B2 Expression ニュートラル

जी भरकर रोना

ja bharakara rana

To cry one's heart out

意味

To cry intensely and for a long time, expressing deep sorrow or grief.

🌍

文化的背景

Crying is often seen as a way to 'cleanse' the soul. Similar expressions exist regarding 'pouring out' the heart. It is common to encourage others to cry if they are holding back.

💡

Use with 'मन हल्का होना'

Often, people say 'जी भरकर रोने से मन हल्का हो जाता है' (Crying your heart out makes the mind light).

意味

To cry intensely and for a long time, expressing deep sorrow or grief.

💡

Use with 'मन हल्का होना'

Often, people say 'जी भरकर रोने से मन हल्का हो जाता है' (Crying your heart out makes the mind light).

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

दुख के मारे वह ________।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: जी भरकर रोई

The context of 'दुख' (grief) requires the verb 'रोना'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

दुख के मारे वह ________।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: जी भरकर रोई

The context of 'दुख' (grief) requires the verb 'रोना'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, it is almost exclusively used for grief or intense emotional pain.

関連フレーズ

🔄

फूट-फूट कर रोना

synonym

To sob loudly

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!