意味
Agreeing with a proposed strategy.
文化的背景
Norwegians value 'consensus' (enighet). Saying 'Det er en god plan' is a way to avoid conflict and show you are a 'team player'. Norwegian workplaces are non-hierarchical. An intern can say this to a CEO to show they understand the strategy. The phrase is forever linked to the 'Olsenbanden' movies, where 'en plan' is the start of every comedy of errors. Norwegians can be reserved, so using clear phrases of agreement helps bridge social gaps.
The Silent D
Remember that the 'd' in 'god' is silent. If you pronounce it, you will sound very foreign. Say 'goo'!
Enthusiasm Level
Norwegians aren't usually 'over the top'. A simple 'Det er en god plan' is often more sincere than 'OH MY GOD THAT IS AMAZING!'
意味
Agreeing with a proposed strategy.
The Silent D
Remember that the 'd' in 'god' is silent. If you pronounce it, you will sound very foreign. Say 'goo'!
Enthusiasm Level
Norwegians aren't usually 'over the top'. A simple 'Det er en god plan' is often more sincere than 'OH MY GOD THAT IS AMAZING!'
Gender Matters
Always use 'en' and 'god' with 'plan'. Using 'et' or 'godt' is the #1 sign of a beginner.
Shorten it
In texts, just write 'God plan!' to sound like a native.
自分をテスト
Which is the correct way to say 'That is a good plan'?
___ __ __ ___ ____.
'Plan' is masculine (en), so the adjective must be 'god'.
Fill in the missing adjective form.
Vi skal reise til Bergen. Det er en ___ plan.
The noun 'plan' is singular and masculine.
Complete the dialogue with the most natural response.
A: Skal vi lage taco på fredag? B: ________!
The speaker is agreeing to a suggestion/plan.
Match the phrase to the correct situation.
When would you say 'Det er en god plan'?
It is used to agree with suggestions.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
God vs. Godt
練習問題バンク
4 問題___ __ __ ___ ____.
'Plan' is masculine (en), so the adjective must be 'god'.
Vi skal reise til Bergen. Det er en ___ plan.
The noun 'plan' is singular and masculine.
A: Skal vi lage taco på fredag? B: ________!
The speaker is agreeing to a suggestion/plan.
When would you say 'Det er en god plan'?
It is used to agree with suggestions.
🎉 スコア： /4
よくある質問
12 問Yes, you can, but 'god plan' is more idiomatic and common for agreement.
Because 'plan' is a masculine noun. 'Godt' is only for neuter nouns like 'bord' or 'hus'.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
It's a famous movie series where the main character always has a 'plan', making the word culturally iconic.
Only if you are agreeing to a *plan* to eat. If the food tastes good, say 'Det er godt'.
Change 'er' to 'var': 'Det var en god plan'.
Yes, both the word and the meaning are almost identical.
Yes, especially in casual speech or texting. It's very common.
Say 'Jeg er ikke helt sikker' (I'm not quite sure) or 'Det er kanskje ikke en så god plan'.
Yes, but it can also mean 'tasty' when referring to food.
Yes, in this phrase and most common speech, 'Det' is pronounced 'de'.
Absolutely. It's a great way to confirm a project step.
関連フレーズ
Det høres bra ut
synonymThat sounds good
Jeg er enig
similarI agree
La oss gjøre det
builds onLet's do it
En dårlig plan
contrastA bad plan
Hva er planen?
similarWhat is the plan?
