The piazza is the essential outdoor 'living room' of every Italian community.
30秒でわかる単語
- Open public square in a town or city center.
- Central hub for Italian social and community life.
- Commonly used with the preposition 'in' for location.
Panoramica
In Italia, la piazza non è solo un elemento architettonico, ma rappresenta il cuore pulsante della vita comunitaria. Sin dall'antichità, è stata il centro della vita politica, religiosa ed economica di ogni città o borgo. 2) Schemi d'uso: Grammaticalmente, 'piazza' è un sostantivo femminile singolare (plurale: piazze). Si usa frequentemente con la preposizione 'in' per indicare stato in luogo o moto a luogo (es. 'vado in piazza'). Quando ci si riferisce a una piazza specifica con il suo nome proprio, si usa spesso la preposizione 'a' (es. 'ci vediamo a Piazza Navona'). 3) Contesti comuni: Viene utilizzata per descrivere il luogo del mercato ('piazza del mercato'), il centro del potere civile ('piazza del comune') o il sagrato davanti a una chiesa ('piazza del duomo'). In senso figurato, può indicare l'opinione pubblica o il popolo stesso, specialmente in contesti politici. 4) Confronto con parole simili: Spesso viene confusa con 'piazzale' o 'largo'. Un 'piazzale' è solitamente un'area aperta molto vasta, spesso situata alla fine di una strada o usata come parcheggio/belvedere (es. Piazzale Michelangelo). Un 'largo', invece, è un semplice allargamento di una via, meno strutturato di una piazza vera e propria. Infine, il 'foro' è il termine storico-archeologico per le piazze dell'epoca romana.
例文
Ci vediamo in piazza alle sei.
everydaySee you in the square at six.
La manifestazione si terrà nella piazza principale della città.
formalThe protest will be held in the city's main square.
Andiamo a fare due passi in piazza?
informalShall we go for a short walk in the square?
L'assetto urbanistico della piazza riflette lo stile barocco.
academicThe urban layout of the square reflects the Baroque style.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
fare piazza pulita
to make a clean sweep
mettere in piazza
to make something public (usually gossip)
piazza d'armi
parade ground
よく混同される語
A 'largo' is usually just a widening of a street, while a 'piazza' is a defined urban space.
A 'piazzale' is typically a larger, more open area often used for parking or as a terrace.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'piazza' is neutral and used across all levels of formality. In a political context, 'scendere in piazza' specifically means to participate in a public demonstration. It is a feminine noun, so it takes feminine articles (la, le) and adjectives.
よくある間違い
English speakers often use the definite article 'la' when it's not needed, saying 'vado nella piazza' instead of the more natural 'vado in piazza'. Also, ensure the double 'z' is pronounced sharply like /ts/, not like a soft 's' or 'z'.
Tips
Use 'in' for general locations
When you want to say 'I am in the square' without specifying which one, always use 'Sono in piazza'.
Don't confuse with 'Pizza'
Though spelled similarly, 'piazza' has two 'z's pronounced like /ts/ and refers to a square, not the food.
The living room of Italy
In Italy, people meet in the piazza to chat and walk (fare una passeggiata) because homes are often small.
語源
From the Latin 'platea' (broad street or courtyard), which originated from the Greek 'plateia', meaning 'broad'.
文化的な背景
The piazza is the heart of Italian social life. Historically, it was where the church, the town hall, and the market met, representing the union of religious, political, and economic life.
覚え方のコツ
Think of eating a 'Pizza' in a 'Piazza'. They are both central to Italian culture and share almost the same letters.
よくある質問
4 問Si dice semplicemente 'piazza'. È il termine standard per definire lo spazio pubblico centrale di un centro abitato.
La piazza è solitamente delimitata da edifici storici, mentre il piazzale è uno spazio più aperto e moderno, spesso usato per il traffico o la sosta.
Entrambi sono corretti, ma 'in piazza' è l'espressione più comune per indicare il luogo in senso generico.
Sì, storicamente la piazza era il luogo del mercato, quindi l'espressione 'andare in piazza' può ancora sottintendere l'idea di fare acquisti al mercato locale.
自分をテスト
Ogni domenica andiamo ___ piazza per il mercato.
L'espressione standard per indicare il movimento verso una piazza generica è 'andare in piazza'.
Le ___ di Roma sono bellissime.
I nomi femminili che terminano in -a formano il plurale in -e.
piazza / è / molto / La / grande
La struttura standard è Soggetto + Verbo + Avverbio + Aggettivo.
スコア： /3
Summary
The piazza is the essential outdoor 'living room' of every Italian community.
- Open public square in a town or city center.
- Central hub for Italian social and community life.
- Commonly used with the preposition 'in' for location.
Use 'in' for general locations
When you want to say 'I am in the square' without specifying which one, always use 'Sono in piazza'.
Don't confuse with 'Pizza'
Though spelled similarly, 'piazza' has two 'z's pronounced like /ts/ and refers to a square, not the food.
The living room of Italy
In Italy, people meet in the piazza to chat and walk (fare una passeggiata) because homes are often small.
例文
4 / 4Ci vediamo in piazza alle sei.
See you in the square at six.
La manifestazione si terrà nella piazza principale della città.
The protest will be held in the city's main square.
Andiamo a fare due passi in piazza?
Shall we go for a short walk in the square?
L'assetto urbanistico della piazza riflette lo stile barocco.
The urban layout of the square reflects the Baroque style.
Related Content
関連語彙
travelの関連語
aereo
A1An aircraft or airplane.
aeroporto
A1A place for airplanes to take off
albergo
A1hotel
alloggio
B1A place to live or stay.
andata
A2the act of going somewhere
arrivare
A1to arrive
arrivo
A1Arrival
atterrare
B1To come down through the air to land.
attrattiva
B1A feature or quality that attracts.
attrazione
B2The action or power of evoking interest.
