실현 가능하다

§ What does 실현 가능하다 mean?

The Korean phrase 실현 가능하다 (pronounced sil-hyeon ga-neung-ha-da) is an adjective that translates to 'feasible,' 'achievable,' or 'realizable' in English. It's used to describe something that is possible to do, to make happen, or to bring into existence. Think of it as assessing whether a plan, idea, or goal can actually be put into practice and succeed.

DEFINITION

To be feasible or achievable.

You'll hear and see 실현 가능하다 in a variety of contexts, especially when people are discussing plans, projects, or goals. It's a very practical word that focuses on the possibility of something happening, often after considering various factors like resources, time, and effort. It's not just about dreaming big; it's about whether those dreams can become reality.

§ When do people use 실현 가능하다?

Koreans use 실현 가능하다 when they want to evaluate the practicality of an idea or a task. Here are some common situations:

• When discussing business plans or projects: Companies often use this phrase to assess if a new product launch, marketing campaign, or business strategy is realistic and can be executed successfully.
• When setting personal goals: If you're talking about your personal ambitions, like learning a new skill, saving money, or traveling, you might use 실현 가능하다 to consider if those goals are genuinely within reach.
• In academic or research contexts: Researchers might use it to describe whether a proposed experiment or theory can be tested or proven.
• During problem-solving: When faced with a problem, people might brainstorm solutions and then use 실현 가능하다 to determine which solutions are practical and effective.
• In everyday conversations: Even in casual chats, you might hear it when people are discussing ideas or plans with friends, like whether a weekend trip or a new hobby is actually doable.

The key idea is feasibility. If something is 실현 가능하다, it means there's a reasonable expectation that it can be achieved. If it's 실현 가능하지 않다 (not feasible), it implies that there are too many obstacles or it's simply too difficult to accomplish.

§ Examples in context

This means: The plan is financially feasible.

This means: With current technology, this idea is achievable.

This means: Our goal has a high possibility of being realized (or 'is highly feasible'). Here, 실현 가능성 is the noun form, meaning 'feasibility' or 'achievability.'

Let's dive into how to use the Korean phrase 실현 가능하다, which means 'to be feasible' or 'to be achievable'. This is a super useful phrase for talking about plans, goals, and possibilities. Think of it as saying something is 'doable' or 'realistic'.

§ Understanding the Structure

실현 가능하다 is an adjective. This means it behaves like other descriptive words in Korean. It's often used with nouns to describe them or with verbs to describe the possibility of an action.

• 실현 (shilhyeon): This part means 'realization' or 'implementation'.
• 가능하다 (ganeunghada): This means 'to be possible' or 'to be capable'.

So, when you put them together, it literally means 'realization is possible', which translates to 'feasible' or 'achievable'.

§ Using It with Nouns

You can directly modify a noun with 실현 가능한 (the descriptive form of the adjective). This makes the noun 'a feasible [noun]' or 'an achievable [noun]'.

Translation hint

That is a feasible plan.

Translation hint

Our goal should be achievable.

§ Using It with Verbs (Verb + -는 것 + 이/가 + 실현 가능하다)

You can also use 실현 가능하다 to talk about whether an action or a verb phrase is feasible. To do this, you turn the verb into a noun clause using -는 것 and then attach 이/가 (subject particle).

Translation hint

Finishing this project within this year is feasible.

Translation hint

It is not feasible for us to do all of that by ourselves.

§ Common Phrases and Usage

Here are a couple of common ways you'll hear and use 실현 가능하다 in everyday conversation:

• 실현 가능한지 확인해 보세요. (shilhyeon ganeunghanji hwaginhae boseyo.): Check if it's feasible.
• 실현 가능성이 높다/낮다. (shilhyeon ganeungseongi nopda/natda.): The feasibility is high/low. (Here, 실현 가능성 is 'feasibility' or 'achievability' as a noun.)

Translation hint

I think the new business idea has high feasibility (is highly feasible).

§ Practical Application

When you're discussing plans with friends, colleagues, or in a more formal setting, using 실현 가능하다 shows that you're thinking practically about whether something can actually be done. It's a key phrase for expressing realism and practicality.

Translation hint

Yes, I think that method is sufficiently feasible.

Keep practicing with these examples, and you'll be using 실현 가능하다 like a pro in no time!

§ What '실현 가능하다' Means

Korean Word

실현 가능하다 (si-hyeon ga-neung-ha-da)

English Definition

To be feasible or achievable.

Grammar Note

This is an adjective. You'll often see it used with verbs like '하다' (to do) or '되다' (to become).

The Korean phrase 실현 가능하다 directly translates to something being 'realization possible' or 'achievable.' It's used to describe ideas, plans, or goals that are within the realm of possibility and can actually be brought to fruition. Think of it as saying something is 'doable' or 'practical.'

§ Where You'll Hear '실현 가능하다'

This word isn't just for textbooks. It's a very practical phrase you'll encounter in many real-world situations, especially when people are discussing plans, projects, or future endeavors.

§ In a Work Environment

In the workplace, whether it's a corporate meeting or a startup brainstorming session, the concept of feasibility is crucial. You'll hear '실현 가능하다' when evaluating project proposals, setting targets, or assessing the practicality of new initiatives.

• When a manager is reviewing a team's plan:

  이 계획은 현재 우리 팀의 자원으로 실현 가능합니다.

  Translation hint: This plan is feasible with our current team resources.

• When discussing project timelines:

  그 목표를 2주 안에 달성하는 것이 과연 실현 가능할까요?

  Translation hint: Is it truly achievable to meet that goal in two weeks?

§ In School or Academia

Students and researchers use '실현 가능하다' when talking about project scope, experiment design, or even career goals. It helps in evaluating whether an academic endeavor is realistic given the constraints.

• A student discussing their thesis topic with a professor:

  제 연구 주제는 현재 available 한 데이터로 실현 가능하다고 생각합니다.

  Translation hint: I think my research topic is feasible with the currently available data.

• In a group project discussion:

  우리의 아이디어는 창의적이지만, 현실적으로 실현 가능한가요?

  Translation hint: Our idea is creative, but is it realistically achievable?

§ In News and Current Events

When politicians propose new policies, companies announce future plans, or experts comment on societal changes, '실현 가능하다' is a common term to assess the likelihood of these things actually happening.

• A news report on a new government policy:

  새로운 복지 정책이 재정적으로 실현 가능한지에 대한 논의가 활발합니다.

  Translation hint: Discussions are active on whether the new welfare policy is financially feasible.

• An expert's opinion on future technology:

  SF 영화에 나오는 기술들이 점차 실현 가능해지고 있습니다.

  Translation hint: Technologies seen in sci-fi movies are gradually becoming achievable.

§ Understanding '실현 가능하다' in Context

When you're learning Korean, it's really helpful to understand not just what a word means, but also how it fits into the bigger picture. '실현 가능하다' (pronounced: shil-hyeon ga-neung-ha-da) means 'to be feasible' or 'to be achievable'. It's an adjective that describes something that can actually happen or be brought to fruition. Think of it as describing a plan, a dream, or a goal that isn't just wishful thinking but has a real chance of becoming a reality.

The '실현' part means 'realization' or 'implementation', and '가능하다' means 'to be possible'. So, literally, it means 'realization is possible'. This combination makes it a strong word to use when you want to emphasize that something is not just theoretically possible, but practically achievable.

§ Similar Words and Their Nuances

Let's look at some other Korean words that are similar in meaning but have slightly different applications. Understanding these differences will help you choose the most appropriate word for various situations.

가능하다 (ga-neung-ha-da)

This is the most general word for 'to be possible'. It can be used for almost anything that can happen, whether it's an action, an event, or a state. It doesn't carry the same weight of 'implementation' or 'making something real' that '실현 가능하다' does.

할 수 있다 (hal su it-da)

This phrase also means 'can do' or 'be able to'. It often emphasizes ability or capacity. While it can imply possibility, it focuses more on whether someone or something has the means or skill to perform an action. It's more about 'can do' than 'can be realized'.

성공적이다 (seong-gong-jeok-i-da)

This means 'to be successful'. While a feasible plan might lead to success, '성공적이다' describes the outcome, not the potential. '실현 가능하다' is about the potential for success or realization, whereas '성공적이다' is about the achievement itself.

§ When to Use '실현 가능하다'

You should use '실현 가능하다' when you want to emphasize that a concept, plan, or idea is not just theoretically possible, but has a concrete pathway to becoming a reality. It's often used in contexts where you're discussing:

• Project proposals: Is the project something we can actually do?
• Goals and objectives: Are these goals realistic and achievable?
• Dreams and aspirations: Is this dream something that can be brought to life?
• Solutions to problems: Is this solution practical and can it be put into effect?

Let's look at a few examples where '실현 가능하다' is the best choice:

§ Key Takeaway

While '가능하다' and '할 수 있다' are good for general possibility and ability, '실현 가능하다' is your go-to word when you want to talk about something that can actually be put into practice and become a reality. It adds a layer of practicality and tangibility to the idea of possibility. Mastering these subtle differences will make your Korean sound much more natural and precise!