B2 Collocation カジュアル

छोटा दिल

chhota dil

Narrow-minded heart

意味

Lacking generosity or compassion; being petty or mean-spirited.

🌍

文化的背景

In North India, hospitality is a duty. Being 'chhota dil' is seen as a failure of this duty. The concept of 'bada dil' is often used to praise elders who forgive younger people's mistakes.

💡

Context is key

Always check if you are talking about character (petty) or mood (sadness).

意味

Lacking generosity or compassion; being petty or mean-spirited.

💡

Context is key

Always check if you are talking about character (petty) or mood (sadness).

自分をテスト

Which situation is appropriate for 'chhota dil'?

When someone is...

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Extremely stingy

Chhota dil refers to a lack of generosity.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which situation is appropriate for 'chhota dil'? Choose A2

When someone is...

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Extremely stingy

Chhota dil refers to a lack of generosity.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, it is a mild to moderate social insult.

関連フレーズ

🔗

बड़ा दिल

contrast

Big heart/generous

🔗

छोटी सोच

similar

Small thinking

🔗

दिल छोटा करना

similar

To lose hope

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!