A2 noun ニュートラル #3,000 よく出る 1分で読める

lata

/'lɐtɐ/

A 'lata' is a common metal can used for packaging and preserving goods.

30秒でわかる単語

  • Cylindrical metal container for food/drinks.
  • Common in kitchens and supermarkets.
  • Protects contents and extends shelf life.

Overview

A palavra 'lata' em português refere-se a um recipiente, tipicamente cilíndrico e feito de metal (como alumínio ou aço), utilizado para guardar ou conservar substâncias, especialmente alimentos e bebidas. É um termo amplamente conhecido e utilizado em contextos cotidianos. A lata protege o conteúdo contra contaminação, luz e oxigênio, prolongando sua vida útil. Além de embalagem, o termo pode ser usado de forma mais genérica para se referir a objetos metálicos semelhantes.

O uso de 'lata' é bastante direto quando se refere ao recipiente. Pode ser usada no singular ('uma lata') ou no plural ('latas'). Frequentemente aparece associada ao tipo de conteúdo que armazena, como 'lata de sardinha', 'lata de refrigerante' ou 'lata de tinta'. Também pode ser usada em construções que indicam a ação de enlatar ou o ato de pedir algo contido numa lata.

As latas são ubíquas em ambientes domésticos, especialmente na cozinha, onde se guardam alimentos enlatados. Supermercados dedicam seções inteiras a produtos em lata. Na indústria alimentícia e de bebidas, a lata é uma embalagem fundamental. No dia a dia, é comum ouvir frases como 'Preciso comprar uma lata de milho' ou 'Abri uma lata de ervilha'. O descarte e a reciclagem de latas também são temas relevantes em discussões ambientais.

Embora 'lata' seja o termo mais comum para o recipiente metálico cilíndrico, existem palavras relacionadas. 'Recipiente' é um termo mais genérico que pode incluir latas, mas também potes de vidro, caixas, etc. 'Embalagem' refere-se ao invólucro de um produto, podendo ser uma lata, mas também uma caixa de papelão ou um saco plástico. 'Pote' geralmente se refere a um recipiente de vidro ou plástico, muitas vezes com tampa, usado para guardar alimentos. 'Conservas' refere-se ao alimento que foi preservado dentro de uma lata ou pote.

例文

1

Preciso comprar uma lata de leite condensado para fazer o bolo.

everyday

I need to buy a can of condensed milk to make the cake.

2

A indústria utiliza latas de aço para o transporte de certos produtos químicos.

formal

The industry uses steel cans for the transport of certain chemical products.

3

Me passa aquela lata de atum ali na prateleira?

informal

Can you pass me that can of tuna on the shelf?

4

O volume de produção de latas de alumínio para bebidas aumentou significativamente no último trimestre.

academic

The production volume of aluminum cans for beverages increased significantly last quarter.

よく使う組み合わせ

lata de lixo trash can / garbage bin
lata de sardinha sardine can
lata de refrigerante soda can / soft drink can

よく使うフレーズ

lata velha

old junk / old clunker (referring to a vehicle)

lata de lixo

trash can

encher a lata

to annoy someone / to nag (informal)

よく混同される語

lata vs pote

A 'lata' is typically a cylindrical metal container, while a 'pote' is usually a glass or plastic jar, often with a lid.

lata vs caixa

A 'caixa' is a box, usually made of cardboard or wood, and can have various shapes, unlike the typically cylindrical 'lata'.

文法パターン

uma lata de [produto] várias latas de [produto] a lata de [produto]

How to Use It

使い方のコツ

The word 'lata' is very common in everyday Portuguese. It is generally neutral in terms of formality, but specific contexts might influence its perception. When referring to a trash can, 'lata de lixo' is standard.


よくある間違い

Learners might sometimes confuse 'lata' with 'pote' or 'caixa'. Remember that 'lata' specifically implies a metal container, usually cylindrical. Avoid using 'lata' for plastic bottles or glass jars.

Tips

💡

Think 'Can' for Container

Remember 'lata' as the Portuguese word for a metal 'can', commonly used for food and drinks.

⚠️

Beware of Sharp Edges

When opening a can, be cautious of potentially sharp edges on the lid or the rim of the can itself.

🌍

Recycling is Key

In many Portuguese-speaking countries, recycling cans is a common practice and important for environmental sustainability.

語源

The word 'lata' likely derives from the Latin 'latta', referring to a thin plate of metal. It evolved to denote the container made from such material.

文化的な背景

In Brazil and Portugal, the recycling of aluminum and steel cans is a significant environmental practice. Many communities have collection programs specifically for these materials.

覚え方のコツ

Imagine a 'can' of soda – that's a 'lata' in Portuguese. The sound is similar, and the object is the same.

よくある質問

4 問

Geralmente, uma 'lata' é feita de metal e tem formato cilíndrico, usada para alimentos e bebidas. Um 'pote' costuma ser de vidro ou plástico, frequentemente com tampa, e também usado para guardar alimentos.

'Enlatar' é o processo de colocar alimentos ou outros produtos dentro de latas para conservá-los. É uma forma de embalar e preservar alimentos por longos períodos.

Sim, a maioria das latas, especialmente as de alumínio e aço, são altamente recicláveis. A reciclagem ajuda a economizar recursos naturais e energia.

Uma grande variedade de produtos vem em latas, incluindo legumes (milho, ervilha), frutas, peixes (sardinha, atum), carnes, sopas, bebidas (refrigerantes, cerveja), tintas e produtos de limpeza.

自分をテスト

fill blank

Comprei uma ___ de ervilhas no supermercado.

正解! おしい! 正解: c

A frase se refere a um recipiente comum para alimentos, sendo 'lata' a opção mais adequada para ervilhas.

multiple choice

De que material é feita uma lata típica?

正解! おしい! 正解: d

Latas são tradicionalmente feitas de metal, como alumínio ou aço, para garantir durabilidade e proteção ao conteúdo.

sentence building

frase / abri / uma / de / refrigerante / lata

正解! おしい! 正解: c

A ordem correta das palavras para formar uma frase gramaticalmente correta e com sentido é 'Abri uma lata de refrigerante'.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!