Now in Android: 120 – Android Canaries, Agentic AI, 16 KB page size requirements, and more!

[MUSIC PLAYING]

[音楽再生中]

DAN GALPIN: I'm Dan Galpin with the latest from Now in Android, your ongoing guide to what's new and notable in the world of Android development.

DAN GALPIN: Dan Galpinです。Now in Androidの最新情報をお届けします。Android開発の世界で注目すべき新しい情報をご紹介します。

This episode features Android canaries, agentic AI in studio, 16 KB page size requirements, Play updates, including policy changes, new capabilities around one-time purchases, Play Game Services V2, and Google Play Games on PC, I/O recaps on AI and Dev Productivity, next-gen Samsung devices, Compose tips, and more.

今回のエピソードでは、Androidカナリー、StudioのエージェンティックAI、16KBページサイズ要件、Playの更新（ポリシー変更、ワンタイム購入の新機能、Play Game Services V2、Google Play Games on PCなど）、AIと開発者生産性に関するI/Oレキャップ、次世代Samsungデバイス、Composeのヒントなどを取り上げます。

[WHIRRING]

[回転音]

Android is evolving its early access programs by introducing the Canary Release Channel, replacing the old developer preview model, while providing earlier and more consistent access to in-development features throughout the year.

Androidは、カナリーリリースチャンネルを導入することでアーリーアクセスプログラムを進化させています。従来のデベロッパープレビューモデルに代わり、年間を通じて開発中の機能へのより早期で一貫したアクセスを提供します。

The Canary Channel delivers continuous over-the-air updates for supported Pixel devices.

カナリーチャンネルは、サポートされているPixelデバイスに継続的なOTAアップデートを配信します。

You can integrate these builds into your CI systems to catch potential compatibility issues early, and download Canary SDKs directly through the SDK Manager in Android Studio.

これらのビルドをCIシステムに統合して潜在的な互換性の問題を早期に検出し、Android StudioのSDK Managerから直接カナリーSDKをダウンロードできます。

Canary builds our bleeding edge and run in parallel with the existing beta program.

カナリービルドは最先端のもので、既存のベータプログラムと並行して動作します。

Try out your apps on Canary to explore and help guide where Android is heading, but focus your app testing resources on the beta channel to make sure you're ready for the next platform launch.

カナリーでアプリを試して、Androidの進む方向を探索し、ガイドしてください。ただし、次のプラットフォームリリースに備えるためのアプリテストリソースはベータチャンネルに集中させてください。

You can get started by flashing your Pixel device using the Android Flash tool or by configuring the Android emulator with a Canary image.

Android FlashツールでPixelデバイスをフラッシュするか、カナリーイメージでAndroidエミュレーターを設定して開始できます。

[WHIRRING]

[回転音]

Speaking of canaries, the latest Android Studio Narwhal feature-dropped canary includes Agent Mode, a new experimental feature that allows Gemini to handle complex, multi-step development tasks on its own.

カナリーといえば、最新のAndroid Studio Narwhal Feature Dropカナリーには、Agent Modeという新しい実験的機能が含まれています。Geminiが複雑なマルチステップの開発タスクを単独で処理できます。

Just describe your goal in plain English, and the agent will create and execute a plan that can span multiple project files, using IDE tools to make changes, run builds, and perform searches.

目標を平易な英語で説明するだけで、エージェントが複数のプロジェクトファイルにまたがるプランを作成・実行し、IDEツールを使用して変更を加え、ビルドを実行し、検索を行います。