When something is maçador, it's boring or a bit of a drag. Think of a long, uneventful meeting or a movie that just doesn't capture your attention. It can also describe someone who is annoying, perhaps because they talk too much or repeat themselves.
For instance, if a task at work is repetitive and uninspiring, you could say it's uma tarefa maçadora. Or, if a person's constant complaining gets on your nerves, you might describe them as uma pessoa maçadora. It's a useful word to express dissatisfaction with something or someone's tedious nature.
自分をテスト 18 問
Write a short sentence describing something boring you did today. Use simple Portuguese words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu fui ao banco hoje. Foi chato.
Imagine a simple, everyday task that someone finds annoying. Describe it in one short Portuguese sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele faz o trabalho. É maçador.
You want to tell a friend that a movie was dull. Write a simple Portuguese sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O filme foi maçador.
Como foi o livro?
Read this passage:
Eu li um livro ontem. O livro não foi divertido. Foi muito maçador.
Como foi o livro?
The passage says 'O livro não foi divertido. Foi muito maçador.', meaning the book was not fun and very dull.
The passage says 'O livro não foi divertido. Foi muito maçador.', meaning the book was not fun and very dull.
O que Maria achou da fila?
Read this passage:
Maria foi ao supermercado. A fila era longa. Ela pensou: 'Que maçador!'
O que Maria achou da fila?
Maria thought 'Que maçador!', which means 'How annoying!' in response to the long line.
Maria thought 'Que maçador!', which means 'How annoying!' in response to the long line.
O que o irmão prefere fazer?
Read this passage:
Meu irmão está a estudar. Ele diz que a lição é maçadora. Prefere jogar futebol.
O que o irmão prefere fazer?
The passage states 'Prefere jogar futebol,' meaning he prefers to play soccer.
The passage states 'Prefere jogar futebol,' meaning he prefers to play soccer.
Write a short sentence in Portuguese describing something boring or annoying, using the word 'maçador'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este livro é maçador. (This book is boring.)
Imagine your friend tells you about a very uninteresting movie. Write a short Portuguese sentence using 'maçador' to describe it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O filme foi muito maçador. (The movie was very dull.)
You waited a long time for a bus that never came. Write a short Portuguese sentence using 'maçador' to describe the situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Esperar é maçador. (Waiting is annoying.)
Why was the math class 'maçadora'?
Read this passage:
A aula de matemática foi um pouco maçadora hoje. O professor falou sobre números por duas horas e eu quase adormeci. Preferia ter ido para casa. (The math class was a bit boring today. The teacher talked about numbers for two hours and I almost fell asleep. I would have preferred to go home.)
Why was the math class 'maçadora'?
The passage states, 'O professor falou sobre números por duas horas', which made the class boring.
The passage states, 'O professor falou sobre números por duas horas', which made the class boring.
What was 'maçadora' about the party?
Read this passage:
Ontem, fui a uma festa, mas a música era muito maçadora. Todas as músicas eram lentas e ninguém dançava. Fiquei lá por pouco tempo e depois fui embora. (Yesterday, I went to a party, but the music was very boring. All the songs were slow and no one danced. I stayed there for a short time and then left.)
What was 'maçadora' about the party?
The passage says, 'a música era muito maçadora', and then explains why: 'Todas as músicas eram lentas e ninguém dançava.'
The passage says, 'a música era muito maçadora', and then explains why: 'Todas as músicas eram lentas e ninguém dançava.'
Why does the brother find his job 'maçador'?
Read this passage:
Meu irmão tem um trabalho que ele acha muito maçador. Ele passa o dia inteiro a fazer as mesmas coisas e não aprende nada novo. Ele quer mudar de emprego. (My brother has a job that he finds very boring. He spends the whole day doing the same things and doesn't learn anything new. He wants to change jobs.)
Why does the brother find his job 'maçador'?
The passage explicitly states, 'Ele passa o dia inteiro a fazer as mesmas coisas e não aprende nada novo', which is why he finds it boring.
The passage explicitly states, 'Ele passa o dia inteiro a fazer as mesmas coisas e não aprende nada novo', which is why he finds it boring.
Describe a 'maçador' person you know or have met. What makes them dull or annoying?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Conheço uma pessoa que é um pouco maçador. Ele está sempre a falar do trabalho dele e nunca pergunta sobre a minha vida. É um bocado aborrecido e chato, na verdade.
Write about a situation or activity that you consider 'maçador'. Why do you find it dull or uninteresting?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para mim, esperar na fila do banco é sempre uma atividade maçador. Demora muito tempo e não há nada para fazer. É realmente aborrecido.
Imagine you have to spend an afternoon with someone 'maçador'. What would you try to do to make the time less dull?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se tivesse que passar a tarde com alguém maçador, eu tentaria mudar o tópico da conversa para algo mais interessante. Talvez perguntaria sobre os seus hobbies ou algo que os fizesse falar de forma diferente.
Porque é que a festa foi maçador?
Read this passage:
Ontem fui a uma festa de aniversário, mas foi um pouco maçador. A música não era boa e as pessoas não estavam a dançar. Fiquei lá por pouco tempo e depois fui para casa. Preferia ter ficado a ler um livro.
Porque é que a festa foi maçador?
O texto diz que 'A música não era boa e as pessoas não estavam a dançar', o que fez a festa ser maçador.
O texto diz que 'A música não era boa e as pessoas não estavam a dançar', o que fez a festa ser maçador.
O que torna a voz do colega de trabalho maçador?
Read this passage:
O meu colega de trabalho tem uma voz um pouco maçador. Ele fala sempre no mesmo tom e sobre os mesmos assuntos. Às vezes, é difícil manter a atenção quando ele começa a falar durante muito tempo.
O que torna a voz do colega de trabalho maçador?
O texto especifica que 'Ele fala sempre no mesmo tom e sobre os mesmos assuntos', o que contribui para que a sua voz seja maçador.
O texto especifica que 'Ele fala sempre no mesmo tom e sobre os mesmos assuntos', o que contribui para que a sua voz seja maçador.
O que fez a aula de história ser maçador?
Read this passage:
A aula de história de hoje foi um pouco maçador. O professor só leu do livro e não fez perguntas interessantes. Quase adormeci na cadeira. Espero que a próxima aula seja melhor.
O que fez a aula de história ser maçador?
A passagem afirma que 'O professor só leu do livro e não fez perguntas interessantes', resultando numa aula maçador.
A passagem afirma que 'O professor só leu do livro e não fez perguntas interessantes', resultando numa aula maçador.
/ 18 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
daily_lifeの関連語
à noite
A2at night; during the period from sunset to sunrise.
a par de
C1Aware of; abreast of; in addition to.
a propósito
B2By the way; incidentally; speaking of that.
à tarde
A2in the afternoon; during the period from noon to evening.
abastecimento
C1The action of supplying something with something else; provision of goods.
abotoar
B2To fasten (clothing) with buttons.
abranger
C1To cover, encompass, or include a wide range of things.
abre
B1Opens (third person singular of 'abrir').
Abril
A1April
Abrir
A1To open
