A1 Idiom ニュートラル

가슴에 와 닿다.

gaseum-e wa daha.

Touch one's heart.

意味

To be deeply moved or affected emotionally by something.

🌍

文化的背景

Koreans often use '가슴' to talk about stress, sadness, or joy. It is the primary location for all deep feelings. Similar to the English 'heart', but Korean emphasizes the physical sensation of the heart area more frequently.

🎯

Use it with '진심'

Pair it with '진심' (sincerity) for a very natural, emotional sentence.

意味

To be deeply moved or affected emotionally by something.

🎯

Use it with '진심'

Pair it with '진심' (sincerity) for a very natural, emotional sentence.

自分をテスト

Complete the sentence.

그의 진심 어린 조언이 내 ____에 와 닿았다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 가슴

The idiom uses '가슴' (heart/chest) to mean emotional impact.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence. Fill Blank A1

그의 진심 어린 조언이 내 ____에 와 닿았다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 가슴

The idiom uses '가슴' (heart/chest) to mean emotional impact.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it's for words, actions, or art.

関連フレーズ

🔄

마음에 와 닿다

synonym

Reaches the mind/heart

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!