A1 Idiom ニュートラル

가시방석에 앉다

gasibangs-eug-e anjda

to be in uncomfortable situation

意味

To feel very uneasy or nervous, like sitting on a cushion of thorns.

🌍

文化的背景

The 'bangseok' (cushion) is a staple of traditional floor-seating culture. Similar idioms exist in Japan and China, reflecting shared linguistic roots.

💡

Use with '기분'

Always pair it with '기분이다' or '같다' for natural flow.

意味

To feel very uneasy or nervous, like sitting on a cushion of thorns.

💡

Use with '기분'

Always pair it with '기분이다' or '같다' for natural flow.

自分をテスト

Which situation is appropriate for '가시방석에 앉다'?

You are waiting for your final exam results.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It describes nervousness and anxiety.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which situation is appropriate for '가시방석에 앉다'? Choose A1

You are waiting for your final exam results.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It describes nervousness and anxiety.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is strictly for emotional anxiety.

関連フレーズ

🔄

안절부절못하다

synonym

To be restless/fidgety

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!