意味
Buying goods or services.
文化的背景
During Diwali, 'Kharedi' is considered auspicious. People specifically buy gold (Sonya-chi kharedi) on the day of Dhanteras. Tulshibaug in Pune is the ultimate destination for 'Kharedi'. It's a place where bargaining is an art form. In villages, 'Athavadi Bazaar' (Weekly Market) is the primary time for 'Kharedi' for the whole week. Malls in Mumbai and Pune have changed 'Kharedi' from a necessity to a leisure activity, often called 'Window Shopping'.
The 'Karne' Rule
Always remember that 'Kharedi' is a noun. You must add 'karne' to make it a verb.
Past Tense Trap
In the past tense, the verb changes based on the object's gender, not yours!
意味
Buying goods or services.
The 'Karne' Rule
Always remember that 'Kharedi' is a noun. You must add 'karne' to make it a verb.
Past Tense Trap
In the past tense, the verb changes based on the object's gender, not yours!
Sound Native
Use 'Vikat ghene' for small items and 'Kharedi karne' for bigger shopping trips to sound more like a local.
Bargaining
Even if you 'kharedi' at a fixed price, asking for a 'discount' (savalat) is common in local shops.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'kharedi karne' in the past tense.
मी काल एक नवीन पुस्तक ______.
Since 'pustak' (book) is neuter, the past tense form of 'karne' becomes 'kele'.
Which sentence correctly says 'I want to buy vegetables'?
Choose the correct sentence:
'Karaychi ahe' is the correct way to express 'want to do' in Marathi.
Match the Marathi phrase with its English translation.
Match the following:
These are the standard tense and mood variations.
Complete the dialogue at the shop.
Shopkeeper: तुम्हाला काय हवे आहे? Customer: मला एक पेन ______.
The customer is expressing a desire to buy something.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
What can you 'Kharedi'?
Daily
- • भाजी (Vegetables)
- • दूध (Milk)
- • फळे (Fruits)
Lifestyle
- • कपडे (Clothes)
- • मोबाईल (Mobile)
- • पुस्तक (Book)
Big Assets
- • घर (House)
- • गाडी (Car)
- • जमीन (Land)
練習問題バンク
4 問題मी काल एक नवीन पुस्तक ______.
Since 'pustak' (book) is neuter, the past tense form of 'karne' becomes 'kele'.
Choose the correct sentence:
'Karaychi ahe' is the correct way to express 'want to do' in Marathi.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are the standard tense and mood variations.
Shopkeeper: तुम्हाला काय हवे आहे? Customer: मला एक पेन ______.
The customer is expressing a desire to buy something.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, it is the direct Marathi equivalent. In cities, people often just say 'Shopping karne'.
Yes, it is the standard term for buying property: 'Ghar kharedi karne'.
It depends on the object. 'Kharedi kele' (neuter), 'Kharedi keli' (feminine), 'Kharedi kela' (masculine).
It is neutral and can be used in any context.
The opposite is 'Vikri' (Sale).
Yes, but 'Bazaar karto' is more common for groceries.
No, it is aspirated, like the 'kh' in 'Lighthouse' but as one sound.
Yes, if you want to use it as a verb. 'Kharedi' alone is just 'purchase'.
Not necessarily, it's just more 'native' Marathi. Both are polite.
You say 'Mi kharedi karen'.
関連フレーズ
विकत घेणे
synonymTo buy (literally: to take by paying)
विक्री करणे
contrastTo sell
सौदा करणे
similarTo make a deal / bargain
खरेदीदार
specialized formBuyer / Purchaser
बाजार करणे
similarTo go marketing/grocery shopping
