Multidão describes a large, often unorganized, crowd of people gathered in one place.
30秒でわかる単語
- Refers to a large gathering of people.
- Commonly used in news and descriptive writing.
- Emphasizes density and physical presence.
Visão Geral
O substantivo 'multidão' é um termo coletivo feminino que designa uma massa considerável de indivíduos, geralmente reunidos sem uma organização rígida. É uma palavra fundamental para descrever cenas urbanas, eventos esportivos ou protestos. 2) Padrões de Uso: É frequentemente acompanhada por verbos que indicam movimento ou estado, como 'a multidão se dispersou' ou 'a multidão aplaudiu'. Pode ser modificada por adjetivos como 'enorme', 'agitada' ou 'silenciosa', que ajudam a definir a atmosfera da cena. 3) Contextos Comuns: O termo aparece frequentemente em notícias para descrever o tamanho de um público em shows ou manifestações políticas. Também é comum em descrições literárias para enfatizar o anonimato ou a força coletiva de um grupo de pessoas em contraste com um indivíduo. 4) Comparação de Palavras: Diferente de 'grupo' ou 'equipe', que sugerem uma organização interna ou um objetivo comum, 'multidão' enfatiza puramente a quantidade e a concentração física de pessoas. Enquanto 'povo' refere-se a uma nação ou etnia, 'multidão' refere-se estritamente ao fenômeno momentâneo de aglomeração.
例文
A multidão lotou a praça central.
everydayThe crowd packed the central square.
O político discursou para uma multidão de apoiadores.
formalThe politician spoke to a crowd of supporters.
Tinha uma multidão na porta da loja.
informalThere was a crowd at the store door.
A psicologia das multidões é um tema complexo.
academicThe psychology of crowds is a complex topic.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
perder-se na multidão
to get lost in the crowd
cair no meio da multidão
to dive into the crowd
a voz da multidão
the voice of the crowd
よく混同される語
Povo refers to a nation or an ethnic group, whereas multidão refers specifically to a temporary physical gathering.
Grupo implies organization or shared intent, while multidão simply describes the quantity and density of people.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Multidão is neutral in tone but often implies a sense of lack of individuality within the group. It is used in both formal and informal registers. Be aware that 'turba' is a synonym that carries a more negative, chaotic connotation.
よくある間違い
Learners sometimes use 'multidão' for small gatherings, which sounds unnatural. Remember that it implies a large number. Also, ensure gender agreement, as it is a feminine noun (a multidão).
Tips
Use adjectives to describe the crowd
Pair multidão with adjectives like 'agitada' or 'silenciosa' to paint a clearer picture. This adds emotional context to your description.
Do not use for small groups
Avoid using 'multidão' for small numbers of people. Use 'grupo' or 'pequeno grupo' instead to remain accurate.
Public gatherings in Brazil
In Brazil, the term is frequently used regarding football stadiums and street festivals like Carnival. It reflects the vibrant and social nature of Brazilian public life.
語源
Derived from the Latin 'multitudo', meaning a great number. It shares the same root as the English word 'multitude'.
文化的な背景
In Brazil, the concept of 'multidão' is deeply tied to the culture of street festivals and football. It represents the collective energy of the Brazilian people in public spaces.
覚え方のコツ
Think of the word 'multi' (many) and imagine a 'do' (dozens/thousands) of people. It is a 'multi-do' of people!
よくある質問
4 問Um grupo implica uma organização ou um propósito comum entre os membros. A multidão, por outro lado, foca apenas na grande quantidade de pessoas reunidas, independentemente de se conhecerem.
Não, o termo é exclusivo para seres humanos. Para objetos, usamos termos como 'pilha', 'montanha' ou 'quantidade'.
Sim, o plural é 'multidões'. É utilizado quando se quer enfatizar várias aglomerações distintas em locais diferentes.
É considerada uma palavra de registro neutro, sendo perfeitamente adequada tanto para conversas informais quanto para textos jornalísticos ou literários.
自分をテスト
A ___ esperava ansiosamente pelo início do show no estádio.
Multidão é o substantivo que descreve pessoas reunidas em um evento.
Qual palavra pode substituir 'multidão' em um contexto de aglomeração?
Massa é um sinônimo comum para grandes aglomerações de pessoas.
pela / a / aplaudida / multidão / foi / cantora
Esta é a estrutura sintática mais natural em português (Sujeito + Verbo + Complemento).
スコア： /3
Summary
Multidão describes a large, often unorganized, crowd of people gathered in one place.
- Refers to a large gathering of people.
- Commonly used in news and descriptive writing.
- Emphasizes density and physical presence.
Use adjectives to describe the crowd
Pair multidão with adjectives like 'agitada' or 'silenciosa' to paint a clearer picture. This adds emotional context to your description.
Do not use for small groups
Avoid using 'multidão' for small numbers of people. Use 'grupo' or 'pequeno grupo' instead to remain accurate.
Public gatherings in Brazil
In Brazil, the term is frequently used regarding football stadiums and street festivals like Carnival. It reflects the vibrant and social nature of Brazilian public life.
例文
4 / 4A multidão lotou a praça central.
The crowd packed the central square.
O político discursou para uma multidão de apoiadores.
The politician spoke to a crowd of supporters.
Tinha uma multidão na porta da loja.
There was a crowd at the store door.
A psicologia das multidões é um tema complexo.
The psychology of crowds is a complex topic.
Related Content
travelの関連語
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
a conta, por favor
A2The bill, please.
a pé
A2on foot, walking
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
