espécie
A group of living organisms consisting of similar individuals.
Espécie refers to a biological classification of similar organisms or a general type of thing.
30秒でわかる単語
- A group of living organisms.
- A type or kind of something.
- Used in biology and general conversation.
Summary
Espécie refers to a biological classification of similar organisms or a general type of thing.
- A group of living organisms.
- A type or kind of something.
- Used in biology and general conversation.
Use 'Espécie' for Biological Groups
When talking about animals, plants, or other living things, 'espécie' is the correct biological term.
Avoid Overuse in General Talk
While usable informally for 'type', relying too heavily on 'espécie' might sound overly technical or slightly unnatural in casual conversation.
Understanding Biodiversity
The concept of 'espécie' is central to understanding the vast biodiversity of Earth and conservation efforts.
例文
4 / 4O Brasil abriga uma enorme diversidade de espécies de plantas e animais.
Brazil is home to enormous diversity of plant and animal species.
Que espécie de música você costuma ouvir?
What kind of music do you usually listen to?
A conservação de cada espécie é crucial para o ecossistema.
The conservation of each species is crucial for the ecosystem.
Ele tem uma espécie de sotaque que não consigo identificar.
He has a sort of accent I can't identify.
語族
覚え方のコツ
Think of 'species' in English. Both words refer to a specific kind of living thing, forming the basis of biological classification. Imagine a 'special' type of animal when you hear 'espécie'.
Overview
A palavra 'espécie' é um termo fundamental na biologia e na linguagem cotidiana. Em seu sentido mais técnico, refere-se a um grupo de organismos vivos que são capazes de cruzar e produzir descendentes férteis. Essa definição, conhecida como conceito biológico de espécie, é amplamente utilizada, mas possui limitações em casos de organismos assexuados ou fósseis. De forma mais geral, 'espécie' pode ser usada para se referir a um tipo ou categoria de algo, não se limitando apenas a seres vivos.
No contexto biológico, 'espécie' é usada para classificar e identificar organismos. Por exemplo, 'o leão é uma espécie de felino' ou 'estudamos a espécie humana'. Fora da biologia, o uso é mais amplo. Podemos falar de 'uma nova espécie de problema' ou 'qual espécie de música você gosta?'. A palavra geralmente aparece acompanhada de artigos (uma, a, o) ou adjetivos que a qualificam ou especificam.
O contexto mais comum para 'espécie' é o biológico e ecológico, em discussões sobre animais, plantas, preservação ambiental e biodiversidade. É comum em documentários, livros didáticos e artigos científicos. Em conversas gerais, pode aparecer ao descrever algo único ou particular, como 'essa espécie de situação é rara' ou 'ele tem uma espécie de talento incomum'.
Na biologia, 'espécie' é um nível hierárquico abaixo de 'gênero' e acima de 'subespécie'. Por exemplo, o gênero Pan inclui as espécies Pan troglodytes (chimpanzé comum) e Pan paniscus (bonobo). Em um sentido mais geral, 'tipo' e 'variedade' podem ser sinônimos de 'espécie' quando se refere a uma categoria. No entanto, 'espécie' carrega uma conotação mais formal e científica, especialmente em biologia. 'Raça' é outro termo, mas geralmente aplicado a animais domésticos ou humanos, com implicações sociais e genéticas distintas de 'espécie'.
使い方のコツ
The word 'espécie' is primarily a scientific term in biology. However, it is also commonly used in everyday language to mean 'a type of' or 'a kind of'. Be mindful of the context to understand whether it refers to a biological classification or a general category.
よくある間違い
Learners might overuse 'espécie' in general conversation where a simpler word like 'tipo' would suffice. Also, confusing 'espécie' with higher taxonomic ranks like 'gênero' or 'família' is a common error in biological contexts.
覚え方のコツ
Think of 'species' in English. Both words refer to a specific kind of living thing, forming the basis of biological classification. Imagine a 'special' type of animal when you hear 'espécie'.
語源
The word 'espécie' comes from the Latin 'species', meaning 'appearance, look, kind, sort, class'. It entered Portuguese through French ('espèce'). The biological meaning evolved from the general sense of 'kind' or 'category'.
文化的な背景
Understanding different species is fundamental to appreciating the natural world. Many cultures have rich traditions of observing and naming local flora and fauna, reflecting a deep connection to the species around them.
例文
O Brasil abriga uma enorme diversidade de espécies de plantas e animais.
academicBrazil is home to enormous diversity of plant and animal species.
Que espécie de música você costuma ouvir?
informalWhat kind of music do you usually listen to?
A conservação de cada espécie é crucial para o ecossistema.
environmentalThe conservation of each species is crucial for the ecosystem.
Ele tem uma espécie de sotaque que não consigo identificar.
everydayHe has a sort of accent I can't identify.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
uma espécie de
a kind of / a sort of
espécie rara
rare species
espécie protegida
protected species
よく混同される語
'Tipo' is a more general and common word for 'type' or 'kind'. 'Espécie' can be used similarly but often implies a more specific category or has biological connotations.
In biology, 'gênero' (genus) is a higher taxonomic rank than 'espécie' (species). A genus contains one or more related species.
文法パターン
Use 'Espécie' for Biological Groups
When talking about animals, plants, or other living things, 'espécie' is the correct biological term.
Avoid Overuse in General Talk
While usable informally for 'type', relying too heavily on 'espécie' might sound overly technical or slightly unnatural in casual conversation.
Understanding Biodiversity
The concept of 'espécie' is central to understanding the vast biodiversity of Earth and conservation efforts.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta: 'O ornitorrinco é uma _______ fascinante da Austrália.'
O ornitorrinco é uma _______ fascinante da Austrália.
A palavra 'espécie' se encaixa perfeitamente para descrever um tipo específico de animal.
Qual opção melhor descreve o significado de 'espécie' em biologia?
Qual opção melhor descreve o significado de 'espécie' em biologia?
Esta é a definição biológica padrão de espécie, focando na capacidade reprodutiva e semelhança.
Monte uma frase usando 'espécie' para descrever um tipo de problema.
Monte uma frase usando 'espécie' para descrever um tipo de problema.
A construção 'essa espécie de...' é comum para indicar um tipo específico de algo.
スコア： /3
よくある質問
4 問Em biologia, espécie é um grupo de organismos que podem cruzar entre si e gerar descendentes férteis. É a unidade básica de classificação dos seres vivos.
Sim, de forma informal, 'espécie' pode ser usada para se referir a um tipo ou categoria de algo, como 'uma nova espécie de tecnologia'.
Gênero é uma categoria taxonômica superior à espécie. Um gênero agrupa uma ou mais espécies relacionadas. Por exemplo, o gênero Canis inclui as espécies Canis lupus (lobo) e Canis familiaris (cão).
O significado principal é biológico, mas informalmente pode indicar 'um tipo de' ou 'uma espécie de', com uma leve conotação de algo peculiar ou incomum.
この単語を他の言語で
関連語彙
natureの関連語
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
