औपचारिक नकारात्मक: -지 않다
Grammar Rule in 30 Seconds
To make a verb negative in Korean, simply add -ji anta to the verb stem.
- Take the verb stem (remove -da): '먹다' (to eat) -> '먹'.
- Attach -ji: '먹' + '지' = '먹지'.
- Add the negative auxiliary 'anta': '먹지 않다' (do not eat).
Overview
안) दोस्तों को मैसेज करने के लिए बहुत अच्छा है, लेकिन जब आपको थोड़ा अधिक समझदार—जैसे के-ड्रामा का सीईओ या बस एक विनम्र इंसान—लगना हो, तो आपको लंबे रूप की आवश्यकता होती है। यह पैटर्न, -지 않다, छोटे रूप के 'don't' के मुकाबले 'do not' जैसा है। यह आपके वाक्यों में थोड़ा वजन, थोड़ी औपचारिकता और बहुत सारी लचीलापन जोड़ता है। यह «मैं नहीं गया» और «मैं नहीं गया था» के बीच का अंतर है। क्या आप अपने इनकार में थोड़ा बड़प्पन जोड़ने के लिए तैयार हैं?Word Order Rules
- Subject पार्टी शुरू करता है।
- Object अगला आता है (यदि कोई हो)।
- Verb Stem को
-지हुक मिलता है। - Negation (
않다) बात पूरी करता है।
안 रूप के विपरीत जो क्रिया के *सामने* कूदता है, यह अंत तक धैर्यपूर्वक इंतजार करता है। यह व्याकरण की कतार में खड़ा सबसे विनम्र व्यक्ति है।How This Grammar Works
-지 않다 को एक आवरण (wrapper) के रूप में सोचें। आप एक क्रिया मूल (क्रिया या वर्णन) लेते हैं, उसे सुरक्षित करने के लिए -지 जोड़ते हैं, और फिर अपना सारा संयुग्मन (conjugation) कार्य सहायक क्रिया 않다 पर करते हैं।- 1औपचारिकता: यह नरम और अधिक पेशेवर लगता है।
- 2स्पष्टता: कुछ लंबी क्रियाएं (जैसे
운동하다)안के साथ अजीब लगती हैं।-지 않다उन्हें आसानी से संभालता है (운동하지 않아요)। - 3लेखन: आप इसे समाचार, निबंध और उपशीर्षक में हर जगह देखेंगे।
Formation Pattern
다 हटा दें।
지 जोड़ें: इसे सीधे मूल से जोड़ें। कोई जगह (space) नहीं।
않다 जोड़ें: यह आपकी नई क्रिया है। 지 के बाद जगह दें।
않다 को संयुग्मित करें: 않다 को उस काल और विनम्रता से मेल खाने के लिए बदलें जिसकी आपको आवश्यकता है।
가다 (जाना)
가
가지
가지 않다
가지 않아요
Pattern Variations
않다 को कैसे संयुग्मित करते हैं। मुख्य क्रिया -지 के साथ समय में जमी रहती है।가다→가지 않아요(मैं नहीं जाता)먹다→먹지 않아요(मैं नहीं खाता)
않को않았में बदलें।가다→가지 않았어요(मैं नहीं गया)보다→보지 않았어요(मैंने नहीं देखा)
않को않을 거예요में बदलें।사다→사지 않을 거예요(मैं नहीं खरीदूंगा)
- यदि किसी वरिष्ठ से बात कर रहे हैं, तो
-(으)시को नकारात्मक में डालें, मुख्य क्रिया में नहीं (आमतौर पर)। 가시다(आदर) →가지 않으세요(आप नहीं जाते - विनम्र)
Real Conversations
परिदृश्य 1: विनम्र इनकार (टेक्स्टिंग)
मिन-जी: 이번 주말에 시간 있어? (क्या इस सप्ताहांत तुम्हारे पास समय है?)
जी-हून: 미안, 이번 주는 쉬지 않아요. 일해야 돼. (क्षमा करें, मैं इस सप्ताह आराम नहीं कर रहा हूँ। मुझे काम करना है।)
परिदृश्य 2: नकचढ़ा खाने वाला (रेस्तरां में)
सर्वर: 이거 매운 요리예요. 괜찮으세요? (यह एक तीखा व्यंजन है। क्या यह ठीक है?)
ग्राहक: 아, 저는 매운 것을 먹지 않아요. (आह, मैं तीखी चीजें नहीं खाता।)
परिदृश्य 3: के-ड्रामा ब्रेकअप लाइन
मुख्य अभिनेता: 나를 사랑해? (क्या तुम मुझसे प्यार करती हो?)
मुख्य अभिनेत्री: 더 이상 너를 사랑하지 않아. (मैं अब तुमसे प्यार नहीं करती।)
*नाटकीय बारिश होने लगती है।*
Common Mistakes
안 और -지 않다 का एक साथ उपयोग न करें जब तक कि आप सभी को भ्रमित न करना चाहें।- ❌
안 가지 않아요(मैं नहीं नहीं जाता?) - ✅
가지 않아요(मैं नहीं जाता)
- ❌
갔지 않아요(가पर भूतकाल लगाने की कोशिश की) - ✅
가지 않았어요(भूतकाल않का है)
지 को मुख्य क्रिया से चिपका कर रखें!- ❌
가 지 않아요 - ✅
가지 않아요
Quick FAQ
가지 않아 (Panmal/अनौपचारिक) बहुत आम है, खासकर जब आप दृढ़ या गंभीर लगना चाहते हैं।안 बेहतर है या -지 않다 बेहतर है?안 बोलचाल, अनौपचारिक बातचीत के लिए है। -지 않다 औपचारिक स्थितियों, लेखन, या जब क्रिया बहुत लंबी हो, के लिए है।못 के बारे में क्या?못 का मतलब है कि आप *नहीं कर सकते* (क्षमता)। -지 않다 का मतलब है कि आप *नहीं करते* (विकल्प/तथ्य)। «मैं नहीं खाऊंगा» और «मैं नहीं खा सकता» के बीच बड़ा अंतर है!Conjugation of -ji anta
| Tense | Polite (해요) | Formal (합니다) |
|---|---|---|
|
Present
|
먹지 않아요
|
먹지 않습니다
|
|
Past
|
먹지 않았어요
|
먹지 않았습니다
|
|
Future
|
먹지 않을 거예요
|
먹지 않을 것입니다
|
Comparison with Short Negation
| Long Form | Short Form |
|---|---|
|
먹지 않아요
|
안 먹어요
|
|
가지 않아요
|
안 가요
|
Meanings
This structure is the standard way to negate descriptive and action verbs in Korean, indicating that an action does not occur or a state does not exist.
Action Negation
Used to negate an action verb.
“공부하지 않아요.”
“가지 않아요.”
State Negation
Used to negate a descriptive verb (adjective).
“예쁘지 않아요.”
“크지 않아요.”
Reference Table
| Tense | कैसे बनाएँ | Example (가다) | Hindi मतलब |
|---|---|---|---|
|
Present
|
Stem + 지 않아요
|
가지 않아요
|
मैं नहीं जाता हूँ
|
|
Past
|
Stem + 지 않았어요
|
가지 않았어요
|
मैं नहीं गया
|
|
Future
|
Stem + 지 않을 거예요
|
가지 않을 거예요
|
मैं नहीं जाऊँगा
|
|
Present (Casual)
|
Stem + 지 않아
|
가지 않아
|
नहीं जाता (दोस्तों के लिए)
|
|
Past (Casual)
|
Stem + 지 않았어
|
가지 않았어
|
नहीं गया (दोस्तों के लिए)
|
|
Formal High
|
Stem + 지 않습니다
|
가지 않습니다
|
नहीं जाता हूँ (बहुत फॉर्मल)
|
औपचारिकता का स्तर
고기를 먹지 않습니다. (Dining)
고기를 먹지 않아요. (Dining)
고기 안 먹어. (Dining)
고기 안 먹음. (Dining)
लंबे नेगेटिव वाक्य की बनावट
1. स्टेम निकालें
- 가 (다 हटा दें)
2. कनेक्टर
- -지 (पुल का काम करता है)
3. नेगेटिव शब्द
- 않다 (Tense यहाँ बदलें)
छोटा vs लंबा Negation
Tense कैसे बदलें
क्या यह बीता हुआ कल (Past) है?
क्या यह भविष्य (Future) है?
क्या यह वर्तमान (Present) है?
-지 않다 के साथ Irregular Verbs
Regular
- • 가다 → 가지 않아요
- • 먹다 → 먹지 않아요
ㄷ Irregular
- • 걷다 → 걷지 않아요
- • (ㄷ बना रहता है)
ㅂ Irregular
- • 덥다 → 덥지 않아요
- • (ㅂ बना रहता है)
स्तर के अनुसार उदाहरण
저는 먹지 않아요.
I do not eat.
가지 않아요.
I do not go.
보지 않아요.
I do not see.
하지 않아요.
I do not do.
오늘 학교에 가지 않아요.
I am not going to school today.
이것은 작지 않아요.
This is not small.
저는 커피를 마시지 않아요.
I do not drink coffee.
그 영화를 보지 않았어요.
I did not watch that movie.
회의에 참석하지 않을 것입니다.
I will not attend the meeting.
그 제안은 좋지 않다고 생각합니다.
I don't think that proposal is good.
아직 결정을 내리지 않았습니다.
I have not made a decision yet.
그렇게 말하지 않는 것이 좋습니다.
It is better not to say it like that.
상황이 생각만큼 좋지 않았습니다.
The situation was not as good as I thought.
규정을 준수하지 않으면 안 됩니다.
You must comply with the regulations.
그는 자신의 잘못을 인정하지 않았습니다.
He did not admit his mistake.
우리는 포기하지 않을 것입니다.
We will not give up.
그의 주장은 논리적이지 않다는 평가를 받았습니다.
His argument was evaluated as not being logical.
변화가 필요하지 않다고 주장하는 사람은 없습니다.
No one argues that change is not necessary.
그 사실을 인지하지 못했다는 것은 변명이 되지 않습니다.
Not being aware of the fact is not an excuse.
결코 쉽지 않은 결정이었음을 이해합니다.
I understand that it was by no means an easy decision.
본 사안은 결코 가볍게 다루어지지 않아야 합니다.
This matter must by no means be treated lightly.
그의 행보는 대중의 기대에 부합하지 않는 것으로 보입니다.
His actions appear not to meet the public's expectations.
그러한 방식으로는 문제를 해결하지 못할 것이 자명합니다.
It is self-evident that you will not be able to solve the problem that way.
그의 언행은 결코 예의 바르지 않다고 할 수 있습니다.
One could say that his words and actions are by no means polite.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both mean 'not', but register differs.
Both negate, but '못' means inability.
Similar to above.
सामान्य गलतियाँ
먹지 안아요
먹지 않아요
안 먹지 않아요
먹지 않아요
먹지다 않아요
먹지 않아요
먹지 안습니다
먹지 않습니다
예쁘지 안아요
예쁘지 않아요
가다지 않아요
가지 않아요
먹지 않다요
먹지 않아요
먹지 안았어요
먹지 않았어요
먹지 않겠어요
먹지 않을 거예요
먹지 안을 거예요
먹지 않을 거예요
먹지 아니하다
먹지 않다
먹지 않음이 아니다
먹지 않는 것이 아니다
먹지 않게 되었다
먹지 않게 되었다
वाक्य संरचनाएँ
저는 ___을/를 먹지 않아요.
오늘 ___에 가지 않아요.
그것은 ___지 않아요.
저는 ___을/를 하지 않을 거예요.
Real World Usage
그 업무를 경험하지 않았습니다.
오늘 안 가.
고수는 넣지 마세요.
참석하지 못함을 알립니다.
이 길로 가지 않아요.
좋아하지 않음.
Irregulars यहाँ आसान हैं!
स्मार्ट साउंड करें
डबल गलती न करें
안 ...지 않아요 एक साथ न कहें। यह सुनने में बहुत अजीब लगता है। बस एक ही तरीका चुनें: «가지 않아요»।Smart Tips
Always use -ji anta instead of '안'.
Use the formal -ji 않습니다 form.
Use -ji anta for adjectives.
Use -ji anta to be safe.
उच्चारण
Linking
The 'ji' and 'an' often link smoothly.
Statement
먹지 않아요 ↘
Neutral statement of fact.
याद करें
स्मृति सहायक
Ji-anta sounds like 'Gee, I don't-a'. Use it when you want to be formal.
दृश्य संबंध
Imagine a polite butler holding a tray with a sign that says '-ji anta' to politely decline an offer.
Rhyme
To say no in a formal way, add -ji anta every day.
Story
Min-su was at a fancy dinner. He didn't want the soup. Instead of saying '안 먹어' (casual), he politely said '먹지 않습니다' (formal). The host was impressed by his manners.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about things you don't do using -ji anta.
सांस्कृतिक नोट्स
Using -ji anta is essential for showing respect to superiors.
Formal writing almost exclusively uses -ji anta.
Using this with friends can sound distant.
The structure comes from the verb '아니하다' (to not do).
बातचीत की शुरुआत
오늘 커피 마셨어요?
내일 학교에 가요?
이 영화 재미있어요?
그 계획에 동의하세요?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises저는 사과를 ___ 않아요.
Which is formal?
Find and fix the mistake:
저는 가지 안아요.
가요 -> ?
'-ji anta' is used for casual speech.
A: 커피 마셔요? B: 아니요, ___.
I / not / go / school.
Match past negative.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises날씨가 ___지 않아요.
내일은 운동___.
अनुवाद करें: मुझे यह पसंद नहीं है।
सही क्रम में लगाएँ:
वर्ब्स मिलाएँ:
먹 지 않아요.
어제 옷을 सा___ 않았어요.
저는 모르___.
क्रम में लगाएँ:
अनुवाद करें: यह तीखा नहीं था।
선생님은 책을 읽___ 않으세요.
자다지 않아요.
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, it works for action and descriptive verbs.
Meaning is the same, but register is different.
Conjugate 'anta' to past tense: '않았어요'.
It can sound a bit distant or formal.
It's a standard spelling rule in Korean.
Yes, '먹지 않아요?' is common.
You might sound unnatural or grammatically incorrect.
Yes, it is the standard for formal writing.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No + verb
Korean is suffix-based, Spanish is prefix-based.
ne...pas
Korean negation is attached to the verb stem.
nicht
Korean negation is part of the verb conjugation.
nai
The specific suffix forms differ.
la/lam
Korean uses a compound verb structure.
bu/mei
Korean is suffix-heavy.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
안 के साथ संक्षिप्त नकारात्मक (नहीं/मत)
Overview क्या आप उस पल को जानते हैं जब आप के-बीबीक्यू में पहले से ही भरे हुए हैं, लेकिन वेटर आपको और साइड डिश देने की को...
कोरियाई लंबा निषेध: -지 않다 (-ji anh-da) का उपयोग
Overview क्या कभी ऐसा हुआ है कि आप 'नहीं' कहना चाहते थे लेकिन एक छोटे बच्चे की तुलना में थोड़ा अधिक सभ्य दिखना चाहते थे?...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
विनम्र निषेध: पेशेवर तरीके से 'नहीं' कहना (-지 않ता)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु को सीखेंगे: नकारात्मक वाक्य बनाना (Negat...
औपचारिक नकारात्मकता: असमर्थ होना (지 못하다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से के बारे में बात करेंगे: `~지 못하다` (ji mot...
कोरियाई लंबा निषेध: -지 않다 (-ji anh-da) का उपयोग
Overview क्या कभी ऐसा हुआ है कि आप 'नहीं' कहना चाहते थे लेकिन एक छोटे बच्चे की तुलना में थोड़ा अधिक सभ्य दिखना चाहते थे?...
안 के साथ संक्षिप्त नकारात्मक (नहीं/मत)
Overview क्या आप उस पल को जानते हैं जब आप के-बीबीक्यू में पहले से ही भरे हुए हैं, लेकिन वेटर आपको और साइड डिश देने की को...
निषेधवाचक आदेश: ऐसा मत करो! (-지 말다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु सीखेंगे: नकारात्मक आज्ञा (Negative Comma...
