意味
Feeling a strong desire for something.
文化的背景
The 'longing look' is a staple of Tamil cinema, often accompanied by violin or flute music to signify 'ஏக்கம்'. It is a key tool for directors to show unexpressed love. For many Tamils living in Canada, the UK, or Australia, 'ஏக்கம்' is a collective feeling for the sights, sounds, and smells of Jaffna or Tamil Nadu. Ancient Tamil poetry categorized landscapes (Thinai). The 'Mullai' (forest) landscape was specifically associated with 'waiting with longing'. In villages, 'ஏக்கம்' is often used to describe the feeling of waiting for the monsoon rains during a drought.
Use with 'Pazhaya' (Old)
This phrase pairs perfectly with 'pazhaya' (old) to talk about nostalgia. It's a shortcut to sounding like a native speaker.
Don't Overuse
Because it's a strong emotional word, using it for everything (like wanting a pen) makes you sound melodramatic.
意味
Feeling a strong desire for something.
Use with 'Pazhaya' (Old)
This phrase pairs perfectly with 'pazhaya' (old) to talk about nostalgia. It's a shortcut to sounding like a native speaker.
Don't Overuse
Because it's a strong emotional word, using it for everything (like wanting a pen) makes you sound melodramatic.
The 'Ekkam' Sigh
In Tamil culture, a deep sigh (perumūccu) often follows an 'ekkam' statement. It's a non-verbal part of the expression.
Spoken vs Written
Use '-udan' for your essays and '-odo' when chatting with friends.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of longing.
அவன் தன் பழைய நண்பர்களை _______ நினைத்துப் பார்த்தான்.
Thinking about old friends usually involves a sense of longing (ஏக்கத்துடன்).
Which situation best fits the use of 'ஏக்கத்துடன்'?
In which scenario would you use 'ஏக்கத்துடன்'?
This involves nostalgia and the pain of absence, which is the core of 'ஏக்கத்துடன்'.
Complete the dialogue.
A: ஏன் அந்த வீட்டை அப்படிப் பார்க்கிறாய்? B: அது என் தாத்தா வீடு. அதான் _______ பார்க்கிறேன்.
Looking at a grandfather's house evokes memories and longing.
Match the emotion to the action.
Match: 1. ஏக்கத்துடன், 2. ஆவலுடன், 3. கவனத்துடன்
ஏக்கத்துடன் (longing), ஆவலுடன் (eagerly), கவனத்துடன் (carefully).
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Ekkam vs. Aaval
練習問題バンク
4 問題அவன் தன் பழைய நண்பர்களை _______ நினைத்துப் பார்த்தான்.
Thinking about old friends usually involves a sense of longing (ஏக்கத்துடன்).
In which scenario would you use 'ஏக்கத்துடன்'?
This involves nostalgia and the pain of absence, which is the core of 'ஏக்கத்துடன்'.
A: ஏன் அந்த வீட்டை அப்படிப் பார்க்கிறாய்? B: அது என் தாத்தா வீடு. அதான் _______ பார்க்கிறேன்.
Looking at a grandfather's house evokes memories and longing.
Match: 1. ஏக்கத்துடன், 2. ஆவலுடன், 3. கவனத்துடன்
ஏக்கத்துடன் (longing), ஆவலுடன் (eagerly), கவனத்துடன் (carefully).
🎉 スコア： /4
よくある質問
12 問Mostly, yes. It implies a lack or a gap. However, it can be a 'sweet sadness' like nostalgia.
Absolutely. It is one of the most common words in Tamil love songs to describe missing a partner.
ஆசை (Aasai) is just 'desire'. ஏக்கம் (Ekkam) is 'desire + missing something'.
You would say 'நான் ஏங்குகிறேன்' (Nān ēṅkukiṟēn).
It is neutral-formal. It's perfectly fine in a book or a polite conversation.
Yes, if you are craving something you can't have (e.g., home food while abroad).
There isn't a direct single word, but 'திருப்தியுடன்' (with satisfaction) is a good conceptual opposite.
Not necessarily, but the root 'ēṅku' is related to the sound of sobbing.
Only if you are being very personal or reflective. Generally, avoid it in strictly professional emails.
Yes, it is very common in all dialects of Tamil.
Ekkathudan or Ekkaththudan.
No, that would imply he 'longed' for the monster. Use 'பயத்துடன்' (with fear).
関連フレーズ
ஏக்கத்தோடு
similarWith longing (informal)
ஆவலுடன்
contrastEagerly
ஆதங்கத்துடன்
similarWith yearning/frustration
பிரிவுத் துயரம்
builds onThe sorrow of separation
கனத்த இதயத்துடன்
similarWith a heavy heart
