A1 conjunction ニュートラル 1分で読める

거나

geona /gʌ.na/

Use '거나' to connect multiple options or actions, indicating a choice between them.

30秒でわかる単語

  • Connects two or more actions or states.
  • Used after verbs and adjectives.
  • Indicates choice or alternative.

Overview

‘거나’는 한국어에서 두 가지 이상의 선택지나 가능성을 연결할 때 사용되는 중요한 접속 조사입니다. 주로 동사나 형용사 어간 뒤에 붙어서, 여러 행동이나 상태 중에서 하나를 선택하거나, 혹은 그 가능성들을 나열하는 역할을 합니다. 이는 문장에 유연성을 더해주며, 말하는 사람이 여러 대안을 염두에 두고 있음을 나타냅니다. A1 레벨 학습자에게는 비교적 간단한 선택 상황을 표현하는 데 유용하게 사용될 수 있습니다.

‘거나’는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다:

형용사 어간 + 거나: 예를 들어, ‘예쁘다’ + 거나 = ‘예쁘거나’, ‘좋다’ + 거나 = ‘좋거나’

이 외에도 ‘-았/었/였-’, ‘-겠-’ 등의 어미 뒤에도 붙을 수 있습니다. 예를 들어, ‘갔거나’, ‘먹었거나’, ‘가겠거나’ 등입니다. 그러나 A1 레벨에서는 주로 현재 시제의 동사나 형용사 뒤에 붙는 형태를 익히는 것이 중요합니다.

‘거나’는 일상생활에서 매우 흔하게 사용됩니다. 예를 들어:

  • 일상 대화: 친구와 무엇을 할지 결정할 때, “우리 영화를 보거나 밥을 먹을까?” 와 같이 사용합니다.
  • 계획 설명: 주말 계획을 말할 때, “토요일에는 집에서 쉬거나 도서관에 갈 거예요.” 와 같이 표현할 수 있습니다.
  • 선택지 제시: 어떤 물건이나 서비스에 대한 옵션을 설명할 때, “이 옷은 파란색이거나 빨간색이에요.” 와 같이 사용할 수 있습니다.
  • 가정: “비가 오거나 눈이 오면 집에 있을 거예요.” 와 같이 조건이나 가정을 나타낼 때도 쓰입니다.

‘거나’와 유사한 의미를 가진 표현으로는 ‘-든지’가 있습니다. ‘-든지’ 역시 두 가지 이상의 선택지를 나열할 때 사용되지만, ‘거나’보다 좀 더 포괄적이거나 모든 가능성을 열어두는 뉘앙스를 가질 때가 많습니다. 예를 들어, “커피를 마시든지 차를 마시든지 하세요.” 와 같이 말할 수 있습니다. ‘거나’는 주로 두 개의 구체적인 선택지를 연결하는 데 더 초점을 맞춥니다. 또한, ‘또는’이라는 단어도 있지만, ‘또는’은 주로 명사나 구를 연결하는 데 사용되며, ‘거나’처럼 동사나 형용사 뒤에 직접 붙지는 않습니다. 예를 들어, “사과 또는 배”와 같이 사용합니다.

例文

1

점심에는 김치찌개를 먹거나 된장찌개를 먹을 거예요.

everyday

For lunch, I will eat kimchi stew or soybean paste stew.

2

회의는 오후 3시에 시작하거나 4시에 시작할 수 있습니다.

formal

The meeting can start at 3 PM or 4 PM.

3

뭐 할까? 영화를 보거나 그냥 집에 있을까?

informal

What should we do? Should we watch a movie or just stay home?

4

이 연구는 설문 조사를 하거나 심층 인터뷰를 진행할 수 있습니다.

academic

This research can be conducted through surveys or in-depth interviews.

よく使う組み合わせ

밥을 먹거나 eat or
영화를 보거나 watch a movie or
집에 있거나 stay home or

よく使うフレーズ

하거나 말거나

whether to do it or not

이거나 저거나

this or that (both are the same)

사거나 팔거나

buy or sell

よく混同される語

거나 vs -(이)나

-(이)나 is a particle used to connect nouns, indicating 'or' between them. '거나' is a conjunction used after verb or adjective stems to connect clauses, also indicating 'or'.

거나 vs 또는

'또는' is a conjunction that connects nouns, phrases, or clauses, similar to 'or' in English. It is generally more formal than '-(이)나' and is not attached directly to verb/adjective stems like '거나'.

文法パターン

동사/형용사 어간 + 거나 -(았/었/였)거나 -(으)ㄹ 거나

How to Use It

使い方のコツ

‘거나’ is a very common and versatile conjunction. It is used in both spoken and written Korean. While it can connect any two verb or adjective clauses, it's most natural when presenting two or three distinct options. Be mindful of the difference between connecting verbs/adjectives ('거나') and connecting nouns ('-(이)나' or '또는').


よくある間違い

Learners often confuse '거나' with '-(이)나'. Remember that '-(이)나' connects nouns (e.g., '사과-(이)나 배'), while '거나' connects verb or adjective stems (e.g., '먹거나 자거나'). Using '거나' after a noun is incorrect.

Tips

💡

Choose between options

Remember '거나' helps you express choosing between two or more things you can do or are.

⚠️

Don't confuse with '-(이)나'

'-(이)나' connects nouns, while '거나' connects verbs and adjectives. Make sure to use them correctly.

🌍

Expressing flexibility

Using '거나' shows flexibility in planning or decision-making, a common trait in Korean social interactions.

語源

‘거나’ originates from the Middle Korean form ‘-거나’, which served a similar conjunctive function. Its usage has remained consistent, evolving slightly in pronunciation and spelling over time.

文化的な背景

The use of '거나' reflects a cultural tendency towards presenting options and maintaining flexibility, especially in social planning. It allows for polite suggestions and avoids definitive statements until a choice is made.

覚え方のコツ

Think of '거나' as a fork in the road for actions: 'Go left (verb 1) OR go right (verb 2)'. The 'or' is the key connection.

よくある質問

4 問

아니요, ‘거나’는 주로 동사나 형용사 어간 뒤에 붙어서 사용됩니다. 명사 뒤에는 ‘(이)나’를 사용하여 선택을 나타냅니다. 예를 들어, ‘사과나 배’와 같이 사용합니다.

‘거나’는 주로 두 개 정도의 구체적인 선택지를 연결할 때 쓰이는 반면, ‘-든지’는 더 많은 선택지를 열어두거나 모든 가능성을 포함하는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, ‘밥을 먹거나 영화를 보자’와 ‘무엇을 하든지 마음대로 해’와 같이 쓰입니다.

‘거나’는 접속 조사이므로 단독으로 문장 끝에 오지 않습니다. 반드시 뒤에 다른 어미나 조사가 붙어야 합니다. 예를 들어, ‘-거나 하다’, ‘-거나 말거나’와 같이 사용됩니다.

‘거나’를 사용하면 두 가지 이상의 행동이나 상태 중에서 하나를 선택하거나, 혹은 그 가능성들을 나열한다는 뉘앙스가 생깁니다. 이는 선택의 여지를 두거나 대안을 제시하는 효과를 줍니다.

自分をテスト

fill blank

주말에 집에서 쉬거나 ___ 영화를 볼 거예요.

正解! おしい! 正解: 거나

'거나'는 두 개의 동사(쉬다, 보다)를 연결하여 선택의 의미를 나타냅니다.

multiple choice

Which sentence correctly uses '거나'?

正解! おしい! 正解: 그는 노래하거나 춤을 춰요.

두 번째 문장은 동사 '노래하다'와 '춤추다'를 '거나'로 올바르게 연결하여 선택을 나타냅니다. 첫 번째 문장은 명사 연결에 '-(이)나'를 써야 합니다. 세 번째 문장은 '또는'의 사용이 어색합니다. 네 번째 문장은 '빨리 가거나 천천히 가요'처럼 동사 '가다'를 반복하거나 생략해야 자연스럽습니다.

sentence building

만드세요: [오늘 / 집 / 있다 / 내일 / 학교 / 가다]

正解! おしい! 正解: 집에 있거나 내일 학교에 가요.

'있다'와 '가다'라는 두 동사를 연결하기 위해 '거나'를 사용합니다. '오늘'은 문맥상 생략되거나 '집에' 앞에 올 수 있습니다.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!