B1 Idiom ニュートラル

눈에 쏙 들어오다

nun-e ssok deureooda

catch one's eye immediately

意味

To be immediately noticed and appealing to someone.

🌍

文化的背景

Koreans value 'first impressions' (첫인상) highly, making this phrase very common in daily life.

💡

Use it for shopping

It's the perfect phrase to use when you are browsing online or in a store.

意味

To be immediately noticed and appealing to someone.

💡

Use it for shopping

It's the perfect phrase to use when you are browsing online or in a store.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

쇼핑몰에서 예쁜 구두를 보고 '와, 정말 ______.'라고 말했다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 눈에 쏙 들어오네요

The phrase for something appealing is '눈에 쏙 들어오다'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

쇼핑몰에서 예쁜 구두를 보고 '와, 정말 ______.'라고 말했다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 눈에 쏙 들어오네요

The phrase for something appealing is '눈에 쏙 들어오다'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Generally no, it's for objects. Use '눈에 띄다' for people.

関連フレーズ

🔗

눈에 띄다

similar

To be noticeable

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!