The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 フランス語 20:04 Educational

Tout comprendre sur l'affaire Dreyfus

Nota Bene · 1,208,581 回視聴 · 追加日 2週間前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (229 セグメント)

00:00

Mes chers camarades, bien le bonjour ! Est-ce que vous connaissez les conversations à risque ? Comme  

00:05

par exemple, parler de science à un sceptique,  d’histoire à un amateur de point Godwin,  

00:09

ou des élections avec le tonton bourré au  réveillon ? On a envie de le convaincre,  

00:14

même si on sait que ça va finir en embrouille !  Et en France, ce genre de sujet, il a eu un boss  

00:19

au tournant des 19e et 20e siècles, le king du clash :  c'est l’affaire Dreyfus. C’était impossible d’en parler,  

00:26

dans la rue, au boulot, ou même  entre amis ou en famille. Tout  

00:30

le monde se déchirait pour savoir qui  était dreyfusard ou antidreyfusard !

00:34

Pourtant, à la base l’affaire Dreyfus,  c’était pas ouf, juste un cas d’espionnage,  

00:39

et l’Histoire aurait très bien pu passer à  côté. Sauf que le contexte a tout fait : y’avait  

00:45

quelque chose de pourri, des luttes de  pouvoir et des tensions… Et l’affaire  

00:50

a réveillé le dragon qui dort ! Ça a viré à  l’erreur judiciaire, au scandale historique,  

00:54

et même à la crise politique qui a  secoué toute la Troisième République !

00:58

Il faut imaginer l’ambiance qui règne  à l’ambassade d’Allemagne à Paris en

01:02

1894 : depuis 25 ans, les deux pays se sont affrontés, et l’Allemagne victorieuse  

01:09

s’est emparée de l’Alsace-Moselle.  Contrairement au cliché, côté français,  

01:12

on n’est pas forcément obsédé par la revanche :  d’ailleurs il faudra attendre encore 20 ans avant  

01:18

la Première Guerre mondiale. Mais n’empêche, une  nouvelle confrontation reste possible. La plupart  

01:23

des gens la craignent, mais quelques uns  l'attendent, voire se préparent au cas où.  

01:28

Voilà pourquoi Maximilian von Schwartzkoppen  travaille à l’ambassade : cet attaché militaire  

01:33

a un travail : réunir un max d’informations sur l’armée  française, y compris par l’espionnage. Voilà aussi  

01:40

pourquoi Marie Bastian, sa femme de ménage,  vide régulièrement sa corbeille à papier.

01:45

Eh oui : la française travaille en réalité pour  le contre-espionnage Elle surveille l’allemand  

01:49

qui les surveille. Et tout ce petit monde se  tourne autour, jusqu’en septembre 1894 !

01:54

Ce jour-là, la pêche a été bonne pour  Marie Bastian : elle sort de la poubelle  

01:59

un curieux document, le bordereau dans lequel un  inconnu promet à Maximilian de lui fournir des  

02:05

documents secrets sur l’artillerie française. Dès qu’il l’apprend, le chef du contre-espionnage   

02:09

Jean Sandherr contacte le général Auguste Mercier, qui est le Ministre de la Guerre. On ouvre une enquête  

02:15

sur les officiers d’artillerie, et très vite on  soupçonne l’un d’entre-eux : Alfred Dreyfus. En  

02:21

fait, Dreyfus a un CV assez banal… mais la faute à  pas de chance, son profil est décortiqué par les  

02:27

enquêteurs bourrés d’a priori. Par exemple,  Alsacien d’origine, il a fui son pays par  

02:32

patriotisme, pour rester français. Mais on va interpréter tout ça à l’envers : et si c’était  

02:39

un Alsacien pro-allemand infiltré ? Ensuite,  c’est un polytechnicien qui est monté en grade à  

02:44

force de travail et de mérite. Là encore, nouvelle  interprétation : chez les vieux haut-gradés très  

02:50

aristocrates, on soupçonne la jeune génération qui  marche au mérite. Enfin, le 3e clou du cercueil :  

02:56

Dreyfus a le malheur d’être juif. Or l’état-major  de l’époque est particulièrement antisémite.

03:03

Alors d'accord, d’accord, mais tout ça, c’est secondaire : faudrait prouver le crime,  

03:07

le motif, la façon de procéder. On parle  d’une enquête ! Sûrement que de simples  

03:13

“intuitions” nationalistes,  générationnelles ou racistes,  

03:16

dans un pays moderne comme la France, ça va pas compromettre l’enquête et le procès ?

03:20

Eh bien si : Dreyfus est perçu d’office comme  un coupable idéal, et les enquêteurs vont  

03:26

donc tout interpréter dans ce sens, sans plus  chercher objectivement qui est l’espion. C’est  

03:31

donc pour l’épingler qu’on analyse l’écriture de  Dreyfus. Le commandant Armand du Paty du Clam,  

03:36

graphologue très amateur, compare les  deux écritures. Même lui, avec ses faibles  

03:41

compétences, a un sacré doute… mais il finit par  conclure que Dreyfus a bien écrit le bordereau.  

03:48

Le criminologue Alphonse Bertillon est lui aussi consulté : il n’y connaît rien en graphologie,  

03:53

mais il voit bien que les écritures ne  correspondent pas totalement. Et pourtant,  

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める