§ Understanding 'exultar'
- Portuguese Word
- exultar (verb)
- Definition
- To exult; show or feel elation or jubilation, especially as a result of success.
You might not hear 'exultar' every single day, but it's a good word to know for expressing strong joy or triumph. It's more formal than just saying 'estar feliz' (to be happy) and carries a sense of overflowing emotion, often after a significant achievement. Think of it like a stronger, more emphatic 'to rejoice.'
Let's look at some places where this word naturally fits.
§ In the Workplace
In a professional setting, 'exultar' can describe the feeling of a team after closing a big deal, securing a major contract, or achieving a challenging goal. It's about celebrating a clear success.
A equipe de vendas vai exultar quando atingir a meta do trimestre. (The sales team will exult when they reach the quarterly goal.)
O CEO não conseguiu esconder que estava a exultar com os resultados financeiros da empresa. (The CEO couldn't hide that he was exulting over the company's financial results.)
§ In Academic or School Contexts
Students, teachers, or researchers might 'exult' after successfully completing a difficult project, passing a challenging exam, or receiving a prestigious award. It's about the joy of academic accomplishment.
Os alunos foram vistos a exultar após o anúncio dos resultados finais. (The students were seen exulting after the announcement of the final results.)
O pesquisador exultou quando sua teoria foi comprovada. (The researcher exulted when his theory was proven.)
§ In News and Media
News reports often use 'exultar' to describe the reaction of crowds, political parties, or sports teams after a major victory or a significant event. It conveys a strong, public display of joy.
A multidão exultava nas ruas após a vitória da seleção nacional. (The crowd was exulting in the streets after the national team's victory.)
O partido político exultou com os resultados inesperados da eleição. (The political party exulted with the unexpected election results.)
§ Other common uses and synonyms
- When someone is particularly proud or boastful about a success, you might hear 'exultar'.
- Synonyms to consider, depending on the nuance, include 'regozijar-se' (to rejoice), 'alegrar-se' (to be happy/rejoice), or even 'triunfar' (to triumph). 'Exultar' often implies a more vocal or outward expression of this joy.
レベル別の例文
Exultei de alegria quando soube da sua recuperação completa.
I exulted with joy when I learned of her complete recovery.
A torcida exultou com o gol nos últimos minutos da partida.
The crowd exulted with the goal in the final minutes of the match.
Ele exultava em cada pequena vitória que conquistava.
He would exult in every small victory he achieved.
Depois de anos de esforço, exultei ao ver meu projeto finalmente concluído.
After years of effort, I exulted to see my project finally completed.
A nação exultava com a notícia da libertação dos reféns.
The nation exulted with the news of the hostages' release.
Ela exulta com a perspectiva de uma nova aventura.
She exults at the prospect of a new adventure.
Os estudantes exultavam por terem passado nos exames mais difíceis.
The students exulted for having passed the most difficult exams.
É natural exultar quando se alcança um objetivo tão desejado.
It's natural to exult when such a desired goal is achieved.
よく混同される語
While 'exultar' expresses intense joy, it's more specific than general 'joy.' Think of it as a specific kind of 'joy' that comes from triumph.
Similar to 'joy,' 'happiness' is a broader emotion. 'Exultar' describes a high-intensity, triumphant form of happiness.
Though both can involve expressing success, 'exultar' focuses on the joy of achievement, while 'boasting' ('gabar-se') often implies excessive self-praise with negative connotations.
慣用句と表現
"Exultar de alegria"
To exult with joy; to be overjoyed.
Ele exultou de alegria quando marcou o gol da vitória. (He exulted with joy when he scored the winning goal.)
neutral"Exultar com a vitória"
To exult in victory; to celebrate a win.
A equipe exultou com a vitória no campeonato. (The team exulted in the championship victory.)
neutral"Exultar de felicidade"
To exult with happiness; to be extremely happy.
Ela exultou de felicidade ao receber a notícia. (She exulted with happiness upon receiving the news.)
neutral"Fazer alguém exultar"
To make someone exult; to cause someone to be very happy.
A boa notícia fez seus pais exultarem. (The good news made his parents exult.)
neutral"Exultar por algo"
To exult over something; to be very pleased about something.
Ele exultou pela sua promoção no trabalho. (He exulted over his promotion at work.)
neutral"Exultar em triunfo"
To exult in triumph; to be openly joyful about a success.
O general exultou em triunfo após a batalha. (The general exulted in triumph after the battle.)
formal"Exultar com a sorte"
To exult in good fortune; to be happy about good luck.
Eles exultaram com a sorte de encontrar os ingressos. (They exulted in the good fortune of finding the tickets.)
neutral"Exultar de orgulho"
To exult with pride; to feel great pride.
Os pais exultaram de orgulho ao ver a filha se formar. (The parents exulted with pride seeing their daughter graduate.)
neutral"Exultar por ter conseguido"
To exult at having succeeded; to be joyful about an achievement.
Ela exultou por ter conseguido o emprego dos seus sonhos. (She exulted at having gotten her dream job.)
neutral"Exultar-se"
To exult oneself (reflexive); to feel or show great joy or pride.
Ele se exultava com cada pequena conquista. (He exulted in every small achievement.)
formal間違えやすい
Both 'exultar' and 'alegrar-se' convey joy, but 'alegrar-se' is a more general term for 'to be happy' or 'to rejoice.' It lacks the intense, triumphant feeling of 'exultar.'
'Exultar' implies a strong, often vocal, expression of triumph or great joy, usually after an achievement. 'Alegrar-se' is a more subdued and general feeling of happiness.
Ela <b>alegrou-se</b> com a notícia. (She *rejoiced* at the news.)
'Celebrar' also involves expressing joy, often publicly, but it typically refers to observing an event or occasion. While one might 'celebrar' a victory, the act of 'celebrar' is the observance, whereas 'exultar' is the feeling of triumphant joy itself.
'Exultar' is the feeling and expression of intense joy and triumph. 'Celebrar' is the act of commemorating or marking an event, often with festivities.
Vamos <b>celebrar</b> o nosso aniversário. (Let's *celebrate* our anniversary.)
Both 'exultar' and 'gabar-se' can involve expressing pride, but 'gabar-se' often carries a negative connotation of boasting or bragging. 'Exultar' is generally positive, focusing on the joy of success.
'Exultar' is to feel and express triumphant joy without necessarily being boastful. 'Gabar-se' is to boast or brag, often excessively and with a sense of superiority.
Ele sempre se <b>gaba</b> de suas conquistas. (He always *boasts* about his achievements.)
'Triunfar' means 'to triumph' or 'to be victorious,' which is closely related to the context of 'exultar.' However, 'triunfar' refers to the act of achieving victory, while 'exultar' is the emotional response to that victory.
'Exultar' is the act of showing great joy and elation. 'Triunfar' is the act of winning or overcoming something.
A equipe conseguiu <b>triunfar</b> sobre seus oponentes. (The team managed to *triumph* over their opponents.)
Both words relate to positive feelings about an achievement. 'Orgulhar-se' means 'to be proud of,' which is a more general and often sustained feeling. 'Exultar' is a more immediate, intense, and demonstrative burst of joy.
'Exultar' is a powerful, often outward, display of triumphant joy. 'Orgulhar-se' is a feeling of satisfaction and respect for oneself or one's achievements, which can be more internal and long-lasting.
Ela se <b>orgulha</b> muito de seus filhos. (She is very *proud* of her children.)
ヒント
Think 'exult'
The Portuguese word 'exultar' is a cognate with the English 'exult'. This means they share a common origin and similar meaning. This connection can help you remember the definition quickly.
Past Participle: Exultado
The past participle of 'exultar' is 'exultado'. You might see this in phrases like 'Estou exultado!' (I am exulted/elated!).
Use with prepositions
You often exult 'por' (for) something or 'com' (with) someone/something. For example: 'Exultamos pela vitória.' (We exulted for the victory.)
Contextual synonyms
Other words that convey a similar feeling are 'alegrar-se' (to rejoice), 'festejar' (to celebrate), or 'triunfar' (to triumph). Understand the nuances.
Active vs. Passive
'Exultar' is usually an active verb, meaning the subject is doing the exulting. You won't typically hear 'ser exultado' (to be exulted) in the same way you might say 'ser elogiado' (to be praised).
Emotional intensity
'Exultar' implies a strong feeling of joy, often publicly expressed. It's not just being happy; it's being overjoyed or triumphant.
Practice pronunciation
The 'x' in 'exultar' often sounds like an 's' or 'z' sound, depending on the region. In Portugal, it's often more like 'sh' (similar to 'shoo'). In Brazil, it's more like a 'z' sound. Listen to native speakers to get it right. The 'u' is a pure 'oo' sound, like in 'moon'. The 'l' is a clear 'l' sound. The 'r' at the end is a soft 'h' sound (like in 'hat') in Brazilian Portuguese, or rolled in European Portuguese.
Common usage scenarios
You'll most often hear 'exultar' when talking about success in sports, overcoming challenges, or achieving a significant goal. It's about a moment of triumph.
Don't confuse with 'exaltar'
'Exultar' means to show great joy. 'Exaltar' means to praise or glorify. While related in sound, their meanings are distinct. You exult in joy, you exalt someone/something else.
Create a sentence
The best way to remember new vocabulary is to use it. Try making a simple sentence: 'Ele exultou com a notícia.' (He exulted with the news.)
実生活で練習する
実際の使用場面
After a big win or success (e.g., in sports, exams, or a project).
- Vamos exultar com a vitória!
- Ela exultou com a notícia.
- Ninguém podia exultar mais do que nós.
Expressing joy or triumph when a challenge is overcome.
- Finalmente podemos exultar!
- Eles exultaram ao terminar o trabalho.
- É tempo de exultar por este sucesso.
When a group of people are celebrating together with great joy.
- A multidão exultava de alegria.
- Todos exultaram em coro.
- Vimos os fãs exultarem.
In situations where someone is expressing deep personal happiness or pride.
- Meu coração exultou de felicidade.
- Ele exulta com cada pequena conquista.
- Exulto por ter chegado até aqui.
Describing a general atmosphere of celebration or triumph.
- Havia um sentimento de exultação no ar.
- A cidade exultava com a festa.
- A equipe exultava após o campeonato.
会話のきっかけ
"Qual foi a última vez que você exultou com alguma coisa?"
"O que faz você exultar de alegria?"
"Você prefere exultar sozinho ou com outras pessoas?"
"Existe algo que te faria exultar hoje?"
"Como você descreveria a sensação de exultar?"
日記のテーマ
Descreva uma situação em que você se sentiu exultante. O que aconteceu e como você reagiu?
Pense em algo que você espera alcançar. Como você se sentiria ao exultar com essa conquista?
Quais são as pequenas vitórias do seu dia a dia que te fazem exultar, mesmo que por um breve momento?
Reflita sobre a diferença entre 'ficar feliz' e 'exultar'. Dê exemplos de cada.
Se você pudesse exultar com qualquer coisa no mundo, o que seria e por quê?
自分をテスト 42 問
Eu ___ com a boa notícia. (I ___ with the good news.)
The verb 'exultar' conjugates as 'eu exulto' for the first person singular.
Nós ___ com a vitória do time. (We ___ with the team's victory.)
For 'nós' (we), the correct conjugation is 'exultamos'.
Ela vai ___ com o presente. (She will ___ with the gift.)
After 'vai' (goes to/will), the verb remains in the infinitive form.
Os amigos ___ quando a festa começou. (The friends ___ when the party started.)
For 'os amigos' (they), in the past tense (simple past), the correct form is 'exultaram'.
Você ___ sempre com as pequenas coisas. (You ___ always with the little things.)
For 'você' (you - informal singular), the correct conjugation is 'exultas'.
Eles ___ ao ver o sol nascer. (They ___ upon seeing the sunrise.)
For 'eles' (they), the correct conjugation is 'exultam'.
Choose the best translation for 'exultar'.
'Exultar' directly translates to 'to exult' in English, meaning to show great joy.
Qual destas frases usa 'exultar' corretamente? (Which of these phrases uses 'exultar' correctly?)
To exult means to show great joy, which fits perfectly with 'a vitória do seu time' (the victory of his team). The other options do not make sense semantically.
Se alguém está muito feliz com uma boa notícia, o que ele pode fazer? (If someone is very happy with good news, what can they do?)
When someone is very happy, especially with good news, they exult. While they might also sing or eat, 'exultar' specifically describes the feeling of great joy.
A palavra 'exultar' significa sentir grande tristeza. (The word 'exultar' means to feel great sadness.)
No, 'exultar' means to feel great joy, not sadness.
Podemos exultar quando alcançamos um objetivo importante. (We can exult when we achieve an important goal.)
Yes, 'exultar' is often used when celebrating a success or an important achievement.
É comum exultar em um funeral. (It is common to exult at a funeral.)
No, a funeral is a solemn occasion, and exulting would be inappropriate as it implies great joy.
They will exult when they see the game's results.
We cannot exult before the victory is confirmed.
The crowd began to exult at the news.
Read this aloud:
Eu vou exultar muito quando terminar este projeto.
Focus: ex-ul-tar, pro-je-to
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você exultaria se ganhasse na loteria?
Focus: ex-ul-ta-ri-a, lo-te-ri-a
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Para exultar de verdade, é preciso sentir a alegria.
Focus: ex-ul-tar, ver-da-de, a-le-gri-a
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you just received amazing news. Describe how you would 'exultar' in a short paragraph.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu exultaria de alegria se recebesse a notícia de que fui aceito na universidade dos meus sonhos. Provavelmente pularia e gritaria, compartilhando a minha felicidade com todos os meus amigos e familiares. Seria um momento de puro sucesso e celebração.
You are writing a story about a sports team winning a championship. Describe the scene where the team 'exults' after their victory. Focus on their actions and emotions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após o apito final, a equipe inteira exultou em campo. Os jogadores se abraçaram, alguns caíram de joelhos, e o treinador levantou os braços em sinal de vitória. A emoção era palpável enquanto a torcida também exultava nas arquibancadas, celebrando o tão esperado campeonato.
Write a short email to a friend, telling them about a recent personal achievement and how it made you 'exultar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi [Nome do Amigo], Tenho uma notícia incrível para compartilhar! Consegui a promoção no trabalho que eu tanto queria, e quando soube, eu exultei de pura felicidade! Foi uma conquista muito importante para mim e estou super animado para o que vem pela frente. Precisamos comemorar em breve! Um abraço, [Seu Nome]
De acordo com o texto, qual a principal razão para as pessoas 'exultarem'?
Read this passage:
A notícia da vitória da equipe de futebol se espalhou rapidamente pela cidade. Os torcedores saíram às ruas, cantando e dançando. Era impossível não sentir a energia contagiante. Todos exultavam com o resultado, celebrando um momento histórico para o clube.
De acordo com o texto, qual a principal razão para as pessoas 'exultarem'?
O texto afirma que 'Todos exultavam com o resultado', que se refere à vitória da equipe de futebol.
O texto afirma que 'Todos exultavam com o resultado', que se refere à vitória da equipe de futebol.
O que fez Maria 'exultar'?
Read this passage:
Depois de meses de trabalho árduo e dedicação, Maria finalmente concluiu seu projeto de pesquisa. Ao apresentar os resultados, ela sentiu um misto de alívio e alegria. Quando os professores anunciaram sua aprovação com distinção, Maria não pôde conter a emoção e exultou silenciosamente em seu coração.
O que fez Maria 'exultar'?
O texto diz que 'Quando os professores anunciaram sua aprovação com distinção, Maria não pôde conter a emoção e exultou silenciosamente'.
O texto diz que 'Quando os professores anunciaram sua aprovação com distinção, Maria não pôde conter a emoção e exultou silenciosamente'.
Qual era a condição do vilarejo antes das chuvas?
Read this passage:
O pequeno vilarejo, que havia sofrido com anos de seca, finalmente viu as chuvas chegarem. As plantações começaram a brotar e a esperança voltou aos corações dos moradores. Ao ver os campos verdes novamente, todos exultaram, sabendo que tempos melhores estavam por vir.
Qual era a condição do vilarejo antes das chuvas?
O texto descreve que 'O pequeno vilarejo, que havia sofrido com anos de seca, finalmente viu as chuvas chegarem.'
O texto descreve que 'O pequeno vilarejo, que havia sofrido com anos de seca, finalmente viu as chuvas chegarem.'
The team exulted with the unexpected victory in the championship.
It was impossible not to exult seeing the children's joy.
The fans exulted at every point scored by the team.
Read this aloud:
Como você reagiria ao exultar em público?
Focus: exultar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você exultou de verdade.
Focus: exultou de verdade
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a diferença entre exultar e simplesmente ficar feliz?
Focus: diferença, exultar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Após a vitória esmagadora, a torcida começou a ___ de alegria nas arquibancadas.
To 'exultar' means to show great joy, which fits the context of a team's victory.
Mesmo diante da adversidade, ele conseguiu ___ com a pequena conquista que obteve.
To 'exultar' implies feeling strong joy, even in challenging situations, making it suitable for celebrating a small victory amidst adversity.
A notícia da sua promoção fê-la ___ por toda a casa.
The joy of a promotion would naturally lead one to 'exult' (express great happiness).
Ver a sua obra de arte exposta no museu fê-lo ___ de orgulho.
Having one's art displayed in a museum is a cause for great pride and joy, hence 'exultar'.
É preciso aprender a ___ com as vitórias, por menores que sejam, para manter a motivação.
The sentence suggests the importance of celebrating victories, aligning with the meaning of 'exultar'.
Quando o juiz apitou o fim do jogo, a equipa vencedora começou a ___ no campo.
The winning team would naturally 'exult' (celebrate with great joy) after the final whistle.
Imagine you are a sports commentator. Describe a moment when a team exulted after winning a major championship. Focus on their emotional state and actions. (Minimum 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após o apito final, os jogadores do Benfica exultaram de forma indescritível. Abraços, gritos de alegria e lágrimas de felicidade tomaram conta do campo. A taça, erguida em triunfo, simbolizava anos de esforço e dedicação. A torcida, em delírio, cantava em uníssono, compartilhando a euforia da vitória tão esperada. Foi um momento de pura celebração e catarse coletiva, onde cada atleta sentiu o peso da glória e o doce sabor do sucesso.
Write a short paragraph about a historical event or a personal achievement that caused widespread exultation. Describe the circumstances and the impact of this jubilation. (Minimum 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A queda do Muro de Berlim em 1989 provocou uma exultação sem precedentes em toda a Europa e no mundo. Pessoas de ambos os lados da fronteira, separadas por décadas, reuniram-se em lágrimas de alegria e abraços emocionados. Este evento não foi apenas a demolição de uma barreira física, mas o colapso de uma ideologia opressora, libertando milhões e abrindo caminho para uma nova era de esperança e unificação. A alegria sentida naquele momento ecoou por anos, marcando um ponto de viragem crucial na história contemporânea.
You are a character in a novel. Describe a moment when you exulted after overcoming a significant personal challenge. What did you learn from this experience? (Minimum 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de meses de estudo árduo e noites mal dormidas, ver meu nome na lista dos aprovados para a faculdade me fez exultar de uma maneira que nunca havia experimentado antes. Todas as dúvidas e sacrifícios desapareceram em um instante de pura euforia. Senti um peso enorme ser tirado dos meus ombros, e uma sensação de orgulho imenso inundou meu ser. Aprendi que a persistência, mesmo diante das adversidades, sempre compensa, e que a verdadeira vitória está em superar nossos próprios limites e acreditar em nosso potencial inexplorado.
O que levou o artista a exultar?
Read this passage:
Em meio à multidão festiva, o jovem artista, com os olhos marejados, exultava silenciosamente. Sua obra, rejeitada inúmeras vezes, finalmente havia sido exposta na galeria mais prestigiada da cidade. Cada olhar de admiração, cada sussurro de elogio, era um bálsamo para as feridas de anos de incompreensão e luta. Era a validação que ele tanto buscava, a confirmação de que seu talento, enfim, havia florescido.
O que levou o artista a exultar?
O texto afirma explicitamente que ele exultava porque 'sua obra... finalmente havia sido exposta na galeria mais prestigiada da cidade.'
O texto afirma explicitamente que ele exultava porque 'sua obra... finalmente havia sido exposta na galeria mais prestigiada da cidade.'
Qual foi a principal razão da exultação na comunidade científica?
Read this passage:
A notícia da descoberta de uma nova vacina, após anos de pesquisa exaustiva, fez a comunidade científica exultar. As implicações para a saúde global eram imensas, prometendo erradicar uma doença que afligia milhões. Não era apenas uma vitória para os cientistas envolvidos, mas um triunfo da engenhosidade humana sobre a adversidade, reacendendo a esperança em um futuro mais saudável para todos.
Qual foi a principal razão da exultação na comunidade científica?
O texto indica que a 'notícia da descoberta de uma nova vacina... fez a comunidade científica exultar' devido às suas 'implicações para a saúde global'.
O texto indica que a 'notícia da descoberta de uma nova vacina... fez a comunidade científica exultar' devido às suas 'implicações para a saúde global'.
O que a chuva significava para o vilarejo, além de água?
Read this passage:
O pequeno vilarejo, castigado por uma seca prolongada, exultou quando as primeiras gotas de chuva começaram a cair. Era mais do que água; era a promessa de colheitas abundantes, de rios cheios e de uma vida que retornava à normalidade. As crianças corriam pelas ruas, levantando os braços para o céu, e os adultos se abraçavam, com lágrimas de alívio e gratidão escorrendo por seus rostos. A esperança havia sido restaurada, e com ela, a força para recomeçar.
O que a chuva significava para o vilarejo, além de água?
O texto afirma que a chuva era 'a promessa de colheitas abundantes, de rios cheios e de uma vida que retornava à normalidade', trazendo 'alívio e gratidão'.
O texto afirma que a chuva era 'a promessa de colheitas abundantes, de rios cheios e de uma vida que retornava à normalidade', trazendo 'alívio e gratidão'.
/ 42 correct
Perfect score!
Think 'exult'
The Portuguese word 'exultar' is a cognate with the English 'exult'. This means they share a common origin and similar meaning. This connection can help you remember the definition quickly.
Past Participle: Exultado
The past participle of 'exultar' is 'exultado'. You might see this in phrases like 'Estou exultado!' (I am exulted/elated!).
Use with prepositions
You often exult 'por' (for) something or 'com' (with) someone/something. For example: 'Exultamos pela vitória.' (We exulted for the victory.)
Contextual synonyms
Other words that convey a similar feeling are 'alegrar-se' (to rejoice), 'festejar' (to celebrate), or 'triunfar' (to triumph). Understand the nuances.
関連コンテンツ
emotionsの関連語
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
