Successfully describes the positive and effective accomplishment of a task or goal.
30秒でわかる単語
- Achieving a goal or desired outcome.
- Indicates a positive result or accomplishment.
- Used to describe tasks completed well.
Overview
성공적으로는 어떤 목표를 달성하거나 원하는 결과를 얻었을 때 사용하는 부사입니다. '성공하다'라는 동사를 꾸며주며, 일이 계획대로 잘 진행되었거나 기대했던 만큼 좋은 결과가 나왔음을 의미합니다. 일상생활뿐만 아니라 학업, 업무 등 다양한 상황에서 긍정적인 결과를 표현할 때 유용하게 사용됩니다. 이 단어를 사용함으로써 말하는 사람의 성취나 노력의 결실을 효과적으로 전달할 수 있습니다.
주로 동사 앞에 위치하여 그 동사의 의미를 수식합니다. 예를 들어 '성공적으로 마치다', '성공적으로 수행하다', '성공적으로 완성하다'와 같이 사용됩니다. 또한, 문장 끝에 와서 결과를 강조하기도 합니다. '그들은 프로젝트를 성공적으로 마쳤다.'처럼 사용될 수 있습니다. 긍정적인 결과를 나타내는 표현이므로, 좋은 성과나 달성에 대한 이야기를 할 때 자주 등장합니다.
학업: 시험에 성공적으로 합격하다, 프로젝트를 성공적으로 발표하다. 업무: 계약을 성공적으로 체결하다, 목표를 성공적으로 달성하다. 일상: 이사를 성공적으로 마치다, 행사를 성공적으로 개최하다. 스포츠: 경기를 성공적으로 끝내다, 훈련을 성공적으로 수행하다. 기술: 프로그램을 성공적으로 개발하다, 시스템을 성공적으로 구축하다.
비슷한 의미를 가진 단어로는 '잘', '원만하게', '성대하게' 등이 있습니다. '잘'은 포괄적으로 어떤 일을 좋게 한다는 의미를 가지지만, '성공적으로'는 좀 더 구체적으로 목표 달성이나 결과에 초점을 맞춥니다. '원만하게'는 문제없이 순조롭게 진행되었음을 나타낼 때 주로 사용되며, 결과의 성취보다는 과정의 평탄함을 강조합니다. '성대하게'는 규모가 크고 화려하게 진행되었음을 의미하며, 성공의 정도보다는 방식이나 규모에 더 중점을 둡니다. 따라서 상황에 따라 가장 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
例文
우리는 이번 프로젝트를 성공적으로 완료했습니다.
everydayWe successfully completed this project.
그는 어려운 수술을 성공적으로 마쳤습니다.
formalHe successfully finished the difficult surgery.
이번 시험은 성공적으로 잘 봤어!
informalI did really well on this test!
연구진은 새로운 치료법을 성공적으로 개발했습니다.
academicThe researchers successfully developed a new treatment method.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
성공적으로 데뷔하다
to debut successfully
성공적으로 안착하다
to land successfully
성공적으로 마무리하다
to wrap up successfully
よく混同される語
'잘' is a general adverb meaning 'well' and can apply to many situations. '성공적으로' specifically implies achieving a goal or a positive outcome, often after effort or planning.
'원만하게' means smoothly or without problems, focusing on the process being trouble-free. '성공적으로' focuses on the end result being a success.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
This adverb is generally neutral in terms of formality but is most frequently used in contexts where achievement is being discussed. It's common in both spoken and written Korean, especially in news, reports, and personal accounts of accomplishments. Ensure the context clearly indicates a positive outcome for its use.
よくある間違い
Learners sometimes confuse '성공적으로' with adverbs describing the manner of action rather than the outcome. For example, saying '성공적으로 빨리 달렸다' (successfully ran fast) might sound odd; '빨리 달렸다' (ran fast) or '성공적으로 경주를 마쳤다' (successfully finished the race) would be more natural. It should modify verbs that denote completion or achievement.
Tips
Focus on the Outcome
Use '성공적으로' when you want to emphasize that a task was completed with a positive result or achieved its intended goal.
Avoid Overuse
While useful, using '성공적으로' too often can make your language sound repetitive. Consider synonyms like '잘' or '원만하게' when appropriate.
Celebrating Achievement
In Korean culture, acknowledging successful completion of tasks, big or small, is important. '성공적으로' helps articulate these achievements clearly.
語源
The word '성공적' (successful) is derived from the Sino-Korean words '成功' (seonggong - success) and '的' (jeok - -ic, -al, suffix forming adjectives). The adverbial suffix '-으로' is added to create '성공적으로' (successfully).
文化的な背景
Acknowledging success is valued in Korean society, whether in academics, career, or personal endeavors. Using '성공적으로' is a clear way to communicate that an effort yielded positive results, which is often met with recognition and praise.
覚え方のコツ
Think of 'success' and add the Korean adverbial ending '-적으로'. Imagine a trophy being awarded 'successfully' for a job well done.
よくある質問
4 問'성공적으로'는 부사입니다. 주로 동사를 수식하며, 어떤 일이 성공적인 방식으로 이루어졌음을 나타냅니다.
어떤 목표를 달성했거나, 계획한 일이 기대했던 대로 잘 마무리되었을 때 사용합니다. 긍정적인 결과나 성취를 표현할 때 적합합니다.
'잘'은 어떤 일이 좋게 이루어졌다는 넓은 의미를 가지지만, '성공적으로'는 목표 달성이나 결과에 더 초점을 맞춘 표현입니다. '성공적으로'가 좀 더 구체적인 성취를 나타냅니다.
아니요, '성공적으로'는 기본적으로 긍정적인 결과를 나타내는 단어이므로 부정적인 상황에는 사용하지 않습니다.
自分をテスト
그녀는 어려운 프로젝트를 ______ 마쳤습니다.
'마쳤다'는 동사를 꾸며주며, 어려운 프로젝트를 좋은 결과로 끝냈다는 의미를 나타내므로 '성공적으로'가 가장 적합합니다.
우리는 이번 행사를 성공적으로 개최했습니다.
'성공적으로'는 일이 잘 이루어졌음을 의미하며, '잘'은 이와 가장 유사한 긍정적인 결과를 나타내는 부사입니다.
단어: 그는, 시험에, 합격했다, 성공적으로
주어(그는) 뒤에 목적어(시험에)가 오고, 동사(합격했다)를 수식하는 부사(성공적으로)가 동사 앞에 오는 것이 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.
スコア： /3
Summary
Successfully describes the positive and effective accomplishment of a task or goal.
- Achieving a goal or desired outcome.
- Indicates a positive result or accomplishment.
- Used to describe tasks completed well.
Focus on the Outcome
Use '성공적으로' when you want to emphasize that a task was completed with a positive result or achieved its intended goal.
Avoid Overuse
While useful, using '성공적으로' too often can make your language sound repetitive. Consider synonyms like '잘' or '원만하게' when appropriate.
Celebrating Achievement
In Korean culture, acknowledging successful completion of tasks, big or small, is important. '성공적으로' helps articulate these achievements clearly.
例文
4 / 4우리는 이번 프로젝트를 성공적으로 완료했습니다.
We successfully completed this project.
그는 어려운 수술을 성공적으로 마쳤습니다.
He successfully finished the difficult surgery.
이번 시험은 성공적으로 잘 봤어!
I did really well on this test!
연구진은 새로운 치료법을 성공적으로 개발했습니다.
The researchers successfully developed a new treatment method.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
businessの関連語
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
회계사
A2Accountant; a person whose job is to keep financial accounts.
