When someone tries out for something, like a job, a school, or a competition, and they do well enough to be chosen, we call them a 합격자. This word literally means 'a person who has passed' or 'a successful person.'
Think of it this way: if you take a test and get a good score, you are a 합격자 for that test. If you apply to a university and get accepted, you are a 합격자 for that university.
It's a very common and practical word to know, especially if you're talking about achieving goals or getting accepted into programs.
When you're learning Korean at an A2 level, you're starting to understand more about everyday life and common situations. The word 합격자 (hap-gyeok-ja) is a great one to know for situations like applying for a job, a school, or even a competition.
Think of it as someone who has passed a test or an evaluation and been accepted. For example, if you apply to a university and get in, you are a 합격자. Similarly, if you interview for a job and are hired, you are also a 합격자. It’s a very practical word to describe someone who has achieved success in an application process.
When you're learning Korean, especially if you plan to study or work in Korea, you'll often encounter the word 합격자 (hapgyeokja). This noun refers to someone who has successfully passed an exam, interview, or selection process. It's really useful for understanding results in various situations, from school admissions to job applications.
For example, if you see a list of names for university enrollment, those people are the 합격자 (hapgyeokja). Similarly, after a job interview, the individuals who get the job are also called 합격자 (hapgyeokja). It literally means 'successful passer' or 'successful candidate,' and it's a common and practical term you'll hear in everyday Korean life, especially in formal contexts.
When we talk about someone who passed a test or got accepted into a program, the word you'll often hear in Korean is 합격자. This term is a noun and it refers to a person who has successfully passed a selection process, whether it's for a job, a university, or any kind of examination.
For example, after a competitive exam, the list of those who made it through would be called the 합격자 명단 (successful applicant list). If you hear someone say 제가 합격자입니다, they are proudly announcing, "I am one of the successful candidates." It's a very common and useful word when discussing outcomes of applications or tests.
When preparing for an examination or applying for a position in Korea, you'll often encounter the term 합격자 (hapgyeokja). This word refers to a successful applicant or candidate, meaning someone who has passed the test or been accepted for the role. It's a key term to understand in contexts like university admissions, job applications, or even qualification exams for various professions.
The opposite of 합격자 is 불합격자 (bulhapgyeokja), which means an unsuccessful applicant or candidate. You might see these terms used in official announcements, result lists, or news reports regarding competitive selections. Understanding 합격자 helps you grasp the outcome of selection processes and the vocabulary associated with achieving success in these endeavors.
When preparing for an examination or a job application in Korea, you'll often encounter the term 합격자 (hapgyeokja). This noun refers to a person who has successfully passed a test, been accepted into a school, or secured a job position. It's a very common and practical word to know, especially if you're navigating educational or professional environments in Korea.
You might see it used in announcements for exam results, lists of admitted students, or job interview outcomes. For example, a university might post a list of 합격자 for its incoming class. Similarly, a company will announce the 합격자 for a job opening. It literally translates to 'passer' or 'successful person.'
합격자 30秒で
- Someone who passed something.
- Successful applicant.
- Opposite of 불합격자 (failed applicant).
§ Understanding 합격자 (hapgyeokja) vs. 합격하다 (hapgyeokhada)
Many learners get confused between the noun 합격자 (hapgyeokja) and the verb 합격하다 (hapgyeokhada). It's a common trap! Let's clear this up.
- DEFINITION
- 합격자 (hapgyeokja) is a noun. It refers to the *person* who passed. Think of it as 'the successful one' or 'the passer'.
- DEFINITION
- 합격하다 (hapgyeokhada) is a verb meaning 'to pass' or 'to be accepted'. It describes the *action* of succeeding.
You wouldn't say "I am 합격자" to mean "I passed." You'd say "제가 합격했어요" (Je-ga hapgyeokhaess-eoyo - I passed). You *are* a 합격자 if you passed, but the words function differently in a sentence. Think of the difference between "a winner" (noun) and "to win" (verb) in English. Same idea!
§ Using Plural Forms Incorrectly
Korean doesn't always use explicit plural markers like '-들' (deul) for people, especially when the context makes it clear. While you *can* say 합격자들 (hapgyeokjadeul) for 'successful applicants' (plural), it's often not necessary. Overuse of '-들' can sound unnatural.
이번 시험의 합격자는 모두 기뻐했습니다. (Ibeon siheom-ui hapgyeokja-neun modu gippeohaess-seumnida.) - The successful candidates for this exam were all happy. (Even though it's plural, no -들 is needed.)
합격자들 명단이 발표되었습니다. (Hapgyeokjadeul myeongdan-i balpyodoe-eotseumnida.) - The list of successful candidates was announced. (Here, '-들' is natural because it emphasizes a list of multiple individuals.)
§ Confusing Contexts: When to Use It
합격자 (hapgyeokja) is specifically for someone who has *passed* an exam, interview, competition, or been *accepted* into a school or job. It's not for general success. For example, if someone won a lottery, you wouldn't typically call them a 합격자.
Correct Usage:
면접 합격자에게는 개별 통보합니다. (Myeonjeop hapgyeokja-ege-neun gaebyeol tongbohamnida.) - We will notify individual successful candidates of the interview results.
Incorrect Usage (or at least very unnatural):
로또 합격자가 되어서 행복해요. (Rotto hapgyeokja-ga doe-eoseo haengbokhaeyo.) - I'm happy to be a lottery successful candidate. (This sounds very odd. You'd use '당첨자' (dangcheomja - winner) for a lottery.)
§ Not a Synonym for 'Winner' in all Cases
While a 합격자 (hapgyeokja) is a type of winner, the word isn't interchangeable with all concepts of 'winner'. If someone won a sports game or a prize in a drawing, you'd use a different word like '우승자' (useungja - champion/winner of a competition) or '당첨자' (dangcheomja - prize winner/lottery winner). 합격자 is specifically about *passing* or *being accepted*.
How Formal Is It?
"이번 시험의 합격자 명단이 발표되었습니다. (The list of successful candidates for this exam has been announced.)"
"그녀는 이번 오디션의 합격자 중 한 명입니다. (She is one of the successful applicants for this audition.)"
"와, 너도 합격자라니 정말 축하해! (Wow, congratulations on being a successful applicant too!)"
"선생님이 너를 합격자로 뽑아주셨어! (The teacher chose you as a successful candidate!)"
"결국 나도 합격자 됐다니까, 대박! (I ended up being a successful applicant, awesome!)"
豆知識
The character '합' (合) means 'to join' or 'to agree,' and '격' (格) means 'standard' or 'pass.' '자' (者) is a suffix indicating a person.
発音ガイド
- confusing 'p' and 'b' sounds
- not aspirating the 'k' sound enough
難易度
Short and common noun.
Simple to write, no complex characters.
Pronunciation is straightforward.
Clearly distinguishable in speech.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
N + 이/가 되다 (to become N): This pattern is used to express a change in state or identity. In the context of 합격자, it can describe someone becoming a successful candidate.
그 학생은 마침내 합격자가 되었어요. (That student finally became a successful candidate.)
N + 으로서 (as N / in the capacity of N): This particle indicates the qualification, status, or role of a person. It can be used to describe someone acting in the capacity of a successful applicant.
합격자로서 그는 다음 단계를 준비하고 있어요. (As a successful applicant, he is preparing for the next stage.)
N + 에 대한 (about N / concerning N): This pattern is used to indicate the subject or topic of something. It can be used when talking about information related to successful applicants.
합격자에 대한 발표가 곧 있을 거예요. (There will be an announcement about the successful applicants soon.)
N + 를 발표하다 (to announce N): This verb means 'to announce' or 'to present'. It's often used with '합격자' when results are made public.
회사는 합격자를 발표했습니다. (The company announced the successful candidates.)
N + 이다/아니다 (to be N / not to be N): This is the basic copula. You can use it to identify someone as a successful applicant or not.
그는 합격자입니다. (He is a successful applicant.)
レベル別の例文
합격자는 기뻐합니다.
Successful applicants are happy.
그녀는 합격자가 되었어요.
She became a successful applicant.
합격자 명단을 확인하세요.
Check the list of successful applicants.
많은 합격자가 있었어요.
There were many successful applicants.
저는 합격자입니다.
I am a successful applicant.
우리 팀에 합격자가 두 명 있습니다.
There are two successful applicants in our team.
합격자는 다음 단계를 준비합니다.
Successful applicants prepare for the next step.
누가 합격자예요?
Who is the successful applicant?
합격자 명단이 발표되었어요.
The list of successful applicants was announced.
그는 이번 시험의 합격자입니다.
He is a successful candidate for this exam.
합격자는 다음 단계를 준비해야 합니다.
Successful applicants need to prepare for the next step.
우리 팀에 새로운 합격자가 왔어요.
A new successful applicant joined our team.
합격자 발표를 기다리고 있어요.
I am waiting for the announcement of successful candidates.
많은 합격자들이 기뻐했어요.
Many successful applicants were happy.
그녀는 합격자가 될 것이라고 확신해요.
I am sure she will be a successful applicant.
모든 합격자에게 축하합니다.
Congratulations to all successful applicants.
합격자 발표는 다음 주 금요일이에요.
The successful applicant announcement is next Friday.
이번 시험의 합격자는 100명입니다.
There are 100 successful applicants for this exam.
그녀는 이번 오디션의 합격자가 되었어요.
She became a successful candidate for this audition.
합격자 명단은 학교 게시판에 붙어 있습니다.
The list of successful applicants is posted on the school bulletin board.
모두가 합격자가 되기를 바랍니다.
Everyone hopes to become a successful applicant.
합격자들에게는 개별적으로 연락드릴 예정입니다.
We plan to contact successful applicants individually.
그 회사의 합격자 경쟁률은 매우 높습니다.
The competition rate for successful applicants at that company is very high.
합격자는 합격증을 받아야 합니다.
A successful applicant must receive an acceptance letter.
합격자 발표는 다음 주 금요일입니다.
The announcement of successful applicants is next Friday.
그녀는 시험 합격자 명단에 이름을 올렸어요.
She was on the list of successful candidates for the exam.
이번 공모전 합격자들은 특별한 혜택을 받게 됩니다.
Successful applicants for this contest will receive special benefits.
합격자는 개별적으로 통보될 예정입니다.
Successful candidates will be notified individually.
많은 지원자 중 오직 소수만이 합격자가 될 수 있습니다.
Out of many applicants, only a few can become successful candidates.
합격자 모임에 참석하여 정보를 교환했어요.
I attended the successful candidates' meeting and exchanged information.
경쟁률이 높아 합격자가 되기 정말 어려웠어요.
The competition rate was high, so it was really difficult to become a successful candidate.
합격자는 서류 제출 기한을 엄수해야 합니다.
Successful applicants must strictly adhere to the document submission deadline.
이번 시험의 합격자 명단은 내일 발표될 예정입니다.
The list of successful applicants for this exam will be announced tomorrow.
그녀는 어려운 경쟁을 뚫고 최종 합격자가 되었습니다.
She overcame tough competition and became the final successful candidate.
합격자들은 다음 주부터 연수에 참여하게 됩니다.
Successful candidates will participate in training starting next week.
저희 회사는 매년 우수한 합격자들을 채용하고 있습니다.
Our company hires excellent successful applicants every year.
많은 지원자들 중에서 합격자로 선정된 것은 정말 대단한 일입니다.
Being selected as a successful candidate among many applicants is truly a great achievement.
합격자 발표 후, 기쁨의 함성이 강당을 가득 채웠습니다.
After the announcement of successful candidates, shouts of joy filled the auditorium.
그는 몇 번의 실패에도 불구하고 결국 합격자가 되는 데 성공했습니다.
Despite several failures, he finally succeeded in becoming a successful candidate.
이번 프로젝트의 합격자는 다음 단계 면접에 참여할 수 있습니다.
Successful applicants for this project can participate in the next round of interviews.
그는 이번 공무원 시험의 합격자 명단에 자신의 이름이 있기를 간절히 바랐습니다.
He earnestly hoped his name would be on the list of successful candidates for this civil service exam.
간절히 바라다 (to earnestly hope) is a common expression showing strong desire.
많은 지원자들 중에서 오직 소수의 합격자만이 최종 면접에 초대받았습니다.
Out of many applicants, only a few successful candidates were invited to the final interview.
오직 (only) emphasizes the exclusivity of the successful candidates.
합격자 발표 당일, 그녀는 초조하게 컴퓨터 화면을 응시했습니다.
On the day of the successful candidate announcement, she nervously stared at the computer screen.
초조하게 (nervously) describes the manner in which she stared.
이번 대학교 입시에서 우리 고등학교는 작년보다 더 많은 합격자를 배출했습니다.
In this university entrance exam, our high school produced more successful candidates than last year.
배출하다 (to produce/yield) is often used when an institution produces successful individuals.
합격자들을 위한 오리엔테이션은 다음 주 월요일에 있을 예정입니다.
The orientation for successful candidates is scheduled for next Monday.
~을 위한 (for~) indicates the purpose of the orientation.
면접관들은 합격자 선정에 매우 신중을 기했습니다.
The interviewers exercised great caution in selecting the successful candidates.
신중을 기하다 (to exercise caution) implies careful consideration.
공고된 합격자 수는 예상보다 적어서 모두가 놀랐습니다.
The announced number of successful candidates was lower than expected, surprising everyone.
공고된 (announced/publicized) is a past participle used to modify '합격자 수'.
합격자들은 등록 기간 내에 반드시 수강 신청을 완료해야 합니다.
Successful candidates must complete their course registration within the registration period.
반드시 ~해야 한다 (must ~) expresses a strong obligation.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
그는 이번 시험의 합격자입니다.
He is a successful candidate for this exam.
합격자는 다음 주에 발표됩니다.
The successful candidates will be announced next week.
저는 합격자가 되어서 기쁩니다.
I am happy to be a successful candidate.
합격자 명단이 게시판에 붙었습니다.
The list of successful candidates was posted on the notice board.
모든 합격자에게 축하의 말씀을 전합니다.
Congratulations to all successful candidates.
합격자는 개별적으로 통보됩니다.
Successful candidates will be notified individually.
합격자 오리엔테이션에 참석해야 합니다.
You must attend the successful candidate orientation.
합격자 인터뷰 일정을 확인하세요.
Please check the successful candidate interview schedule.
그녀는 합격자가 되기 위해 열심히 공부했습니다.
She studied hard to become a successful candidate.
합격자는 추가 서류를 제출해야 합니다.
Successful candidates must submit additional documents.
文法パターン
慣用句と表現
"결실을 맺다"
To bear fruit, to come to fruition
그녀의 노력은 마침내 결실을 맺었다.
neutral"길이 열리다"
A path opens up, an opportunity arises
열심히 공부하니 길이 열렸다.
neutral"눈도장을 찍다"
To make an impression (on someone), to catch someone's eye
면접관에게 좋은 눈도장을 찍었어요.
informal"등용문"
Gateway to success, a stepping stone to a successful career (literally 'dragon gate')
이 대회는 젊은 예술가들에게 등용문이 될 것입니다.
formal"뜻을 이루다"
To achieve one's goal, to realize one's dream
그는 결국 뜻을 이루어 의사가 되었다.
neutral"마음을 놓다"
To feel relieved, to set one's mind at ease
합격 소식을 듣고 마음을 놓았어요.
neutral"바늘구멍 통과하기"
To pass through the eye of a needle (meaning very difficult)
그 시험에 합격하는 것은 바늘구멍 통과하기만큼 어려워요.
neutral"빛을 발하다"
To shine, to show one's true colors/talent
그의 숨겨진 재능이 드디어 빛을 발하기 시작했다.
neutral"한시름 놓다"
To be relieved of a worry, to breathe a sigh of relief
모든 시험이 끝나서 한시름 놓았어요.
neutral"환호성을 지르다"
To shout for joy, to cheer loudly
합격자 발표에 모두 환호성을 질렀다.
neutral文型パターン
이번 시험의 합격자는 누구예요?
Who are the successful candidates for this exam?
그는 대기업의 합격자가 되었습니다.
He became a successful applicant for a large company.
합격자 발표는 다음 주 금요일입니다.
The announcement of successful candidates is next Friday.
면접 합격자 명단을 확인하세요.
Please check the list of successful interviewees.
수많은 지원자 중에서 오직 세 명의 합격자만이 뽑혔습니다.
Only three successful candidates were chosen from numerous applicants.
그녀는 이번 공채의 최종 합격자 중 한 명입니다.
She is one of the final successful candidates for this public recruitment.
합격자들을 위한 오리엔테이션이 다음 달에 있을 예정입니다.
An orientation for successful candidates is scheduled for next month.
정부 장학금 합격자들은 해외 유학의 기회를 얻게 됩니다.
Government scholarship successful candidates will get an opportunity to study abroad.
語族
名詞
動詞
ヒント
Learn the Components of 합격자
The word 합격자 (hapgyeokja) is made up of two parts: 합격 (hapgyeok), meaning passing an exam or getting accepted, and 자 (ja), which means person. Understanding these parts helps you remember the meaning.
Use with Verbs like 되다 or 발표하다
You'll often see 합격자 used with verbs like 되다 (doeda, to become) – 합격자가 되다 (to become a successful candidate) – or 발표하다 (balpyohada, to announce) – 합격자를 발표하다 (to announce the successful candidates).
Context of Exams and Applications
This word is most commonly used in the context of exams, job applications, or university admissions. It refers to someone who has passed or been accepted.
Plural Form
Even though 자 (ja) means 'person,' 합격자 can refer to a single person or multiple people. If you want to explicitly say 'successful candidates' (plural), you might see 합격자들 (hapgyeokjadeul), adding 들 (deul).
Don't Confuse with 지원자
Don't confuse 합격자 (hapgyeokja, successful applicant) with 지원자 (jiwonja), which just means applicant or candidate (regardless of success). 지원자 is broader.
Example Sentence 1
이번 시험의 합격자 명단이 발표되었어요. (The list of successful candidates for this exam has been announced.)
Example Sentence 2
저는 드디어 대학교 합격자가 되었어요. (I finally became a successful applicant to university.)
Example Sentence 3
회사에서 합격자들에게 개별 통보를 할 거예요. (The company will individually notify the successful applicants.)
Importance of 'Passing' in Korea
In Korean culture, passing exams and getting accepted into prestigious schools or companies is highly valued. So, being a 합격자 is often a moment of great pride and relief.
Related Term: 불합격자
The opposite of 합격자 is 불합격자 (bulhapgyeokja), where 불 (bul) means not or un-. This refers to an unsuccessful applicant or someone who failed.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'hak' (학 - crane, often associated with good fortune) flying over a 'gyeok' (격 - 격려, encouragement) sign, leading to a 'ja' (자 - person). A person who receives good fortune and encouragement is a successful applicant.
視覚的連想
Picture a list of names, and one name is highlighted in gold with a star next to it, representing the '합격자' - the successful candidate.
Word Web
チャレンジ
Think about a time you applied for something, like a job or a school program. If you were successful, you were a '합격자'. If not, you were a '불합격자'. Try to use '합격자' in a sentence about a hypothetical successful application.
語源
Sino-Korean (한자어)
元の意味： A person who passes (an exam or selection process).
Korean (derived from Chinese characters)文化的な背景
In Korean culture, passing exams and selection processes (like university entrance exams or job interviews) is highly emphasized and seen as a significant achievement. Therefore, being a '합격자' carries a lot of positive social recognition and pride, reflecting dedication and hard work.
実生活で練習する
実際の使用場面
Job applications and interviews
- 합격자 발표 (announcement of successful applicants)
- 면접 합격자 (successful interview candidate)
- 최종 합격자 (final successful applicant)
College admissions
- 대학 합격자 (university successful applicant)
- 수시 합격자 (early admission successful applicant)
- 정시 합격자 (regular admission successful applicant)
Various contests or competitions
- 경연대회 합격자 (competition successful participant)
- 오디션 합격자 (audition successful candidate)
- 수상 합격자 (award successful recipient)
Selection processes in general
- 선발 합격자 (selection successful candidate)
- 합격자 명단 (list of successful applicants)
- 합격자 축하 (congratulations to successful applicants)
Referring to someone who has passed an exam
- 시험 합격자 (exam successful candidate)
- 자격증 합격자 (certification successful applicant)
- 고시 합격자 (state exam successful candidate)
会話のきっかけ
"이번 시험에 합격자가 몇 명이에요? (How many successful candidates are there for this exam?)"
"친구 중에 합격자가 있어요? (Are there any successful applicants among your friends?)"
"그 회사의 합격자는 어떻게 발표돼요? (How are the successful applicants for that company announced?)"
"대학 합격자 발표가 언제예요? (When is the university successful applicant announcement?)"
"합격자들은 보통 어떤 준비를 했어요? (What kind of preparations did the successful applicants usually do?)"
日記のテーマ
만약 당신이 합격자가 된다면, 가장 먼저 무엇을 하고 싶나요? (If you become a successful applicant, what do you want to do first?)
합격자가 되기 위해 어떤 노력을 할 것인가요? (What efforts will you make to become a successful applicant?)
가장 기억에 남는 합격자 발표는 언제였나요? (When was the most memorable announcement of successful applicants?)
합격자의 기분은 어떨 것 같아요? (How do you think a successful applicant would feel?)
합격자가 되기 위한 당신만의 비결이 있다면 무엇인가요? (If you have your own secret to becoming a successful applicant, what is it?)
よくある質問
10 問The Korean word for 'successful applicant' or 'candidate' is 합격자 (hap-gyeok-ja).
Yes, absolutely! 합격자 is commonly used for people who have passed an exam, an interview, or any kind of selection process. For example, '시험 합격자' means 'exam successful candidate'.
합격자 specifically refers to an applicant who has been successful. If you just want to say 'applicant' in general, you would use 지원자 (ji-won-ja) or 응시자 (eung-si-ja), depending on the context.
While it can appear in formal contexts like job announcements, 합격자 is also used in everyday conversation, especially when talking about exams or competitions. For instance, '우리 반에 합격자가 몇 명 있어?' (How many successful applicants are there in our class?)
It's pronounced 'hap-gyeok-ja'. The 'ㄱ' sound at the end of '합' merges with the 'ㄱ' at the beginning of '격' to create a stronger, slightly aspirated 'ㄲ' sound.
Yes, it's very common to use 합격자 for university admissions. You might hear '대학교 합격자 발표' (University successful applicant announcement).
The opposite of 합격자, meaning someone who was unsuccessful, is 불합격자 (bul-hap-gyeok-ja).
No, 합격자 specifically refers to a person or people who have successfully passed something. It's not used for objects or abstract concepts.
Yes, the verb 'to pass' or 'to be accepted' is 합격하다 (hap-gyeok-ha-da). So, a 합격자 is someone who has 합격했다 (hap-gyeok-haet-da - passed).
You would typically say '합격자 명단' (hap-gyeok-ja myeong-dan), where 명단 means 'list'.
自分をテスト 168 問
Which word means 'successful candidate'?
합격자 (hapgyeokja) specifically refers to a person who has passed an exam or been accepted for a position, meaning a 'successful candidate' or 'successful applicant'.
If someone passed an exam, they are a '___________'.
The word 합격자 (hapgyeokja) is used to describe someone who has successfully passed a test or been accepted.
The opposite of a 'successful candidate' might be a 'failed candidate'. Which word means 'successful candidate'?
합격자 (hapgyeokja) is the correct term for a successful candidate. 실패자 (silpaeja) means 'loser' or 'failed person'.
You can use '합격자' to talk about someone who passed a job interview.
Yes, '합격자' refers to someone who has been successful in an application or examination, including a job interview.
'합격자' means 'teacher'.
No, '합격자' means 'successful applicant/candidate'. The word for 'teacher' is '선생님' (seonsaengnim).
If you get a good grade on your test, you are a '합격자'.
Yes, passing a test successfully makes you a '합격자'.
The person is a successful applicant.
The successful applicants were announced.
I congratulated the successful applicant.
Read this aloud:
합격자입니다.
Focus: 합격자 (hap-gyeok-ja)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자 명단.
Focus: 명단 (myeong-dan)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
나는 합격자예요.
Focus: 합격자예요 (hap-gyeok-ja-ye-yo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying 'I am a successful candidate.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 합격자입니다.
Write a short sentence saying 'She is a successful candidate.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그녀는 합격자입니다.
Write a short sentence saying 'The successful candidate is happy.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
합격자는 행복합니다.
What did the person check today?
Read this passage:
저는 어제 시험을 봤습니다. 오늘은 합격자 명단을 확인했습니다. 제 이름이 있었습니다!
What did the person check today?
The passage says '오늘은 합격자 명단을 확인했습니다.' which means 'Today I checked the successful candidates list.'
The passage says '오늘은 합격자 명단을 확인했습니다.' which means 'Today I checked the successful candidates list.'
What happened to Kim Min-su?
Read this passage:
김민수 씨는 열심히 공부했습니다. 그래서 그는 시험의 합격자가 되었습니다. 김민수 씨는 기뻤습니다.
What happened to Kim Min-su?
The passage states '그는 시험의 합격자가 되었습니다,' meaning 'He became a successful candidate for the exam.'
The passage states '그는 시험의 합격자가 되었습니다,' meaning 'He became a successful candidate for the exam.'
When will the successful candidates be announced?
Read this passage:
이번 주에 합격자 발표가 있습니다. 많은 사람들이 기다리고 있습니다. 좋은 소식이 있기를 바랍니다.
When will the successful candidates be announced?
The passage says '이번 주에 합격자 발표가 있습니다,' meaning 'There is a successful candidate announcement this week.'
The passage says '이번 주에 합격자 발표가 있습니다,' meaning 'There is a successful candidate announcement this week.'
This sentence means 'I am a successful applicant.' In Korean, the subject '나는' (I), is followed by the object '합격자' (successful applicant), and then the verb '입니다' (am).
This sentence means 'He was a successful applicant.' '그는' means 'he', '합격자' means 'successful applicant', and '였어요' is the past tense of 'is'.
This sentence means 'Are you a successful applicant?' '당신은' means 'you', '합격자' means 'successful applicant', and '입니까?' is the interrogative form of 'is'.
시험에 붙은 사람은 ___입니다. (The person who passed the exam is the ___.)
The sentence indicates someone who passed an exam, so '합격자' (successful applicant/candidate) is the correct fit.
이번 대회 ___ 명단이 발표되었습니다. (The list of ___ for this competition has been announced.)
If a list is being announced for a competition, it's most likely a list of those who succeeded, hence '합격자'.
면접을 잘 봐서 제가 드디어 ___가 되었습니다. (I did well in the interview, so I finally became a ___.)
Doing well in an interview leads to becoming a successful candidate, which is '합격자'.
그는 어렵게 노력해서 최종 ___가 되었습니다. (He worked hard and finally became the final ___.)
Hard work resulting in a final status suggests success, making '합격자' the correct choice.
대학교 ___들은 기뻐했습니다. (The university ___ were happy.)
When people are happy about university results, they are usually the successful applicants ('합격자').
이번 프로젝트에 ___로 선정되어 감사합니다. (Thank you for being selected as a ___ for this project.)
Being selected for a project means you are a successful candidate, hence '합격자'.
시험에 ______ 많아요.
The sentence means 'There are many successful candidates in the exam.' 합격자 (hap-gyeok-ja) means a successful applicant/candidate. The other options refer to unsuccessful applicants, or just applicants/candidates in general.
다음 중 '합격자'와 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까?
합격자 (hap-gyeok-ja) is a person who has passed an exam or selection process, so it is most closely related to '시험' (si-heom), which means 'exam'.
회사는 ______ 명단을 발표했습니다.
The sentence means 'The company announced the list of successful applicants.' 합격자 (hap-gyeok-ja) fits best here as it refers to those who successfully passed a company's selection process.
합격자는 시험에 떨어진 사람을 의미합니다.
합격자 (hap-gyeok-ja) means a successful applicant or candidate, so it refers to someone who passed an exam, not failed.
면접에 합격한 사람을 합격자라고 부를 수 있습니다.
Yes, if someone passes an interview (면접, myeon-jeop), they are a successful candidate, hence they can be called a 합격자 (hap-gyeok-ja).
합격자는 주로 스포츠 경기에서 사용되는 단어입니다.
합격자 (hap-gyeok-ja) is typically used in the context of exams, interviews, or selection processes, not usually in sports games, where terms like 'winner' or 'champion' would be used.
The announcement of successful applicants is next Friday. Focus on understanding '합격자 발표'.
He was on the list of successful applicants for this test. Listen for '합격자 명단'.
All successful applicants were congratulated. Pay attention to '합격자들은 모두'.
Read this aloud:
합격자
Focus: hap-gyeok-ja
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 합격자가 되고 싶어요.
Focus: jeo-neun hap-gyeok-ja-ga doe-go si-peo-yo
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자는 발표되었습니다.
Focus: hap-gyeok-ja-neun bal-pyo-doe-eot-seup-ni-da
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is '그 합격자는 시험에 기뻐했습니다.' meaning 'The successful applicant was happy about the exam.'
The correct order is '그는 새로운 합격자입니다.' meaning 'He is a new successful applicant.'
The correct order is '합격자 명단을 확인하세요.' meaning 'Please check the list of successful applicants.'
시험에 ___하려면 열심히 공부해야 해요.
To become a successful candidate, you need to study hard.
이번 채용에 ___는 10명이라고 합니다.
They say there are 10 successful candidates in this recruitment.
모든 ___에게는 개별 통보될 예정입니다.
All successful candidates will be notified individually.
그는 어려운 시험의 최종 ___가 되었습니다.
He became the final successful candidate for the difficult exam.
이번 프로젝트의 ___ 명단이 곧 발표될 것입니다.
The list of successful candidates for this project will be announced soon.
경쟁이 치열했지만, 그녀는 마침내 ___가 되었습니다.
Although the competition was fierce, she finally became a successful candidate.
어떤 사람이 '합격자'라고 불릴 수 있을까요?
The word '합격자' specifically refers to someone who has passed or been successful in an exam, interview, or selection process.
다음 중 '합격자'와 가장 관련 깊은 단어는 무엇일까요?
Being a '합격자' implies success in a particular challenge or competition.
회사 면접을 성공적으로 마친 사람을 뭐라고 부를까요?
If someone successfully completes a company interview, they are considered a '합격자' for that position.
'합격자'는 시험에 떨어진 사람을 의미한다.
'합격자'는 시험에 통과한 사람, 즉 성공한 사람을 의미합니다. 떨어진 사람은 '불합격자'라고 합니다.
대학 입시에서 합격자는 대학에 입학할 수 있는 자격을 얻은 사람이다.
In university admissions, a '합격자' is indeed someone who has gained the qualification to enter the university.
어떤 대회에서 우승한 사람은 '합격자'라고 불릴 수 있다.
While '우승자' (winner) is more common for competitions, '합격자' can also be used in a broader sense to refer to someone who has passed a selection process to achieve success, similar to winning.
She made it onto the list of successful candidates.
Who are the successful candidates for this exam?
The announcement of successful candidates is next Friday.
Read this aloud:
합격자들은 추가 면접이 있습니다.
Focus: 합격자들은 (hap-gyeok-ja-deul-eun)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 최종 합격자가 되었습니다.
Focus: 최종 합격자 (choe-jong hap-gyeok-ja)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자들에게는 개별 통보될 예정입니다.
Focus: 개별 통보 (gae-byeol tong-bo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend how proud you are of someone who became a successful candidate. Use '합격자' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 친구가 드디어 합격자가 되었어요! 정말 자랑스러워요. 열심히 노력한 만큼 좋은 결과가 있어서 너무 기뻐요. 빨리 축하해주고 싶어요.
Write a short message to congratulate a successful candidate for an exam. Include '합격자'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 시험의 합격자 명단에서 당신의 이름을 봤어요. 정말 축하합니다! 그동안의 노력이 빛을 발했어요.
You are writing a news report about the announcement of successful candidates for a scholarship. Use '합격자' in your report.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 오후, 유명 장학금의 합격자 명단이 발표되었습니다. 많은 학생들이 그들의 이름을 확인하기 위해 모였습니다.
When will the successful candidates be announced?
Read this passage:
이번 공모전의 합격자들은 다음 주 월요일에 발표될 예정입니다. 합격자들에게는 개별적으로 연락을 드릴 것이며, 시상식은 금요일에 열릴 예정입니다. 모두 좋은 결과를 기대하고 있습니다.
When will the successful candidates be announced?
The passage states '다음 주 월요일에 발표될 예정입니다' which means 'will be announced next Monday'.
The passage states '다음 주 월요일에 발표될 예정입니다' which means 'will be announced next Monday'.
What is the main reason for his success?
Read this passage:
그는 열심히 공부한 덕분에 드디어 원하는 회사의 합격자가 되었다. 그의 가족들은 모두 그의 성공을 진심으로 축하해주었다. 이제 그는 새로운 시작을 준비하고 있다.
What is the main reason for his success?
The passage says '열심히 공부한 덕분에' (thanks to studying hard), which indicates hard work as the main reason.
The passage says '열심히 공부한 덕분에' (thanks to studying hard), which indicates hard work as the main reason.
What emotion did the person feel after receiving the acceptance notification?
Read this passage:
면접 후, 저는 합격자가 되기를 간절히 바랐습니다. 며칠 후, 합격 통보를 받았을 때 정말 기뻤습니다. 이제 저의 꿈을 향해 한 걸음 더 나아갈 수 있게 되었습니다.
What emotion did the person feel after receiving the acceptance notification?
The passage says '정말 기뻤습니다' (I was really happy), indicating joy.
The passage says '정말 기뻤습니다' (I was really happy), indicating joy.
This sentence explains that a person who passed the interview is a successful candidate.
This sentence means 'The test results will be announced as a list of successful candidates.'
This sentence states that all successful candidates must attend the orientation next week.
시험에 통과한 모든 ___는 다음 단계로 넘어갈 수 있습니다.
이 문맥에서 '합격자'는 시험에 성공적으로 통과한 사람들을 의미합니다.
이번 채용에 ___ 수가 예상보다 많아서 경쟁이 치열했습니다.
'합격자 수'는 채용 시험에 최종적으로 합격한 사람들의 수를 나타냅니다.
대학 입시 ___ 발표는 다음 주 금요일입니다.
'대학 입시 합격자 발표'는 대학 입학 시험에 합격한 사람들을 공식적으로 알리는 것을 의미합니다.
그는 몇 번의 실패 끝에 마침내 원하는 회사에 ___가 되었습니다.
'합격자'는 시험이나 채용에 성공적으로 통과한 사람을 지칭합니다.
새로운 프로젝트 팀에 ___ 명단이 곧 공개될 예정입니다.
'합격자 명단'은 특정 프로젝트나 채용에 합격한 사람들의 이름을 포함하는 목록을 의미합니다.
이번 공무원 시험의 최종 ___ 발표는 다음 달 초에 있을 예정입니다.
'최종 합격자 발표'는 최종 시험에 통과한 사람들을 공식적으로 알리는 것을 뜻합니다.
다음 중 '합격자'에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
합격자(合格者)는 시험이나 선발 과정에 성공적으로 통과한 사람을 의미합니다.
면접 후에 '당신은 합격자입니다'라는 말을 들었다면, 이 상황은 무엇을 의미할까요?
합격자는 어떤 평가나 시험에서 통과한 사람을 지칭하므로, 면접 후 '합격자'라는 말을 들었다면 면접에 통과했다는 뜻입니다.
대학 입시에서 좋은 결과를 얻어 '합격자 명단'에 이름이 올랐다면, 어떤 상황을 나타내는 말인가요?
'합격자 명단'에 이름이 있다는 것은 해당 시험이나 선발에서 성공적으로 통과했다는 의미이므로, 대학에 합격하여 입학할 수 있다는 상황을 나타냅니다.
'합격자'는 시험에 떨어진 사람을 가리키는 말이다.
'합격자'는 시험에 성공적으로 통과한 사람을 의미합니다. 시험에 떨어진 사람은 '불합격자'라고 합니다.
어떤 공고문에서 '합격자 발표'라는 문구를 봤다면, 이는 시험 결과를 알려주는 시점이라는 의미이다.
'합격자 발표'는 시험에 통과한 사람들을 공식적으로 알리는 시점을 의미합니다.
회사의 채용 과정에서 최종 면접까지 통과한 사람은 '합격자'라고 불릴 수 있다.
채용 과정의 모든 단계를 성공적으로 통과한 사람은 최종적으로 '합격자'로 분류됩니다.
Check the successful candidate list.
A celebration party after the announcement of successful candidates.
Successful candidates in this exam move to the next stage.
Read this aloud:
면접관들은 합격자들의 자신감 있는 태도를 높이 평가했습니다.
Focus: 합격자들의 자신감
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자는 추가 서류를 제출해야 합니다.
Focus: 합격자는 추가 서류
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
모든 합격자에게 개별적으로 연락드릴 예정입니다.
Focus: 모든 합격자에게 개별적으로
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you applied for your dream job and got it! Write a short paragraph in Korean expressing your excitement about becoming a '합격자' and what it means for your future.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
드디어 꿈에 그리던 회사에 합격자가 되어 정말 기쁩니다! 오랫동안 이 순간을 위해 노력했는데, 이제 제 미래가 더욱 기대됩니다. 새로운 시작을 통해 더 많은 것을 배우고 성장하고 싶어요.
You are writing a short social media post congratulating a friend who became a '합격자' for a university. What would you write?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 대학교 합격자가 된 거 정말 축하해! 그동안 정말 수고 많았어. 네 노력이 결실을 맺어서 나도 너무 기쁘다. 앞으로 멋진 대학 생활 보내길 바라!
Describe a situation where someone might be nervous but hopeful about becoming a '합격자'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면접을 보고 온 후에 그는 합격자가 될 수 있을지 없을지 긴장되는 마음으로 결과를 기다렸다. 혹시라도 떨어질까 봐 걱정도 되었지만, 좋은 소식이 있기를 간절히 기대했다.
위 글에서 '합격자'에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 채용 공고에 수많은 지원자가 몰렸지만, 그 중 단 세 명만이 최종 합격자가 되었다. 합격자들은 모두 뛰어난 능력과 열정을 보여주었다. 그들은 앞으로 회사에 큰 기여를 할 것으로 기대된다.
위 글에서 '합격자'에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
지문에 '그 중 단 세 명만이 최종 합격자가 되었다. 합격자들은 모두 뛰어난 능력과 열정을 보여주었다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '그 중 단 세 명만이 최종 합격자가 되었다. 합격자들은 모두 뛰어난 능력과 열정을 보여주었다.'라고 명시되어 있습니다.
주인공이 '합격자 명단'을 확인한 후 보인 감정은 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 기다림 끝에 드디어 시험 결과가 발표되었습니다. 그는 떨리는 손으로 합격자 명단을 확인했습니다. 자신의 이름이 목록에 있는 것을 보고 그는 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
주인공이 '합격자 명단'을 확인한 후 보인 감정은 무엇입니까?
지문에 '자신의 이름이 목록에 있는 것을 보고 그는 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '자신의 이름이 목록에 있는 것을 보고 그는 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.'라고 명시되어 있습니다.
이 글을 통해 알 수 있는 '합격자'의 특징은 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 프로젝트 팀원 모집에 많은 사람이 지원했습니다. 우리는 그중에서 가장 적합한 역량을 가진 사람들을 합격자로 선정하려고 합니다. 합격자들에게는 다음 주 중으로 개별 연락이 갈 예정입니다.
이 글을 통해 알 수 있는 '합격자'의 특징은 무엇입니까?
지문에 '그중에서 가장 적합한 역량을 가진 사람들을 합격자로 선정하려고 합니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '그중에서 가장 적합한 역량을 가진 사람들을 합격자로 선정하려고 합니다.'라고 명시되어 있습니다.
The interviewer offered congratulations to all successful candidates.
The list of successful candidates for this exam will be announced in the afternoon.
He became a successful candidate after overcoming fierce competition.
수많은 지원자들 중에서 오직 소수의 ___만이 다음 단계로 진출할 수 있었습니다.
문맥상 '다음 단계로 진출할 수 있는 사람'은 '합격자(successful applicants)'가 적절합니다.
이번 채용 공고에 무려 천 명 이상의 지원자가 몰렸지만, 최종 ___는 단 열 명뿐이었습니다.
'천 명 이상의 지원자'와 대비되는 '최종 선정된 사람'은 '합격자(final successful candidates)'가 자연스럽습니다.
시험 결과가 발표되자, 자신의 이름이 ___ 명단에 있는지 확인하기 위해 모두가 초조하게 게시판을 응시했습니다.
시험 결과 발표 후 '자신의 이름이 있는지 확인'하는 것은 '합격자(successful applicants)' 명단을 찾는 것이므로 적절합니다.
그는 몇 번의 실패에도 불구하고 포기하지 않았고, 결국 꿈에 그리던 대기업의 ___가 되었습니다.
'몇 번의 실패에도 불구하고' '꿈에 그리던 대기업의' '성공적인 사람이 되었다'는 의미이므로 '합격자'가 가장 적합합니다.
면접관들은 지원자들의 역량을 면밀히 평가하여 가장 우수한 ___들을 선발했습니다.
면접관들이 '평가하여 선발하는' 대상은 '합격자(successful candidates)'가 되어야 문맥이 자연스럽습니다.
이번 프로젝트의 ___들에게는 특별 보너스가 지급될 예정입니다.
'특별 보너스가 지급될 예정인' 대상은 '성공적으로 프로젝트에 참여한, 혹은 선정된 합격자'가 적절합니다.
다음 중 '합격자'에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
'합격자'는 시험이나 선발 과정에 통과하여 자격이 부여된 사람을 의미합니다.
면접에 '합격자'로 발표된 김민준 씨는 기쁨을 감추지 못했다. 이 문장에서 '합격자'의 역할은?
문맥상 김민준 씨가 면접에 합격하여 기뻐하고 있으므로, '합격자'는 면접에 통과한 사람을 지칭합니다.
다음 상황에서 '합격자'라는 단어를 사용하기에 가장 자연스러운 문장은?
'합격자'는 긍정적인 결과를 얻은 사람을 의미하므로, '합격자 발표 후 환호했다'는 문장이 가장 자연스럽습니다. 다른 문장들은 의미상 모순이 있거나 어색합니다.
어떤 시험에 떨어졌다면 그 사람은 '합격자'이다.
'합격자'는 시험에 통과한 사람을 의미하므로, 시험에 떨어진 사람은 '합격자'가 아닙니다.
취업 시험에서 좋은 성적을 받아 최종 면접에 합격한 사람은 '합격자'로 불릴 수 있다.
취업 시험에 합격하여 최종 면접까지 통과한 경우, 그는 해당 직무의 '합격자'라고 할 수 있습니다.
수영 대회에서 1등을 한 선수를 '합격자'라고 부르는 것이 자연스럽다.
'합격자'는 시험이나 선발 과정에 통과한 사람에게 주로 사용되며, 스포츠 경기에서 1등을 한 선수에게는 '우승자'나 '1위'와 같은 표현이 더 적절합니다.
The list of successful candidates for this exam will be announced soon.
The interviewers highly evaluated the potential of the successful applicants.
The successful candidate will participate in the training program starting next week.
Read this aloud:
저는 합격자가 되기 위해 최선을 다할 것입니다.
Focus: 합격자 (hap-gyeok-ja)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
모든 합격자들에게 진심으로 축하드립니다.
Focus: 축하드립니다 (chuk-ha-deu-rim-ni-da)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자 발표는 내일 오후 3시입니다.
Focus: 발표 (bal-pyo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a university admissions officer. Write a short email (3-4 sentences) to an applicant congratulating them on becoming a '합격자' and informing them about the next steps. Include details about orientation or registration.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하십니까? XXX대학교 입학처입니다. 지원하신 전형에 합격자 명단에 오르신 것을 진심으로 축하드립니다. 합격자분들을 위한 오리엔테이션은 다음 달 10일에 예정되어 있으며, 자세한 등록 절차는 첨부된 파일을 확인해 주시기 바랍니다. 다시 한번 합격을 축하드립니다.
Imagine you are a reporter covering a major national exam. Write a short news report (3-4 sentences) about the newly announced '합격자' list and the public's reaction to it. Mention how competitive the exam was.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 오전, 대망의 국가고시 합격자 명단이 발표되었습니다. 수많은 지원자들 사이에서 치열한 경쟁률을 뚫고 합격의 영광을 안은 합격자들은 기쁨을 감추지 못했습니다. 그러나 일부에서는 예상보다 낮은 합격률에 대한 아쉬움의 목소리도 나오고 있습니다. 이번 발표는 사회 전반에 큰 파장을 불러일으킬 것으로 보입니다.
Write a diary entry (3-4 sentences) reflecting on your feelings after receiving the news that you are a '합격자' for your dream job. What challenges did you overcome, and what are your hopes for the future?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
드디어 꿈에 그리던 회사에 합격자라는 소식을 들었다. 그동안 수많은 밤을 새워가며 노력했던 순간들이 주마등처럼 스쳐 지나간다. 포기하고 싶었던 순간들도 많았지만, 결국 이렇게 좋은 결실을 맺게 되어 정말 기쁘다. 이제 새로운 시작이니, 앞으로 더 열심히 해서 회사에 기여하고 싶다.
위 글에서 '합격자'에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 공채는 역대급 경쟁률을 기록하며 많은 이들의 이목을 집중시켰습니다. 수많은 지원자들 중 오직 100명만이 최종 합격자로 선정되었습니다. 합격자들은 기쁨을 감추지 못했지만, 불합격자들은 아쉬움을 표했습니다. 그러나 모두가 결과에 승복하며 다음 기회를 기약했습니다.
위 글에서 '합격자'에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
지문에 '수많은 지원자들 중 오직 100명만이 최종 합격자로 선정되었습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '수많은 지원자들 중 오직 100명만이 최종 합격자로 선정되었습니다.'라고 명시되어 있습니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
매년 수능이 끝나면 언론은 '합격자'들의 스토리에 주목합니다. 특히 어려운 환경을 극복하고 좋은 성적을 거둔 합격자들의 이야기는 많은 사람들에게 감동과 희망을 줍니다. 이들은 단순한 합격자를 넘어 사회에 긍정적인 영향을 미치는 롤 모델이 됩니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에서 '이들은 단순한 합격자를 넘어 사회에 긍정적인 영향을 미치는 롤 모델이 됩니다.'라고 언급하며, 개인의 성공뿐 아니라 사회적 영향력도 강조하고 있습니다.
지문에서 '이들은 단순한 합격자를 넘어 사회에 긍정적인 영향을 미치는 롤 모델이 됩니다.'라고 언급하며, 개인의 성공뿐 아니라 사회적 영향력도 강조하고 있습니다.
이 글에서 말하는 '합격자'의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 면접 합격자들의 공통점은 단순히 스펙이 좋은 것이 아니라, 자신의 강점을 명확하게 어필하고 회사에 대한 깊은 이해를 보여주었다는 점입니다. 이들은 면접관과의 상호작용에서도 뛰어난 모습을 보였습니다. 결국, 합격자는 준비된 자의 몫이라는 것을 시사합니다.
이 글에서 말하는 '합격자'의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '자신의 강점을 명확하게 어필하고 회사에 대한 깊은 이해를 보여주었다는 점입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '자신의 강점을 명확하게 어필하고 회사에 대한 깊은 이해를 보여주었다는 점입니다.'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'The interviewer said they would soon inform the applicants of the results of their applications.' The correct order follows a typical Korean sentence structure: Subject-Object-Verb, with adverbs and additional information placed appropriately.
This sentence means 'After years of effort, he finally got into the university he wanted.' The structure builds from the subject, describes the effort, and then the final outcome.
This sentence means 'To pass this exam, you must get at least 70 points.' The conditional clause for passing comes first, followed by the requirement.
수많은 지원자들 중에서 오직 소수의 ___만이 다음 단계로 진출할 수 있습니다.
문맥상 '다음 단계로 진출할 수 있는 사람'은 시험이나 경쟁에 통과한 사람을 의미하므로, '합격자'(successful candidate)가 가장 적절합니다. '응시자'는 시험을 치르는 사람, '참가자'는 어떤 활동에 참여하는 사람, '지원자'는 지원한 사람을 의미합니다.
이번 공모전의 ___ 발표는 다음 주 금요일에 있습니다.
공모전에서 '발표'하는 대상은 일반적으로 '합격자'입니다. '참가자'나 '지원자'는 아직 결과가 나오지 않은 상태의 사람들을 지칭하며, '도전자'는 경쟁에 나서는 사람을 의미합니다.
시험 결과가 발표되자, ___들은 기쁨을 감추지 못했습니다.
시험 결과가 발표된 후 '기쁨을 감추지 못하는' 사람들은 시험에 통과한 '합격자'들입니다. '응시생'은 시험을 치른 학생, '낙방생'은 시험에 떨어진 학생, '도전자'는 경쟁하는 사람을 의미합니다.
그는 몇 번의 실패 끝에 마침내 최종 ___ 명단에 이름을 올렸습니다.
'실패 끝에 마침내 이름을 올린 명단'은 어떤 시험이나 경쟁에서 통과한 사람들의 명단을 의미하므로, '합격자'가 가장 적절합니다.
이번 학기 장학금은 성적이 우수한 ___들에게 지급될 예정입니다.
장학금 지급 대상은 '성적이 우수한' 사람들을 선발하여 '합격'시킨 경우이므로 '합격자'가 가장 적합합니다. '신청자'는 지원한 사람, '재학생'은 현재 학교에 다니는 학생, '후보자'는 잠재적인 대상을 의미합니다.
면접관들은 수많은 지원자들 중에서 뛰어난 자질을 갖춘 소수의 ___를 선별했습니다.
면접관들이 '선별'하는 대상은 '뛰어난 자질을 갖춘' 사람들로, 이는 면접에 통과한 '합격자'를 의미합니다. '응시자'는 면접을 본 사람, '탈락자'는 떨어진 사람, '지원자'는 지원한 사람을 의미합니다.
시험에 합격한 사람을 뭐라고 부를까요?
시험에 성공적으로 통과한 사람을 '합격자'라고 합니다.
다음 중 '합격자'와 가장 관련 깊은 단어는 무엇일까요?
'합격자'는 시험이나 면접 등에서 성공적으로 통과한 사람을 의미하므로 '성공'과 관련이 깊습니다.
대학 입시에서 좋은 결과를 얻은 학생을 무엇이라고 할까요?
대학 입시에서 성공적으로 통과하여 입학 자격을 얻은 학생을 '합격자'라고 합니다.
면접에 통과한 사람은 '합격자'라고 부를 수 있습니다.
면접에 성공적으로 통과하여 자격을 얻은 사람도 '합격자'라고 부를 수 있습니다.
시험에 떨어진 사람을 '합격자'라고 합니다.
시험에 떨어진 사람은 '불합격자'라고 부릅니다. '합격자'는 시험에 성공한 사람을 의미합니다.
모든 지원자는 자동으로 '합격자'가 됩니다.
모든 지원자가 합격자가 되는 것은 아닙니다. 심사를 거쳐 통과한 사람만이 '합격자'가 됩니다.
The list of successful applicants for that company will be announced today.
The successful candidates will participate in the training program starting next week.
The number of successful candidates for this exam was much higher than last year.
Read this aloud:
저는 이번 공채 합격자 중 한 명입니다.
Focus: 합격자
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
합격자 발표 후, 많은 사람들이 기뻐했습니다.
Focus: 합격자 발표
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 이번 대회의 합격자로서 큰 기대를 받고 있습니다.
Focus: 합격자로서
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an admissions officer for a prestigious university. Write a short email to a successful applicant, congratulating them and outlining the next steps. Use '합격자' naturally in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친애하는 합격자 여러분, 서울대학교 입학처입니다. 귀하의 합격을 진심으로 축하드립니다. 저희는 귀하가 저희 대학의 소중한 일원이 될 것이라고 확신합니다. 다음 단계에 대한 자세한 정보는 첨부 파일을 참조하시기 바랍니다. 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주십시오. 다시 한번 진심으로 축하드립니다.
You are a reporter covering a major national examination. Write a short news blurb announcing the release of the results and mentioning the '합격자' list. Focus on the impact of the announcement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 오후, 전국 대학수학능력시험의 최종 합격자 명단이 발표되면서 수많은 학생과 학부모들의 희비가 엇갈렸습니다. 특히 올해는 경쟁률이 그 어느 때보다 치열하여 합격자들의 기쁨이 더욱 컸다는 후문입니다. 각 대학은 조만간 합격자들을 대상으로 오리엔테이션을 진행할 예정입니다.
Write a diary entry from the perspective of someone who has just found out they are a '합격자' for their dream job. Describe your feelings and what this means for your future.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
2024년 10월 27일. 드디어 오늘, 내가 그토록 바라던 회사에 합격했다는 소식을 들었다. '합격자'라는 단어를 보는 순간, 심장이 터질 것 같았다. 지난 몇 년간의 노력이 주마등처럼 스쳐 지나갔다. 이제 정말 내 꿈을 향해 나아갈 수 있게 되었다. 미래가 기대된다.
위 글의 내용으로 보아, 특정 자격증 시험의 합격자 수 증가는 어떤 의미를 가집니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 특정 자격증 시험의 합격자 수가 전년 대비 15% 증가했다고 한다. 이는 해당 분야의 인력 수요가 급증하고 있음을 시사하며, 합격자들의 사회 진출에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 분석된다. 특히, 20대 합격자의 비율이 눈에 띄게 늘어나 젊은 세대의 취업 시장 진입이 더욱 활발해질 전망이다.
위 글의 내용으로 보아, 특정 자격증 시험의 합격자 수 증가는 어떤 의미를 가집니까?
지문에서 '인력 수요가 급증하고 있음을 시사하며'와 '젊은 세대의 취업 시장 진입이 더욱 활발해질 전망이다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '인력 수요가 급증하고 있음을 시사하며'와 '젊은 세대의 취업 시장 진입이 더욱 활발해질 전망이다'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 '합격자'들이 준비하는 '새로운 시작'은 무엇을 의미합니까?
Read this passage:
이번 공무원 시험은 역대급 경쟁률을 기록하며 많은 이들의 이목을 집중시켰다. 특히 최종 합격자 발표 당일에는 수많은 수험생들이 초조하게 결과를 기다리는 모습을 보였다. 합격의 기쁨을 누린 합격자들은 앞으로 국가와 국민을 위해 봉사할 것을 다짐하며 새로운 시작을 준비하고 있다. 반면, 아쉽게 고배를 마신 이들에게는 다음 기회를 기약하며 응원의 메시지가 쏟아지고 있다.
이 글에서 '합격자'들이 준비하는 '새로운 시작'은 무엇을 의미합니까?
지문에서 '합격자들은 앞으로 국가와 국민을 위해 봉사할 것을 다짐하며 새로운 시작을 준비하고 있다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '합격자들은 앞으로 국가와 국민을 위해 봉사할 것을 다짐하며 새로운 시작을 준비하고 있다'고 명시되어 있습니다.
오리엔테이션에서 합격자들에게 제공될 내용은 무엇이 아닙니까?
Read this passage:
대학교 입학처는 신입생 합격자들을 위한 오리엔테이션을 오는 3월 5일에 개최한다고 발표했다. 이번 오리엔테이션에서는 학교 생활 안내, 수강 신청 방법, 그리고 동아리 소개 등 다양한 프로그램이 진행될 예정이다. 합격자들은 이를 통해 성공적인 대학 생활을 위한 첫걸음을 내딛게 될 것이다. 또한, 합격자 전원에게는 소정의 기념품이 제공될 예정이다.
오리엔테이션에서 합격자들에게 제공될 내용은 무엇이 아닙니까?
지문에는 학교 생활 안내, 수강 신청 방법, 동아리 소개는 언급되어 있으나, 졸업 후 진로 상담은 언급되어 있지 않습니다.
지문에는 학교 생활 안내, 수강 신청 방법, 동아리 소개는 언급되어 있으나, 졸업 후 진로 상담은 언급되어 있지 않습니다.
This sentence means 'The list of successful exam candidates has been announced.' The order subject-object-verb is common.
This sentence means 'All successful candidates passed the interview.' '모든' (all) comes before '합격자들' (successful candidates).
This sentence means 'The successful applicant got the expected results.' The subject '합격자는' comes first.
/ 168 correct
Perfect score!
Summary
Remember '합격자' as the person who gets chosen or passes after a selection process.
- Someone who passed something.
- Successful applicant.
- Opposite of 불합격자 (failed applicant).
Learn the Components of 합격자
The word 합격자 (hapgyeokja) is made up of two parts: 합격 (hapgyeok), meaning passing an exam or getting accepted, and 자 (ja), which means person. Understanding these parts helps you remember the meaning.
Use with Verbs like 되다 or 발표하다
You'll often see 합격자 used with verbs like 되다 (doeda, to become) – 합격자가 되다 (to become a successful candidate) – or 발표하다 (balpyohada, to announce) – 합격자를 발표하다 (to announce the successful candidates).
Context of Exams and Applications
This word is most commonly used in the context of exams, job applications, or university admissions. It refers to someone who has passed or been accepted.
Plural Form
Even though 자 (ja) means 'person,' 합격자 can refer to a single person or multiple people. If you want to explicitly say 'successful candidates' (plural), you might see 합격자들 (hapgyeokjadeul), adding 들 (deul).
関連コンテンツ
academicの関連語
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
