I am looking forward to seeing you.
Es ist ratsam, {die|f} Bedingungen genau zu prüfen.
It is advisable to check the conditions carefully.
Er scheint, {die|f} Situation völlig unterschätzt zu haben.
He seems to have completely underestimated the situation.
Es ist nicht leicht, {die|f} Wahrheit zu sagen.
It is not easy to tell the truth.
Wir haben {die|f} Hoffnung, {das|n} Projekt abzuschließen.
We have the hope to complete the project.
Es gilt, {die|f} Herausforderungen gemeinsam zu meistern.
It is a matter of mastering the challenges together.
Er vermied es, auf {die|f} Frage einzugehen.
He avoided addressing the question.
Es ist unumgänglich, {die|f} Strategie anzupassen.
It is inevitable to adapt the strategy.
Sie verstand es, {die|f} Zuschauer zu fesseln.
She knew how to captivate the audience.
Es ist müßig, über {das|n} Vergangene zu lamentieren.
It is idle to lament the past.
Er pflegte, {die|f} Bibliothek täglich zu besuchen.
He used to visit the library daily.
Es ist geboten, {die|f} Sorgfaltspflicht zu wahren.
It is required to maintain the duty of care.
Sie vermochte, {die|f} Komplexität zu durchdringen.
She was able to penetrate the complexity.
間違えやすい
Learners often use 'dass' even when the subject is the same.
Modal verbs don't take 'zu', but other verbs do.
Both use 'zu', but 'um... zu' expresses purpose.
よくある間違い
Ich versuche zu essen.
Ich versuche, zu essen.
Ich versuche essen zu.
Ich versuche, zu essen.
Ich versuche, dass ich esse.
Ich versuche, zu essen.
Ich zu essen versuche.
Ich versuche, zu essen.
Ich fange zu einkaufen an.
Ich fange an, einzukaufen.
Ich habe vor, dass ich einkaufe.
Ich habe vor, einzukaufen.
Er vergisst, einzukaufen.
Er vergisst, einzukaufen.
Es ist wichtig, nicht zu nicht kommen.
Es ist wichtig, nicht zu kommen.
Ich hoffe, zu können kommen.
Ich hoffe, kommen zu können.
Ich habe die Absicht, dass ich gehe.
Ich habe die Absicht, zu gehen.
Es gilt, zu meistern die Herausforderungen.
Es gilt, die Herausforderungen zu meistern.
Er vermied es, einzugehen auf die Frage.
Er vermied es, auf die Frage einzugehen.
Es ist unumgänglich, anzupassen die Strategie.
Es ist unumgänglich, die Strategie anzupassen.
文型パターン
Ich versuche, ___ zu ___.
Es ist wichtig, ___ zu ___.
Ich habe vor, ___ zu ___.
Es fällt mir schwer, ___ zu ___.
Real World Usage
Hast du Lust, heute zu kommen?
Ich freue mich, bei Ihnen zu arbeiten.
Bitte vergessen Sie nicht, {das|n} Besteck einzupacken.
Versuche, positiv zu bleiben!
Es ist verboten, {die|f} Gleise zu betreten.
Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
カンマのルール
Es ist wichtig, jeden Tag Deutsch zu lernen.
助動詞の落とし穴
Ich will Pizza essen.
丁寧な意見の伝え方
Es ist toll, in Berlin zu wohnen.
Smart Tips
Check if the subject is the same. If yes, use 'zu'.
Remember the 'zu' goes inside.
Use 'zu' to keep sentences concise.
Put 'nicht' before 'zu'.
発音
Comma pause
Pause slightly before the 'zu' to emphasize the start of the infinitive clause.
Rising-Falling
Ich versuche, zu ↗lernen ↘.
Signals the completion of the thought.
暗記しよう
記憶術
Zu is the glue that sticks two verbs together when the person doing them is the same.
視覚的連想
Imagine a train where the first engine is the main verb, and the second car is the infinitive verb. The 'zu' is the metal coupling that connects them.
Rhyme
If the subject is the same, keep it simple, use 'zu' by name.
Story
Hans wants to eat. Hans wants to sleep. Hans says: 'Ich habe vor, zu essen und zu schlafen.' He uses 'zu' because he is the only one doing the actions.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your plans for tomorrow using 'zu' + infinitive.
文化メモ
Germans value precision; using 'zu' infinitive shows you have mastered the language's structural efficiency.
Austrian German often uses similar constructions but may prefer slightly more formal phrasing in public.
Swiss German speakers in formal settings use the same rules, though spoken Swiss German differs significantly.
The 'zu' infinitive evolved from the dative case of the definite article 'zu' + the infinitive, originally meaning 'to the doing of'.
会話のきっかけ
Was hast du heute vor zu machen?
Versuchst du, jeden Tag Deutsch zu lernen?
Was ist dein Ziel, in diesem Jahr zu erreichen?
Ist es wichtig, in der heutigen Zeit flexibel zu sein?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Es ist wichtig, jeden Tag Deutsch ___.
正しい文を選びましょう:
Find and fix the mistake:
Ich versuche, mein Zimmer zu aufräumen.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch versuche, Deutsch ___ lernen.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Ich versuche essen zu.
Change 'Ich will, dass ich gehe' into an infinitive clause.
You use 'zu' + infinitive when subjects are different.
A: Hast du Lust? B: Ja, ich habe Lust, ___.
versuche / zu / ich / lernen
Match 'vergessen' to its infinitive clause.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIch habe keine Zeit, heute ___ (einkaufen).
Ich hoffe, dich morgen zu sehen.
Lust / Hast / du / zu / tanzen / ?
It is easy to learn German.
I try not to forget it.
ペアを合わせましょう:
Es ist schön, dich ___ (treffen).
どれが正しいですか?
I'm planning to go out tonight.
vergessen / Ich / habe / anzurufen / dich / .
Score: /10
よくある質問 (8)
No, modal verbs like 'können' or 'wollen' are followed by an infinitive without 'zu'.
The comma is placed immediately before the 'zu'.
The 'zu' is placed between the prefix and the verb stem, e.g., 'anzurufen'.
No, you must use a 'dass' clause in that case.
Yes, in this specific construction, it is mandatory.
No, 'zu' is an invariable particle.
Place 'nicht' before the 'zu', e.g., 'Ich versuche, nicht zu rauchen.'
Yes, it is very common in professional and academic German.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a + infinitive
Spanish 'a' is a preposition, while German 'zu' is a particle in this context.
de/à + infinitive
German consistently uses 'zu', whereas French varies the preposition.
koto/ni + verb
Japanese structure is SOV and uses particles post-positionally.
an + subjunctive
Arabic uses a conjugated verb form, not an infinitive.
serial verb construction
Chinese has no infinitive markers.
to + infinitive
German requires a comma; English does not.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
ドイツ語の「zu」サンドイッチ:分離動詞 (anzufangen)
### Overview ドイツ語を学んでいると、動詞の活用や語順に戸惑うことがよくありますよね。特に「分離動詞(trennbare Verben)...
助動詞の後の 'zu' は不要 (können, wollen, müssen)
Overview `können`、`müssen`、`wollen` みたいなドイツ語の助動詞は、特別な助っ人なんだ。こいつらは文の雰囲気を変えちゃう。...
目的を伝える:〜するために (um...zu)
### Overview ドイツ語を学習していると、「なぜその行動をするのか?」という目的を説明したくなる場面が必ず出てきます。例え...
関連動画
Grammar: How to use infinitives in German! ('zu' clauses) (A1-B1) - Easy grammar in 10 mins!
German Lessons with Herr Ferguson
When to Use "zu" with German Infinitive Clauses
Learn German with Herr Antrim
Infinitiv MIT zu | When and how to use it | B1.1
YourGermanTeacher
Related Grammar Rules
名詞の説明:「〜する時間」(zu + 不定詞)
### Overview ドイツ語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは!今日は、ドイツ語の表現力をぐっと高めてくれる「名詞を詳し...
〜することなく〜する (ohne... zu)
### Overview ドイツ語のC1レベルに到達した皆さんにとって、文の構造を簡潔かつ論理的にまとめる能力は不可欠です。その中でも...
席取り役:不定詞句を伴う先行の 'es'
### Overview ドイツ語の学習を進めていくと、文の構造が非常に論理的であることに気づくはずです。特にB2レベルでは、単なる事...
〜する代わりに (statt...zu)
### Overview ドイツ語を学習する中で、文と文を繋ぎ、より洗練された表現をしたいと感じることはありませんか?B1レベルに到達...
ドイツ語のzu不定詞の使い方 (Infinitiv mit zu)
### Overview ドイツ語学習において、B2レベルを目指す皆さんが避けて通れないのが `Infinitiv mit zu`(zu不定詞句)です。これ...