When you're learning Dutch, you'll often encounter words that have multiple meanings depending on the context. 'Belasting' is one such word.
Its primary meaning is 'tax' or 'taxes', referring to the compulsory financial contribution to the government. For example, income tax is inkomstenbelasting.
However, 'belasting' can also mean 'load' or 'burden'. Think of a heavy load on a vehicle, or even the burden of a difficult task.
So, when you see 'belasting', pay attention to the surrounding words to understand if it's about money for the government or something heavy being carried.
§ What 'Belasting' means
- Dutch Word
- belasting (noun)
- Definition
- A compulsory contribution to state revenue
The Dutch word 'belasting' is very common, especially if you live or work in the Netherlands. It directly translates to 'tax' in English. It refers to the money you have to pay to the government. This money is used for public services like roads, schools, hospitals, and social security. You will encounter this word often in everyday life, from discussions about your salary to understanding prices in shops.
Think of all the different taxes you know in your own country. The Netherlands has similar types. When you hear 'belasting', it's a general term, but it can also refer to specific types of taxes depending on the context.
§ When do people use 'belasting'?
You will hear or see 'belasting' in many different situations. Here are some common ones:
- When talking about your income and how much you keep after tax.
- When discussing prices of goods and services, as VAT (Value Added Tax) is included.
- When buying a car or a house, as there are specific taxes related to these purchases.
- In news reports about government budgets or economic policies.
- When filling out forms related to your finances.
It's a word that comes up regularly in adult conversations about money and the economy. Understanding 'belasting' is crucial for navigating daily life in the Netherlands.
Ik moet nog de belasting betalen dit kwartaal. (I still need to pay the tax this quarter.)
Here, 'de belasting betalen' means 'to pay the tax'. This is a very common phrase.
De prijzen zijn inclusief belasting. (The prices are including tax.)
You will see this on receipts or price tags, meaning the price you see is the final price, including any taxes like VAT.
Hij heeft een hoge belasting op zijn inkomen. (He has a high tax on his income.)
This sentence uses 'belasting' to refer to income tax. It shows how the word is used in a more general sense to describe the amount of tax paid on something.
In summary, 'belasting' is a fundamental word in Dutch for anyone dealing with finances, whether personal or business-related. It's a broad term for any compulsory payment to the state. Getting comfortable with this word and its common uses will greatly improve your ability to understand conversations and documents in Dutch life.
§ Belasting: Not Just Taxes
Many learners, when they first encounter the Dutch word belasting, immediately think 'tax'. And yes, in many contexts, belasting does mean tax. However, it's not the only meaning. This is a common pitfall because the most frequent usage often overshadows other important meanings. It's crucial to understand the full scope of this word to avoid misunderstandings.
§ The Broader Meaning of Belasting
- DEFINITION
- A compulsory contribution to state revenue
While the definition above is correct for 'tax', the word belasting also refers to a 'load', 'burden', or 'strain'. This is where learners often get confused. It's not always about money you owe the government.
§ Mistake 1: Assuming 'Tax' Every Time
You might hear someone say something that has nothing to do with finances, but if you only think 'tax', you'll be completely lost. Look at these examples:
De belasting op de brug is te hoog. (The load on the bridge is too high.)
Je moet je spieren niet overbelasten. (You should not overstrain your muscles.)
In these cases, translating belasting as 'tax' would make no sense at all. The context is key here. Is the conversation about money, government, or public services? Then 'tax' is likely correct. Is it about physical objects, effort, or stress? Then 'load', 'burden', or 'strain' is probably what's intended.
§ Mistake 2: Confusing 'Belasting' with 'Belastingdienst'
This is a common error for those dealing with Dutch bureaucracy. While related, they are not the same thing.
Belasting: The tax itself (the money). Or the load/burden.
Belastingdienst: The Tax and Customs Administration (the government agency that collects taxes).
You pay belasting to the Belastingdienst. You don't pay Belastingdienst.
Ik moet nog mijn belasting betalen aan de Belastingdienst. (I still need to pay my tax to the Tax Administration.)
§ Mistake 3: Incorrect Use in Compound Words
Dutch loves compound words, and belasting is often part of them. Understanding the core meaning helps. For example:
inkomstenbelasting (income tax)
omzetbelasting (sales tax/VAT)
erfbelasting (inheritance tax)
milieubelasting (environmental tax)
In these cases, the 'tax' meaning is clear. But then you have:
gewrichtsbelasting (joint load/strain)
werkbelasting (work load/burden)
Again, context is everything. Don't let the 'tax' meaning dominate your understanding of belasting in all situations. Pay attention to the first part of the compound word; it will usually tell you which meaning of belasting is intended.
§ Conclusion: Be Flexible with Meaning
The main takeaway here is not to be rigid with your interpretation of belasting. While 'tax' is a very common meaning, 'load' or 'burden' is equally valid in different contexts. A flexible approach and a keen eye on the surrounding words will save you from many common mistakes.
§ What 'Belasting' means
Alright, let's talk about the Dutch word 'belasting'. You'll hear this a lot, especially if you live or work in the Netherlands. It's an important concept to grasp, so pay attention. Simply put, 'belasting' refers to a compulsory contribution to state revenue. In English, we usually call this 'tax'. It's not optional; it's something everyone has to pay to the government.
- DEFINITION
- A compulsory contribution to state revenue.
The Dutch government collects various types of 'belasting' to fund public services like roads, healthcare, education, and social security. Understanding this word is key to understanding daily life and economics in the Netherlands.
Je moet belasting betalen over je inkomen.
Translation hint: You must pay tax on your income.
De belasting gaat omhoog volgend jaar.
Translation hint: The tax is increasing next year.
§ Common types of 'Belasting'
There are many specific types of 'belasting' you might encounter. Here are a few important ones:
Inkomstenbelasting: This is income tax. It's the tax you pay on your earnings from work, business, or certain benefits.
Omzetbelasting (BTW): This is value-added tax (VAT), often referred to as BTW (Belasting over de Toegevoegde Waarde). You pay this on goods and services you buy.
Vennootschapsbelasting: This is corporate tax, paid by companies on their profits.
Motorrijtuigenbelasting: This is road tax, paid by vehicle owners.
Erfbelasting: This is inheritance tax, paid on inherited assets.
§ 'Belasting' in phrases
You'll often hear 'belasting' used in specific phrases:
De Belastingdienst is verantwoordelijk voor het innen van belastingen.
Translation hint: The Tax Authorities are responsible for collecting taxes.
Ik moet nog mijn belastingaangifte doen.
Translation hint: I still need to file my tax return.
Heb je al je belastingformulier ingevuld?
Translation hint: Have you already filled in your tax form?
§ 'Belasting' vs. similar words
While 'belasting' is the primary word for 'tax', there are a couple of related words or contexts you might encounter. It's important to know when to use 'belasting' and when an alternative might be more appropriate, though often 'belasting' is the correct and most general term.
Heffing: This is another word that can sometimes translate to 'levy' or 'charge'. While a 'belasting' is always a 'heffing', not every 'heffing' is a 'belasting'. A 'heffing' is a broader term for any mandatory payment imposed by a government or other authorized body. It can be for a specific purpose, like a 'rioolheffing' (sewerage charge) or 'afvalstoffenheffing' (waste collection charge) by a municipality. These are usually fixed amounts or related to specific services, rather than a percentage of income or sales like most 'belastingen'.
De gemeente heft een heffing voor afvalverwijdering.
Translation hint: The municipality levies a charge for waste disposal.
Tarief: This simply means 'rate' or 'tariff'. You might hear 'belastingtarief' (tax rate), which is the percentage at which a tax is calculated. 'Tarief' on its own isn't a type of tax, but rather a component of it.
Het btw-tarief op boeken is verlaagd.
Translation hint: The VAT rate on books has been lowered.
Taks: This is an older or more informal word for tax, often used interchangeably with 'belasting' in some contexts, but 'belasting' is the standard and official term. You might hear it in expressions like 'brandstof taks' (fuel tax), but 'brandstofbelasting' is more common.
Er zit veel taks op sigaretten.
Translation hint: There is a lot of tax on cigarettes.
In summary, when you're talking about taxes in the general sense, especially those collected by the national government, 'belasting' is almost always the word you'll use. For very specific local charges or levies, 'heffing' might be more precise. 'Tarief' refers to the rate, and 'taks' is an informal synonym. Keep it straightforward, and you'll be understood correctly.
発音ガイド
- pronouncing the 'g' at the end as a hard 'g' instead of a soft, guttural 'ch' sound (like in Scottish 'loch')
- stressing the first syllable instead of the second
難易度
short and common word
straightforward spelling
common pronunciation, no tricky sounds
frequently heard in everyday contexts
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
Elke burger betaalt belasting aan de overheid.
Every citizen pays tax to the government.
De belasting op inkomen is progressief in Nederland.
The tax on income is progressive in the Netherlands.
Veel mensen vinden de jaarlijkse belastingaangifte ingewikkeld.
Many people find the annual tax return complicated.
belastingaangifte (tax return) is a compound noun.
Bedrijven moeten vennootschapsbelasting betalen over hun winst.
Companies must pay corporate tax on their profits.
vennootschapsbelasting (corporate tax) is a compound noun.
Er wordt veel gediscussieerd over de hoogte van de btw-belasting.
There is a lot of discussion about the level of VAT tax.
btw-belasting (VAT tax) is a compound noun.
Sommige producten zijn vrijgesteld van belasting.
Some products are exempt from tax.
vrijgesteld van (exempt from)
De belastingdienst controleert of iedereen zijn belastingen correct betaalt.
The tax authorities check if everyone pays their taxes correctly.
belastingdienst (tax authorities) is a compound noun.
Je kunt belastingvoordeel krijgen als je investeert in duurzame energie.
You can get a tax advantage if you invest in sustainable energy.
belastingvoordeel (tax advantage) is a compound noun.
よく混同される語
While 'vracht' also means 'load' or 'cargo', it typically refers to goods being transported, not a general 'burden' or 'weight' like 'belasting' can imply.
This is an adjective meaning 'confusing' (e.g., 'een verwarrende situatie'), whereas 'door elkaar' describes a state of being mixed up or confused.
This verb means 'to turn off' or 'to drop off (someone)'. While 'uitmaken' can mean 'to turn off', 'afzetten' is usually for devices, and doesn't carry the other meanings of 'uitmaken'.
文法パターン
間違えやすい
'Belasting' can mean both 'tax' and 'load' or 'burden'. This can be confusing for English speakers who are used to separate words for these concepts.
When referring to money collected by the government, it means 'tax'. When referring to something heavy or a weight, it means 'load' or 'burden'. Context is key.
De belasting op auto's is hoog. (The tax on cars is high.) / De brug kan een zware belasting dragen. (The bridge can bear a heavy load.)
Literally 'through each other', this phrase can mean 'mixed up', 'confused', or even 'haphazardly'. Its direct translation doesn't always convey the nuance.
It describes a state of disorder or confusion. 'Mixed up' in a physical sense, or 'confused' in a mental sense.
De papieren liggen door elkaar. (The papers are mixed up.) / Ik ben helemaal door elkaar van al die informatie. (I'm completely confused by all that information.)
This verb has multiple meanings including 'to matter', 'to turn off', 'to break up (a relationship)', and 'to figure out'. The context is crucial for understanding its use.
It can express significance ('it matters'), an action to cease something ('turn off'), the end of a relationship ('break up'), or the act of discovery ('figure out').
Het maakt niet uit. (It doesn't matter.) / Wil je het licht uitmaken? (Do you want to turn off the light?) / Ze hebben het uitgemaakt. (They broke up.) / Ik moet nog uitmaken hoe dat werkt. (I still need to figure out how that works.)
Literally 'to have no sense/meaning', this idiom actually means 'not feel like' or 'not be in the mood for'. The literal translation is very misleading.
It's an idiomatic expression to convey a lack of desire or inclination for something.
Ik heb geen zin om te studeren. (I don't feel like studying.) / Hij heeft geen zin in ruzie. (He's not in the mood for an argument.)
Literally 'to do messages', this phrase means 'to go grocery shopping' or 'to run errands'. The literal translation doesn't match the common usage.
It refers to the act of purchasing groceries or performing various small tasks/errands.
Ik ga boodschappen doen. (I'm going grocery shopping.) / Ze moet nog wat boodschappen doen voor het avondeten. (She still needs to run some errands for dinner.)
文型パターン
De [naamwoord] is hoog.
De belasting is hoog.
Ik betaal [naamwoord].
Ik betaal belasting.
De [soort belasting] belasting is van toepassing.
De inkomstenbelasting is van toepassing.
Je moet [naamwoord] betalen over [iets].
Je moet belasting betalen over je inkomen.
De overheid verhoogt de [naamwoord] op [iets].
De overheid verhoogt de belasting op brandstof.
Er is een discussie over [naamwoord] hervorming.
Er is een discussie over belastinghervorming.
[Naamwoord] wordt gebruikt om [doel] te financieren.
Belasting wordt gebruikt om openbare diensten te financieren.
Hoeveel [naamwoord] betaal je per jaar?
Hoeveel belasting betaal je per jaar?
自分をテスト 66 問
This sentence means 'I pay tax.'
This sentence means 'The new tax is high.'
This sentence means 'We are talking about tax.'
Welk woord betekent 'een verplichte bijdrage aan de staatsinkomsten'?
Het woord 'belasting' staat voor een financiële bijdrage die je aan de overheid betaalt.
De ______________ op je loon is verplicht in Nederland.
Je betaalt 'belasting' over je loon, dit is een verplichte bijdrage aan de staat.
Als je een huis koopt, moet je vaak ______________ betalen aan de gemeente.
Bij het kopen van een huis betaal je onroerendezaakbelasting aan de gemeente.
Belasting is een vrijwillige bijdrage aan de overheid.
Belasting is een verplichte bijdrage, niet vrijwillig.
In Nederland betaalt iedereen belasting.
Ja, iedereen die werkt of consumeert in Nederland betaalt belasting in een of andere vorm.
De belasting die je betaalt, wordt gebruikt voor openbare voorzieningen zoals wegen en scholen.
Dat klopt, belastinggeld wordt gebruikt om openbare diensten en voorzieningen te financieren.
Write a short sentence about why people pay taxes in the Netherlands. Use 'belasting'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In Nederland betalen mensen belasting voor de overheid. (In the Netherlands, people pay tax for the government.)
Imagine you received a letter about your taxes. Write a short note to a friend mentioning it. Use 'belasting'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi! Ik heb een brief over belasting gekregen. (Hi! I received a letter about tax.)
You are discussing a new road being built. Write a simple sentence explaining how it's funded. Use 'belasting'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De nieuwe weg wordt betaald met belastinggeld. (The new road is paid for with tax money.)
Waarvoor wordt belastinggeld gebruikt in veel landen?
Read this passage:
Veel landen vragen belasting aan hun burgers. Dit geld wordt gebruikt voor belangrijke dingen, zoals scholen en ziekenhuizen. In Nederland is belasting betalen verplicht.
Waarvoor wordt belastinggeld gebruikt in veel landen?
De tekst zegt: 'Dit geld wordt gebruikt voor belangrijke dingen, zoals scholen en ziekenhuizen.' (The text says: 'This money is used for important things, such as schools and hospitals.')
De tekst zegt: 'Dit geld wordt gebruikt voor belangrijke dingen, zoals scholen en ziekenhuizen.' (The text says: 'This money is used for important things, such as schools and hospitals.')
Wat betekent 'aangifte doen voor de belasting'?
Read this passage:
Elk jaar moet je in Nederland aangifte doen voor de belasting. Dit betekent dat je vertelt hoeveel geld je hebt verdiend. Het is belangrijk om dit op tijd te doen.
Wat betekent 'aangifte doen voor de belasting'?
De tekst zegt: 'Dit betekent dat je vertelt hoeveel geld je hebt verdiend.' (The text says: 'This means that you tell how much money you have earned.')
De tekst zegt: 'Dit betekent dat je vertelt hoeveel geld je hebt verdiend.' (The text says: 'This means that you tell how much money you have earned.')
Waarom is belasting belangrijk voor de Nederlandse overheid?
Read this passage:
De Nederlandse overheid gebruikt belastinggeld om het land goed te laten werken. Denk aan de politie, het onderhoud van wegen en het betalen van uitkeringen. Zonder belasting zou dit niet kunnen.
Waarom is belasting belangrijk voor de Nederlandse overheid?
De tekst zegt: 'De Nederlandse overheid gebruikt belastinggeld om het land goed te laten werken.' (The text says: 'The Dutch government uses tax money to make the country work well.')
De tekst zegt: 'De Nederlandse overheid gebruikt belastinggeld om het land goed te laten werken.' (The text says: 'The Dutch government uses tax money to make the country work well.')
The tax on tobacco was increased last year.
Do we have to pay a lot of tax this year?
The government uses tax money for public services.
Read this aloud:
Ik moet mijn belastingaangifte invullen voor het einde van de maand.
Focus: belastingaangifte
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Veel mensen klagen over de hoge belastingdruk in Nederland.
Focus: belastingdruk
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De belastingdienst heeft me een brief gestuurd.
Focus: belastingdienst
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The government announced that the fuel tax will increase. What will increase?
Many people consider the high tax burden in the Netherlands a problem. What do they find problematic?
Freelancers have to arrange their tax matters themselves. Who has to arrange tax matters?
Read this aloud:
De belasting op luxe goederen is verhoogd.
Focus: belasting, verhoogd
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik moet mijn belastingaangifte nog indienen voor 1 mei.
Focus: belastingaangifte, indienen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Door belastingvoordelen kunnen bedrijven investeren in duurzame energie.
Focus: belastingvoordelen, duurzame
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence asks if everyone has to pay tax to the state. The verb 'moet' (must) starts the question, followed by 'iedereen' (everyone) as the subject, then 'belasting' (tax) and 'betalen' (to pay) and 'aan de staat' (to the state).
This sentence describes that taxes on luxury goods are high. 'De belastingen' (the taxes) is the subject, followed by 'op luxe goederen' (on luxury goods) and then the verb 'zijn' (are) and the adjective 'hoog' (high).
This question asks when one usually files their tax return. 'Wanneer' (when) is the question word, followed by the verb 'doe' (do), 'je' (you) as the subject, 'meestal' (usually) and then 'de belastingaangifte' (the tax return).
Welke van de volgende zinnen beschrijft het beste de functie van belasting?
Belasting is een verplichte bijdrage die de overheid int om openbare diensten en faciliteiten te financieren, zoals wegen, onderwijs en zorg.
Wat is een gangbaar synoniem voor 'belastingaangifte'?
Een 'belastingaangifte' is het officiële formulier dat je indient om je inkomsten en aftrekposten aan te geven. 'Belastingverklaring' is een synoniem.
Als je 'belasting ontduiken' hoort, wat betekent dat dan?
Belasting ontduiken is een illegale activiteit waarbij men probeert de verplichte belastingbetalingen te vermijden.
In Nederland is inkomstenbelasting de enige vorm van belasting die mensen betalen.
Nee, naast inkomstenbelasting zijn er ook andere vormen van belasting, zoals btw (belasting op toegevoegde waarde), vennootschapsbelasting, onroerendezaakbelasting, etc.
Het doel van belasting is uitsluitend het vullen van de staatskas.
Hoewel het vullen van de staatskas een belangrijk doel is, dient belasting ook om de inkomensverschillen te verkleinen en de economie te sturen.
Werknemers in Nederland betalen automatisch belasting over hun salaris; dit wordt ingehouden door de werkgever.
Ja, dit staat bekend als loonbelasting en wordt maandelijks ingehouden op het salaris door de werkgever.
The Dutch tax office (Belastingdienst) announced new guidelines.
Many small entrepreneurs experience the high tax burden as a barrier to growth.
Is there a way to legally pay less tax on my income?
Read this aloud:
Kunt u uitleggen wat de impact van de nieuwe belastingwetgeving is op internationale bedrijven?
Focus: belastingwetgeving
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De onroerendezaakbelasting is dit jaar aanzienlijk verhoogd in mijn gemeente.
Focus: onroerendezaakbelasting
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het indienen van de belastingaangifte is een jaarlijkse verplichting voor elke burger.
Focus: belastingaangifte
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about how 'belasting' (tax) impacts society. Mention at least two positive or negative effects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Belasting speelt een cruciale rol in de financiering van openbare diensten, zoals onderwijs en gezondheidszorg, wat essentieel is voor een functionerende maatschappij. Echter, hoge belastingen kunnen soms de economische groei afremmen door bedrijven en individuen minder te laten investeren. Het is een delicate balans die overheden moeten vinden om zowel welvaart te creëren als essentiële voorzieningen te garanderen.
Imagine you are explaining to a friend from abroad why they might need to pay 'belasting' if they start working in the Netherlands. What would you say?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als je in Nederland komt werken, ben je verplicht om belasting te betalen over je inkomen. Dit geld wordt gebruikt om allerlei openbare diensten te financieren, zoals wegen, ziekenhuizen en onderwijs. Het is dus een bijdrage aan de Nederlandse maatschappij en de voorzieningen waar iedereen gebruik van maakt.
Describe a hypothetical scenario where an individual tries to evade 'belasting'. What are the potential consequences in the Netherlands?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Stel je voor dat iemand zijn inkomsten niet opgeeft om zo geen belasting te hoeven betalen. Dit wordt belastingontduiking genoemd en is een ernstig delict in Nederland. De potentiële consequenties variëren van hoge boetes die veel verder gaan dan de oorspronkelijke belasting, tot zelfs een gevangenisstraf, afhankelijk van de omvang van de fraude.
Wat is een belangrijk doel van het innen van 'belasting' door de Nederlandse overheid?
Read this passage:
De Nederlandse overheid int verschillende soorten belastingen om haar uitgaven te dekken. Denk hierbij aan inkomstenbelasting, btw en vennootschapsbelasting. Deze bijdragen zijn essentieel voor het functioneren van de publieke sector en dragen bij aan de financiering van collectieve voorzieningen zoals infrastructuur, defensie en sociale zekerheid. Zonder deze financiële middelen zou de staat niet in staat zijn om de nodige diensten te leveren aan haar burgers.
Wat is een belangrijk doel van het innen van 'belasting' door de Nederlandse overheid?
De passage stelt duidelijk dat belastingen essentieel zijn voor het functioneren van de publieke sector en de financiering van collectieve voorzieningen.
De passage stelt duidelijk dat belastingen essentieel zijn voor het functioneren van de publieke sector en de financiering van collectieve voorzieningen.
Welk argument wordt gebruikt door critici van een hoge 'belastingdruk' in Nederland?
Read this passage:
Recentelijk is er veel discussie over de hoogte van de 'belastingdruk' in Nederland. Sommigen beweren dat een hoge belastingdruk de concurrentiepositie van Nederlandse bedrijven in het buitenland schaadt, terwijl anderen stellen dat het nodig is om een sterke verzorgingsstaat te handhaven. Het vinden van de juiste balans tussen overheidsinkomsten en economische stimulering blijft een complex vraagstuk voor beleidsmakers.
Welk argument wordt gebruikt door critici van een hoge 'belastingdruk' in Nederland?
De passage vermeldt dat sommigen beweren dat een hoge belastingdruk de concurrentiepositie van Nederlandse bedrijven schaadt.
De passage vermeldt dat sommigen beweren dat een hoge belastingdruk de concurrentiepositie van Nederlandse bedrijven schaadt.
Wat is een kenmerk van het 'belastingstelsel' in Nederland volgens de passage?
Read this passage:
Het belastingstelsel in Nederland is progressief, wat betekent dat mensen met een hoger inkomen een groter percentage van hun inkomen aan belasting betalen. Dit principe is ontworpen om de inkomensverschillen te verkleinen en bij te dragen aan een eerlijkere verdeling van welvaart. Hoewel de effectiviteit hiervan regelmatig ter discussie staat, blijft het een fundamenteel onderdeel van het Nederlandse sociale contract.
Wat is een kenmerk van het 'belastingstelsel' in Nederland volgens de passage?
De passage stelt expliciet dat het belastingstelsel in Nederland progressief is.
De passage stelt expliciet dat het belastingstelsel in Nederland progressief is.
This sentence explains that 'belasting op toegevoegde waarde' (value-added tax) is also known as 'btw'.
This sentence means 'Many people find the annual tax declaration complicated'.
This sentence translates to 'The government uses tax revenues for education and healthcare'.
De overheid heeft de ___ op luxe goederen verhoogd om de staatskas te spekken.
In this context, 'belasting' is the most appropriate word for a general compulsory contribution to state revenue, especially on goods.
Ondernemers klagen vaak over de hoge ___druk in Nederland.
'Belastingdruk' is a common term referring to the burden of taxes on individuals or businesses.
Veel mensen proberen hun ___ te ontwijken door creatief om te gaan met hun financiën.
'Belasting ontwijken' (tax evasion) is a common phrase where 'belasting' refers to the compulsory contribution.
De nieuwe wetgeving heeft geleid tot een daling van de ___inkomsten voor de staat.
'Belastinginkomsten' (tax revenues) directly relates to the state's income from compulsory contributions.
Het is belangrijk om je jaarlijkse ___aangifte op tijd in te dienen om boetes te voorkomen.
'Belastingaangifte' (tax declaration) is the process of declaring your income for tax purposes.
De discussie over de hoogte van de erf___ is een terugkerend thema in de politiek.
'Erfbelasting' (inheritance tax) is a specific type of compulsory contribution levied on inherited assets.
/ 66 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
politicsの関連語
aanvallen
B1To take aggressive action against someone.
armoede
B2The state of being extremely poor
autonoom
C1Having self-government; acting independently
autoriteit
B2The power or right to give orders
beleid
B1A course of action adopted by an organization
bepleit
B2to advocate for or argue in favor of
bestuur
B1The act of managing or directing.
bevolking
B2The inhabitants of a particular place
bureaucratie
B2System of government with many departments and rules
burger
B2A legally recognized subject of a state
