Grammar Rule in 30 Seconds
To make a verb negative in Korean, simply add -ji anta to the verb stem.
- Take the verb stem (remove -da): '먹다' (to eat) -> '먹'.
- Attach -ji: '먹' + '지' = '먹지'.
- Add the negative auxiliary 'anta': '먹지 않다' (do not eat).
Overview
안）は友達とのメールには最適ですが、韓流ドラマのCEOのように洗練された、あるいは単に礼儀正しい大人として振る舞いたいなら、長い否定形が必要です。この-지 않다のパターンは、短い形式の「don't」に対する「do not」のようなものです。文に少し重みと礼儀正しさ、そして柔軟性を与えてくれます。「行かなかった」と「行きませんでした」の違いのようなものです。断り文句に品格を持たせる準備はいいですか？Word Order Rules
- 主語が最初に登場します。
- 目的語が次に続きます（ある場合）。
- 動詞の語幹に
-지フックをかけます。 - 否定（
않다）で締めくくります。
안形とは異なり、こちらは辛抱強く最後まで待ちます。文法界の礼儀正しい行列待ちのようなものです。How This Grammar Works
-지 않다をラッパーのようなものだと考えてください。動詞の語幹（動作や状態）を取り、-지で保護し、すべての活用は補助動詞않다で行います。- 1形式: より柔らかく、専門的に聞こえます。
- 2明確さ: 長い動詞（
운동하다など）は안を使うとぎこちなくなります。-지 않다はスムーズに処理します（운동하지 않아요）。 - 3書き言葉: ニュース、エッセイ、字幕などで頻繁に見かけます。
Formation Pattern
다を取ります。
지を付ける: 語幹に直接付けます。スペースは不要です。
않다を加える: これが新しい動詞になります。지の後にスペースを入れます。
않다を活用する: 時制や丁寧さに合わせて않다を変えます。
가다 (行く)
가
가지
가지 않다
가지 않아요
Pattern Variations
않다をどう活用するかにあります。メインの動詞は-지と共に凍結されたままです。가다→가지 않아요(行きません)먹다→먹지 않아요(食べません)
않を않았に変えます。가다→가지 않았어요(行きませんでした)보다→보지 않았어요(見ませんでした)
않を않을 거예요に変えます。사다→사지 않을 거예요(買わないでしょう)
- 目上の人と話すときは、メインの動詞ではなく、否定語の中に
-(으)시を入れます。 가시다(尊敬) →가지 않으세요(行かれません)
Real Conversations
シナリオ 1: 丁寧な拒絶 (メール)
ミンジ
ジフン
シナリオ 2: 好き嫌い (レストランで)
店員
客
シナリオ 3: 韓流ドラマの別れのセリフ
主演男優
主演女優
*ドラマチックに雨が降り始める*
Common Mistakes
안と-지 않다を一緒に使わないでください。- ❌
안 가지 않아요(行かなくないです？) - ✅
가지 않아요(行きません)
- ❌
갔지 않아요(가を過去形にしようとする) - ✅
가지 않았어요(過去形は않に付く)
지はメインの動詞に付けたままにしてください！- ❌
가 지 않아요 - ✅
가지 않아요
Quick FAQ
はい！가지 않아（タメ口）は一般的で、特に断固とした態度や真剣さを出したい時に使います。
안と-지 않다、どっちがいいですか？안は話し言葉やカジュアルな会話向け。-지 않다はフォーマルな場面、書き言葉、または動詞が長すぎる場合に適しています。
못はどうですか？못は*できない*（能力）を意味します。-지 않다は*しない*（選択/事実）を意味します。「食べない」と「食べられない」の違いです！
Conjugation of -ji anta
| Tense | Polite (해요) | Formal (합니다) |
|---|---|---|
|
Present
|
먹지 않아요
|
먹지 않습니다
|
|
Past
|
먹지 않았어요
|
먹지 않았습니다
|
|
Future
|
먹지 않을 거예요
|
먹지 않을 것입니다
|
Comparison with Short Negation
| Long Form | Short Form |
|---|---|
|
먹지 않아요
|
안 먹어요
|
|
가지 않아요
|
안 가요
|
Meanings
This structure is the standard way to negate descriptive and action verbs in Korean, indicating that an action does not occur or a state does not exist.
Action Negation
Used to negate an action verb.
“공부하지 않아요.”
“가지 않아요.”
State Negation
Used to negate a descriptive verb (adjective).
“예쁘지 않아요.”
“크지 않아요.”
Reference Table
| 時制 | 作り方 | 例文 (가だ) | 意味 |
|---|---|---|---|
|
現在形
|
語幹 + 지 않아요
|
가지 않아요
|
行きません
|
|
過去形
|
語幹 + 지 않았어요
|
가지 않았어요
|
行きませんでした
|
|
未来形
|
語幹 + 지 않을 거예요
|
가지 않을 거예요
|
行かないつもりです
|
|
現在 (タメ口)
|
語幹 + 지 않아
|
가지 않아
|
行かないよ
|
|
過去 (タメ口)
|
語幹 + 지 않았어
|
가지 않았어
|
行かなかったよ
|
|
最敬体
|
語幹 + 지 않습니다
|
가지 않습니다
|
行きません（畏まった表現）
|
フォーマル度スペクトル
고기를 먹지 않습니다. (Dining)
고기를 먹지 않아요. (Dining)
고기 안 먹어. (Dining)
고기 안 먹음. (Dining)
長い否定形の構造
1. 語幹を取り出す
- 가 (다を取る)
2. つなぎ役
- -지 (架け橋)
3. 否定語
- 않다 (ここで活用)
短い否定 vs 長い否定
時制の活用ルール
過去のことですか？
未来のことですか？
現在のことですか？
-지 않다 と不規則動詞
規則活用
- • 가다 → 가지 않아요
- • 먹다 → 먹지 않아요
ㄷ不規則
- • 걷다 → 걷지 않아요
- • (ㄷのまま)
ㅂ不規則
- • 덥다 → 덥지 않아요
- • (ㅂのまま)
レベル別の例文
저는 먹지 않아요.
I do not eat.
가지 않아요.
I do not go.
보지 않아요.
I do not see.
하지 않아요.
I do not do.
오늘 학교에 가지 않아요.
I am not going to school today.
이것은 작지 않아요.
This is not small.
저는 커피를 마시지 않아요.
I do not drink coffee.
그 영화를 보지 않았어요.
I did not watch that movie.
회의에 참석하지 않을 것입니다.
I will not attend the meeting.
그 제안은 좋지 않다고 생각합니다.
I don't think that proposal is good.
아직 결정을 내리지 않았습니다.
I have not made a decision yet.
그렇게 말하지 않는 것이 좋습니다.
It is better not to say it like that.
상황이 생각만큼 좋지 않았습니다.
The situation was not as good as I thought.
규정을 준수하지 않으면 안 됩니다.
You must comply with the regulations.
그는 자신의 잘못을 인정하지 않았습니다.
He did not admit his mistake.
우리는 포기하지 않을 것입니다.
We will not give up.
그의 주장은 논리적이지 않다는 평가를 받았습니다.
His argument was evaluated as not being logical.
변화가 필요하지 않다고 주장하는 사람은 없습니다.
No one argues that change is not necessary.
그 사실을 인지하지 못했다는 것은 변명이 되지 않습니다.
Not being aware of the fact is not an excuse.
결코 쉽지 않은 결정이었음을 이해합니다.
I understand that it was by no means an easy decision.
본 사안은 결코 가볍게 다루어지지 않아야 합니다.
This matter must by no means be treated lightly.
그의 행보는 대중의 기대에 부합하지 않는 것으로 보입니다.
His actions appear not to meet the public's expectations.
그러한 방식으로는 문제를 해결하지 못할 것이 자명합니다.
It is self-evident that you will not be able to solve the problem that way.
그의 언행은 결코 예의 바르지 않다고 할 수 있습니다.
One could say that his words and actions are by no means polite.
間違えやすい
Both mean 'not', but register differs.
Both negate, but '못' means inability.
Similar to above.
よくある間違い
먹지 안아요
먹지 않아요
안 먹지 않아요
먹지 않아요
먹지다 않아요
먹지 않아요
먹지 안습니다
먹지 않습니다
예쁘지 안아요
예쁘지 않아요
가다지 않아요
가지 않아요
먹지 않다요
먹지 않아요
먹지 안았어요
먹지 않았어요
먹지 않겠어요
먹지 않을 거예요
먹지 안을 거예요
먹지 않을 거예요
먹지 아니하다
먹지 않다
먹지 않음이 아니다
먹지 않는 것이 아니다
먹지 않게 되었다
먹지 않게 되었다
文型パターン
저는 ___을/를 먹지 않아요.
오늘 ___에 가지 않아요.
그것은 ___지 않아요.
저는 ___을/를 하지 않을 거예요.
Real World Usage
그 업무를 경험하지 않았습니다.
오늘 안 가.
고수는 넣지 마세요.
참석하지 못함을 알립니다.
이 길로 가지 않아요.
좋아하지 않음.
不規則活用もそのまま！
知的な響きに
二重否定に注意
Smart Tips
Always use -ji anta instead of '안'.
Use the formal -ji 않습니다 form.
Use -ji anta for adjectives.
Use -ji anta to be safe.
発音
Linking
The 'ji' and 'an' often link smoothly.
Statement
먹지 않아요 ↘
Neutral statement of fact.
暗記しよう
記憶術
Ji-anta sounds like 'Gee, I don't-a'. Use it when you want to be formal.
視覚的連想
Imagine a polite butler holding a tray with a sign that says '-ji anta' to politely decline an offer.
Rhyme
To say no in a formal way, add -ji anta every day.
Story
Min-su was at a fancy dinner. He didn't want the soup. Instead of saying '안 먹어' (casual), he politely said '먹지 않습니다' (formal). The host was impressed by his manners.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about things you don't do using -ji anta.
文化メモ
Using -ji anta is essential for showing respect to superiors.
Formal writing almost exclusively uses -ji anta.
Using this with friends can sound distant.
The structure comes from the verb '아니하다' (to not do).
会話のきっかけ
오늘 커피 마셨어요?
내일 학교에 가요?
이 영화 재미있어요?
그 계획에 동의하세요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
저는 김치를 먹___ 않아요.
次のパーツを並べてください：
어제 학교에 갔지 않아요.
Score: /3
練習問題
8 exercises저는 사과를 ___ 않아요.
Which is formal?
Find and fix the mistake:
저는 가지 안아요.
가요 -> ?
'-ji anta' is used for casual speech.
A: 커피 마셔요? B: 아니요, ___.
I / not / go / school.
Match past negative.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises날씨가 ___지 않아요.
내일은 운동___.
訳してください：好きではありません。
並べ替えてください：
動詞を一致させてください：
먹 지 않아요.
어제 옷을 사___ 않았어요.
저는 모르___.
並べ替えてください：
訳してください：辛くなかったです。
선생님은 책을 읽___ 않으세요.
자다지 않아요.
Score: /12
よくある質問 (8)
Yes, it works for action and descriptive verbs.
Meaning is the same, but register is different.
Conjugate 'anta' to past tense: '않았어요'.
It can sound a bit distant or formal.
It's a standard spelling rule in Korean.
Yes, '먹지 않아요?' is common.
You might sound unnatural or grammatically incorrect.
Yes, it is the standard for formal writing.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No + verb
Korean is suffix-based, Spanish is prefix-based.
ne...pas
Korean negation is attached to the verb stem.
nicht
Korean negation is part of the verb conjugation.
nai
The specific suffix forms differ.
la/lam
Korean uses a compound verb structure.
bu/mei
Korean is suffix-heavy.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
丁寧な否定：プロフェッショナルな「いいえ」の伝え方 (-지 않다)
Overview 上司や先生にメッセージを送るとき、`안`（短い否定）を使うのが少しぶっきらぼうに感じたことはありませんか？「안 가...
長形否定：〜できない (지 못하다)
### Overview 韓国語学習において「〜できない」という表現を学ぶことは、自分の状況や限界を相手に伝えるために非常に重要です...
韓国語の長い否定形：-지 않다 (-ji anh-da) の使い方
Overview 「いいえ」と言いたいけれど、幼児よりは少し洗練された響きにしたいと思ったことはありませんか？韓国語において、否...
안 を使った短い否定 (〜ない)
### Overview 韓国語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、韓国語の否定文の作り方の中で最も基本的で、かつ日常...
禁止の命令：〜しないで！ (-지 말다)
### Overview 韓国語の学習において、相手に「～しないでください」「～するな」と禁止や制止を伝える表現は非常に重要です。そ...
